Traduzir "dachte mir" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dachte mir" de alemão para indonésio

Traduções de dachte mir

"dachte mir" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

mir agar akan anda atau bagaimana dan menggunakan saya tidak tidak akan untuk yang

Tradução de alemão para indonésio de dachte mir

alemão
indonésio

DE Also dachte ich mir, ich schreib ebend ein eigenes und stell es euch zur Verfügung

ID Karena saya sendiri adalah seorang web designer, saya berpikir: mengapa tidak kubuat sendiri saja dan membantu orang lain? Lalu, inilah hasilnya

DE Als ich mir das hPanel von Hostinger ansah, war klar, dass es sich am einfachsten verwalten lassen würde. Viele Entwickler bevorzugen vielleicht andere Optionen, aber mir persönlich gefällt hPanel.

ID Saya sangat puas dengan hPanel Hostinger. Sangat mudah dan praktis. Meskipun ada berbagai opsi lain, hPanel tetap yang terbaik.

DE Der Kundensupport ist immer sehr entgegenkommend und hilfreich. Besonders gut gefällt mir die Tatsache, dass ich meinen VPS nach Belieben upgraden oder downgraden kann und mir für diese Vorgänge nichts berechnet wird.

ID CSnya cepat dan informatif. Saya bisa upgrade atau downgrade VPS hosting sesuai kebutuhan saya. Praktis dan gratis. Jos!!

DE Als ich mir das hPanel von Hostinger ansah, war klar, dass es sich am einfachsten verwalten lassen würde. Viele Entwickler bevorzugen vielleicht andere Optionen, aber mir persönlich gefällt hPanel.

ID Saya sangat puas dengan hPanel Hostinger. Sangat mudah dan praktis. Meskipun ada berbagai opsi lain, hPanel tetap yang terbaik.

DE Bevor ich auf Tor umgestiegen bin, hat Google über 150 einzigartige Interessen von mir gespeichert

ID Sebelum kami berpindah ke Tor, Google menyimpan lebih dari 150 kesukaan unik kami

alemãoindonésio
googlegoogle
einzigartigeunik
bevorsebelum
vondari
aufke

DE Als erstes fallen mir die riesigen Datenmengen ein, die Unternehmen über mich sammeln

ID Salah satu contoh paling umum adalah banyaknya jumlah data yang dikumpulkan perusahaan tentang kita

alemãoindonésio
unternehmenperusahaan
übertentang
dieyang

DE Eines, das mir in den Sinn kommt, ist der Identitätsdiebstahl.

ID Salah satu contohnya adalah pencurian identitas.

alemãoindonésio
einessatu
istadalah

DE Welche VPNs erlauben es mir, den BBC iPlayer zu nutzen?

ID VPN apa yang memungkinkan saya untuk nonton BBC iPlayer?

alemãoindonésio
vpnsvpn
bbcbbc
welcheapa
zuuntuk
esyang

DE Fange ich mir auf PrimeWire Viren ein?

ID Apakah PrimeWire memberikan Anda virus?

alemãoindonésio
virenvirus
einanda

DE Genauso hatte ich mir Mittelerde immer vorgestellt

ID Inilah Middle?earth? yang selalu kubayangkan

alemãoindonésio
immerselalu

DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.

ID Anda tidak akan menggunakan praktik curang agar pengguna "menyukai" Laman Anda.

alemãoindonésio
gefällt mirmenyukai
seitelaman
nutzerpengguna
mitmenggunakan
anwendungpraktik
zuagar
isttidak

DE Freunde und Reisende, die mir unterwegs begegnen

ID Teman-teman dan petualang yang saya temui dalam perjalanan

alemãoindonésio
freundeteman
mirsaya
unddan
dieyang

DE "Ich bin ein freiberuflicher Schriftsteller, der das Internet wie eine Wand aus Enzyklopädien vergangener Tage benutzt! Mein Redakteur hat mir die Webadresse Ihrer Website und drei weitere gesendet

ID "Saya seorang penulis lepas yang menggunakan internet seperti dinding ensiklopedia yang telah lama berlalu! Editor saya mengirimi saya alamat web situs Anda dan tiga lainnya

alemãoindonésio
weiterelainnya
ichsaya
internetinternet
unddan
wieseperti
websitesitus
dreitiga
eintelah
dieyang

DE Mir gefällt euer Aufgaben-Builder wirklich gut und wie er es dem Tester sehr klar macht, was er zu tun hat. Gute Arbeit! Mich haut es gerade echt ein wenig von den Socken!

