Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "besser interpretierst" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besser interpretierst" de alemão para indonésio

Traduções de besser interpretierst

"besser interpretierst" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

besser akan anda apa atau bagus baik banyak beberapa dalam dari daripada dengan lebih lebih baik untuk yang

Tradução de alemão para indonésio de besser interpretierst

alemão
indonésio

DE Abgesehen von verschiedenen Arten von Hosting oder Hosts, die für bestimmte Content-Management-Systeme besser geeignet sind, können Sie jetzt Hosts betrachten, die für bestimmte Arten von Sprachen besser geeignet sind.

ID Sekarang, selain melihat berbagai jenis hosting, atau host yang lebih baik untuk sistem manajemen konten tertentu, Anda dapat melihat host yang lebih baik pada jenis bahasa tertentu.

DE Was ist besser? Was ist besser für Sie geeignet? Das müssen Sie selbst entscheiden

ID Mana yang lebih baik? Mana yang lebih cocok untuk Anda? Anda yang berhak memutuskan

DE In einem ergreifenden, aber auch lustigen Vortrag bei TEDxHouston offenbart sie tiefe Einblicke in ihre Forschung, die sie auf eine persönliche Reise schickte, sich selbst besser kennenzulernen, wie auch die Menschheit besser zu verstehen

ID Dalam ceramahnya yang tajam tapi jenaka di TEDxHouston, dia berbagi pencerahan yang dalam dari hasil penelitiannya, pekerjaan yang memaksanya melakukan pencarian jati diri dan membantunya memahami manusia

DE Erlangen Sie ausführliche Einblicke in Verkehrsmuster, damit Sie Ihre Ressourcen besser skalieren und schützen können

ID Dapatkan wawasan mendalam tentang pola traffic guna membantu mengukur dan melindungi sumber daya Anda

alemão indonésio
einblicke wawasan
schützen melindungi
und dan
in tentang
ressourcen sumber
sie anda

DE Wenn wir besser verstehen, wie Geräte miteinander in Verbindung stehen, können wir die Informationen von einem Gerät zur Personalisierung der Twitter Nutzung auf einem anderen Gerät verwenden.

ID Dengan lebih memahami bagaimana perangkat saling terkait, kami dapat menggunakan informasi dari satu perangkat untuk membantu mempersonalisasi pengalaman ber-Twitter pada perangkat lain.

alemão indonésio
verstehen memahami
informationen informasi
twitter twitter
anderen lain
einem satu
können dapat
gerät perangkat
wenn untuk
wir kami
verwenden menggunakan

DE Deine Videos werden mithilfe des 6,3-Zoll-Bildschirms mit FHD+ und mit Echtzeitumwandlung in HDR noch besser.

ID Berfoto selfie selama berhari-hari dengan kamera ganda dan baterai yang tahan hingga dua hari.

alemão indonésio
und dan

DE Das Streaming auf Ihren Fernseher ist mit Google Chromecast ganz einfach. Es wird jedoch noch besser, wenn Sie auch ein VPN auf Ihrem Chromecast verwenden. Mit einem VPN können Sie Folgendes tun:

ID Streaming ke televisi Anda mudah saat menggunakan Google Chromecast. Namun, akan lebih baik lagi saat Anda menggunakan VPN di Chromecast. Dengan VPN, Anda dapat:

alemão indonésio
streaming streaming
google google
chromecast chromecast
einfach mudah
vpn vpn
können dapat
auf di
jedoch namun
wenn saat
besser lebih baik
sie akan

DE Abhängig davon, für welchen Zweck Sie ein VPN benutzen wollen, sind manche Anbieter besser geeignet als andere

ID Semuanya tergantung kepada kebutuhan Anda, beberapa VPN bisa saja lebih cocok dibanding yang lainnya

alemão indonésio
abhängig tergantung
vpn vpn
geeignet cocok
andere lainnya
welchen yang
wollen anda
für kepada

DE ExpressVPN vs. CyberGhost: Welches dieser VPNs ist besser in 2021?

