DE Die Schönheit der Natur wird in den Gärten durch die surrealen Sehenswürdigkeiten der Bucht, paradiesische Räume und üppiges Grün offenbart.
"datenspeicherung wirklich grün" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
wirklich | anda benar benar-benar bisa dan dari dengan di hanya harus ingin ini kami orang sangat saya tidak untuk yang |
grün | anda dan dengan di ini semua yang |
DE Die Schönheit der Natur wird in den Gärten durch die surrealen Sehenswürdigkeiten der Bucht, paradiesische Räume und üppiges Grün offenbart.
ID Temukan kecantikan alam dengan pemandangan unik, area bagaikan nirwana, dan kehijauan nan rimbun di Gardens by the Bay.
alemão | indonésio |
---|---|
natur | alam |
in | di |
und | dan |
DE Zwei große, futuristische Gebäude erheben sich aus dem Grün der Gardens by the Bay, die mit Blick auf ökologische Nachhaltigkeit konzipiert wurden.
ID Dua bangunan futuristik muncul dari rimbunnya pepohonan di Gardens by the Bay, yang dirancang dengan pertimbangan kelestarian lingkungan.
alemão | indonésio |
---|---|
gebäude | bangunan |
die | yang |
DE Schlendern Sie durch eines der trendigsten und idyllischsten Viertel von Singapur, das nur wenige Minuten von der Orchard Road entfernt ist und durch üppiges Grün besticht.
ID Jelajahi salah satu kawasan kuno paling trendi yang membentang di panorama rerimbunan dan berjarak beberapa menit dari Orchard Road.
alemão | indonésio |
---|---|
minuten | menit |
entfernt | dari |
und | dan |
ist | yang |
sie | satu |
von | di |
DE Das Kenotaph ist von üppigem Grün umgeben und begrüßt Besucher an einem stillen Plätzchen inmitten der Hektik der Stadt.
ID Dikelilingi oleh rerimbunan nan hijau, The Cenotaph berada jauh dari keramaian kota.
alemão | indonésio |
---|---|
stadt | kota |
der | hijau |
DE Das ganze Gebäude ist voll von üppigem Grün, und die Bäume und Gärten des Hotels scheinen mit denen des benachbarten Parks zu verschmelzen.
ID Pepohonan hijau menghiasi seluruh bangunan, sementara pohon-pohon dan taman hotel seakan melebur dengan taman di sebelahnya.
alemão | indonésio |
---|---|
gebäude | bangunan |
hotels | hotel |
und | dan |
parks | taman |
zu | di |
mit | dengan |
DE Das Eingangstor hat südindische, indo-islamische Einflüsse, während in der Gebetshalle neoklassizistische Elemente, wie dorische Säulen und große Fenster mit chinesischen, grün glasierten Kacheln, zu finden sind.
ID Pintu gerbang masuknya dipengaruhi oleh langgam Indo-Islam India Selatan, sementara ruang salatnya mengusung aksen neoklasik, yang terlihat dari tiang Dorian dan jendela besar yang berubin hijau mengilap ala Tiongok.
alemão | indonésio |
---|---|
fenster | jendela |
und | dan |
mit | yang |
der | hijau |
große | besar |
DE Für Naturliebhaber, die das üppige Grün genießen und gleichzeitig ihre Botanikkenntnisse erweitern möchten, gibt es geführte Naturwanderungen durch die Gärten und Grünflächen
ID Bagi para pencinta alam yang hendak menikmati kehijauan nan rimbun sekaligus memperluas pengetahuan akan dunia botani, terdapat penjelajahan alam berpemandu di taman dan area hijau ini
alemão | indonésio |
---|---|
genießen | menikmati |
gärten | taman |
und | dan |
für | di |
die | yang |
DE Entdecken Sie wenig besuchte Wege, verborgene Orte und üppiges Grün soweit das Auge reicht beim Joggen entlang der Southern Ridges. Üppige Wälder, Sandstrände und Pflanzenvielfalt erwarten Sie auf dieser Strecke.
