DE Es ist derzeit das einzige dezentrale System, mit dem Menschen von digitalen Tokens zu Money-in-the-Bank wechseln können, ohne das Netzwerk zu verlassen.
DE Es ist derzeit das einzige dezentrale System, mit dem Menschen von digitalen Tokens zu Money-in-the-Bank wechseln können, ohne das Netzwerk zu verlassen.
ID Saat ini merupakan satu-satunya sistem desentralisasi yang memungkinkan orang beralih dari token digital ke money-in-the-bank tanpa meninggalkan jaringan.
alemão | indonésio |
---|---|
derzeit | saat ini |
system | sistem |
digitalen | digital |
tokens | token |
netzwerk | jaringan |
zu | ke |
ohne | tanpa |
menschen | orang |
verlassen | meninggalkan |
von | dari |
können | yang |
in | saat |
DE Es ist derzeit das einzige dezentrale System, mit dem Menschen von digitalen Tokens zu Money-in-the-Bank wechseln können, ohne das Netzwerk zu verlassen.
ID Saat ini merupakan satu-satunya sistem desentralisasi yang memungkinkan orang beralih dari token digital ke money-in-the-bank tanpa meninggalkan jaringan.
alemão | indonésio |
---|---|
derzeit | saat ini |
system | sistem |
digitalen | digital |
tokens | token |
netzwerk | jaringan |
zu | ke |
ohne | tanpa |
menschen | orang |
verlassen | meninggalkan |
von | dari |
können | yang |
in | saat |
DE Bedenken Sie, dass unsere Tests auf unserem System durchgeführt wurden und dass sich Ihr System stark von unserem unterscheiden kann
ID Mohon diingat bahwa pengujian kami dilaksanakan pada sistem kami dan sistem Anda mungkin sangat berbeda dari kami
alemão | indonésio |
---|---|
tests | pengujian |
system | sistem |
kann | mungkin |
und | dan |
sich | anda |
auf | pada |
unsere | kami |
DE Programme wie Software Updater, Phantom VPN, System Speedup und Safe Shopping werden automatisch zu Ihrem System hinzugefügt, ohne Sie vorher um Bestätigung zu bitten
ID Program seperti Software Updater, Phantom VPN, System Speedup, dan Safe Shopping ditambahkan ke dalam sistem Anda secara otomatis tanpa meminta konfirmasi dari Anda terlebih dahulu
alemão | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
bitten | meminta |
ohne | tanpa |
und | dan |
system | sistem |
programme | program |
wie | seperti |
zu | ke |
sie | anda |
automatisch | otomatis |
DE Das System bietet eine garantierte Rendite und eine vorhersehbare Einnahmequelle im Gegensatz zum Proof-of-Work-System, bei dem Coins mit geringer Wahrscheinlichkeit nach dem Zufallsprinzip belohnt werden
ID Sistem ini menawarkan pengembalian yang dijamin dan sumber pendapatan yang dapat diprediksi, tidak seperti sistem proof-of-work di mana koin dihargai melalui proses acak dengan probabilitas rendah
alemão | indonésio |
---|---|
system | sistem |
bietet | menawarkan |
coins | koin |
und | dan |
dem | di |
DE Das System bietet eine garantierte Rendite und eine vorhersehbare Einnahmequelle im Gegensatz zum Proof-of-Work-System, bei dem Coins mit geringer Wahrscheinlichkeit nach dem Zufallsprinzip belohnt werden
ID Sistem ini menawarkan pengembalian yang dijamin dan sumber pendapatan yang dapat diprediksi, tidak seperti sistem proof-of-work di mana koin dihargai melalui proses acak dengan probabilitas rendah
alemão | indonésio |
---|---|
system | sistem |
bietet | menawarkan |
coins | koin |
und | dan |
dem | di |
DE Der einzige Nachteil ist der Preis, der im Vergleich zu anderen VPN-Anbietern etwas höher ist
ID Satu-satunya kekurangan layanan ini adalah harganya, yang sedikit lebih tinggi dibanding dengan penyedia VPN lain
alemão | indonésio |
---|---|
anderen | lain |
anbietern | penyedia |
vpn | vpn |
höher | lebih |
DE Allerdings ist die Geschwindigkeit nicht der einzige wichtige Vorteil eines VPNs
ID Namun, kecepatan bukan satu-satunya aset penting dari VPN
alemão | indonésio |
---|---|
allerdings | namun |
geschwindigkeit | kecepatan |
wichtige | penting |
vpns | vpn |
die | bukan |
der | dari |
DE Der einzige Nachteil ist jedoch, dass es Sicherheitsrisiken birgt
ID Namun, satu-satunya kekurangan Kodi adalah resiko keamanan
alemão | indonésio |
---|---|
jedoch | namun |
ist | adalah |
DE Das Einzige, was Sie tun müssen, ist, die VPN-Anwendung herunterzuladen
ID Satu-satunya hal yang perlu Anda lakukan adalah mengunduh aplikasi VPN
alemão | indonésio |
---|---|
herunterzuladen | mengunduh |
anwendung | aplikasi |
vpn | vpn |
die | yang |
das | hal |
müssen | perlu |
sie | anda |
DE Obendrein ist die YTS-Bibliothek beeindruckend: Sie ist im Grunde der einzige Torrenting-Platz, der Klassiker in hoher Qualität anbietet, obwohl man bedenken sollte, dass diese Torrents tendenziell illegal sind.
