Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entdecke neue biere" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entdecke neue biere" de alemão para indonésio

Traduções de entdecke neue biere

"entdecke neue biere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

entdecke dan temukan
neue atau baru data ini lain saat untuk

Tradução de alemão para indonésio de entdecke neue biere

alemão
indonésio

DE Lerne einheimische Brauer kennen, entdecke neue Biere und triff neue Freunde auf einem Craft Beer Festival.

ID Temui pembuat bir lokal, temukan tetes baru, dengarkan musik dan bersantai dengan teman di festival bir rumahan.

alemão indonésio
einheimische lokal
entdecke temukan
neue baru
festival festival
und dan
freunde teman
auf di

DE Verwirrt Sie das gesprochene Singlish? Vielleicht können Ihnen die neuen Biere der Archipelago Brewery helfen

ID Singlish membuat Anda bingung? Mungkin bir baru dari Archipelago Brewery dapat membantu

alemão indonésio
neuen baru
helfen membantu
können dapat
der dari

DE Starten Sie eine neue Konvertierung, indem Sie auf die Schaltfläche "Neue Konvertierung starten" klicken.

ID Mulai konversi baru dengan mengklik tombol "Mulai Konversi Baru".

alemão indonésio
starten mulai
neue baru
konvertierung konversi
schaltfläche tombol

DE Starten Sie eine neue Konvertierung von PDF in Word auf die „Start Neue Conversion“ klicken.

ID Mulai konversi baru dari PDF ke Word dengan mengklik tombol "Mulai Konversi Baru".

alemão indonésio
starten mulai
neue baru
conversion konversi

DE Teile kreative Momente und arbeite in Echtzeit mit deiner Band, anderen Künstler*innen oder jemand völlig anderem zusammen. Mach neue Musik mit Freund*innen und schließe neue Freundschaften mit Musik.

ID Tebarkan semua momen kreatifmu dan berkolaborasilah secara real-time dengan teman satu band, artis lain, atau siapa saja. Buat musik baru dengan teman dan dapatkan teman baru melalui musik.

alemão indonésio
neue baru
musik musik
freund teman
und dan
anderen lain
oder dengan

DE Bringen Sie Ihre intelligenten und vernetzten Maschinen oder Produkte auf den Markt, um neue Einnahmequellen zu generieren, neue Services anzubieten und Ihr Kundenerlebnis zu verbessern

ID Luncurkan mesin atau produk Anda yang terhubung dan cerdas untuk menghasilkan aliran pendapatan baru, menawarkan layanan baru, dan meningkatkan pengalaman pelanggan

alemão indonésio
neue baru
verbessern meningkatkan
produkte produk
services layanan
und dan
oder atau
zu untuk

DE Du kannst Mitteilungen für Ereignisse wie neue Direktnachrichten oder neue Follower erhalten, wenn jemand ein Tweet von dir gefällt, dir eine Antwort schreibt, dich erwähnt oder einen deiner Tweets retweetet.

ID Anda bisa mendapatkan notifikasi untuk berbagai hal seperti Direct Message, mengikuti, suka, balasan untuk Tweet, sebutan, dan Retweet dari Tweet.

alemão indonésio
mitteilungen notifikasi
wie seperti
erhalten mendapatkan
tweet tweet
kannst bisa
von dan
für untuk

DE Die Mitteilungseinstellung stellt anhand der Synchronisierungseinstellung und des Synchronisierungsintervalls fest, wann die App neue Erwähnungen, „Gefällt mir“-Angaben, Retweets, neue Follower, Direktnachrichten oder Tweets anfordert.

ID Pengaturan notifikasi tergantung pada pengaturan sinkronisasi dan Interval sinkronisasi untuk menentukan kapan aplikasi menarik sebutan baru, suka, Retweet, pengikut baru, Direct Message, atau Tweet.

alemão indonésio
wann kapan
neue baru
follower pengikut
oder atau
tweets tweet
app aplikasi
und dan

DE Sie können für Ihren Plan jederzeit ein Downgrade durchführen, ohne das Rechnungsdatum zu ändern. Auf Ihrer nächsten Rechnung erscheinen die neue, niedrigere Übertragsobergrenze sowie der neue Preisplan.