ID Temukan jalur sepi, permata tersembunyi, dan hamparan permadani hijau sejauh mata memandang sembari jogging di sepanjang The Southern Ridges. Hutan lebat, pantai berpasir, dan beraneka fauna menanti Anda di sepanjang jalur ini.
alemão | indonésio |
---|---|
entdecken | temukan |
wälder | hutan |
und | dan |
auf | di |
entlang | sepanjang |
sie | anda |
der | hijau |
DE Gehen Sie Ihren Weg durch das üppige Grün und als Belohnung winkt eine grandiose Vogelperspektive aus den Baumkronen, wenn Sie die 250 m lange freistehende Hängebrücke überqueren, den TreeTop Walk.
ID Teroboslah rerimbunan hijau nan lebat di sini dan Anda akan disambut dengan pemandangan dari atas kanopi hutan saat melintasi TreeTop Walk, yakni jembatan gantung mandiri sepanjang 250 m.
alemão | indonésio |
---|---|
und | dan |
wenn | saat |
sie | akan |
aus | di |
DE Wir haben Ihnen die Sache vereinfacht und diesen Guide in vier Hauptabschnitte unterteilt, damit Sie immer und überall frische Luft und üppiges Grün haben können.
ID Kami memudahkan Anda dengan membagi panduan ini menjadi empat area utama demi membantu Anda mendapatkan asupan udara segar dan pepohonan rindang.
alemão | indonésio |
---|---|
vier | empat |
und | dan |
wir | kami |
DE Klassische Musik inmitten einer Kulisse aus sattem Grün ist etwas Unvergessliches. Das Singapore Symphony Orchestra
ID Ada sesuatu yang sangat berkesan saat menikmati konser musik klasik dengan tanaman hijau alami nan lebat sebagai panggungnya. Itulah sebabnya Singapore Symphony Orchestra
alemão | indonésio |
---|---|
musik | musik |
einer | dengan |
ist | yang |
DE Heute hält der Botanische Garten immer noch an seiner Mission fest, die Stadt sauber und grün zu halten. Es gibt ein hoch angesehenes botanisches Zentrum, das als weltweit führendes Institut für tropischen Gartenbau anerkannt ist.
ID Hingga hari ini, Gardens masih tetap menjunjung misi untuk menjaga kota agar tetap bersih dan hijau, dengan Botany Centre yang telah diakui sebagai institusi terkemuka di dunia bagi holtikultura tropis.
alemão | indonésio |
---|---|
stadt | kota |
weltweit | dunia |
heute | hari ini |
als | sebagai |
und | dan |
zu | di |
der | hijau |
noch | untuk |
die | yang |
DE Diese Oase mit üppigem Grün, die sich auf 101 Hektar erstreckt und drei unterschiedliche Bereiche umfasst – Bay South Garden, Bay East Garden und Bay Central Garden – wurde seit ihrer Eröffnung im Jahr 2012 mehrfach ausgezeichnet.
ID Terdiri dari tiga area khusus dengan luas lebih dari 101 hektar–Bay South Garden, Bay East Garden, dan Bay Central Garden–oasis kehijauan nan rimbun ini telah memenangkan berbagai penghargaan sejak pertama kali dibuka pada 2012.
DE Das luxuriöse Boutique-Hotel Hotel Fort Canning liegt im üppigen Grün eines bekannten Parks und ist die perfekte Oase für alle, die sich vom geschäftigen Stadtleben erholen möchten
ID Hotel Fort Canning, hotel butik mewah yang berlokasi di tengah-tengah kehijauan taman nan ikonis ini, menjadi oasis sempurna bagi mereka yang mencari ketenangan dari hiruk pikuk kehidupan kota
alemão | indonésio |
---|---|
hotel | hotel |
parks | taman |
perfekte | sempurna |
boutique | butik |
die | yang |
für | di |
und | ini |
DE Der Fort Canning Park mit seinem üppigen Grün und Relikten aus der Kolonialzeit ist der perfekte Ort für begeisterte Entdecker, die die Natur lieben und in die Vergangenheit eintauchen möchten.
