Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beurteilung der risiken" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beurteilung der risiken" de alemão para indonésio

Traduções de beurteilung der risiken

"beurteilung der risiken" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

der ada adalah akan anda antara apa apa pun atas atau bagi bagian bagus bahkan banyak bawah beberapa berada berdasarkan bersama bisa dalam dan dari dengan dengan menggunakan di di atas di bawah di mana dibandingkan digunakan dua fitur hanya hari harus hingga ingin ini itu jika juga kali kami karena ke kepada ketentuan ketika lagi lalu lebih lebih dari lokasi luar mana masih melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki mendapatkan menggunakan menikmati menjadi mereka merupakan mudah namun oleh orang pada paling penggunaan perlu pertama rumah saat saat ini sangat satu sebagai sebelum sebelumnya sebuah selama seluruh semua sepanjang seperti setelah setiap situs tahun tanpa tentang termasuk tetap tidak tinggi untuk waktu yang
risiken resiko

Tradução de alemão para indonésio de beurteilung der risiken

alemão
indonésio

DE Einige der größten Risiken von Torrenting sind das Einfangen von Viren oder anderer Malware und der Verstoß gegen das Gesetz

ID Beberapa resiko terbesar dari torrenting adalah kemungkinan untuk mendapatkan virus atau malware lainnya serta melanggar hukum

alemão indonésio
größten terbesar
risiken resiko
einige beberapa
oder atau
malware malware
viren virus

DE Vermögenswerte mit ausreichender Ursache finden: gibt es genügend Gründe für den Eintritt in die Position? Lohnt sich der potenzielle Ertrag angesichts der Risiken?

ID Temukan aset yang memiliki cukup alasan: adakah cukup alasan untuk masuk ke posisi itu? Apakah risikonya sepadan dengan keuntungan yang akan didapatkan?

DE Eines der größten Risiken beim Herunterladen mit Torrents ist die Einschleppung eines Virus

ID Salah satu resiko terbesar saat pengunduhan menggunakan torrent adalah adanya virus

alemão indonésio
größten terbesar
risiken resiko
torrents torrent
virus virus
ist adalah
eines satu
mit menggunakan

DE Selbstverständlich ist es wichtig, sich der möglichen Risiken bewusst zu sein, die mit diesen Big Data-Prozessen verbunden sind

ID Tentunya, penting untuk berhati-hati dengan kemungkinan resiko proses pengumpulan big data tersebut

alemão indonésio
wichtig penting
risiken resiko
data data
zu untuk

DE Zum Glück haben die groß angelegten Verletzungen der Privatsphäre, die von Whistleblowern wie Edward Snowden und Chelsea Manning aufgedeckt wurden, das Bewusstsein für die Risiken von Big Data stark erhöht

ID Untungnya, pelanggaran privasi berskala besar yang telah diekspos oleh whistleblower seperti Edward Snowden dan Chelsea Manning telah banyak meningkatkan kesadaran orang-orang tentang resiko big data

alemão indonésio
groß besar
privatsphäre privasi
risiken resiko
data data
wie seperti
und dan
die yang

DE AWS Audit Manager unterstützt Sie bei der kontinuierlichen Prüfung Ihrer AWS-Nutzung und vereinfacht so die Bewertung von Risiken und die Einhaltung von Vorschriften und Branchenstandards

ID AWS Audit Manager membantu Anda untuk mengaudit penggunaan AWS Anda secara berkelanjutan untuk menyederhanakan cara Anda menilai risiko dan kepatuhan terhadap peraturan dan standar industri

alemão indonésio
aws aws
audit audit
unterstützt membantu
einhaltung kepatuhan
vorschriften peraturan
nutzung penggunaan
vereinfacht menyederhanakan
und dan

DE Wenden Sie sich an die Abteilung AWS Sales and Business Development, wenn Sie an detaillierten Erläuterungen der Sicherheitskontrollen und Aspekte für die Akzeptanz von Risiken interessiert sind.

