DE Dabei kann es sich sowohl um Echtzeit-Scans als auch um periodische oder manuelle Scans handeln
"echtzeit scans" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
echtzeit | langsung |
scans | pemindaian |
DE Dabei kann es sich sowohl um Echtzeit-Scans als auch um periodische oder manuelle Scans handeln
ID Hal ini mungkin memerlukan pemindaian langsung serta pemindaian berkala atau manual
alemão | indonésio |
---|---|
kann | mungkin |
manuelle | manual |
scans | pemindaian |
echtzeit | langsung |
oder | atau |
sich | ini |
DE Hohe Prozentsätze dieser Art traten gelegentlich auch bei vollständigen System-Scans auf, obwohl dies hauptsächlich zu Beginn des Scans und ein paar Mal zwischendurch geschah
ID Persentase tinggi seperti ini kadang juga terjadi dalam pemindaian keseluruhan sistem, meskipun hal ini utamanya terjadi pada awal pemindaian dan beberapa kali pada saat pemindaian
alemão | indonésio |
---|---|
scans | pemindaian |
mal | kali |
system | sistem |
auch | juga |
und | dan |
obwohl | meskipun |
dies | hal |
zu | dalam |
hohe | tinggi |
DE Schnelle Scans im Vergleich zu umfassenden Scans
ID Pemindaian cepat versus pemindaian komprehensif
alemão | indonésio |
---|---|
schnelle | cepat |
scans | pemindaian |
DE Extrahieren Sie mit diesem kostenlosen OCR Converter Text aus Ihren Scans. Ob eingescanntes Dokument oder gescanntes Bild, beides ist kein Problem. Holen Sie sich den Text aus Ihren Scans, um ihn weiter zu verwenden.
ID Ekstrak teks dari pindaian Anda menggunakan konverter OCR gratis ini. Baik dokumen yang dipindai maupun gambar yang dipindai tidak ada masalah. Dapatkan teks dari pindaian Anda untuk digunakan dalam berbagai keperluan.
alemão | indonésio |
---|---|
kostenlosen | gratis |
bild | gambar |
converter | konverter |
diesem | dari |
text | teks |
dokument | dokumen |
problem | masalah |
sie | tidak |
DE Extrahieren Sie mit diesem kostenlosen OCR Converter Text aus Ihren Scans. Ob eingescanntes Dokument oder gescanntes Bild, beides ist kein Problem. Holen Sie sich den Text aus Ihren Scans, um ihn weiter zu verwenden.
ID Ekstrak teks dari pindaian Anda menggunakan konverter OCR gratis ini. Baik dokumen yang dipindai maupun gambar yang dipindai tidak ada masalah. Dapatkan teks dari pindaian Anda untuk digunakan dalam berbagai keperluan.
alemão | indonésio |
---|---|
kostenlosen | gratis |
bild | gambar |
converter | konverter |
diesem | dari |
text | teks |
dokument | dokumen |
problem | masalah |
sie | tidak |
DE Ein Vorteil dieses kostenlosen Virenscanners ist, dass sowohl manuelle Scans als auch Gefahrenerkennung in Echtzeit unterstützt werden
ID Kelebihan dari pemindai virus gratis ini adalah adanya pemindaian manual dan deteksi ancaman langsung
alemão | indonésio |
---|---|
kostenlosen | gratis |
manuelle | manual |
scans | pemindaian |
echtzeit | langsung |
dass | dari |
ist | adalah |
DE Damit können Sie bestimmte Dateien, Ordner und Webseiten benennen, die bei Scans und Echtzeit-Gefahrenerkennung übersprungen werden sollen
ID Hal ini memungkinkan Anda untuk menamai file, folder, dan situs tertentu yang ingin Anda lewati saat pemindaian dan deteksi ancaman langsung
alemão | indonésio |
---|---|
bestimmte | tertentu |
dateien | file |
ordner | folder |
webseiten | situs |
scans | pemindaian |
echtzeit | langsung |
sie | ingin |
und | dan |
die | yang |
DE Auf diese Weise können Sie sowohl bei den Scans als auch bei der Echtzeit-Gefahrenerkennung kleine Anpassungen an Ihre eigenen Vorlieben vornehmen
ID Dengan begitu, Anda bisa membuat penyesuaian kecil di pemindaian dan deteksi ancaman langsung untuk sesuai dengan preferensi diri Anda sendiri
alemão | indonésio |
---|---|
scans | pemindaian |
kleine | kecil |