ID Di atas itu semua, koleksi YTS juga memukai: pada dasarnya situs ini adalah satu-satunya tempat torrenting yang menawarkan judul-judul klasik denga kualitas HD, meskipun mohon tetap diingat bahwa torrent ini cenderung ilegal.
alemão | indonésio |
---|---|
qualität | kualitas |
anbietet | menawarkan |
in | di |
im | pada |
torrents | torrent |
die | yang |
obwohl | meskipun |
sie | semua |
DE Sie ist jedoch nicht die einzige Option für Leute, die nach Torrents suchen
ID Namun, situsnya bukanlah satu-satunya pilihan bagi orang-orang yang sedang mencari torrent
alemão | indonésio |
---|---|
option | pilihan |
torrents | torrent |
suchen | mencari |
für | bagi |
leute | orang |
jedoch | namun |
die | yang |
DE Das ist aber nicht die einzige Art und Weise, wie ein guter Viren-Scanner Ihr Gerät sicherer machen kann
ID Namun, ini bukan satu-satunya cara pemindai virus membuat perangkat Anda lebih aman
alemão | indonésio |
---|---|
gerät | perangkat |
scanner | pemindai |
viren | virus |
machen | membuat |
aber | namun |
weise | cara |
sicherer | aman |
und | ini |
DE Das Einzige, wobei sie uns nicht helfen konnten, war die Freigabe der amerikanischen Version von Netflix
ID Satu-satunya hal yang tidak dapat mereka bantu adalah membuka blokir Netflix Amerika
alemão | indonésio |
---|---|
konnten | dapat |
amerikanischen | amerika |
netflix | netflix |
nicht | tidak |
die | yang |
das | hal |
war | adalah |
DE Der einzige Nachteil ist, dass Mullvad ziemlich teuer ist und nicht mit (der amerikanischen Version von) Netflix funktioniert
ID Satu-satunya kekurangan adalah harga Mullvad yang cukup mahal dan Mullvad tidak bekerja dengan Netflix (Amerika)
alemão | indonésio |
---|---|
mullvad | mullvad |
amerikanischen | amerika |
netflix | netflix |
funktioniert | bekerja |
nicht | tidak |
und | dan |
ziemlich | cukup |
DE Die E-Mail-Option ist die einzige Option, die wir nicht empfehlen, da es oft sehr lange dauert (eine bis mehrere Stunden), bis eine Antwort kommt
ID Pilihan email adalah satu-satunya yang tidak kami sarankan, karena sering kali membutuhkan waktu yang lama (dari satu sampai beberapa jam) untuk mendapat respon
alemão | indonésio |
---|---|
option | pilihan |
oft | sering |
lange | lama |
da | karena |
stunden | jam |
einzige | satu-satunya |
nicht | tidak |
bis | sampai |
mehrere | beberapa |
DE Das einzige, was verbessert werden könnte, ist das Angebot eines Live-Chats in anderen Sprachen als Englisch.