ID Saya sangat menyukai pembuat tugas Anda dan betapa sangat jelas bagi penguji untuk melakukan apa yang harus dilakukan. Kerja bagus! Saya cukup terpesona sekarang!

alemãoindonésio
klarjelas
geradesekarang
aufgabentugas
unddan
wasapa
gutebagus
wieanda
zuuntuk
sehrsangat

DE F: Wie wird mir die Nutzung von AWS Lambda-Funktionen in Rechnung gestellt?

ID T: Bagaimana saya akan dikenakan biaya untuk menggunakan fungsi AWS Lambda?

alemãoindonésio
awsaws
funktionenfungsi
wirdakan

DE F: Wie wird mir die Bereitstellung von Lambda-Funktionen als Container-Images in Rechnung gestellt?

ID T: Berapa biaya yang dikenakan untuk men-deploy fungsi Lambda sebagai gambar kontainer?

alemãoindonésio
funktionenfungsi
imagesgambar
containerkontainer
alssebagai
dieyang

DE F: Wie hilft mir der Runtime Interface Emulator (RIE), mein Lambda-kompatibles Image auf zusätzlichen Rechendiensten auszuführen?

ID T: Bagaimana Runtime Interface Emulator (RIE) membantu menjalankan gambar yang kompatibel dengan Lambda pada layanan komputasi tambahan?

alemãoindonésio
hilftmembantu
runtimeruntime
imagegambar
zusätzlichentambahan
auszuführenmenjalankan
wiebagaimana

DE F: Wie wird mir die Provisioned Concurrency berechnet?

ID Q: Bagaimana cara perhitungan biaya Provisioned Concurrency?

DE F: Wie wird mir die Nutzung von Amazon EFS for AWS Lambda in Rechnung gestellt?

ID T: Bagaimana saya akan dikenakan biaya untuk Amazon EFS untuk AWS Lambda?

alemãoindonésio
amazonamazon
awsaws
lambdalambda
wirdakan

DE F: Wie wird mir die Nutzung von Lambda Extensions in Rechnung gestellt?

ID T: Bagaimana sistem pembayaran untuk penggunaan ekstensi Lambda?

alemãoindonésio
nutzungpenggunaan
lambdalambda

DE F: Wie wird mir die Nutzung der Runtime Logs API in Rechnung gestellt?

ID T: Bagaimana saya akan ditagihkan jika menggunakan Runtime Logs API?

alemãoindonésio
mirsaya
runtimeruntime
wirdakan
apiapi

DE Soundtrap unterstützt projektbasiertes Lernen, das sie aus der Einstellung ‚Gib mir einfach die Antworten‘ herausreißt und sie dazu zwingt, selbst zu denken und kreativ zu werden.“

ID Pembelajaran berbasis proyek, yang sangat didukung Soundtrap, mengeluarkan mereka dari mentalitas 'berikan jawabannya' dan memaksa mereka untuk berpikir dan berkreasi sendiri.”

DE „Soundtrap ermöglicht es meinen Schüler*innen, sich mir gegenüber emotional, sozial und akademisch auszudrücken. Es ist für sie oft schwer, das verbal zu tun.“

ID “Dengan Soundtrap, murid-murid saya bisa mengekspresikan diri kepada saya secara emosional, sosial, dan akademis ketika sering kali sangat sulit bagi mereka untuk melakukannya secara verbal.”

DE F: Wie wird mir die Nutzung von AWS Lambda-Funktionen in Rechnung gestellt?