echtzeit | langsung |
können | bisa |
sie | diri |
der | dan |
ihre | anda |
eigenen | sendiri |
DE Das Erkennen und Unschädlichmachen von Malware durch periodische und Echtzeit-Scans ist die wichtigste Funktion eines Viren-Scanners
ID Mendeteksi dan membuat malware menjadi tidak berbahaya dengan cara pemindaian berkala dan langsung adalah fungsi yang paling penting dari pemindai virus
alemão | indonésio |
---|---|
erkennen | mendeteksi |
funktion | fungsi |
echtzeit | langsung |
malware | malware |
und | dan |
viren | virus |
die | yang |
DE Die Software erledigt ihre Arbeit größtenteils im Hintergrund durch Echtzeit-Scans
ID Untuk sebagian basar, perangkat lunaknya bekerja di belakang perangkat selama pemindaian langsung
alemão | indonésio |
---|---|
hintergrund | belakang |
echtzeit | langsung |
durch | di |
die | untuk |
DE Wenn Bitdefender Echtzeit-Scans im Hintergrund ausführt, werden Sie die Auswirkungen auf Ihre CPU kaum bemerken
ID Saat Bitdefender melakukan pemindaian langsung di belakang perangkat, Anda hampir tidak menyadari pengaruhnya terhadap CPU Anda
alemão | indonésio |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
hintergrund | belakang |
cpu | cpu |
echtzeit | langsung |
auf | di |
wenn | saat |
werden | melakukan |
sie | tidak |
DE Beide Versionen enthalten Echtzeit-Scans und Software, die Viren, Spyware und viele andere Malware-Bedrohungen blockieren kann.
ID Kedua versi ini mencakup pemindaian langsung dan perangkat lunak yang dapat memblokir virus, spyware dan banyak ancaman malware lainnya.
alemão | indonésio |
---|---|
beide | kedua |
versionen | versi |
software | perangkat lunak |
spyware | spyware |
blockieren | memblokir |
kann | dapat |
echtzeit | langsung |
bedrohungen | ancaman |
viele | banyak |
andere | lainnya |
und | dan |
viren | virus |
die | yang |
DE Hier sehen Sie unter anderem die Optionen zum Ausführen und Planen von Scans, zum Ein- und Ausschalten der aktiven Antiviren-Erkennung von Bitdefender ? lassen Sie diese eingeschaltet! -, und Sie haben auch die Möglichkeit, sie einzustellen.
ID Di sini Anda akan melihat, di antara hal lainnya, pilihan untuk melakukan dan menjadwalkan pemindaian, untuk menyalakan atau mematikan deteksi antivirus aktif Bitdefender – tetap nyalakan! –, dan Anda juga punya kemampuan untuk mengaturnya.
alemão | indonésio |
---|---|
scans | pemindaian |
aktiven | aktif |
bitdefender | bitdefender |
optionen | pilihan |
auch | juga |
hier | sini |
sehen | melihat |
zum | untuk |
der | dan |
unter | di |
DE Zum Beispiel können Sie keine Scans planen, wie es bei Bitdefender Total Security möglich ist
ID Contohnya, Anda tidak bisa menjadwalkan pemindaian, seperti yang dapat dilakukan dengan Bitdefender Total Security
alemão | indonésio |
---|---|
scans | pemindaian |
bitdefender | bitdefender |
total | total |
wie | seperti |
sie | tidak |
können | dapat |
DE Auch Dinge wie durchgeführte Scans können Sie hier finden
ID Anda juga bisa menemukan hal-hal seperti performed scans di sini
alemão | indonésio |
---|---|
auch | juga |
dinge | hal |
finden | menemukan |
können | bisa |
wie | seperti |
hier | sini |
sie | anda |
DE Außerdem kann der Anwender schnelle oder umfangreiche System-Scans durchführen
ID Pengguna juga bisa melakukan pemindaian singkat atau ekstensif
alemão | indonésio |
---|---|
anwender | pengguna |
kann | bisa |
oder | atau |
durchführen | melakukan |
außerdem | juga |
DE Außerdem bietet es sogenannte „Schwachstellen-Scans?, die Ihnen mitteilen, ob es Netzwerk-, Anwendungs- oder Sicherheitslücken in Ihrem System gibt.
ID Selain itu juga menawarkan “pemindaian kerentanan”, yang memberi tahu Anda jika ada kerentanan jaringan, aplikasi atau keamanan di sistem Anda.