ID ExpressVPN vs CyberGhost: VPN Mana yang Lebih Bagus?

alemão indonésio
expressvpn expressvpn
cyberghost cyberghost
vpns vpn
besser bagus
in lebih

DE In allen Kategorien sind beide Anbieter eine gute Wahl, aber wie Sie sehen können, zeigt unser Vergleich, dass ExpressVPN ein kleines bisschen besser ist.

ID Di semua kategori, kedua penyedia ini termasuk pilihan yang bagus, namun seperti yang dapat Anda lihat, perbanding kami menunjukkan bahwa ExpressVPN sedikit lebih bagus.

alemão indonésio
kategorien kategori
anbieter penyedia
wahl pilihan
sehen lihat
zeigt menunjukkan
expressvpn expressvpn
in di
beide kedua
wie seperti
können dapat
ist yang
gute bagus
aber namun

DE ExpressVPN vs. NordVPN: Welches dieser VPNs ist besser in 2021?

ID ExpressVPN vs NordVPN: VPN Mana yang Lebih Bagus?

alemão indonésio
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
vpns vpn
besser bagus
in lebih

DE ExpressVPN vs. NordVPN: Welcher dieser VPN-Titanen ist besser?

ID ExpressVPN vs NordVPN: VPN Raksasa Mana yang Lebih Bagus?

alemão indonésio
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
vpn vpn
besser bagus

DE ExpressVPN vs. NordVPN: Wer schneidet im Test besser ab?

ID Rangkuman: ExpressVPN vs NordVPN: Mana yang Lebih Bagus Saat Diuji?

alemão indonésio
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
wer yang
besser bagus
im saat

DE Ein Vorteil einer hohen Serveranzahl ist, dass der Anbieter Ihnen eine bessere Stabilität und Geschwindigkeit garantieren kann, da die Anzahl der Benutzer besser verteilt werden kann.

ID Keuntungan dari memiliki banyak server adalah penyedia VPN tersebut dapat menjamin stabilitas dan kecepatan yang lebih bagus untuk Anda karena jumlah pengguna mereka bisa didistribusikan secara lebih baik.

alemão indonésio
vorteil keuntungan
geschwindigkeit kecepatan
garantieren menjamin
benutzer pengguna
anbieter penyedia
da karena
und dan
anzahl jumlah
bessere lebih baik
die yang

DE Wenn Sie jedoch mit einem lokalen VPN-Server verbunden sind und regelmäßig intensive Downloads durchführen oder ohne Pufferung streamen möchten, liegt ExpressVPN an der Spitze, das bei Verbindungen mit dem lokalen Server deutlich besser abschneidet

ID Namun, jika Anda terhubung ke server VPN lokal dan secara reguler melakukan pengunduhan yang intensif atau ingin streaming tanpa buffering, maka ExpressVPN yang lebih unggul karena jelas performanya lebih bagus saat terhubung ke server lokal

alemão indonésio
lokalen lokal
verbunden terhubung
streamen streaming
expressvpn expressvpn
server server
deutlich jelas
vpn vpn
ohne tanpa
oder atau
und dan
durchführen melakukan
wenn jika
jedoch namun
möchten ingin
an lebih

DE Sehen Sie sich unsere anderen VPN-Vergleiche an, um herauszufinden, welches VPN für Sie besser geeignet ist.

ID Lihat perbandingan VPN kami yang lain untuk menemukan VPN yang lebih baik untuk Anda.

alemão indonésio
vpn vpn
anderen lain
sich anda
besser lebih baik
unsere kami
für untuk
ist yang

DE Ein VPN sorgt dafür, dass Sie auf verschiedene Weise besser geschützt online gehen können

ID VPN memastikan bahwa Anda lebih terlindungi saat online melalui beberapa cara

alemão indonésio
vpn vpn
weise cara
geschützt terlindungi
online online
sie anda

DE Wenn Sie keine Werbeunterbrechungen und eine anständige Anordnung von Funktionen wünschen, ist qBittorrent vielleicht besser.

ID Jika Anda tidak ingin adanya gangguan iklan dan memiliki kumpulan fitur yang cukup banyak, qBittorrent mungkin pilihan yang lebih baik.

alemão indonésio
funktionen fitur
und dan
wenn jika
sie ingin
eine memiliki
ist yang
besser lebih baik
vielleicht mungkin

DE Wir haben uns auch mit der Verschlüsselung beschäftigt. Browser-basierte Verschlüsselung verschlüsselt Ihre Daten in einer oder mehreren Schutzschichten, wenn Sie im Internet surfen ? je mehr, desto besser.

