DE Wenn Sie die Aufzeichnung direkt in die Cloud senden, wird nur der Hauptraum aufgezeichnet, auch wenn Sie sich als Meeting-Host in einem anderen Raum befinden. Es werden keine Breakout-Sitzungen aufgezeichnet.
Traduzir "breakout raum ausziehen" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "breakout raum ausziehen" de alemão para indonésio
Tradução de alemão para indonésio de breakout raum ausziehen
alemão
indonésio
ID Jika Anda merekam ke cloud, itu hanya akan merekam ruang utama, di mana pun Anda berada sebagai host rapat. Tidak ada sesi diskusi yang akan direkam.
DE Mit einer Terminplanungsanzeige sehen Sie, ob ein Raum belegt ist, und können einen Raum auf der Stelle für spontane Meetings buchen
ID Dengan scheduling display, Anda dapat mengidentifikasi apakah sebuah ruangan sedang digunakan dan dengan mudah memesan ruangan untuk pertemuan ad-hoc di tempat
DE BREAKOUT aus der Bull Flag mit Volumen
ID BERSIAPLAH UNTUK MEGA BULLISH PADA BITCOIN
DE BREAKOUT aus der Bull Flag mit Volumen
ID BERSIAPLAH UNTUK MEGA BULLISH PADA BITCOIN
DE BREAKOUT aus der Bull Flag mit Volumen
ID BERSIAPLAH UNTUK MEGA BULLISH PADA BITCOIN
DE BREAKOUT aus der Bull Flag mit Volumen
ID BERSIAPLAH UNTUK MEGA BULLISH PADA BITCOIN
DE BREAKOUT aus der Bull Flag mit Volumen
ID BERSIAPLAH UNTUK MEGA BULLISH PADA BITCOIN
DE BREAKOUT aus der Bull Flag mit Volumen
ID BERSIAPLAH UNTUK MEGA BULLISH PADA BITCOIN
DE BREAKOUT aus der Bull Flag mit Volumen
ID BERSIAPLAH UNTUK MEGA BULLISH PADA BITCOIN
DE Heyho Trader und Traderin, der Markt verläuft verdammt sauber und sieht nach einem starken & schnellen Breakout aus! Lasst mal ein Feedback da.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri
DE Heyho Trader und Traderin, der Markt verläuft verdammt sauber und sieht nach einem starken & schnellen Breakout aus! Lasst mal ein Feedback da.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri
DE Heyho Trader und Traderin, der Markt verläuft verdammt sauber und sieht nach einem starken & schnellen Breakout aus! Lasst mal ein Feedback da.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri
DE Heyho Trader und Traderin, der Markt verläuft verdammt sauber und sieht nach einem starken & schnellen Breakout aus! Lasst mal ein Feedback da.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri
DE Heyho Trader und Traderin, der Markt verläuft verdammt sauber und sieht nach einem starken & schnellen Breakout aus! Lasst mal ein Feedback da.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri
DE Heyho Trader und Traderin, der Markt verläuft verdammt sauber und sieht nach einem starken & schnellen Breakout aus! Lasst mal ein Feedback da.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri
DE Heyho Trader und Traderin, der Markt verläuft verdammt sauber und sieht nach einem starken & schnellen Breakout aus! Lasst mal ein Feedback da.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri
DE Heyho Trader und Traderin, der Markt verläuft verdammt sauber und sieht nach einem starken & schnellen Breakout aus! Lasst mal ein Feedback da.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri
DE Heyho Trader und Traderin, der Markt verläuft verdammt sauber und sieht nach einem starken & schnellen Breakout aus! Lasst mal ein Feedback da.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri
DE Heyho Trader und Traderin, der Markt verläuft verdammt sauber und sieht nach einem starken & schnellen Breakout aus! Lasst mal ein Feedback da.
ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri
DE Sehen Sie sich jetzt unsere Zoomtopia-Sitzungen an. Sind Sie noch nicht registriert? Noch können Sie sich registrieren und auf Abruf Keynotes sowie Breakout-Sessions ansehen!
ID Solusi kecerdasan percakapan untuk Zoom Meetings dan Zoom Phone yang mengubah percakapan penjualan menjadi wawasan yang dapat ditindaklanjuti.