ID Hubungi AWS Sales and Business Development untuk diskusi selengkapnya tentang kontrol keamanan dan pertimbangan penerimaan risiko.

alemão indonésio
aws aws
und dan
für untuk

DE Die Risiken der Bereitstellung von Liquidität für einen AMM

ID Risiko menyediakan likuiditas ke dalam AMM

DE Daher ist es wichtig, herauszufinden, welche Risiken es gibt und wie Sie Ihr Unternehmen vor Hackern schützen können

ID Oleh sebab itu, penting untuk mengetahui bentuk resiko yang ada dan cara untuk melindungi perusahaan Anda dari peretas

alemão indonésio
wichtig penting
risiken resiko
unternehmen perusahaan
und dan
schützen melindungi
gibt ada
können yang

DE Ronella möchte deshalb mehr Bewusstsein für die Cybersicherheit schaffen und die Menschen auf die Risiken und Fallstricke aufmerksam machen.

ID Maka, Ronella ingin menciptakan kesadaran yang lebih tinggi tentang keamanan cyber dan menarik perhatian orang perihal resiko dan perangkap yang sebaiknya dihindari.

alemão indonésio
möchte ingin
menschen orang
risiken resiko
mehr lebih
und dan
die yang

DE Es gibt einige Risiken, die Sie beachten müssen, wenn Sie Torrenting in Betracht ziehen

ID Terdapat beberapa resiko yang perlu Anda pertimbangkan saat ingin melakukan torrenting

alemão indonésio
risiken resiko
einige beberapa
sie ingin
die yang
müssen perlu

DE Das sind die größten Risiken, über die Sie beim Herunterladen von Torrents stolpern können:

ID Berikut merupakan resiko-resiko terbesar yang dapat Anda temukan saat mengunduh torrent:

alemão indonésio
größten terbesar
risiken resiko
herunterladen mengunduh
torrents torrent
sind merupakan
können dapat
die yang
sie anda

DE Lesen Sie weiter, um mehr über diese Risiken zu erfahren.

ID Baca terus untuk mengetahui lebih lanjut terkait resiko-resiko ini.

alemão indonésio
risiken resiko
mehr untuk
lesen baca

DE Zwar setzt man sich Risiken aus, wenn man Torrents gedankenlos herunterlädt, aber wir haben in den Foren und auf den Nachrichtenseiten nach Hackern gesucht, die Torrents nutzen und wir haben keine gefunden.

ID Meskipun Anda memaparkan diri sendiri terhadap resiko saat tengah mengunduh torrent, kami telah menelusuri forum-forum dan situs berita untuk mencari peretas yang memanfaatkan torrent, dan kami sebenarnya tidak menemukan apapun.

alemão indonésio
risiken resiko
torrents torrent
nutzen memanfaatkan
gefunden menemukan
und dan
sich anda

DE Im nächsten Teil dieses Artikels werden wir diese Risiken näher beleuchten.

ID Resiko-resiko ini akan dijelaskan pada bagian selanjutnya dalam artikel ini.

alemão indonésio
teil bagian
artikels artikel
risiken resiko
werden akan
diese ini

DE Big Data birgt fünf wichtige Risiken in sich

ID Ada lima resiko penting saat berurusan dengan big data

alemão indonésio
data data
fünf lima
wichtige penting
risiken resiko
sich ada
in dengan

DE Wie Sie inzwischen wahrscheinlich wissen, ist Big Data mit vielen Nachteilen und Risiken verbunden

ID Seperti yang mungkin sekarang sudah Anda pahami, big data punya banyak kerugian dan resiko

alemão indonésio
data data
risiken resiko
und dan
wie seperti

DE Sprechen Sie mit Ihren Kindern über die Risiken von Sexting

ID Bicara dengan anak-anak Anda tentang resiko sexting

alemão indonésio
kindern anak-anak
risiken resiko

DE Wenn Sie Kinder haben, insbesondere Teenager, ist es wichtig, mit ihnen über die Risiken des Teilens intimer Fotos von sich selbst zu sprechen