DE Auch das Durchführen von regelmäßigen Scans geht schnell und einfach
ID Pelaksanaan pemindaian berkala juga bagus dan cepat
alemão | indonésio |
---|---|
auch | juga |
scans | pemindaian |
schnell | cepat |
und | dan |
DE Wir haben beide Arten von Scans mehrmals auf unserem System ausgeführt und im Durchschnitt dauerte der Schnellscan nur etwas mehr als 3 Minuten
ID Kami melakukan kedua jenis pemindaian ini beberapa kali dengan sistem kami, dan rata-rata, pemindaian singkat membutuhkan kurang lebih 3 menit
alemão | indonésio |
---|---|
arten | jenis |
scans | pemindaian |
system | sistem |
minuten | menit |
und | dan |
beide | kedua |
durchschnitt | rata |
wir | kami |
DE Auch die vollständigen System-Scans sind relativ schnell
ID Pemindaian keseluruhan sistem juga realtif cepat
alemão | indonésio |
---|---|
auch | juga |
schnell | cepat |
system | sistem |
DE Zunächst einmal führt die Software ihre Scans im Hintergrund und auf eine sehr unauffällige Weise durch
ID Pertama, perangkat lunaknya melakukan pemindaian di belakang perangkat dan tidak mengganggu
alemão | indonésio |
---|---|
scans | pemindaian |
hintergrund | belakang |
und | dan |
auf | di |
zunächst | pertama |
DE Beachten Sie jedoch, dass die Dauer des Scans von Ihrem System abhängt
ID Namun, mohon diingat bahwa durasi pemindaian tergantung pada sistem Anda
alemão | indonésio |
---|---|
scans | pemindaian |
system | sistem |
jedoch | namun |
DE Wenn Sie jedoch einen Scan durchführen, sieht die Sache ganz anders aus. Während eines schnellen Scans stellten wir fest, dass die CPU-Auslastung von Bitdefender sich den 50 % näherte.
ID Namun, jika Anda melakukan pemindaian, ceritanya sangat berbeda. Selama pemindaian singkat, kami menyadari bahwa penggunaan CPU oleh Bitdefender mencapai 50%.
alemão | indonésio |
---|---|
durchführen | melakukan |
anders | berbeda |
bitdefender | bitdefender |
während | selama |
wenn | jika |
jedoch | namun |
von | oleh |
sich | anda |
scans | pemindaian |
wir | kami |
dass | sangat |
DE Wir haben dieses Problem selbst erlebt, sowohl während eines Scans als auch während das Programm im Hintergrund läuft
ID Kami telah mengalami masalah ini juga, saat pemindaian dan saat menjalankan programnya di belakang perangkat
alemão | indonésio |
---|---|
problem | masalah |
scans | pemindaian |
hintergrund | belakang |
auch | juga |
wir | kami |
das | dan |
als | saat |
DE Diese Scans können Sie selbst verwalten, das heißt, Sie können entscheiden, wie oft und an welchem Tag und zu welcher Uhrzeit der Scan laufen soll.
ID Anda bisa mengelola pemindaian ini sendiri, artinya Anda bisa memutuskan seberapa sering dan di hari apa serta waktu pemindaian akan dilaksanakan.
alemão | indonésio |
---|---|
verwalten | mengelola |
oft | sering |
können | bisa |
tag | hari |
und | dan |
zu | di |
sie | akan |
selbst | sendiri |
scans | pemindaian |
wie | anda |
DE Während dieses Scans werden Dateien aktualisiert und der Computer wird auf Viren gescannt
ID Selama pemindaian, file-file akan diperbaharui dan komputer akan dipindai untuk mencari virus
alemão | indonésio |
---|---|
scans | pemindaian |
dateien | file |
computer | komputer |
viren | virus |
und | dan |
während | selama |
DE Während eines vollständigen Scans steigt die Prozessorauslastung auf bis zu 26 % mit Spitzenwerten von bis zu 30 %
ID Selama pemindaian lengkap, penggunaan prosesor naik sama 26% dan memuncak setinggi 30%
alemão | indonésio |
---|---|
vollständigen | lengkap |
scans | pemindaian |
während | selama |
die | dan |
DE Bei der Durchführung eines schnellen Scans beträgt die Arbeitsspeicherauslastung 64 MB
ID Saat melakukan pemindaian singkat, penggunaan working memory mencapai 64 MB
alemão | indonésio |
---|---|
scans | pemindaian |
DE Während eines vollständigen Scans steigt dieser Wert auf 180 MB an
ID Selama pemindaian lengkap, angkanya naik sampai 180 MB
alemão | indonésio |
---|---|
während | selama |
vollständigen | lengkap |
scans | pemindaian |
DE Von hier aus können Sie Scans durchführen und auf die verschiedenen Komponenten von AVG klicken, einschließlich Web- und eMail-Schutz.