DE End-to-End-Verschlüsselung wird auf Zoom Phone und Breakout-Räume ausgedehnt
ID Enkripsi Ujung-ke-Ujung Diperluas ke Zoom Phone dan Ruang Diskusi
DE Alles, was Sie über die Verwendung von Zoom Breakout-Räumen wissen müssen | Zoom Blog
ID Semua yang perlu Anda ketahui tentang penggunaan ruang diskusi Zoom | Zoom Blog
DE Alles, was Sie über die Verwendung von Zoom Breakout-Räumen wissen müssen
ID Semua yang perlu Anda ketahui tentang penggunaan ruang diskusi Zoom
DE Was Sie als Teilnehmer eines Breakout-Raums wissen sollten
ID Apa yang perlu diketahui jika Anda adalah peserta ruang diskusi
DE Lehrkräfte können sich in Breakout-Räumen treffen, um bestimmte Teams, Probleme oder Prioritäten zu besprechen.
ID Kami menggunakan platform Zoom Meetings untuk aktivitas ini, menempatkan guru di Ruang Diskusi guna mendiskusikan tim, masalah, dan prioritas utama tertentu.
DE Der Großteil unserer Angebote wurde über Zoom Meetings bereitgestellt. Wir wollten, dass die Erfahrung einer Präsenzschulung so nah wie möglich kommt, und haben Breakout-Räume, Umfragen und die Chat-Funktion eingesetzt, um Teilnehmer einzubinden.
ID Sebagian besar penawaran kami ada di Zoom Meetings guna memastikan pengalaman sedekat mungkin dengan tatap muka, menggunakan Ruang Diskusi, polling, dan fungsi obrolan untuk melibatkan pelajar.
DE Sehen Sie sich jetzt unsere Zoomtopia-Sitzungen an. Sind Sie noch nicht registriert? Noch können Sie sich registrieren und auf Abruf Keynotes sowie Breakout-Sessions ansehen!
ID Solusi kecerdasan percakapan untuk Zoom Meetings dan Zoom Phone yang mengubah percakapan penjualan menjadi wawasan yang dapat ditindaklanjuti.
DE Sehen Sie sich jetzt unsere Zoomtopia-Sitzungen an. Sind Sie noch nicht registriert? Noch können Sie sich registrieren und auf Abruf Keynotes sowie Breakout-Sessions ansehen!
ID Solusi kecerdasan percakapan untuk Zoom Meetings dan Zoom Phone yang mengubah percakapan penjualan menjadi wawasan yang dapat ditindaklanjuti.
DE Dies lässt Raum für Grauzonen und Unsicherheiten, die nicht durch einen Blick auf das Gesetz gelöst werden können
ID Hal ini menyisakan ruang abu-abu dan ketidakpastian yang tidak bisa diselesaikan dengan panduan hukum
| alemão | indonésio |
|---|---|
| und | dan |
| nicht | tidak |
| das | hal |
| können | bisa |
| die | yang |
DE Wir fanden den Installationsprozess von Bitdefender nicht sehr benutzerfreundlich und übersichtlich. Es gibt noch Raum für Verbesserungen.
ID Kami tidak menilai proses pemasangan Bitdefender sangat ramah konsumen dan singkat. Masih ada ruang untuk peningkatan.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| wir | kami |
| nicht | tidak |
| und | dan |
| gibt | ada |
| sehr | sangat |
| noch | untuk |
DE Wenn der Raum, in dem Sie sich befinden, zum Beispiel nur eine kabelgebundene Internetverbindung bietet, können Sie diese Verbindung mit einem virtuellen Router kabellos mit anderen Geräten teilen.
ID Contohnya, jika ruangan tempat Anda berada saat ini hanya menawarkan satu koneksi internet berkabel, router virtual akan memungkinkan Anda untuk membagikan koneksi ini secara wireless dengan perangkat lain.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| internetverbindung | koneksi internet |
| verbindung | koneksi |
| virtuellen | virtual |
| router | router |
| anderen | lain |
| geräten | perangkat |
| teilen | membagikan |
| nur | hanya |
| bietet | menawarkan |
| wenn | jika |
| sich | anda |
| sie | akan |
DE Die meisten Nistplätze werden mit Seilen markiert. Dennoch ist es wichtig, in abgelegeneren, unmarkierten Gegenden gesunden Menschenverstand einzusetzen Brutvögeln genügend Raum zu lassen.