ID Anda dapat menurunkan paket Anda kapan saja tanpa mengubah tanggal penagihan. Tagihan Anda berikutnya akan mencerminkan batas kredit baru yang lebih kecil bersama dengan skema harga baru.

DE Unser Team aus sachkundigen Autoren kuratiert regelmäßig neue Inhalte, um Sie über die neuesten Trends, Brancheneinblicke und neue Chancen auf dem Laufenden zu halten

ID Tim penulis kami yang berpengetahuan luas menyusun konten segar secara teratur untuk terus memberi Anda informasi tentang tren terbaru, wawasan industri, dan peluang yang muncul

DE Entdecke Top-Erlebnisse und lass dich inspirieren

ID Terinspirasikan dan temukan pengalaman-pengalaman terbaik

alemão indonésio
entdecke temukan
und dan
top terbaik

DE Mach das Quiz und entdecke die perfekte Herr der Ringe-Themenreise.

ID Ikuti quiz kami untuk memperlihatkan dengan utuh perjalanan bertema Lord of the Rings Anda

alemão indonésio
die kami

DE Entdecke das vielfältige Angebot an Cafés und Restaurants mit Gerichten aus aller Welt und das pulsierende Nachtleben der Innenstadt

ID Temukan aneka ragam café dan restoran yang menawarkan masakan dari seluruh dunia dan lihatlah kehidupan malam yang ceria di pusat kota

alemão indonésio
entdecke temukan
restaurants restoran
welt dunia
und dan
mit yang
an di

DE Ob die sanften grünen Hügel von Hobbiton, spektakuläre Kalksteinhöhlen oder schwarze Sandstrände, die Hamilton und Waikato Regionen haben für jeden etwas zu bieten. Entdecke die besten Aktivitäten in Hamilton.

ID Baik itu perbukitan hijau Hobbiton, gua batu kapur yang spektakuler, atau pantai berpasir hitam, wilayah Hamilton dan Waikato memiliki sesuatu untuk semua orang. Temukan hal-hal terbaik untuk dilakukan di Hamilton

alemão indonésio
spektakuläre spektakuler
regionen wilayah
entdecke temukan
oder atau
besten terbaik
in di
und dan
die yang

DE Die subtropische Northland Region reicht von Auckland bis an die Spitze Neuseelands. Entdecke die Bay of Islands, die Kauri-Küste, Whangarei und mehr.

ID Dari ujung terjauh North Island (Pulau Utara) di Cape Reinga, kawasan Northland membentang ke selatan sejauh lebih dari 300 kilometer.

alemão indonésio
region kawasan
mehr lebih
an di
of dari

DE Entdecke Kunst, Grafikdesign, Fotografie, Glasbläserei und Mode in Whanganui.

ID Tempat satu-satunya sekolah kerajinan kaca di Selandia Baru, Whanganui terkenal karena seni, desain grafis, fotografi, seni meniup kacanya yang spektakuler, dan mode.

alemão indonésio
kunst seni
in di
whanganui whanganui
und dan

DE Oder entdecke die türkisfarbenen Seen, mächtigen Gletscher und die schneebedeckten Alpen des Mackenzie-Country und des Aoraki/Mount Cook Nationalparks.

ID Atau, nikmati danau berwarna tosca, gletser yang perkasa, dan pegunungan tinggi menembus langit yang memukau di distrik Mackenzie dan Taman Nasional Aoraki / Mount Cook.

alemão indonésio
oder atau
seen danau
gletscher gletser
und dan
die yang

DE Entdecke die spektakulären Landschaften, die Tierwelt und die lokale Geschichte von Dunedin. Vergiss nicht, die folgenden Top 10 Attraktionen und Aktivitäten in Dunedin zu besuchen.