ID Dengan kehijauan nan rimbun dan artefak dari zaman kolonial,Fort Canning Park merupakan loka sempurna bagi para petualang sejati yang ingin terhubung dengan alam sekaligus menembus masa lalu.
alemão | indonésio |
---|---|
perfekte | sempurna |
natur | alam |
möchten | ingin |
vergangenheit | lalu |
und | dan |
die | yang |
DE Um im üppigen Grün shoppen zu können, sind die Geschäfte rund um den Forest Valley angelegt.
ID Area berbelanja ini berada di sekeliling Forest Valley, yang menawarkan para pembelanja kesempatan untuk terlibat dalam dunia ritel sekaligus berada di kehijauan nan rimbun.
alemão | indonésio |
---|---|
zu | di |
die | yang |
DE Grün ist eine weitere beruhigende Farbe, die auch mit Großzügigkeit und Frieden verbunden ist
ID Hijau adalah warna menenangka lain yang juga dihubungkan dengan sifat murah hati dan damai
alemão | indonésio |
---|---|
weitere | lain |
farbe | warna |
auch | juga |
und | dan |
die | yang |
DE Grün befindet sich in der Mitte des Farbspektrums und gilt als Farbe des Gleichgewichts und der Wiederherstellung.
ID Hijau terletak di pisat spektrum warna dan dianggap sebagai warna keseimbangan dan pemulihan.
alemão | indonésio |
---|---|
befindet | terletak |
in | di |
als | sebagai |
farbe | warna |
und | dan |
der | hijau |
DE Grün zeigt an, dass der Auftrag ausgelöst wurde
ID Hijau menunjukkan bahwa pesanan telah dipicu
DE EURNZD hat die Sequenz in Grün aktiviert und die B-C Bewegung korrigiert. Er hat nun aus dem Korrekturbereich eine neue bullische Sequenz in Schwarz aktiviert und darf sie in das Ziellevel bringen.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!
DE EURNZD hat die Sequenz in Grün aktiviert und die B-C Bewegung korrigiert. Er hat nun aus dem Korrekturbereich eine neue bullische Sequenz in Schwarz aktiviert und darf sie in das Ziellevel bringen.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!
DE EURNZD hat die Sequenz in Grün aktiviert und die B-C Bewegung korrigiert. Er hat nun aus dem Korrekturbereich eine neue bullische Sequenz in Schwarz aktiviert und darf sie in das Ziellevel bringen.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!
DE EURNZD hat die Sequenz in Grün aktiviert und die B-C Bewegung korrigiert. Er hat nun aus dem Korrekturbereich eine neue bullische Sequenz in Schwarz aktiviert und darf sie in das Ziellevel bringen.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!
DE EURNZD hat die Sequenz in Grün aktiviert und die B-C Bewegung korrigiert. Er hat nun aus dem Korrekturbereich eine neue bullische Sequenz in Schwarz aktiviert und darf sie in das Ziellevel bringen.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!
DE EURNZD hat die Sequenz in Grün aktiviert und die B-C Bewegung korrigiert. Er hat nun aus dem Korrekturbereich eine neue bullische Sequenz in Schwarz aktiviert und darf sie in das Ziellevel bringen.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!
DE EURNZD hat die Sequenz in Grün aktiviert und die B-C Bewegung korrigiert. Er hat nun aus dem Korrekturbereich eine neue bullische Sequenz in Schwarz aktiviert und darf sie in das Ziellevel bringen.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!
DE EURNZD hat die Sequenz in Grün aktiviert und die B-C Bewegung korrigiert. Er hat nun aus dem Korrekturbereich eine neue bullische Sequenz in Schwarz aktiviert und darf sie in das Ziellevel bringen.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!
DE EURNZD hat die Sequenz in Grün aktiviert und die B-C Bewegung korrigiert. Er hat nun aus dem Korrekturbereich eine neue bullische Sequenz in Schwarz aktiviert und darf sie in das Ziellevel bringen.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!
DE EURNZD hat die Sequenz in Grün aktiviert und die B-C Bewegung korrigiert. Er hat nun aus dem Korrekturbereich eine neue bullische Sequenz in Schwarz aktiviert und darf sie in das Ziellevel bringen.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri!