ID Jika Anda punya anak, khususnya remaja, penting untuk berbicara dengan mereka soal resiko membagikan foto-foto pribadi diri sendiri

alemão indonésio
kinder anak
insbesondere khususnya
wichtig penting
risiken resiko
fotos foto
wenn jika
sie diri
sich anda
sprechen berbicara
zu untuk

DE Kostenlose Online-Dienste wie PrimeWire bergen immer einige Risiken, Malware ist eins davon. Wer auf ein falsches Popup klickt, kann sich Viren und andere Malware auf sein Gerät laden.

ID Layanan streaming online seperti PrimeWire selalu beresiko; malware adalah salah satu resikonya. Dengan menekan iklan popup yang salah pada PrimeWire, virus, adware atau perangkat lunak berbahaya bisa terunduh ke perangkat Anda.

alemão indonésio
immer selalu
gerät perangkat
dienste layanan
malware malware
kann bisa
viren virus
wie seperti
sich anda
wer yang
auf dengan

DE Alle Informationen, die an Sie oder von Ihnen übermittelt werden, werden auf Ihr Risiko übertragen und Sie übernehmen die Verantwortung und Risiken, die im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Website und des Internets entstehen

ID Semua informasi yang ditransmisikan kepada Anda atau dari Anda ditransmisikan atas risiko Anda sendiri, dan Anda menanggung semua tanggung jawab dan risiko yang timbul akibat penggunaan Anda atas Situs web ini dan internet

alemão indonésio
informationen informasi
risiko risiko
verantwortung tanggung jawab
nutzung penggunaan
oder atau
und dan
alle semua
website situs
die yang

DE Denken Sie beispielsweise an lästige Werbung, Risiken für die Privatsphäre oder unerwünschte Browser-Meldungen

ID Pertimbangkan, contohnya, iklan-iklan yang mengganggu, resiko privasi dan pesan browser yang tidak diinginkan

alemão indonésio
werbung iklan
risiken resiko
privatsphäre privasi
browser browser
sie tidak
die yang

DE Prüfen Sie kontinuierlich Ihre AWS-Nutzung, um die Bewertung von Risiken und Compliance zu vereinfachen

ID Mengaudit penggunaan AWS Anda secara berkelanjutan untuk menyederhanakan cara Anda menilai risiko dan kepatuhan

alemão indonésio
compliance kepatuhan
nutzung penggunaan
und dan
zu untuk

DE Sie können fortlaufend Beweise sammeln, Ihre Compliance-Situation überwachen und Risiken proaktiv durch Feinabstimmung Ihrer Kontrollen verringern.

ID Anda dapat mengumpulkan bukti secara berkelanjutan, memantau postur kepatuhan Anda, dan secara proaktif mengurangi risiko dengan menyesuaikan kontrol Anda.

alemão indonésio
sammeln mengumpulkan
überwachen memantau
kontrollen kontrol
verringern mengurangi
compliance kepatuhan
und dan
können dapat

DE Risikoanalysen optimieren Führen Sie Grid-Computing-Simulationen mit hoher Geschwindigkeit durch, um Produktportfolio-Risiken, Absicherungsmöglichkeiten und Optimierungsbereiche zu identifizieren

ID Mengoptimalkan analisis risiko Melakukan simulasi komputasi grid dengan cepat untuk mengidentifikasi risiko portofolio produk, peluang lindung nilai, dan area untuk pengoptimalan

alemão indonésio
optimieren mengoptimalkan
geschwindigkeit cepat
simulationen simulasi
computing komputasi
und dan
zu untuk
mit dengan