ID Temukan landskap spektakuler, satwa liar dan sejarah lokal Dunedin. Pastikan Anda mengetahui top 10 atraksi dan aktivitas di Dunedin ini.

alemão indonésio
entdecke temukan
spektakulären spektakuler
lokale lokal
geschichte sejarah
dunedin dunedin
attraktionen atraksi
aktivitäten aktivitas
in di
und dan

DE Wenn du die Nelson Tasman Region besuchst, solltest du dir genug Zeit nehmen, um die Nationalparks zu erkunden, lokale Künstler zu treffen und die lokalen Weine zu genießen. Entdecke die 10 besten Unternehmungen in der Region.

ID Saat mengunjungi Nelson Tasman ambillah waktu untuk menjelajahi taman-taman nasional, bertemu dengan seniman-seniman lokal dan menikmati wine lokal. Temukan 10 hal terbaik untuk dilakukan di daerah ini.

alemão indonésio
nelson nelson
tasman tasman
erkunden menjelajahi
künstler seniman
treffen bertemu
genießen menikmati
entdecke temukan
zeit waktu
besten terbaik
in di
und dan
wenn saat
lokalen lokal

DE Entdecke die wilde Schönheit der abgelegenen, subantarktischen Inseln Neuseelands, ihre einzigartigen Tiere und unberührten Landschaften.

ID Temukan keindahan terpencil Subantarctic Islands (Kepulauan Subantartika) Selandia Baru, kaya akan margasatwa unik dan bentang alam yang tak terjamah.

alemão indonésio
entdecke temukan
schönheit keindahan
einzigartigen unik
landschaften alam
und dan
die yang

DE Entdecke wilde Gletscher, Seebärenkolonien und spektakuläre Nationalparks.

ID West Coast adalah rumah bagi gletser yang menakjubkan, koloni anjing laut, dan taman nasional yang spektakuler. Jika Anda menyukai tempat yang unik dan liar, jangan lewatkan keajaiban alami kawasan ini.

alemão indonésio
gletscher gletser
spektakuläre spektakuler
und dan

DE Entdecke riesige Höhlensysteme mit Glühwürmchen und fantastischen Felsformationen.

ID West Coast merupakan rumah bagi sistem gua besar yang menakjubkan, lengkap dengan cacing pendar, dan formasi batu yang spektakular.

alemão indonésio
und dan
mit yang

DE Bewege dich durch die Gassen von Hobbingen (Hobbiton) und entdecke das wahre Mittelerde, egal, wo auf der Welt du dich gerade befindest.

ID Temukan Middle?earth? yang sesungguhnya dengan menyusuri jalan-jalan Hobbiton dari mana pun Anda berada di dunia.

alemão indonésio
entdecke temukan
welt dunia
die yang
wo mana
auf di

DE Coole Beats am Strand, Kiwi-Musiktalente in der weltcoolsten Hauptstadt oder uralte Pazifikkultur – entdecke die Welt der neuseeländischen Musikfestivals.

ID Dengarkan irama santai di tepi pantai Splore, menuju Homegrown untuk melihat bakat para penduduk Kiwi di ibukota paling keren di dunia atau larutkan diri dalam budaya Pasifik di Pasifika.

alemão indonésio
strand pantai
oder atau
in di
welt dunia

DE Entdecke Orte, die dich begeistern werden

ID Temukan tempat-tempat yang akan kamu sukai

alemão indonésio
entdecke temukan
orte tempat
die yang
dich kamu

DE Aucklands pulsierendes, urbanes Zentrum liegt zwischen zwei kontrastreichen Küsten. Entdecke städtische Kultur und unberührte Landschaften gleichermaßen.