ID Kebanyakan tempat-tempat bersarang mereka diberi tanda dengan tali. Namun demikian, di daerah-daerah yang lebih terpencil, daerah sarang mereka tidak diberi tanda, jadi Anda perlu menggunakan akal sehat dan menjauh jika melihat burung sedang bersarang.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| die | yang |
DE Es sind Geräusche im Hintergrund zu hören. Gehen Sie an einen ruhigen Ort und lassen Sie Hunde, Kinder oder Familienmitglieder in einem anderen Raum, während Sie den Test durchführen.
ID Ada gangguan suara di belakang Anda. Temukan tempat yang sepi dan tempatkan anjing, anggota keluarga, dan anak-anak di ruangan lain saat mengikuti ujian.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| hintergrund | belakang |
| ort | tempat |
| und | dan |
| in | di |
| sie | anda |
| anderen | lain |
| einem | mengikuti |
| während | yang |
DE Touristeninformation Verleih von Rollstühlen und Kinderwagen Raum zum Stillen Kostenfreies WLAN Mobile Ladestationen
ID Informasi Wisatawan Peminjaman Kursi Roda dan Kereta Dorong Ruang Menyusui WiFi Gratis Stasiun Pengisian Daya Ponsel
| alemão | indonésio |
|---|---|
| wlan | wifi |
| und | dan |
DE Das ibis Styles Zimmer-Design ist ganz auf Ihr Leben abgestimmt: Sie haben Ihren persönlichen Raum, in dem Sie sich entspannen, Energie tanken und arbeiten können
ID Setiap kamar ibis Styles dirancang sebagai tempat dimana Anda dapat beristirahat, bersantai dan bekerja
| alemão | indonésio |
|---|---|
| zimmer | kamar |
| und | dan |
| können | dapat |
| sich | anda |
DE Sie sind 24h online dank kostenfreiem WLAN (gilt nicht für den pazifischen Raum)
ID Tetap terhubung dengan wi-fi gratis (tidak berlaku di wilayah Pasifik)
| alemão | indonésio |
|---|---|
| gilt | berlaku |
| nicht | tidak |
| für | di |
DE Seit 2009 kehrt jedes Jahr eine regelmäßige jährliche Installationsreihe mit dem Titel Imaginarium zurück, deren Themen von Raum- und Zeiterkundungen bis hin zu Naturreisen und sensorischen Erkundungen reichen.
ID Rangkaian instalasi tahunan yang diadakan secara reguler— berjudul Imaginarium—kembali diadakan setiap tahunnya sejak 2009, dengan tema yang beragam mulai penjelajahan luar angkasa dan saatnya bertualang memasuki eksplorasi sensori dan alam.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| seit | sejak |
| zurück | kembali |
| jedes | setiap |
| mit | dengan |
| deren | yang |
DE Die Bar hat sich auf Gin spezialisiert und lagert Hunderte seltener oder limitierter Gin-Sorten in einem dreistöckigen Turm, der den gesamten Raum dominiert.
ID Bar ini merupakan spesialis minuman gin dan menyimpan ratusan varian langka maupun edisi terbatas dalam menara setinggi tiga lantai yang menjulang di dalam ruangan.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| bar | bar |
| hunderte | ratusan |
| in | di |
| und | dan |
| die | yang |
| oder | merupakan |
| sich | ini |
DE Diese praktischen Apartments nutzen Raum optimal aus und stellen erschwingliche Unterkünfte für 80 % der Bevölkerung zur Verfügung.
ID Apartemen praktis ini mengoptimalkan ruang dan menyediakan perumahan yang terjangkau bagi 80 persen penduduk Singapura.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| stellen | menyediakan |
| für | bagi |
| und | dan |
DE Die hexagonale Anordnung stellt außerdem sicher, dass die Bewohner sowohl private als auch öffentliche Flächen nutzen können. Sie bietet Raum für Individualität, während sie gleichzeitig ein starkes Gemeinschaftsgefühl vermittelt.
ID Susunan heksagonal ini juga menjamin bahwa penghuni dapat menikmati ruang privat dan publik yang seimbang, mempertahankan individualitas tanpa melepaskan jiwa bermasyarakat.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| öffentliche | publik |
| auch | juga |
| können | dapat |
| die | yang |
DE Der Raum im geschäftigen Telok Ayer-Viertel ist eine Brutstätte der Kreativität mit einer Vielzahl von Performances, Ausstellungen und Installationen einiger unserer eigenwilligsten Köpfe.