ID Satu-satunya hal yang dapat ditingkatkan, adalah jika mereka juga menawarkan fitur live chat dalam bahasa selain Inggris.
alemão | indonésio |
---|---|
in | dalam |
sprachen | bahasa |
das | hal |
DE Schließlich kann eine einzige Person das Video oder Foto mit nur einem Klick mit ihrem gesamten Freundesnetzwerk teilen.
ID Satu orang saja dapat membagikan video atau foto ke keseluruhan jaringan pertemanan mereka hanya dengan satu klik.
alemão | indonésio |
---|---|
kann | dapat |
video | video |
foto | foto |
klick | klik |
teilen | membagikan |
nur | hanya |
person | orang |
einem | satu |
oder | dengan |
DE Der einzige Grund, warum ExpressVPN nicht unsere Nummer 1 unter den VPN-Anbietern für WM-Streaming ist, ist der Preis des Abonnements
ID Satu-satunya alasan ExpressVPN tidak berada di peringkat 1 VPN untuk streaming World Cup adalah harga program langganannya
alemão | indonésio |
---|---|
grund | alasan |
expressvpn | expressvpn |
preis | harga |
vpn | vpn |
nicht | tidak |
ist | adalah |
unter | di |
DE Der einzige Nachteil ist, dass Hulu nur in den Vereinigten Staaten und Japan verfügbar ist
ID Kekurangannya adalah Hulu hanya tersedia untuk komputer, televisi (smart TV atau melalui perangkat seperti Roku) dan tablet yang berlokasi di Amerika Serikat dan Jepang
alemão | indonésio |
---|---|
hulu | hulu |
vereinigten | serikat |
staaten | amerika serikat |
japan | jepang |
nur | hanya |
in | di |
verfügbar | tersedia |
und | dan |
DE Der einzige Nachteil sind die relativ hohen Abokosten, Qualität hat eben seinen Preis.
ID Permasalahan yang ada pada ExpressVPN adalah VPN ini cukup mahal: kualitas tinggi yang mereka tawarkan bisa didapatkan dengan harga yang juga lebih tinggi.
alemão | indonésio |
---|---|
hohen | tinggi |
qualität | kualitas |
preis | harga |
die | yang |
sind | dengan |
DE Der einzige Nachteil von Sportrar.tv ist, dass die Streams über externe Links verfügbar sind und nicht auf der Sportrar.tv-Website
ID Satu-satunya kekurangan Sportrar.tv adalah streamnya tersedia melalui tautan eksternal, bukan di situs Sportrar.tv
alemão | indonésio |
---|---|
links | tautan |
verfügbar | tersedia |
website | situs |
ist | adalah |
die | bukan |
auf | di |
DE Sie gelangen zu einem Bildschirm, auf dem alle Ihre VPN-Verbindungen angezeigt werden (also wahrscheinlich noch keine einzige)
ID Anda akan diarahkan ke layar berisi semua koneksi VPN yang Anda miliki (mungkin Anda belum punya sama sekali)
alemão | indonésio |
---|---|
bildschirm | layar |
verbindungen | koneksi |
vpn | vpn |
zu | ke |
wahrscheinlich | mungkin |
noch | belum |
alle | semua |
sie | akan |
einem | sama |
keine | anda |
DE Die Werbung und Popups sind die größten Nachteile der kostenlosen Version. Die einzige Möglichkeit, sie loszuwerden, ist der Kauf von Avira Antivirus Pro.
ID Iklan dan pop-ups adalah kekurangan besar dari versi yang gratis. Satu-satunya cara untuk menghilangkan mereka adalah dengan membeli Avira Antivirus Pro.