ID Auckland, kota sibuk di tengah dua garis pantai yang bertolak belakang, menawarkan kombinasi meriahnya kota dan pemandangan alam.

alemão indonésio
küsten pantai
und dan
zwei yang
landschaften pemandangan

DE Entdecke die dramatische Natur, atemberaubende Wildnis und fantastische Tierwelt Neuseelands beim Wandern auf einem der neun Great Walks.

ID Temukan bentang alam istimewa, belantara indah dan kehidupan liar mempesona saat Anda berkelana di salah satu Great Walks.

alemão indonésio
entdecke temukan
natur alam
einem satu
und dan
auf di

DE Bereise beide Küsten der wärmsten Region Neuseelands und entdecke pittoreske Strände und Meeresabenteuer aller Art.

ID Jelajahi dua pesisir pantai di kawasan terhangat Selandia Baru dan temukan pantai yang indah dan segala jenis petualangan bahari.

alemão indonésio
entdecke temukan
art jenis
region kawasan
und dan
strände pantai

DE 10. Entdecke Waikato mit Lake District Adventures

ID 10. Jelajahi Waikato bersama Lake District Adventures

alemão indonésio
mit bersama

DE Erkunde eine unserer aufregendsten Städte und entdecke die 10 besten Dinge, die du in Hamilton und der umliegenden Waikato-Region unternehmen kannst.

ID Jelajahi salah satu kota kami yang paling menarik dan temukan 10 hal terbaik yang dapat dilakukan di Hamilton dan wilayah sekitar Waikato.

alemão indonésio
städte kota
entdecke temukan
dinge hal
kannst dapat
region wilayah
in di
besten terbaik
und dan
eine satu
die yang

DE ein. Entdecke auf einer geführten Tour Beutelsend, die Festwiese und das Gasthaus Green Dragon™, bevor du im Speisesaal des Green Dragon an einem Hobbit Festmahl teilnimmst. Normale geführte Touren finden ebenfalls über den Tag verteilt statt.

ID dengan tour makan malam. Temukan Bag End, Party Tree, dan Green Dragon Inn™ dalam tour berpemandu sebelum menikmati pesta perjamuan di ruang makan Green Dragon. Tour berpemandu standar juga berlangsung sepanjang hari.

DE 1. Entdecke die Schönheit des Dusky Sound (Tamatea) und Doubtful Sound (Patea) mit dem Helikopter

ID 1. Temukan keindahan Dusky Sound/ Tamatea dan Doubtful Sound/ Patea dari helikopter

alemão indonésio
entdecke temukan
schönheit keindahan
und dan

DE Entdecke die spektakulären Landschaften, die Tierwelt und die lokale Geschichte von Dunedin.

ID Temukan landskap spektakuler, satwa liar dan sejarah lokal Dunedin.

alemão indonésio
entdecke temukan
spektakulären spektakuler
lokale lokal
geschichte sejarah
dunedin dunedin
und dan

DE Entdecke die stetig wachsende Auswahl an dynamischen und oft skurrilen Kunstwerken internationaler und lokaler Künstler, die in der Innenstadt an allen Ecken und in den Gassen verteilt und kühn auf die Wände von Gebäuden gemalt sind

ID Jelajahi koleksi karya seni yang semarak dan aneh dari seniman internasional dan lokal yang terus bertambah yang tersebar di seluruh pusat kota, di sudut-sudut jalan, di lorong-lorong, dan dilukis dengan berani di dinding-dinding bangunan

alemão indonésio
lokaler lokal
künstler seniman
auswahl koleksi
in di
und dan
die yang

DE Spaziere auf einem 2 km (Hin- und Rückweg) Pfad durch uralten Regenwald und entdecke die

ID Berkelok-kelok di trek sepanjang 2 km (pulang pergi) melalui hutan hujan kuno dan temukan

alemão indonésio
entdecke temukan
und dan
auf di

DE 4. Entdecke ZEALANDIA, ein Ökoschutzgebiet und seine außergewöhnliche Tierwelt