ID Klub yang berada di kawasan Telok Ayer nan ramai, merupakan tempat bersemainya kreativitas, tempat diadakannya pertunjukan, pameran, dan instalasi karya para pemikir hebat di pulau ini.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| und | dan |
| eine | merupakan |
| von | di |
DE Neben Fingerfood und Cocktails bietet dieser lebendige Raum immer wieder verschiedene Veranstaltungen, von Fotoausstellungen bis zu Live-Musik-Sessions.
ID Selain menyajikan kudapan dan koktail, area serbaguna ini secara reguler menggelar berbagai acara, mulai pameran fotografi hingga sesi pertunjukan musik langsung.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| cocktails | koktail |
| verschiedene | berbagai |
| veranstaltungen | acara |
| musik | musik |
| live | langsung |
| und | dan |
| dieser | ini |
DE Jeder dieser vier Themengärten ist mehr als nur ein grüner Raum – sie erzählen mit ihrer Sammlung von Früchten und Pflanzen auch von Singapurs Vergangenheit.
ID Lebih dari sekadar area hijau, masing-masing dari taman bertema ini merangkai berbagai kisah masa lalu Singapura melalui koleksi buah, tumbuhan, dan flora.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| singapurs | singapura |
| sammlung | koleksi |
| und | dan |
| mehr | lebih |
| vergangenheit | lalu |
DE Eine Reise in Licht, Raum und Zeit (Letzte Auflage)
ID Perajalanan yang melibatkan cahaya, ruang, dan waktu [Edisi Sebelumnya]
| alemão | indonésio |
|---|---|
| licht | cahaya |
| zeit | waktu |
| und | dan |
| eine | sebelumnya |
DE Das Thema des Festivals 2019, Bridges of Time, lud Besucher dazu ein, Verbindungen zwischen Raum und Zeit zu erforschen
ID Tema festival tahun 2019—Bridges of Time—mengundang para pengunjung untuk menelusuri ruang dan waktu yang saling terhubung
| alemão | indonésio |
|---|---|
| besucher | pengunjung |
| zeit | waktu |
| dazu | untuk |
DE Wenn Sie es nicht zu seinem ursprünglichen Stand schaffen, ist Hawker Chan jetzt an mehreren Standorten in Singapur und im asiatisch-pazifischen Raum vertreten.
ID Apabila Anda tidak dapat mendatangi gerai aslinya, Hawker Chan kini telah berkembang dengan memiliki beberapa lokasi di seluruh Singapura dan Asia-Pasifik.
| alemão | indonésio |
|---|---|
| standorten | lokasi |
| singapur | singapura |
| und | dan |
| in | di |
| nicht | tidak |
DE Es wurde festgestellt, dass Menschen produktiver sind, wenn sie in einem blauen Raum arbeiten, weil sie ruhig und konzentriert sind
ID Didapati bahwa orang telah lebih produktif ketika bekerja di ruangan berwarna biru karena mereka tenang dan terfokus
| alemão | indonésio |
|---|---|
| menschen | orang |
| in | di |
| wurde | telah |
| weil | karena |
| und | dan |
| wenn | lebih |
DE Im Hintergrund sind Geräusche zu hören. Suchen Sie sich einen ruhigen Ort und lassen Sie Hunde und Kinder während des Tests in einem anderen Raum.
ID Ada kebisingan di latar belakang. Temukan tempat yang tenang dan simpan anjing dan anak-anak di ruangan lain saat mengikuti ujian.
DE Es handelt sich dabei um 5-Punkt-Umkehrstrukturen, die Kombinationen von gut definierten, aufeinander folgenden Fibonacci-Retracements sowie Fibonacci-Extensions enthalten und weniger Raum für flexible Interpretationen lassen
ID Motif tersebut adalah suatu struktur pembalikan 5 titik, mengandung kombinasi dari Retracemen Fibonacci dan Ekstensi Fibonacci secara beruntun sehingga mengurangi ruang untuk interpretasi yang fleksibel
DE Es handelt sich dabei um 5-Punkt-Umkehrstrukturen, die Kombinationen von gut definierten, aufeinander folgenden Fibonacci-Retracements sowie Fibonacci-Extensions enthalten und weniger Raum für flexible Interpretationen lassen
ID Motif tersebut adalah suatu struktur pembalikan 5 titik, mengandung kombinasi dari Retracemen Fibonacci dan Ekstensi Fibonacci secara beruntun sehingga mengurangi ruang untuk interpretasi yang fleksibel
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe