Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deshalb bekommen sie" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deshalb bekommen sie" de alemão para indonésio

Traduções de deshalb bekommen sie

"deshalb bekommen sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

deshalb anda dan dari dengan ini itu menggunakan untuk yang
bekommen anda banyak dan dari di ini lebih untuk yang
sie ada adalah akan akun anda apa apa pun apakah atas atau bagaimana bagi bahkan banyak beberapa belum berada besar bisa bukan dalam dan dari data dengan dengan menggunakan di di bawah di mana di sini digunakan diri gunakan halaman hanya hari harus ini itu jadi jangan jika juga kami karena ke kepada lagi lain lainnya lebih lebih banyak lebih lanjut login maka mana masih melalui melihat membuat memilih memiliki mendapatkan menggunakan mengubah menikmati menjadi menjual mereka mungkin oleh orang pada paling penggunaan perlu pribadi pun punya saat salah satu sangat satu sebagai sebelum sebuah sehingga selama seluruh semua sendiri seperti setelah setiap siapa situs sudah tanpa telah tentang tetap tetapi tidak untuk waktu yang

Tradução de alemão para indonésio de deshalb bekommen sie

alemão
indonésio

DE Wir werden ein Faucet benutzen, um etwas Spielgeld zum herumprobieren zu bekommen. Navigieren Sie mit Ihrem Metamask-fähigen Browser zu dieser Seite, um welches zu bekommen.

ID Kita akan menggunakan faucet demi mendapatkan uang palsu untuk dimainkan. Arahkan ke halaman ini di browser Anda yang mendukung Metamask untuk mendapatkannya.

DE Bekommen Sie ruhig Appetit, wann Sie Lust haben: Wir servieren Ihnen leckere Snacks rund um die Uhr. Mit ibis kitchen essen Sie jederzeit und wie Sie wollen.

ID Manjakan diri Anda kapan punPerut Anda lapar? Nikmati makanan ringan di Bar, 24 jam sehari.Nikmati sajian kami sesuai selera Anda kapan pun di ibis kitchen.

alemão indonésio
uhr jam
essen makanan
wann kapan
sie diri
wir kami
wollen anda

DE Wenn Sie mehr wissen wollen und erfahren möchten, wie Sie trotzdem Zugang bekommen können, können Sie diesen Artikel über das Ansehen von Peacock im Ausland lesen.

ID Jika Anda ingin tahu lebih banyak dan belajar cara untuk tetap mengaksesnya, Anda bisa membaca artikel ini tentang nonton Peacock di luar negeri.

alemão indonésio
ausland luar negeri
und dan
wenn jika
wissen tahu
können bisa
mehr untuk
lesen membaca
wollen anda
möchten ingin

DE Es reicht nicht aus, ein OK von Disney zu bekommen, wenn sie alte Zeichentrickfilme streamen wollen ? wenn sie Cinderella in Ihrem Land verfügbar machen wollen, müssen sie speziell dafür bezahlen.

ID Tidak cukup hanya mendapat persetujuan dari Disney jika mereka ingin streaming kartun-kartun lama – Jika mereka ingin menyediakan film Cinderella di negara Anda, mereka perlu membayar khusus untuk hal tersebut.

alemão indonésio
disney disney
alte lama
streamen streaming
land negara
speziell khusus
bezahlen membayar
nicht tidak
wenn jika
wollen ingin
in di
aus dari
müssen perlu

DE Geben Sie in der Eingabeaufforderung Folgendes ein: „netsh wlan show driver?. Drücken Sie die Eingabetaste und Sie bekommen die Konfigurationen Ihrer Netzwerktreiber angezeigt.

ID Di Command Prompt, masukan: “netsh wlan show drivers”. Tekan enter dan Anda akan melihat pengaturan network driver Anda.

DE Um Websites zu testen und pro Test 10 $ bezahlt zu bekommen, benötigen Sie einen Windows- oder einen Mac-PC. Falls Sie einen Windows-PC nutzen, benötigen Sie mindestens Windows 7 oder eine neuere Betriebsystemversion.

ID Untuk menguji situs web dan mendapatkan bayaran $10 per tes, Anda harus memiliki komputer Windows atau Mac. Jika di Windows, Anda perlu memiliki sistem operasi Windows 7 atau yang lebih baru.

alemão indonésio
test tes
windows windows
und dan
testen menguji
oder atau
websites situs
zu di
um untuk
falls jika
eine memiliki
pro per

DE Aber wie können Sie PDF-Dateien in Word-Format schnell konvertieren? Nun, Sie müssen nicht Sorgen zu machen, wie wir bekommen haben für Sie.

ID Tapi, bagaimana Anda bisa mengkonversi file PDF ke format Word dengan cepat? Nah, Anda tidak perlu khawatir, karena kami sudah melindungi Anda.

alemão indonésio
konvertieren mengkonversi
sorgen khawatir
dateien file
format format
zu ke
können bisa
schnell cepat
nicht tidak
aber tapi
wir kami
müssen perlu
in dengan

DE Bei ibis bekommen Sie Snacks, wann immer Sie Appetit auf etwas Süßes oder Pikantes haben. Fragen Sie einfach nach der Speisekarte.

ID Dapatkan snack selama 24 jam, setiap saat kapan pun lapar menyerang. Mintalah menu kami.

alemão indonésio
wann kapan
speisekarte menu
oder pun
bei setiap
haben kami

DE Mit Ihrem Online Check-in am Tag vor Ihrer Ankunft sparen Sie viel Zeit. Bei Ihrer Abreise geben Sie einfach Ihre Zimmerkarte ab. Die Rechnung bekommen Sie per E-Mail.

ID Siapkan check-in cepat Anda sehari sebelum Anda tiba, lalu cukup kembalikan kunci kamar agar Anda bisa segera berangkat, dan terima fakturnya melalui email.

alemão indonésio
vor sebelum
die dan
in melalui
mail email
mit agar
sie anda

DE Wenn Sie die Meldung ?Invalid file path?? bekommen, kehren Sie bitte zu Schritt 3 zurück und lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch.

ID Jika Anda menerima pesan ?Invalid file path??, silakan kembali ke Langkah 3 dan baca instruksi dengan teliti.

alemão indonésio
meldung pesan
file file
schritt langkah
zurück kembali
anweisungen instruksi
wenn jika
zu ke
und dan
lesen baca

DE Wenn Sie wirklich versuchen, ein Stück vom China-Kuchen zu bekommen, müssen Sie in der Lage sein, mit Websites vor Ort zu konkurrieren, also brauchen Sie eine, mit all dem damit verbundenen Papierkram

ID Jika Anda benar-benar meraih perhatian China, Anda harus mampu bersaing dengan situs lokal, jadi ya, Anda memerlukannya, dengan semua dokumen yang diperlukan

alemão indonésio
websites situs
ort lokal
wenn jika
mit yang

DE Mit den in diesem Artikel vorgeschlagenen VPNs sollten Sie keine Probleme bekommen, solange Sie den passenden Serverstandort wählen

ID Dengan VPN yang disarankan di artikel ini, Anda seharusnya tidak mengalami masalah, asalkan Anda pilih lokasi server yang tepat

alemão indonésio
vpns vpn
probleme masalah
wählen pilih
in di
sie tidak
mit yang
den dengan

DE Also, Sie müssen nicht mehr über die Vertraulichkeit Ihrer Daten besorgt zu bekommen, wie Sie unsere PDF to Word Converter Online-Tool für die schnelle und zuverlässige Umwandlung von PDF-Dateien in bearbeitbare Word-Format verwenden können.