ID Kami juga melihat enkripsi. Enkripsi yang berdasarkan browser mengkode data Anda di satu atau lebih banyak lapisan perlindungan kapan pun Anda menelusuri internet, sehingga semakin banyak lapisan semakin meriah.

alemão indonésio
verschlüsselung enkripsi
daten data
browser browser
in di
auch juga
internet internet
mehr banyak

DE Wir können Ihnen schon jetzt sagen, dass der Inkognito-Modus nicht so anonym ist, wie Sie vielleicht denken. Wenn Sie wirklich anonym online sein wollen, sind Sie mit einem VPN-Dienst weitaus besser beraten.

ID Kami dapat menyatakan bahwa mode incognito tidak seanonim yang mungkin Anda kira. Jika Anda benar-benar ingin anonim saat online, akan lebih baik bagi Anda untuk menggunakan layanan VPN.

alemão indonésio
anonym anonim
online online
modus mode
dienst layanan
vpn vpn
nicht tidak
wenn jika
können dapat
sie ingin
besser lebih baik
dass akan
wollen anda

DE Deshalb ist es viel besser, ein VPN zu verwenden, um Ihre Online-Anonymität zu schützen.

ID Maka dari itu, lebih baik untuk menggunakan VPN guna melindungi anonimitas online Anda.

alemão indonésio
vpn vpn
schützen melindungi
anonymität anonimitas
es itu
besser lebih baik
verwenden menggunakan

DE Dieses Protokoll wurde speziell für Linux-Benutzer entwickelt und soll noch besser als IPsec und OpenVPN funktionieren.

ID Protokol ini dikembangkan secara khusus untuk pengguna Linux dan diharapkan bisa bekerja lebih baik dibanding IPsec dan OpenVPN.

alemão indonésio
protokoll protokol
wurde bisa
speziell khusus
funktionieren bekerja
benutzer pengguna
und dan
besser lebih baik
noch untuk
als lebih

DE In Bezug auf Fehlalarme schneidet Bitdefender sehr gut ab: etwa viermal besser als der diesjährige Durchschnitt

ID Dalam aspek false positives, Bitdefender bekerja dengan sangat baik: sekitar empat kali lebih baik dibanding rata-rata tahun ini

alemão indonésio
bitdefender bitdefender
sehr sangat
in dalam
durchschnitt rata
besser lebih baik
als lebih
gut baik

DE WireGuard ist ein relativ neues Protokoll, das sich noch in der Entwicklung befindet, aber angeblich schon besser als IPsec und OpenVPN ist

ID Sedangkan WireGuard adalah protokol yang relatif baru dan masih dalam tahap pengembangan, namun sudah lebih bagus dibanding IPsec dan OpenVPN

alemão indonésio
relativ relatif
neues baru
protokoll protokol
entwicklung pengembangan
aber namun
noch masih
besser bagus
und dan
in dalam

DE Zusammenfassend gesagt, wäre es besser, wenn alle Kontaktoptionen auch in allen Sprachen verfügbar wären, aber im Allgemeinen hat Bitdefender trotzdem einen guten Kundenservice

ID Kesimpulannya, akan lebih baik jika semua pilihan kontak juga tersedia dalam semua bahasa, namun secara umum, Bitdefender masih memiliki layanan pelanggan yang bagus

alemão indonésio
sprachen bahasa
verfügbar tersedia
allgemeinen umum
bitdefender bitdefender
kundenservice layanan
auch juga
in dalam
aber namun
hat memiliki
wenn jika
alle semua
wäre akan
besser lebih baik
guten bagus

DE Skydiving, oder Fallschirmspringen, ist ein beliebter Abenteuersport in Neuseeland. Denn wie kann man die atemberaubende Aussicht besser genießen, als aus

ID Terjun payung di Selandia Baru merupakan aktivitas petualangan populer. Cara mana yang lebih baik untuk meresapi pemandangan luar biasa selain dari ribuan kaki di atasnya?