alemão | indonésio |
---|---|
werbung | iklan |
kostenlosen | gratis |
kauf | membeli |
avira | avira |
antivirus | antivirus |
version | versi |
und | dan |
pro | pro |
die | yang |
DE Der einzige mögliche Nachteil ist, dass die verfügbaren Zahlungsmethoden begrenzt sind, da Sie nur per Kreditkarte oder PayPal bezahlen können
ID Satu-satunya kemungkinan kekurangannya adalah ketersediaan metode pembayaran yang terbatas, karena Anda hanya bisa membayar menggunakan kartu kredit atau PayPal
alemão | indonésio |
---|---|
paypal | paypal |
bezahlen | membayar |
da | karena |
nur | hanya |
oder | atau |
die | yang |
können | bisa |
DE Der einzige Unterschied besteht darin, dass bestimmte Funktionen in der kostenlosen Version einfach nicht verfügbar sind, da Sie für diese bezahlen müssen
ID Satu-satunya perbedaan adalah fitur-fitur tertentu tidak tersedia untuk versi gratis karena Anda perlu membayar untuk hal-hal tersebut
alemão | indonésio |
---|---|
unterschied | perbedaan |
bestimmte | tertentu |
funktionen | fitur |
kostenlosen | gratis |
version | versi |
bezahlen | membayar |
verfügbar | tersedia |
da | karena |
nicht | tidak |
für | untuk |
müssen | perlu |
besteht | adalah |
DE Die Software zeigt manchmal einen „CPU-Glitch?, der die Systemlast drastisch erhöhen kann. Die einzige Lösung hierfür scheint ein Neustart des PCs zu sein.
ID Perangkat lunaknya kadang menunjukkan “CPU glitch”, yang secara drastis meningkatkan muatan sistem. Satu-satunya solusi untuk ini kelihatannya adalah dengan melakukan reboot terhadap PC Anda.
DE Der einzige Nachteil dieser kostenlosen Version von Avast ist die Werbung, die immer wieder versucht, Sie davon zu überzeugen, zur kostenpflichtigen Version zu wechseln.
ID Satu-satunya kekurangan dari versi gratis Avast ini adalah iklan, yang terus-menerus berupaya untuk meyakinkan Anda agar berpindah ke versi berbayar.
alemão | indonésio |
---|---|
kostenlosen | gratis |
avast | avast |
werbung | iklan |
kostenpflichtigen | berbayar |
version | versi |
die | yang |
zu | ke |
DE Am südöstlichen Ende des tief und geschützt gelegenen Akaroa Harbour liegt die charmante Siedlung Akaro, die eine besondere Tatsache aufweist: Es handelt sich um die einzige französische Siedlung Neuseelands.
ID Berlokasi di sisi tenggara Akaroa Harbour yang teduh dan dalam, kota praja Akaroa yang menawan memiliki perbedaan yang istimewa - inilah satu-satunya pemukiman orang Prancis di Selandia Baru.
alemão | indonésio |
---|---|
am | dalam |
und | dan |
die | yang |
DE Auf der Otago-Halbinsel gibt es die weltweit einzige Brutkolonie der Königsalbatrosse auf dem Festland.
ID Berkendara singkat dari Dunedin, Port Chalmers yang bersejarah menyajikan paduan menawan daya tarik sejarah, kafe, dan galeri.
alemão | indonésio |
---|---|
der | dan |
die | yang |
DE Du kannst auch die weltweit einzige Brutkolonie des Nördlichen Königsalbatros auf dem Festland besuchen. Beobachte den Albatros im Rahmen einer Führung im Royal Albatross Centre
ID Anda juga dapat mengunjungi koloni perkembangbiakan Northern Royal Albatross satu-satunya di dunia yang ada di daratan. Saksikan Albatross dengan tour berpemandu di Royal Albatross Centre
alemão | indonésio |
---|---|
kannst | dapat |
besuchen | mengunjungi |
weltweit | dunia |
auch | juga |
die | yang |
du | anda |
DE In der Nähe von Okarito befindet sich die einzige neuseeländische Brutkolonie des Kotuku oder weißen Reihers.
ID Letak Karamea yang terpencil indah merupakan bagian dari daya tariknya. Segala jenis aktivitas petualangan dapat diatur di sini, termasuk menjelajahi gua dan naik kayak.