DE Der Hauptpool des Sofitel Singapore Sentosa ist von wiegenden Palmen umgeben. Er bietet Entspannungsliegen und einen Blick auf das Meer. Das nahe So SPA besitzt einen 20-m-Pool, Schlammpool und Entspannungspool mit Wasserfall inmitten von üppigem Grün.
ID Dikelilingi pohon palem yang melambai dan kursi berjemur, kolam renang utama Sofitel Singapore Sentosa menghadap ke laut. So SPA dilengkapi kolam renang 22 m, kolam lumpur, dan kolam apung dengan air terjun - semua berada di tengah pepohonan hijau.
DE Rot für Anstieg, grün für Rückgang
ID Merah untuk naik dan hijau untuk turun
DE Grün für Anstieg, rot für Rückgang
ID Hijau untuk naik dan merah untuk turun
DE Die höchste Metrik in jeder Spalte wird grün hervorgehoben, damit du weißt, welche Inhaltsarten und zugehörigen Handlungen am besten performt haben
ID Metrik tertinggi dalam tiap kolom tabel disorot dengan warna hijau agar Anda mengetahui jenis konten dan tindakan yang diatribusikan yang kinerjanya paling berhasil
DE AWS-Kunden sollten prüfen, ob PIPEDA oder die Gesetze anderer kanadischer Provinzen gelten, und diese Gesetze auf Beschränkungen in Bezug auf den Ort der Datenspeicherung überprüfen
ID Pelanggan AWS harus mempertimbangkan apakah PIPEDA datau undang-undang dari setiap provinsi di Kanada lainnya berlaku, dan meninjau undang-undang tersebut untuk mengetahui apakah ada pembatasan residensi data
alemão | indonésio |
---|---|
sollten | harus |
gelten | berlaku |
kunden | pelanggan |
in | di |
und | dan |
ob | apakah |
DE AWS-Kunden sollten prüfen, ob die Gesetze anderer kanadischer Provinzen gelten, und diese Gesetze auf Beschränkungen in Bezug auf den Ort der Datenspeicherung überprüfen
ID Pelanggan AWS harus mempertimbangkan apakah undang-undang provinsi Kanada lainnya berlaku, dan meninjau undang-undang tersebut untuk batasan residensi data
alemão | indonésio |
---|---|
sollten | harus |
gelten | berlaku |
kunden | pelanggan |
und | dan |
ob | apakah |
DE Informationssicherheit und Datenspeicherung
ID Keamanan Informasi dan Penyimpanan Data
DE Informationssicherheit und Datenspeicherung
ID Keamanan Informasi dan Penyimpanan Data
DE Informationssicherheit und Datenspeicherung
ID Keamanan Informasi dan Penyimpanan Data
DE Informationssicherheit und Datenspeicherung
ID Keamanan Informasi dan Penyimpanan Data
DE Informationssicherheit und Datenspeicherung
ID Keamanan Informasi dan Penyimpanan Data
DE Informationssicherheit und Datenspeicherung
ID Keamanan Informasi dan Penyimpanan Data
DE Informationssicherheit und Datenspeicherung
ID Keamanan Informasi dan Penyimpanan Data
DE Informationssicherheit und Datenspeicherung
ID Keamanan Informasi dan Penyimpanan Data
DE Informationssicherheit und Datenspeicherung
ID Keamanan Informasi dan Penyimpanan Data
DE Informationssicherheit und Datenspeicherung
ID Keamanan Informasi dan Penyimpanan Data
DE Informationssicherheit und Datenspeicherung
ID Keamanan Informasi dan Penyimpanan Data
DE Informationssicherheit und Datenspeicherung
ID Keamanan Informasi dan Penyimpanan Data
DE Informationssicherheit und Datenspeicherung
ID Keamanan Informasi dan Penyimpanan Data
DE Informationssicherheit und Datenspeicherung
ID Keamanan Informasi dan Penyimpanan Data
DE Informationssicherheit und Datenspeicherung
ID Keamanan Informasi dan Penyimpanan Data
Mostrando 50 de 50 traduções