alemão indonésio
aussicht pemandangan
in di
neuseeland selandia
die yang
besser lebih baik
ein merupakan

DE Wir nutzen Ihre Daten, um die Verbraucherdienste und unser Geschäft zu betreiben und zu warten sowie um Sie besser zu verstehen und die Verbraucherdienste zu personalisieren

ID Kami menggunakan data untuk mengoperasikan, menjaga Layanan Konsumen, dan bisnis kami, serta memahami Anda dengan lebih baik dan menyesuaikan Layanan Konsumen

alemão indonésio
daten data
verbraucherdienste layanan konsumen
geschäft bisnis
und dan
verstehen memahami
besser lebih baik
wir kami
zu untuk

DE Ein VPN bietet Ihnen mehr Online-Datenschutz, Sicherheit und Freiheit. Das bedeutet, dass andere nicht sehen können, was Sie auf Kodi sehen und hören. Sie sind weniger anfällig für Hackerangriffe, und Ihr Standort wird besser verborgen gehalten.

ID VPN memberikan Anda lebih banyak privasi, keamanan dan kebebasan saat online. Ini artinya pihak lain tidak dapat melihat apa yang sedang Anda tonton dan dengarkan di Kodi. Anda akan lebih aman dari peretas dan lokasi Anda akan tetap tersembunyi.

alemão indonésio
vpn vpn
bietet memberikan
freiheit kebebasan
bedeutet artinya
kodi kodi
standort lokasi
andere lain
und dan
sicherheit keamanan
sehen melihat
was apa
datenschutz privasi
nicht tidak
können dapat
auf di
mehr banyak
wird ini

DE Das liegt unter (und damit besser) dem Durchschnitt aller getesteten Anbieter, der bei 0,8 Prozent lag.

ID Jumlah ini di bawah rata-rata (maka dari itu lebih baik) penyedia yang sudah diuji, yaitu 0,8 persen.

alemão indonésio
anbieter penyedia
prozent persen
durchschnitt rata
besser lebih baik
und ini
dem di

DE Es gibt nur wenige Anbieter, die in dieser Hinsicht besser abschneiden

ID Hanya ada sedikit penyedia dengan nilai yang lebih baik untuk aspek ini

alemão indonésio
anbieter penyedia
nur hanya
die yang
besser lebih baik
gibt ada

DE Viele werden zustimmen, dass der Schutz wichtiger ist als die Geschwindigkeit, aber es ist immer noch besser, wenn ein Viren-Scanner einigermaßen schnell ist, damit Sie nicht stundenlang warten müssen, bis ein Scan abgeschlossen ist

ID Banyak yang akan setuju bahwa perlindungan lebih penting dibanding kecepatan, tapi tetap lebih baik saat pemindai virus cepat supaya Anda tidak perlu menunggu berjam-jam untuk selesainya pemindaian

alemão indonésio
schutz perlindungan
wichtiger penting
scan pemindaian
scanner pemindai
viren virus
geschwindigkeit kecepatan
schnell cepat
nicht tidak
viele banyak
aber tapi
noch untuk
besser lebih baik
die yang
müssen perlu
damit supaya

DE Die kostenpflichtige Version ist nicht viel besser als die kostenlose Version.

ID Versi berbayar tidak jauh lebih bagus dibanding versi gratis.

alemão indonésio
version versi
kostenlose gratis
besser bagus
nicht tidak
als lebih

DE Und wenn es um VPNs geht, finden wir, dass es besser ist, spezialisierte VPN-Anbieter wie ExpressVPN oder CyberGhost zu wählen.

ID Selain itu, untuk persoalan VPN, kami rasa lebih baik untuk memilih penyedia spesialis VPN seperti ExpressVPN atau CyberGhost.

alemão indonésio
expressvpn expressvpn
cyberghost cyberghost
anbieter penyedia
wie seperti
oder atau
vpn vpn
wir kami
wählen memilih
besser lebih baik
zu untuk

DE Wäre der Datenschutz-Score bei Avast und AVG besser ausgefallen, hätte der Score deutlich über 8 gelegen, aber so wurde es am Ende eine achtbare 7,8

ID Jika nilai privasi Avast dan AVG lebih bagus, nilainya mungkin sudah di atas 8, tapi pada akhirnya, nilai yang didapat adalah 7,8

alemão indonésio
avast avast
datenschutz privasi
aber tapi
besser bagus
und dan
wurde yang

DE Wir müssen hinzufügen, dass ein besser abgestimmter Kundenservice-Prozess sicherlich zu einer 9 oder höher geführt hätte.