ID Jadi, Anda tidak perlu khawatir tentang privasi data Anda lagi, karena Anda dapat menggunakan kami ubah PDF ke Word Untuk alat online konversi file PDF Anda yang cepat dan andal ke dalam dapat diedit format Word yang.

alemão indonésio
schnelle cepat
umwandlung konversi
tool alat
daten data
format format
pdf pdf
dateien file
und dan
nicht tidak
zu ke
word anda
in dalam
mehr untuk
können dapat
müssen perlu
die yang

DE Lassen Sie uns überprüfen, wie viel Sie bekommen können*

ID Mari kita lihat berapa banyak yang bisa Anda dapatkan*

alemão indonésio
uns kita
können bisa

DE Für den Sparpreis von ibis budget bekommen Sie ein behagliches Zimmer mit viel Schlafkomfort. 24h WLAN ist für Sie kostenfrei!

ID Tempat tidur yang nyaman, kamar bergaya kepompong, akses 24 jam setiap hari, Wi-Fi gratis, dan banyak lagi dengan harga yang terjangkau.

alemão indonésio
zimmer kamar
den dan

DE Als ibis BUSINESS Mitglied bekommen Sie Rabatt für bis zu zwei Zimmer pro Aufenthalt, ganz gleich ob Sie mit Kollegen, Freunden oder Ihrer Familie reisen.

ID Anda tidak hanya mendapatkan diskon kamar 10%, tetapi juga diskon yang sama untuk kamar kedua.

alemão indonésio
zimmer kamar
mit yang
sie tidak

DE In diesem Café in Kampong Gelam können Sie sich an Kunst- und Bastelprojekten versuchen. In der Bastelecke bekommen Sie gegen eine stündliche Gebühr alle Materialien, die Ihre Kinder brauchen könnten. Erwachsene dürfen natürlich auch mitmachen. 

ID Menyibukkan diri dengan melakukan kegiatan seni dan kerajinan di kafe yang terletak di kawasan Kampong Gelam ini. Di sini tersedia bahan kerajinan yang dibutuhkan buah hati Anda dengan tarif per jam. Orang dewasa juga dapat mengikuti kegiatan di sini. 

alemão indonésio
erwachsene dewasa
kunst seni
auch juga
in di
und dan
können dapat
sie diri
sich anda
die yang

DE In diesem Sinne: Dedizierte Hosts sind großartig, wenn Sie ein größeres Unternehmen haben und das hochwertigste Hosting benötigen, das Sie in die Hände bekommen können.

ID Pada catatan itu: host khusus sangat bagus jika Anda memiliki bisnis yang lebih besar dan membutuhkan hosting premium yang bisa Anda dapatkan.

DE Wenn Sie eine Markt-Order einstellen, sagen Sie im Grunde genommen: “Ich möchte diese Order sofort zum besten Preis ausführen, den ich bekommen kann.”

ID Saat Anda memasang market order, pada dasarnya Anda mengatakan: “Saya ingin mengeksekusi order ini sekarang dengan harga terbaik yang bisa saya dapatkan.”

DE Cloudflare bietet Einblicke in den Datenverkehr Ihrer Website, die Sie mit keinem anderen Analysetool bekommen.

ID Cloudflare memberikan wawasan tentang traffic situs web Anda yang tidak bisa Anda dapatkan dari program analisis lainnya

alemão indonésio
cloudflare cloudflare
bietet memberikan
einblicke wawasan
anderen lainnya
website situs
die yang
ihrer dari
sie tidak
in tentang

DE Cloudflare kann zusammen mit gängigen Analysetools (z. B. Google Analytics) verwendet werden. Cloudflare ergänzt die Daten aus Ihrer aktuellen Analyselösung mit neuen Informationen, die Sie mit keiner anderen Technologie bekommen.

ID Cloudflare menggandeng banyak program analisis populer, termasuk Google Analytics. Cloudflare melengkapi semua informasi yang Anda sukai dari solusi analisis Anda saat ini, dengan informasi baru yang tidak dapat diperoleh di tempat lain.

alemão indonésio
cloudflare cloudflare
google google
aktuellen saat ini
neuen baru
anderen lain
aus di
informationen informasi
die yang
sie tidak

DE Dafür bekommen Sie aber auch eine Menge zurück

ID Namun, Anda mendapat banyak manfaat darinya

alemão indonésio
aber namun

DE Aber wie funktioniert es im Einzelnen? Ist Torrenting sicher? Können Sie rechtliche Probleme bekommen? All diese Fragen beantworten wir in unserem Artikel über Torrenting.