ID Dari situ Anda bisa melakukan pemindaian dan menekan beragam komponen AVG, termasuk perlindungan web dan email.
alemão | indonésio |
---|---|
scans | pemindaian |
verschiedenen | beragam |
komponenten | komponen |
klicken | menekan |
einschließlich | termasuk |
schutz | perlindungan |
web | web |
können | bisa |
und | dan |
durchführen | melakukan |
DE Die kostenlose Version von AVG bietet Ihnen Malware-Echtzeitschutz für Ihren PC sowie die Möglichkeit, manuelle Scans durchzuführen
ID Versi gratis AVG menyediakan perlindungan malware langsung untuk PC Anda, serta kemampuan untuk melakukan pemindaian manual
alemão | indonésio |
---|---|
kostenlose | gratis |
bietet | menyediakan |
pc | pc |
möglichkeit | kemampuan |
manuelle | manual |
scans | pemindaian |
durchzuführen | melakukan |
version | versi |
für | untuk |
DE In der kostenlosen Version dauert die Ausführung eines Smart-Scans weniger als eine Minute
ID Di versi gratis, smart scan membutuhkan waktu kurang dari satu menit
alemão | indonésio |
---|---|
kostenlosen | gratis |
version | versi |
minute | menit |
in | di |
weniger | kurang |
der | dari |
DE Allerdings hängt die Geschwindigkeit eines gründlichen Scans normalerweise auch von der Datenmenge auf Ihrer Festplatte ab
ID Namun, kecepatan dari pemindaian lengkap biasanya tergantung pada jumlah data di dalam hard drive Anda
alemão | indonésio |
---|---|
hängt | tergantung |
geschwindigkeit | kecepatan |
scans | pemindaian |
normalerweise | biasanya |
die | anda |
auf | di |
DE Während eines Scans steigt die Prozessorauslastung auf etwa 10 %, mit einigen Spitzenwerten von bis zu 14 %
ID Selama pemindaian, penggunaan prosesor mencapai sekitar 10%, dengan beberapa pemuncakan setinggi 14%
alemão | indonésio |
---|---|
scans | pemindaian |
während | selama |
DE Achten Sie nicht zuletzt auf die Geschwindigkeit der Scans
ID Terakhir, perhatikan kecepatan pemindaian
alemão | indonésio |
---|---|
geschwindigkeit | kecepatan |
scans | pemindaian |
DE Die Software fühlt sich gut und ruckelfrei an, und die Scans dauern nicht zu lange.
ID Perangkat lunaknya bagus dan mulus, serta pemindaiannya tidak butuh waktu lama.
alemão | indonésio |
---|---|
gut | bagus |
lange | lama |
und | dan |
nicht | tidak |
DE Die CPU-Last während eines schnellen Scans steigt deutlich an, in unserem Fall manchmal bis zu 50%.
ID Muatan CPU selam pemindaian cepat meningkat banyak, dalam kasus kami kadang sampai 50%.
alemão | indonésio |
---|---|
schnellen | cepat |
scans | pemindaian |
fall | kasus |
die | kami |
eines | banyak |
in | dalam |
DE Natürlich sind auch geplante und vom Benutzer initiierte Scans möglich, die von Schnellscans bis hin zu gründlichen Systemscans reichen
ID Tentunya, peminaian yang direncanakan maupuan yang dilakukan oleh pengguna juga bisa dilakukan, mulai dari pemindaian singkat sampai pemindaian keseluruhan sistem
alemão | indonésio |
---|---|
benutzer | pengguna |
scans | pemindaian |
möglich | bisa |
auch | juga |
die | yang |
hin | dari |
zu | sampai |
DE Die meisten kostenlosen Antiviren-Programme führen nur periodische oder manuell aktivierte Scans durch.
ID Sebagian besar program antivirus gratis hanya melakukan pemindaian berkala atau manual.
alemão | indonésio |
---|---|
kostenlosen | gratis |
oder | atau |
manuell | manual |
scans | pemindaian |
programme | program |
nur | hanya |
meisten | besar |
DE Während der Scans steigen CPU-Auslastung und Arbeitsspeicherbelegung zwar schnell an, aber das ist bei einem guten Virenschutz zu erwarten.