alemão | indonésio |
---|---|
oder | merupakan |
in | di |
der | dan |
die | yang |
DE Das Royal Albatross Centre an der Spitze der Otago Halbinsel ist weltweit die einzige Festlandstation mit einer Brutkolonie des nördlichen Königsalbatros
ID Royal Albatross Centre, yang terletak di ujung Semenanjung Otago, adalah satu-satunya daratan di dunia dengan koloni perkembangbiakan royal albatros dari utara
alemão | indonésio |
---|---|
weltweit | dunia |
an | di |
die | yang |
DE Das einzige, was von Ihrer Seite erforderlich ist Ihre Inhalte auf unserem Online-Tool zum Hochladen, das ist alles
ID Satu-satunya hal yang diperlukan dari pihak Anda adalah mengunggah konten Anda di alat online kami, itu saja
alemão | indonésio |
---|---|
erforderlich | diperlukan |
inhalte | konten |
hochladen | mengunggah |
tool | alat |
das | hal |
auf | di |
DE Eine Arbeits Verbindung zum Internet ist das einzige, was Sie diese enorme Online-PDF zu Docx Konverter verwenden müssen.
ID Koneksi yang berfungsi ke internet adalah satu-satunya hal yang Anda perlukan untuk menggunakan luar biasa ini konverter PDF ke Docx online yang.
alemão | indonésio |
---|---|
verbindung | koneksi |
docx | docx |
konverter | konverter |
internet | internet |
zu | ke |
das | hal |
verwenden | menggunakan |
sie | anda |
DE xRapid ist das einzige Produkt, das XRP verwendet
ID xRapid adalah satu-satunya produk yang menggunakan XRP
alemão | indonésio |
---|---|
produkt | produk |
xrp | xrp |
verwendet | menggunakan |
DE Standardmäßig hat jede AWS Lambda-Funktion eine einzige, aktuelle Code-Version
ID Secara default, setiap fungsi AWS Lambda memiliki satu versi kode terkini
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
funktion | fungsi |
version | versi |
code | kode |
jede | setiap |
DE Dies ist das einzige Tool, mit dem du sowohl Podcasts als auch Transkripte direkt auf Spotify hochladen kannst, wodurch dein Podcast leichter gefunden wird.
ID Ini adalah satu-satunya alat yang memungkinkanmu meng-upload podcast dan mentranskripsi langsung ke Spotify, sehingga podcast-mu mudah ditemukan.
alemão | indonésio |
---|---|
tool | alat |
spotify | spotify |
podcast | podcast |
gefunden | ditemukan |
direkt | langsung |
leichter | mudah |
wird | ini |
DE Obwohl der Name auf eine einzige Einheit hindeutet, ist das Singapore Art Museum in zwei verschiedenen Gebäuden untergebracht.
ID Namanya memang hanya mewakili satu entitas, tetapi Singapore Art Museum memiliki dua gedung utama.
alemão | indonésio |
---|---|
museum | museum |
zwei | dua |
eine | memiliki |
DE Der einzige Überlebende des malaiischen Regiments war ein gewisser Corporal Yaako, der vortäuschte tot zu sein, damit die japanischen Soldaten ihn nicht töteten.
ID Satu-satunya saksi mata yang selamat dari pertempuran di Bukit Chandu adalah Kopral Yaako, yang berpura-pura mati agar tentara Jepang tidak membunuhnya.
alemão | indonésio |
---|---|
japanischen | jepang |
zu | di |
die | yang |
nicht | tidak |
ein | adalah |
damit | agar |
DE Eine der Hauptattraktionen ist der weltweit einzige komplette Satz der indischen Briefmarken aus dem Jahr 1854, die in den Straits-Siedlungen verwendet wurden.
ID Koleksi utama ini adalah satu-satunya sampul di dunia yang diketahui memiliki set lengkap prangko India 1854 yang digunakan dalam Straits Settlements.
alemão | indonésio |
---|---|
verwendet | digunakan |
weltweit | dunia |
in | di |
die | yang |
DE Vor dem Museumsgebäude steht der einzige heute noch in Betrieb befindliche koloniale Briefkasten in Singapur
ID Di luar bangunan kolonial museum perangko bersejarah ini, berdiri satu-satunya kotak pos kolonial yang beroperasi di Singapura saat ini
alemão | indonésio |
---|---|
singapur | singapura |
in | di |
steht | ini |
der | yang |
DE Die Nanyang University (oder ,Nantah‘), wie sie damals hieß, war die erste und einzige chinesische Universität außerhalb Chinas und wurde von chinesischen Auswanderern gegründet.