ID T: Bagaimana saya akan dikenakan biaya untuk menggunakan fungsi AWS Lambda?

alemãoindonésio
awsaws
funktionenfungsi
wirdakan

DE F: Wie wird mir die Bereitstellung von Lambda-Funktionen als Container-Images in Rechnung gestellt?

ID T: Berapa biaya yang dikenakan untuk men-deploy fungsi Lambda sebagai gambar kontainer?

alemãoindonésio
funktionenfungsi
imagesgambar
containerkontainer
alssebagai
dieyang

DE F: Wie hilft mir der Runtime Interface Emulator (RIE), mein Lambda-kompatibles Image auf zusätzlichen Rechendiensten auszuführen?

ID T: Bagaimana Runtime Interface Emulator (RIE) membantu menjalankan gambar yang kompatibel dengan Lambda pada layanan komputasi tambahan?

alemãoindonésio
hilftmembantu
runtimeruntime
imagegambar
zusätzlichentambahan
auszuführenmenjalankan
wiebagaimana

DE F: Wie wird mir die Provisioned Concurrency berechnet?

ID Q: Bagaimana cara perhitungan biaya Provisioned Concurrency?

DE F: Wie wird mir die Nutzung von Amazon EFS for AWS Lambda in Rechnung gestellt?

ID T: Bagaimana saya akan dikenakan biaya untuk Amazon EFS untuk AWS Lambda?

alemãoindonésio
amazonamazon
awsaws
lambdalambda
wirdakan

DE F: Wie wird mir die Nutzung von Lambda Extensions in Rechnung gestellt?

ID T: Bagaimana sistem pembayaran untuk penggunaan ekstensi Lambda?

alemãoindonésio
nutzungpenggunaan
lambdalambda

DE F: Wie wird mir die Nutzung der Runtime Logs API in Rechnung gestellt?

ID T: Bagaimana saya akan ditagihkan jika menggunakan Runtime Logs API?

alemãoindonésio
mirsaya
runtimeruntime
wirdakan
apiapi

DE Tweets, die mir gefallen: In diesem Bereich siehst du alle Tweets, die dir gefallen.

ID Tweet yang telah saya sukai: Ini akan menampilkan semua Tweet yang telah Anda sukai.

alemãoindonésio
tweetstweet
mirsaya
dieyang
allesemua
dirini

DE Kann ich mir Trends für einen bestimmten Standort anzeigen lassen?

ID Bisakah saya melihat Tren untuk lokasi tertentu?

alemãoindonésio
trendstren
standortlokasi
anzeigenmelihat
ichsaya
bestimmtentertentu
füruntuk

DE Welche Vorteile bringt mir ein Wechsel zu AWS?

ID Apa saja nilai yang saya dapatkan dengan beralih ke AWS?

alemãoindonésio
mirsaya
awsaws
zuke
welcheapa
eindengan

DE Welche IRAP-Dokumente stehen mir zur Verfügung?

ID Dokumen IRAP apa saja yang dapat saya peroleh?

alemãoindonésio
mirsaya
dokumentedokumen
welcheapa
zuryang

DE F: Werden mir freigegebene Snapshots in Rechnung gestellt?

ID T: Apakah saya akan dikenakan biaya untuk snapshot yang dibagikan?

alemãoindonésio
snapshotssnapshot

DE Soundtrap unterstützt projektbasiertes Lernen, das sie aus der Einstellung ‚Gib mir einfach die Antworten‘ herausreißt und sie dazu zwingt, selbst zu denken und kreativ zu werden.“

ID Pembelajaran berbasis proyek, yang sangat didukung Soundtrap, mengeluarkan mereka dari mentalitas 'berikan jawabannya' dan memaksa mereka untuk berpikir dan berkreasi sendiri.”

DE „Soundtrap ermöglicht es meinen Schüler*innen, sich mir gegenüber emotional, sozial und akademisch auszudrücken. Es ist für sie oft schwer, das verbal zu tun.“

ID “Dengan Soundtrap, murid-murid saya bisa mengekspresikan diri kepada saya secara emosional, sosial, dan akademis ketika sering kali sangat sulit bagi mereka untuk melakukannya secara verbal.”