DE Risikoanalysen optimieren Führen Sie Grid-Computing-Simulationen mit hoher Geschwindigkeit durch, um Produktportfolio-Risiken, Absicherungsmöglichkeiten und Optimierungsbereiche zu identifizieren

ID Mengoptimalkan analisis risiko Melakukan simulasi komputasi grid dengan cepat untuk mengidentifikasi risiko portofolio produk, peluang lindung nilai, dan area untuk pengoptimalan

alemão indonésio
optimieren mengoptimalkan
geschwindigkeit cepat
simulationen simulasi
computing komputasi
und dan
zu untuk
mit dengan

DE Wenn Sie weitere Informationen zu Sicherheitskontrollen und Aspekte für die Akzeptanz von Risiken benötigen, wenden Sie sich bitte an die Abteilung AWS-Compliance.

ID Untuk informasi lebih lanjut tentang kontrol keamanan dan pertimbangan penerimaan risiko, hubungi AWS Compliance.

alemão indonésio
informationen informasi
weitere lebih lanjut
und dan
bitte untuk

DE "CASETiFY ist ein Unternehmen, welches mit anderen in Dialog treten möchte und welches Risiken auf kreative Art und Weise bewältigt."

ID "CASETiFY adalah merek yang mengikuti perubahan jaman dan berani mengambil risiko secara kreatif."

alemão indonésio
kreative kreatif
und dan

DE CASETiFY ist eine Marke, die in den Dialog treten möchte, Risiken kreativ bewältigt und wir sehen einfach so viel Potenzial darin die online Erfahrung auch offline möglich zu machen.

ID Case Glitter Minion. Ini benar-benar pembuka percakapan dengan orang asing!

alemão indonésio
und ini

DE Informieren Sie sich über die mit dem Devisenhandel verbundenen Risiken und lassen Sie sich von einem unabhängigen Finanz- oder Steuerberater beraten, wenn Sie Fragen haben

ID Edukasi diri Anda sendiri mengenai risiko yang terkait dengan trading valuta asing, dan mencari nasihat dari penasihat keuangan dan pajak independen jika Anda memiliki pertanyaan apa pun

DE Wenn ein Liquidity Pool ungewöhnlich hohe Erträge verspricht, gibt es wahrscheinlich irgendwo einen Haken, und die damit verbundenen Risiken sind wahrscheinlich auch höher.

ID Jika pool likuiditas menjanjikan laba yang sangat tinggi, mungkin ada udang di balik batu, risikonya jauh lebih tinggi.

DE Als nächstes werden Sie diese Risiken bewerten wollen

ID Selanjutnya, Anda harus menilai

DE Indem Sie die Risiken abwägen und ihre möglichen Auswirkungen auf Ihr Portfolio herausfinden, können Sie sie einstufen und geeignete Strategien und Antworten entwickeln

ID Dengan menimbang risiko dan mencari tahu kemungkinan dampaknya terhadap portofolio, Anda dapat menentukan tingkatannya dan mengembangkan strategi dan penanganan yang sesuai

DE Systemische Risiken können zum Beispiel mit Diversifikation in verschiedene Investitionen vermindert werden, und das Marktrisiko kann mit Stop-Losses vermindert werden.

ID Risiko sistemik, misalnya, dapat dikurangi dengan diversifikasi, dengan memiliki investasi yang berbeda, dan risiko pasar dapat dikurangi dengan penggunaan stop-loss.

DE Einige ziehen es vor, ihre Adressen voneinander zu trennen, um Überschneidungen zu vermeiden, während andere sich nicht um diese Risiken kümmern (schließlich ist bekannt: die Blockchain ist öffentlich)

ID Beberapa orang lebih suka memisahkan alamat mereka untuk mencegah tumpang tindih, sementara yang lain tidak peduli dengan risiko ini (bagaimanapun, blockchain itu bersifat publik)

DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten ohne ungerechtfertigte Verzögerung löschen, nachdem Sie Ihre Einwilligung zurückgezogen haben; dies wird sich jedoch negativ auf die Beurteilung und Bearbeitung der Preiszusprechung auswirken.