ID Kami perlu menambahkan bahwa layanan pelanggan yang lebih baik tentunya akan menghasilkan nilai 9 atau bahkan lebih tinggi.

alemão indonésio
hinzufügen menambahkan
kundenservice layanan
oder atau
höher lebih
dass akan
besser lebih baik
müssen perlu

DE Skydiving, oder Fallschirmspringen, ist ein beliebter Abenteuersport in Neuseeland. Denn wie kann man die atemberaubende Aussicht besser genießen, als aus mehreren Hundert Metern Höhe?

ID Terjun payung di Selandia Baru merupakan aktivitas petualangan populer. Cara mana yang lebih baik untuk meresapi pemandangan luar biasa selain dari ribuan kaki di atasnya?

alemão indonésio
aussicht pemandangan
in di
neuseeland selandia
die yang
besser lebih baik
ein merupakan

DE Besucher sollten einen professionellen Führer anheuern, da die Wälder und Berge Neuseelands körperlich anspruchsvoll sind und das Wetter in Hochlagen unvorhersehbar ist. Je besser man sich auskennt, um so erfolgreicher die Jagd.

ID Para pengunjung harus menyewa pemandu profesional karena hutan dan pegunungan Selandia Baru sangat memerlukan kebugaran Anda dan cuaca dataran tinggi tidak dapat ditebak. Pengetahuan lokal juga sangatlah penting demi keberhasilan pemburuan.

alemão indonésio
besucher pengunjung
wälder hutan
da karena
wetter cuaca
und dan
sich anda
sollten harus
einen sangat

DE Schnell, intelligent und persönlich. Schauen Sie besser heute mit Dolphin Browser.

ID Cepat, cerdas dan pribadi. Ini Dolphin browser yang lebih baik hari ini.

alemão indonésio
schnell cepat
browser browser
heute hari ini
mit yang
und dan
besser lebih baik

DE Ganz gleich, ob Sie einen Kurierdienst oder ein Restaurant leiten, unsere kostenlosen Lieferauftragsformulare werden den Verkauf ankurbeln, indem sie Ihnen helfen, Online-Bestellungen besser zu verfolgen

ID Baik jika Anda mengelola layanan kurir atau restoran, Formulir Pengiriman Pemesanan gratis kami akan meningkatkan penjualan dengan membantu Anda melacak pesanan online dengan lebih baik

alemão indonésio
restaurant restoran
kostenlosen gratis
verkauf penjualan
helfen membantu
verfolgen melacak
bestellungen pesanan
ob jika
besser lebih baik
oder dengan
sie akan
unsere kami

DE Wenn du uns dabei helfen möchtest, Trust Wallet noch besser zu machen, kannst du dich für unsere Beta auf iOS und Android registrieren

ID Jika Anda ingin membantu kami membuat Trust Dompet lebih baik lagi, Anda dapat bergabung dengan program beta kami untuk iOS dan Android

alemão indonésio
helfen membantu
ios ios
android android
wallet dompet
und dan
wenn jika
kannst dapat
besser lebih baik
unsere kami
möchtest ingin
noch untuk

DE Wir wissen dass es besser für alle ist wenn wir zusammen als Community arbeiten.

ID Kami tahu bahwa bekerja bersama sebagai komunitas lebih baik bagi semua orang.

alemão indonésio
wissen tahu
community komunitas
arbeiten bekerja
alle semua
für bersama
als sebagai
wir kami
wenn lebih
besser lebih baik

DE WebP wurde von Google entwickelt, um kleinere und besser aussehende Bilder erstellen zu können, die dazu beitragen können, das Web schneller zu machen

ID WebP telah dikembangkan oleh Google untuk dapat membuat gambar yang lebih kecil dan tampak lebih baik yang dapat membantu membuat web lebih cepat

alemão indonésio
google google
bilder gambar
web web
und dan
besser lebih baik
können dapat
die yang
schneller lebih cepat
zu untuk

DE Neben Websitebesitzern wird Userfeel.com von Webdesignern, Webentwicklern, Internetmarketern und Webberatern verwendet, die die tatsächlichen Erfahrungen der Nutzer ihrer Seite bzw. ihres Internetmarkts besser nachvollziehen möchten.