ID Namun bagaimana cara kerjanya secara lebih spesifik? Apakah torrent aman? Apakah Anda bisa terjerat masalah hukum? Mari mencari jawaban dari semua pertanyaan tersebut di dalam artikel kami tentang penjelasan torrenting.

alemão indonésio
torrenting torrent
probleme masalah
sicher aman
können bisa
wir kami
in di
fragen pertanyaan
aber namun
diese dari

DE Das bedeutet nicht, dass PrimeWire in diesen Ländern sicher ist; es bedeutet nur, dass Sie keine Strafe bekommen.

ID Ini bukan berarti PrimeWire aman digunakan di negara-negara tersebut, melainkan, artinya Anda tidak akan dikenakan denda.

alemão indonésio
in di
ländern negara
sicher aman
nicht tidak
bedeutet berarti

DE Der Rest der Magie wird durch unser Tool erfolgen, und Sie werden Ihre Conversion-Ergebnisse in einem Blinzeln eines Auges zu bekommen.

ID Sisa dari sihir akan dilakukan oleh alat kami, dan Anda akan mendapatkan hasil konversi Anda dalam sekejap mata

alemão indonésio
tool alat
ergebnisse hasil
conversion konversi
und dan
in dalam
sie akan

DE Hier bekommen Sie das beste Preis-Leistungs-Verhältnis

ID __Dapatkan manfaat maksimal dengan harga minimal__

alemão indonésio
preis harga
sie dengan

DE Sie können im Museum sogar Ihre eigenen personalisierten Briefmarken bekommen.

ID Anda bahkan bisa mendapatkan prangko yang khusus dibuat untuk Anda di museum ini.

alemão indonésio
museum museum
sogar bahkan
können bisa
sie anda

DE Verpassen Sie auch nicht die anderen interaktiven Aktivitäten, um einen Eindruck von der Stadtplanung und Einblicke in die Naturschutzbestrebungen des Landes zu bekommen

ID Sebaiknya Anda juga mengikuti kegiatan interaktif lainnya agar lebih memahami perencanaan kota dan upaya konservasi di negara ini

alemão indonésio
anderen lainnya
aktivitäten kegiatan
landes negara
auch juga
in di
und dan

DE Ihre Fantasie wird Flügel bekommen, wenn Sie die Höhen erklimmen und Pflanzen aus dem tropischen Hochland entdecken.

ID Imajinasi Anda dijamin akan melambung saat Anda menghitung ketinggiannya dan menemukan kehidupan tumbuhan dari dataran tinggi tropis.

alemão indonésio
entdecken menemukan
wenn saat
und dan
sie akan

DE Sie werden viele gefiederte Freunde während ihrer täglichen Fütterungszeit erleben und dabei auch besonders schüchterne Exemplare wie das Kräuselhauben-Perlhuhn, den schillernden Star und den Turako zu sehen bekommen.

ID Anda akan bertemu banyak penghuni taman ini selama sesi makan setiap hari, bahkan melihat sekilas burung yang langka seperti ayam guinea berjambul, jalak warni, dan turaco.

alemão indonésio
und dan
sehen melihat
wie seperti
viele banyak
sie akan
während selama
zu bahkan
erleben anda

DE Ihnen werden mehrfarbige Perlenketten, bimmelnde Glöckchen und Blumengirlanden um den Hals gehängt und sie bekommen zur Belohnung besonderes Futter.

ID Manik-manik berwarna-warni, lonceng yang berdenting, dan kalung bunga dilingkarkan di leher mereka dan mereka dihadiahi kudapan istimewa.

alemão indonésio
zur di
und dan
werden yang
sie mereka

DE Sie können entweder eine schlichte Version oder eine süßere Variante mit Zuckerguss bekommen.

ID Anda dapat memilih versi tawar atau yang lebih manis berlapis gula.

alemão indonésio
version versi
oder atau
können dapat
mit yang

DE Aber sie sind perfekt für Foodies, die von köstlichen Speisen nicht genug bekommen können, und für Adrenalin-Junkies, die immer auf der Suche nach einer Herausforderung sind

ID Tantangan kuliner ini ditujukan bagi para pencinta makanan berselera besar yang tak pernah puas melahap hidangan lezat, dan penggila adrenalin yang ingin menantang diri mereka

alemão indonésio
köstlichen lezat
und dan
sie ingin
für bagi
die yang

DE Cloudflare bietet Einblicke in den Datenverkehr Ihrer Website, die Sie mit keinem anderen Analysetool bekommen.

ID Cloudflare memberikan wawasan tentang traffic situs web Anda yang tidak bisa Anda dapatkan dari program analisis lainnya

alemão indonésio
cloudflare cloudflare
bietet memberikan
einblicke wawasan
anderen lainnya
website situs
die yang
ihrer dari
sie tidak
in tentang

DE Cloudflare kann zusammen mit gängigen Analysetools (z. B. Google Analytics) verwendet werden. Cloudflare ergänzt die Daten aus Ihrer aktuellen Analyselösung mit neuen Informationen, die Sie mit keiner anderen Technologie bekommen.

ID Cloudflare menggandeng banyak program analisis populer, termasuk Google Analytics. Cloudflare melengkapi semua informasi yang Anda sukai dari solusi analisis Anda saat ini, dengan informasi baru yang tidak dapat diperoleh di tempat lain.

alemão indonésio
cloudflare cloudflare
google google
aktuellen saat ini
neuen baru
anderen lain
aus di
informationen informasi
die yang
sie tidak

DE Also hat other_var bei start! einen Wert bekommen! Funktion, innerhalb des Makros und innerhalb quote. Sie sehen die folgende Ausgabe:

ID Jadi other_var memberikan nilai didalam start! function, didalam sebuah macro, dan didalam quote. Anda akan melihat hasil seperti ini:

alemão indonésio
wert nilai
sehen melihat
und dan
sie akan
einen seperti

DE Freue dich darüber, die richtigen Dateien zu bekommen. Im richtigen Format. Zur richtigen Zeit. Genau dort, wo du sie brauchst.

ID Nikmati memperoleh file yang tepat. Format yang benar. Tepat saat dimana Anda membutuhkannya.

DE Für manche Menschen ist das Testen von Natur aus einfach; andere brauchen vielleicht etwas Übung. Sehen Sie sich das Video auf dieser Seite an, um ein Gefühl dafür zu bekommen, welche Art von Feedback wir brauchen.

ID Bagi sebagian orang, pengujian secara alami mudah dilakukan; yang lain mungkin perlu beberapa latihan. Tonton video di halaman ini untuk mengetahui umpan balik seperti apa yang kami butuhkan.

DE Wir haben jede Menge E-Mails von Lehrkräften bekommen, die sich bedanken, dass sie Kurse nun ganz bequem von zu Hause aus absolvieren können.

ID Kami mendapatkan banyak sekali email dari guru yang berterima kasih atas kemudahan menghadiri kursus dengan nyaman dari rumah mereka sendiri.

DE Deshalb sollten Sie immer die Gesetze Ihres Landes in Bezug auf Streaming und Urheberrechtsschutz überprüfen, bevor Sie sich entscheiden, ein Live-Event oder Spiel zu streamen.