DE Ich weiß, welche Farben gut zu mir passen und ich trage sie so oft wie möglich

ID Saya tahu warna apa yang terlihat bagus untuk saya dan saya memakainya sesering mungkin

alemãoindonésio
farbenwarna
möglichmungkin
ichsaya
unddan
zuuntuk
siebagus

DE Aber was wäre, wenn Sie eine Werbekampagne von Grund auf neu erstellen oder eine neue Website entwerfen würden? Wie soll Ihr Designer aussehen? Ich vermute, das Wort "langweilig" fällt mir nicht sofort ein

ID Tapi bagaimana jika Anda sedang membuat kampanye pemasaran dari nol, atau mendesain situs web baru? Anda ingin desainer Anda tampak seperti apa? Saya kira kata "membosankan" tidak secara instan terpikirkan

alemãoindonésio
erstellenmembuat
ichsaya
wortkata
wennjika
neuebaru
oderatau
sieingin
websitesitus
wieseperti
nichttidak
wasapa
vondari
abertapi

DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.

ID Anda tidak akan menggunakan praktik curang agar pengguna "menyukai" Laman Anda.

alemãoindonésio
gefällt mirmenyukai
seitelaman
nutzerpengguna
mitmenggunakan
anwendungpraktik
zuagar
isttidak

DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.

ID Anda tidak akan menggunakan praktik curang agar pengguna "menyukai" Laman Anda.

alemãoindonésio
gefällt mirmenyukai
seitelaman
nutzerpengguna
mitmenggunakan
anwendungpraktik
zuagar
isttidak

DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.

ID Anda tidak akan menggunakan praktik curang agar pengguna "menyukai" Laman Anda.

alemãoindonésio
gefällt mirmenyukai
seitelaman
nutzerpengguna
mitmenggunakan
anwendungpraktik
zuagar
isttidak

DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.

ID Anda tidak akan menggunakan praktik curang agar pengguna "menyukai" Laman Anda.

alemãoindonésio
gefällt mirmenyukai
seitelaman
nutzerpengguna
mitmenggunakan
anwendungpraktik
zuagar
isttidak

DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.

ID Anda tidak akan menggunakan praktik curang agar pengguna "menyukai" Laman Anda.

alemãoindonésio
gefällt mirmenyukai
seitelaman
nutzerpengguna
mitmenggunakan
anwendungpraktik
zuagar
isttidak

DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.

ID Anda tidak akan menggunakan praktik curang agar pengguna "menyukai" Laman Anda.

alemãoindonésio
gefällt mirmenyukai
seitelaman
nutzerpengguna
mitmenggunakan
anwendungpraktik
zuagar
isttidak

DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.

ID Anda tidak akan menggunakan praktik curang agar pengguna "menyukai" Laman Anda.

alemãoindonésio
gefällt mirmenyukai
seitelaman
nutzerpengguna
mitmenggunakan
anwendungpraktik
zuagar
isttidak

DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.

ID Anda tidak akan menggunakan praktik curang agar pengguna "menyukai" Laman Anda.

alemãoindonésio
gefällt mirmenyukai
seitelaman
nutzerpengguna
mitmenggunakan
anwendungpraktik
zuagar
isttidak

DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.

ID Anda tidak akan menggunakan praktik curang agar pengguna "menyukai" Laman Anda.

alemãoindonésio
gefällt mirmenyukai
seitelaman
nutzerpengguna
mitmenggunakan
anwendungpraktik
zuagar
isttidak

DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.

ID Anda tidak akan menggunakan praktik curang agar pengguna "menyukai" Laman Anda.

alemãoindonésio
gefällt mirmenyukai
seitelaman
nutzerpengguna
mitmenggunakan
anwendungpraktik
zuagar
isttidak

DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.

ID Anda tidak akan menggunakan praktik curang agar pengguna "menyukai" Laman Anda.

alemãoindonésio
gefällt mirmenyukai
seitelaman
nutzerpengguna
mitmenggunakan
anwendungpraktik
zuagar
isttidak

Mostrando 50 de 50 traduções