ID Selain Pemilik Situs Web, digunakan juga oleh Desainer Web, Pengembang Web, Pemasar Internet, dan Konsultan Web yang ingin membuka mata mereka terhadap penggunaan situs mereka.

alemão indonésio
verwendet digunakan
seite situs
möchten ingin
und dan
die yang

DE Je besser Ihre Bewertung, desto mehr Tests werden Ihnen zugewiesen

ID Semakin baik penilaian Anda, semakin banyak pengujian yang akan diberikan kepada Anda

alemão indonésio
bewertung penilaian
mehr banyak
tests pengujian
besser baik
ihre anda

DE Unsere freundlichen Servicemitarbeiter nehmen Sie auf eine 30-minütige interaktive Tour durch das Lab mit und machen Sie mit den besten Seiten Singapurs bekannt, damit Sie Ihre Reiseroute besser planen können

ID Petugas layanan kami yang ramah akan mendampingi Anda dalam tur interaktif mengelilingi lab selama 30 menit serta mengenalkan Anda ke segala hal terbaik di Singapura untuk membantu merencanakan perjalanan Anda di sini

alemão indonésio
tour tur
singapurs singapura
besten terbaik
sie akan
auf di
das hal
unsere kami
können yang

DE Wenn Sie optimale Sicherheit bevorzugen, sind Sie daher mit der kostenpflichtigen Option von Avast besser dran.

ID Maka, jika Anda lebih menyukai keamanan optimal, lebih baik Anda menggunakan pilihan Avast yang berbayar.

alemão indonésio
sicherheit keamanan
kostenpflichtigen berbayar
option pilihan
avast avast
wenn jika
mit yang
daher maka
besser lebih baik

DE Aber mit G4-Instances haben wir Zugriff auf eine Flotte von GPU-fähigen Rennwagen, die besser und schneller sind als alles, was wir kaufen könnten und all das ohne sie bezahlen zu müssen, wenn wir sie nicht brauchen

ID Namun dengan Instans G4, kami memiliki akses ke armada mobil balap berkemampuan GPU yang lebih baik dan lebih cepat dibanding dengan apa pun yang bisa kami beli, tetapi tanpa membayar biaya tambahan saat kami tidak membutuhkannya

alemão indonésio
zugriff akses
kaufen beli
bezahlen membayar
gpu gpu
ohne tanpa
zu ke
was apa
und dan
nicht tidak
besser lebih baik
aber namun
schneller lebih cepat

DE Sie können Simulationsaufträge skalieren, um mit besser einstellbaren Parametern zu experimentieren, was zu schnelleren und genaueren Ergebnissen führt.

ID Menskalakan keluar tugas simulasi untuk bereksperimen dengan parameter yang lebih dapat disetel, yang menghasilkan hasil yang lebih cepat dan akurat.

alemão indonésio
und dan
können dapat
mit yang
zu untuk

DE Christian Horner über Formel-1-Drama: "Besser als jeder Hollywood-Film!"

ID Ecclestone Yakin Lewis Hamilton Pensiun dari F1 pada 2022

alemão indonésio
über dari

DE Anna hat schon seit längerem Probleme mit dem Rücken. Jetzt lässt sie sich in diesem medizinischen Simulationsspiel endlich behandeln. Kannst du die Operation durchführen und ihr helfen, dass sie sich wieder besser fühlt?

ID Anna mengalami masalah serius dengan punggungnya untuk sementara ini. Akhirnya, dia mendapatkan perawatan di game simulasi medis ini. Bisakah kamu melakukan pembedahan dan membantunya sehat kembali?

alemão indonésio
probleme masalah
wieder kembali
in di
und dan
durchführen melakukan
mit dengan

Mostrando 50 de 50 traduções