ID Maka Anda sebaiknya selalu cek peraturan negara Anda seputar streaming dan perlindungan hak cipta sebelum mulai streaming sebuah acara atau pertandingan langsung.

alemão indonésio
sollten sebaiknya
gesetze hak
landes negara
event acara
live langsung
immer selalu
bevor sebelum
oder atau
und dan
streaming streaming
sich anda

DE Deshalb müssen Sie sicherstellen, dass Sie ein VPN und ein Antivirenprogramm verwenden, um sich zu schützen

ID Ini alasan mengapa Anda perlu memastikan bahwa Anda menggunakan VPN dan program antivirus untuk melindungi diri

alemão indonésio
sicherstellen memastikan
vpn vpn
und dan
schützen melindungi
sie diri
müssen perlu
verwenden menggunakan
sich anda
zu untuk

DE Legen Sie deshalb einen bestimmten Bereich im Haus als Ihren speziellen Arbeitsbereich fest, in dem Sie sich wirklich konzentrieren und intensiv arbeiten können

ID Rancanglah sebuah ruangan khusus di rumah untuk digunakan khusus sebagai ruang kantor, di mana Anda bisa benar-benar berfokus atau bekerja dengan penuh konsentrasi

DE Sie stimmen zu, dass Foursquare nicht für Schäden oder Verluste haftbar ist, die deshalb entstehen, weil Sie Ihr Passwort nicht sicher aufbewahren.

ID Anda setuju bahwa Foursquare tidak dapat dan tidak akan bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang timbul dari kegagalan Anda untuk menjaga keamanan kata sandi Anda.

DE Sie stimmen zu, dass Foursquare nicht für Schäden oder Verluste haftbar ist, die deshalb entstehen, weil Sie Ihr Passwort nicht sicher aufbewahren.

ID Anda setuju bahwa Foursquare tidak dapat dan tidak akan bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang timbul dari kegagalan Anda untuk menjaga keamanan kata sandi Anda.

DE Sie stimmen zu, dass Foursquare nicht für Schäden oder Verluste haftbar ist, die deshalb entstehen, weil Sie Ihr Passwort nicht sicher aufbewahren.

ID Anda setuju bahwa Foursquare tidak dapat dan tidak akan bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang timbul dari kegagalan Anda untuk menjaga keamanan kata sandi Anda.

DE Sie stimmen zu, dass Foursquare nicht für Schäden oder Verluste haftbar ist, die deshalb entstehen, weil Sie Ihr Passwort nicht sicher aufbewahren.

ID Anda setuju bahwa Foursquare tidak dapat dan tidak akan bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang timbul dari kegagalan Anda untuk menjaga keamanan kata sandi Anda.

DE Folge mehr Accounts, um sofort Updates zu Themen zu bekommen, die dir wichtig sind.

ID Ikuti lebih banyak akun untuk mendapatkan pembaruan aktual mengenai topik yang Anda minati.

alemão indonésio
accounts akun
themen topik
die yang
mehr untuk

DE Natürlich bedeutet dies auch, dass es eine Menge Big Data gibt, die Cyberkriminelle in die Hände bekommen und vielleicht sogar manipulieren und missbrauchen können

ID Tentunya, hal ini juga berarti ada banyak big data yang bisa didapatkan oleh pelaku kriminal cyber dan bahkan bisa mereka manipulasi dan salah gunakan

alemão indonésio
bedeutet berarti
data data
dies hal
auch juga
sogar bahkan
und dan
in oleh
gibt ada
können bisa
die yang

DE Nur Nutzer, die sich in den USA oder Japan befinden, bekommen Zugang zu den Filmen und Serien

ID Hulu hanya mengizinkan pengguna dari Amerika Serikat dan Jepang untuk mengakses konten mereka

alemão indonésio
nutzer pengguna
japan jepang
zugang mengakses
nur hanya
und dan
usa amerika
zu untuk

DE Pōwhiri sind Willkommenszeremonien, bei denen Besucher die Gelegenheit bekommen, die Traditionen der Māori selbst zu erleben.

ID Pōwhiri atau upacara penyambutan menyediakan kesempatan istimewa yang memungkinkan para pengunjung mengalami tradisi suku Māori secara langsung.

alemão indonésio
besucher pengunjung
die yang
zu atau
sind menyediakan

Mostrando 50 de 50 traduções