ID 4. Jelajahi ZEALANDIA, sebuah suaka alam yang dipenuhi dengan satwa liar yang luar biasa

alemão indonésio
ein dengan

DE Entdecke die zauberhafte Welt von Hobbiton™

ID Temukan dunia Hobbiton ™ yang mempesona

DE Entdecke die Welt der Bienen, erlebe sie hautnah und beobachte sie im Huka Honey Hive bei ihrer Arbeit

ID Jelajahi dunia lebah, lihat dari dekat dan saksikan saat lebah-lebah ini bekerja di Huka Honey Hive

alemão indonésio
welt dunia
bei di
und dan
im saat

DE Schlüpfe in ein Imkeranzug, lerne die Bienen kennen, erfahre wie Honig hergestellt wird und entdecke die Bedeutung der Bienen im Ökosystem

ID Pakailah jas lebah, temui lebah, pelajari bagaimana madu dibuat dan temukan pentingnya lebah dalam ekosistem

alemão indonésio
hergestellt dibuat
entdecke temukan
und dan
in dalam

DE Entdecke moderne Kultur und Eleganz sowie eine so bunte wie vielseitige Shoppingkultur in Christchurch City.

ID Dengan budaya kontemporer dan meriah, bangunan-bangunan modernnya pun mencerminkan budaya berbelanja di Christchurch City.

alemão indonésio
kultur budaya
christchurch christchurch
in di
und dan

DE Wandern, Laufen oder Mountainbiken am Ufer des Lake Rotorua. Entdecke einheimische Vögel und Geothermie, ganz in der Nähe des Stadtzentrums.

ID Berjalan, berlari atau berkendara di sepanjang jalur pinggir danau yang indah di serambi pusat kota Rotorua. Pelajari tentang kehidupan burung lokal dan aktivitas geotermal.

alemão indonésio
oder atau
lake danau
rotorua rotorua
einheimische lokal
in di
und dan

DE Entdecke mehr in der Region Auckland

ID Temukan wilayah Auckland lebih lanjut

alemão indonésio
entdecke temukan
region wilayah
auckland auckland
mehr lebih

DE Entdecke die Orte in Nelson Tasman angle-right

ID Temukan kota-kota kecil di Nelson Tasman angle-right

alemão indonésio
entdecke temukan
orte kota
in di
nelson nelson
tasman tasman

DE Entdecke die Fox- und Franz-Josef-Gletscher angle-right

ID Temukan Fox Glacier dan Franz Josef Glacier angle-right

alemão indonésio
entdecke temukan
und dan

DE Nimm die Familie mit und entdecke die Tierwelt im Hamilton Zoo, wandere durch den uralten einheimischen Wald am Sanctuary Mountain Maungatautari oder besuche im Otorohanga Kiwi House und Native Bird Park einen Kiwi-Vogel!

ID Ajak keluarga Anda keluar dan temukan kerajaan hewan di Hamilton Zoo, atau jelajahi hutan asli kuno di Sanctuary Mountain Maungatautari, atau bahkan temui burung kiwi di Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!

alemão indonésio
familie keluarga
entdecke temukan
durch di
wald hutan
kiwi kiwi
oder atau
und dan

DE Entdecke die Orte in Waikato angle-right

ID Temukan kota-kota kecil di Waikato angle-right

alemão indonésio
entdecke temukan
orte kota
in di

DE Entdecke den Winter in Neuseeland

ID Temukan musim dingin di New Zealand

alemão indonésio
entdecke temukan
in di

DE Entdecke den Sommer in Neuseeland

ID Temukan musim panas di New Zealand

alemão indonésio
entdecke temukan
in di

DE Entdecke den Frühling in Neuseeland

ID Temukan musim semi di New Zealand

alemão indonésio
entdecke temukan
in di

DE Entdecke den Herbst in Neuseeland

ID Temukan musim gugur di New Zealand

alemão indonésio
entdecke temukan
in di

Mostrando 50 de 50 traduções