ID Selama pemindaian, penggunaan CPU dan penggunaan working memory naik dengan cepat, tapi hal ini diharapkan dari perlindungan virus yang bagus.
alemão | indonésio |
---|---|
scans | pemindaian |
aber | tapi |
guten | bagus |
und | dan |
schnell | cepat |
das | hal |
ist | yang |
während | selama |
einem | ini |
DE Dennoch wurde unser Rechner während des gründlichen Scans sehr warm und die Lüfter liefen auf Hochtouren
ID Meskipun begitu, saat pemindaian lengkap berlangsung komputer kami menjadi sangat hangat dan kipas asingnnya bekerja pada pengaturan yang maksimal
alemão | indonésio |
---|---|
scans | pemindaian |
sehr | sangat |
und | dan |
auf | pada |
dennoch | meskipun |
die | yang |
DE Kaspersky bietet viele verschiedene Arten von Scans, die auch sehr schnell sind
ID Kaspersky menawarkan banyak ragam pemindaian yang sangat cepat
alemão | indonésio |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
bietet | menawarkan |
scans | pemindaian |
schnell | cepat |
viele | banyak |
die | yang |
sehr | sangat |
DE Unser Computer wurde während eines gründlichen Scans manchmal sehr heiß
ID Komputer kami kadang menjadi sangat panas selama pemindaian lengkap dilakukan
alemão | indonésio |
---|---|
unser | kami |
computer | komputer |
scans | pemindaian |
sehr | sangat |
während | selama |
wurde | menjadi |
DE Avast Premium Security bietet alle Arten von Scans, Schutzschilden und Überprüfungen, um Ihr System beim Browsen im Internet zu schützen
ID Avast Premium Security menawarkan segala jenis pemindaian, pelindung dan pemeriksaan untuk menjaga keamanan sistem Anda selama browsing di internet
alemão | indonésio |
---|---|
avast | avast |
premium | premium |
bietet | menawarkan |
arten | jenis |
scans | pemindaian |
system | sistem |
internet | internet |
und | dan |
security | keamanan |
zu | di |
schützen | menjaga |
alle | segala |
ihr | anda |
DE Avast ermöglicht es Ihnen, verschiedene Arten von Scans durchzuführen
ID Avast memungkinkan Anda untuk melakukan berbagai jenis pemindaian
alemão | indonésio |
---|---|
avast | avast |
ermöglicht | memungkinkan |
verschiedene | berbagai |
arten | jenis |
scans | pemindaian |
durchzuführen | melakukan |
von | untuk |
ihnen | anda |
DE Allerdings dauert ein Smart-Scan nur ein paar Minuten, so dass die Auswirkung dieses Scans auf Ihre Geschwindigkeit nur minimal sein wird
ID Meskipun begitu, smart scan hanya membutuhkan beberapa menit saja, sehingga pengaruh pemindaian ini terhadap kecepatan Anda hanya minimal
alemão | indonésio |
---|---|
minuten | menit |
geschwindigkeit | kecepatan |
nur | hanya |
so | sehingga |
auf | terhadap |
wird | ini |
scans | pemindaian |
DE Das liegt aber eher an der kurzen Dauer des Scans als an der tatsächlichen CPU-Auslastung.
ID Akan tetapi, hal ini lebih disebabkan oleh durasi pemindaian yang singkat dibanding karena penggunaan CPU yang sebenarnya.
alemão | indonésio |
---|---|
kurzen | singkat |
scans | pemindaian |
aber | tetapi |
das | hal |
der | yang |
liegt | ini |
DE Die Systembelastung hingegen ist nicht schlecht, wenn man bedenkt, dass die durchschnittliche CPU-Belastung während eines vollständigen Scans in unserem Fall etwa 30-40% betrug
ID Muatan sistem, di sisi lain, tidak buruk, jika Anda mempertimbangkan rata-rata penggunaan CPU selama pemindaian lengkap yaitu 30-40% dalam kasus kami
alemão | indonésio |
---|---|
vollständigen | lengkap |
scans | pemindaian |
fall | kasus |
wenn | jika |
in | di |
während | selama |
nicht | tidak |
die | kami |
man | anda |
DE Und die Scans sind relativ schnell
ID Dan pemindaiannya pun relatif cepat
alemão | indonésio |
---|---|
relativ | relatif |
schnell | cepat |
und | dan |
DE Wandeln Sie Textdateien wie PDF in Word oder Scans in Word um, mit unserem hochwertigen Datei-Converter mit Optical Character Recognition. Es ist alles online, keine Softwareinstallation erforderlich.
ID Konversi file teks seperti PDF ke Word atau scan ke Word menggunakan konverter file pengenalan karakter optik berkualitas tinggi kami. Semuanya online, tidak perlu instalasi perangkat lunak.
alemão | indonésio |
---|---|
online | online |
converter | konverter |
wie | seperti |
datei | file |
oder | atau |
alles | semuanya |
sie | tidak |
Mostrando 50 de 50 traduções