ID Kami akan menghapus data pribadi Anda tanpa penundaan setelah Anda menarik persetujuan, tetapi ini akan merugikan penilaian dan pemrosesan pemberian kontrak Anda.

alemão indonésio
daten data
ohne tanpa
löschen menghapus
nachdem setelah
personenbezogenen pribadi
und dan
sich anda
wir kami
sie akan
wird ini

DE Wenn ein Service aktuell nicht als im Umfang der neuesten Beurteilung aufgeführt wird, bedeutet dies nicht, dass Sie den Service nicht nutzen können

ID Jika saat ini sebuah layanan tidak dicantumkan dalam lingkup penilaian terbaru, bukan berarti Anda tidak dapat menggunakan layanan tersebut

alemão indonésio
neuesten terbaru
bedeutet berarti
service layanan
können dapat
wenn jika
nicht tidak
wird ini
ein dalam
nutzen menggunakan

DE Mercer | Mettl kooperiert mit IICA für die Beurteilung der unabhängigen Direktoren

ID Mercer | Mettl Bermitra dengan IICA untuk Penilaian Direktur Independen

alemão indonésio
für untuk
mit dengan

DE Wir werden Ihre personenbezogenen Daten ohne ungerechtfertigte Verzögerung löschen, nachdem Sie Ihre Einwilligung zurückgezogen haben; dies wird sich jedoch negativ auf die Beurteilung und Bearbeitung der Preiszusprechung auswirken.

ID Kami akan menghapus data pribadi Anda tanpa penundaan setelah Anda menarik persetujuan, tetapi ini akan merugikan penilaian dan pemrosesan pemberian kontrak Anda.

DE Ressourcen, die bei der Beurteilung und Entwicklung für unsere Lösungen helfen

ID Sumber daya yang membantu pengembang mengevaluasi & membangun dengan solusi kami

DE Ressourcen, die bei der Beurteilung und Entwicklung für unsere Lösungen helfen

ID Sumber daya yang membantu pengembang mengevaluasi & membangun dengan solusi kami

DE Ressourcen, die bei der Beurteilung und Entwicklung für unsere Lösungen helfen

ID Sumber daya yang membantu pengembang mengevaluasi & membangun dengan solusi kami

DE Ressourcen, die bei der Beurteilung und Entwicklung für unsere Lösungen helfen

ID Sumber daya yang membantu pengembang mengevaluasi & membangun dengan solusi kami

DE Ressourcen, die bei der Beurteilung und Entwicklung für unsere Lösungen helfen

ID Sumber daya yang membantu pengembang mengevaluasi & membangun dengan solusi kami

DE Ressourcen, die bei der Beurteilung und Entwicklung für unsere Lösungen helfen

ID Sumber daya yang membantu pengembang mengevaluasi & membangun dengan solusi kami

DE Ressourcen, die bei der Beurteilung und Entwicklung für unsere Lösungen helfen

ID Sumber daya yang membantu pengembang mengevaluasi & membangun dengan solusi kami

DE Ressourcen, die bei der Beurteilung und Entwicklung für unsere Lösungen helfen

ID Sumber daya yang membantu pengembang mengevaluasi & membangun dengan solusi kami

DE Ressourcen, die bei der Beurteilung und Entwicklung für unsere Lösungen helfen

ID Sumber daya yang membantu pengembang mengevaluasi & membangun dengan solusi kami

DE Ressourcen, die bei der Beurteilung und Entwicklung für unsere Lösungen helfen

ID Sumber daya yang membantu pengembang mengevaluasi & membangun dengan solusi kami

DE Ressourcen, die bei der Beurteilung und Entwicklung für unsere Lösungen helfen

ID Sumber daya yang membantu pengembang mengevaluasi & membangun dengan solusi kami

Mostrando 50 de 50 traduções