ID Nanyang University (atau 'Nantah'), seperti yang kemudian dikenal, adalah universitas Tionghoa pertama dan satu-satunya di luar Tiongkok, serta didirikan oleh orang Tionghoa perantauan.
alemão | indonésio |
---|---|
erste | pertama |
gegründet | didirikan |
oder | atau |
wie | seperti |
und | dan |
die | yang |
war | adalah |
außerhalb | luar |
von | di |
DE Der erste und einzige Themenpark der Universal Studios in Südostasien beherbergt 24 Fahrgeschäfte und Attraktionen in sieben verschiedenen Themenbereichen, die von berühmten Filmen und TV-Charakteren inspiriert sind
ID Taman bermain Universal Studios pertama dan satu-satunya di Asia Tenggara ini menampilkan 24 wahana dan atraksi di seluruh zona tema, yang berdasarkan tokoh film blockbuster dan TV
alemão | indonésio |
---|---|
universal | universal |
südostasien | asia |
attraktionen | atraksi |
filmen | film |
in | di |
erste | pertama |
und | dan |
die | yang |
DE Das Omni-Theatre ist das einzige IMAX Kino in Singapur und verfügt über eine fünf Etagen hohe, kuppelförmige Leinwand, mit der Sie mitten ins Geschehen eintauchen können
ID Omni Theatre merupakan satu-satunya teater kubah IMAX di Singapura, yang dilengkapi layar berbentuk kubah setinggi lima lantai yang menghipnotis Anda pada aksi yang terpampang di layar
alemão | indonésio |
---|---|
singapur | singapura |
in | di |
eine | merupakan |
fünf | lima |
verfügt | anda |
können | yang |
DE Mit seinen großzügigen Anlagen, gewundenen Pfaden und seiner natürlichen Pflanzenverteilung ist der Botanische Garten von Singapur der einzige große Park in Südostasien, der im Stil eines englischen Landschaftsgartens gestaltet ist.
ID Singapore Botanic Gardens adalah satu-satunya kebun raya di Asia Tenggara yang ditata bergaya Inggris, dengan permukaan tanah yang lembut, jalanan berkelok, dan penyebaran tanaman secara alami.
alemão | indonésio |
---|---|
natürlichen | alami |
singapur | singapore |
südostasien | asia |
in | di |
und | dan |
DE Burkill Hall gilt als das einzige überlebende Beispiel in ganz Südostasien für ein anglo-malaiisches Haus im Plantagen-Stil, Sie sollten es sich bei Ihrem Besuch nicht entgehen lassen.
ID Sebagai info tambahan, kunjungilah Burkill Hall, yang dipercaya sebagai satu-satunya rumah perkebunan gaya Anglo-Melayu yang masih bertahan di Asia Tenggara.
alemão | indonésio |
---|---|
südostasien | asia |
stil | gaya |
nicht | masih |
als | sebagai |
in | di |
das | yang |
DE Der Flower Dome ist zweifellos eine der spektakulärsten Attraktionen in den Gardens by the Bay. Er ist jedoch keineswegs das einzige Blumenparadies, das Besucher erwartet.
ID Meskipun area ini merupakan atraksi paling spektakuler di Gardens by the Bay, Flower Dome bukanlah satu-satunya surga flora yang menanti pengunjung.
alemão | indonésio |
---|---|
attraktionen | atraksi |
in | di |
besucher | pengunjung |
der | paling |
eine | merupakan |
ist | yang |
DE Das einzige Reservoir im Central Business District eignet sich ausgezeichnet dafür, die festliche Stimmung zu erleben
ID Satu-satunya waduk di Central Business District ini merupakan tempat yang pas untuk melebur dalam kemeriahan suasana
alemão | indonésio |
---|---|
die | yang |
zu | di |
sich | ini |
DE Singapur ist Gastgeber von 8 der 10 Etappen der World Rugby Sevens und die einzige Gastgebernation in Südostasien.
ID Singapura menjadi tuan rumah laga kedelapan dari 10 pertandingan World Rugby Sevens dan merupakan satu-satunya negara penyelenggara di Asia Tenggara.
alemão | indonésio |
---|---|
singapur | singapura |
südostasien | asia |
in | di |
und | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções