DE Die schöne und übersichtliche Oberfläche von Bitdefender macht es einfach, die für Sie relevanten Optionen zu verwenden und die nicht relevanten zu ignorieren
DE Die schöne und übersichtliche Oberfläche von Bitdefender macht es einfach, die für Sie relevanten Optionen zu verwenden und die nicht relevanten zu ignorieren
ID Interface Bitdefender yang indah dan bersih mempermudah penggunaan pilihan yang relevan dengan Anda dan mengabaikan pilihan yang tidak relevan
alemão | indonésio |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
relevanten | relevan |
optionen | pilihan |
verwenden | penggunaan |
und | dan |
nicht | tidak |
die | yang |
DE Einst waren diese hölzernen Barken mit Waren aus aller Welt beladen - heute tummeln sich Besucher aus aller Welt an Bord bei der Singapore River Bumboat Cruise.
ID Dulu tongkang kayu ini dipenuhi pernak-pernik yang berasal dari berbagai tempat di seluruh dunia, kini kapal ini memiliki fungsi baru pada Singapore River Bumboat Cruise.
alemão | indonésio |
---|---|
welt | dunia |
sich | ini |
DE Es ist auch für seinen spektakulären Nachthimmel bekannt, der von der International Dark Sky Association (IDA) den Status eines International Dark Sky Sanctuary erhalten hat.
ID Pulau ini juga dikenal dengan langit malamnya yang spektakuler, juga telah
alemão | indonésio |
---|---|
spektakulären | spektakuler |
bekannt | dikenal |
auch | juga |
hat | telah |
ist | yang |
DE Wenn doppelte Übereinstimmungen gefunden werden, zeigt das Tool die Ergebnisse in Prozent (%) der Eindeutigkeit und (%) der Plagiate sowie den relevanten Text (Text zur Eindeutigkeit) und die Quelle an, aus der sie stammen. So einfach ist das.
ID Jika ditemukan kecocokan duplikat, alat akan menampilkan hasil dalam persentase makna (%) Keunikan dan (%) dari penjiplakan dan teks yang relevan (Teks ke Keunikan) serta sumber dari mana asalnya. Semudah itu.
alemão | indonésio |
---|---|
gefunden | ditemukan |
tool | alat |
relevanten | relevan |
text | teks |
ergebnisse | hasil |
in | dalam |
und | dan |
wenn | jika |
die | yang |
sie | akan |
DE Anstatt Nachweise manuell zu sammeln, können Sie sich auf die Überprüfung der relevanten Nachweise konzentrieren, um sicherzustellen, dass Ihre Kontrollen wie vorgesehen funktionieren
ID Alih-alih mengumpulkan bukti secara manual, Anda dapat berfokus untuk meninjau bukti yang relevan untuk memastikan kontrol Anda bekerja sesuai yang diinginkan
alemão | indonésio |
---|---|
sammeln | mengumpulkan |
relevanten | relevan |
sicherzustellen | memastikan |
kontrollen | kontrol |
manuell | manual |
können | dapat |
sich | anda |
die | yang |
zu | untuk |
DE Ein revisionsreifer Bericht enthält eine Berichtszusammenfassungsdatei, die Links zu den relevanten Beweisordnern enthält, die entsprechend den in Ihrer Beurteilung angegebenen Kontrollen benannt und organisiert sind
ID Laporan yang siap diaudit mencakup file ringkasan laporan yang berisi tautan ke folder bukti yang relevan, yang diberi nama dan diorganisasikan sesuai dengan kontrol yang dikhususkan dalam penilaian Anda
alemão | indonésio |
---|---|
relevanten | relevan |
kontrollen | kontrol |
und | dan |
links | tautan |
zu | ke |
in | dalam |
enthält | berisi |
die | yang |
DE Sie können die relevanten Nachweise überprüfen und auswählen, um sie in Ihren endgültigen Prüfungsbericht aufzunehmen.
ID Anda dapat meninjau dan memilih bukti yang relevan untuk disertakan dalam laporan audit akhir Anda.
alemão | indonésio |
---|---|
relevanten | relevan |
auswählen | memilih |
in | dalam |
und | dan |
können | dapat |
die | yang |
um | untuk |
sie | anda |
DE AWS ist entschlossen, alle relevanten behördlichen Standards und Compliance-Anforderungen einzuhalten
ID AWS berkomitmen untuk mematuhi semua standar dan kontrol kepatuhan pemerintah yang relevan
alemão | indonésio |
---|---|
aws | aws |
relevanten | relevan |
standards | standar |
und | dan |
compliance | kepatuhan |
alle | semua |
ist | yang |
DE 11. Erstelle Ereignisse für alle relevanten Aktionen, die du nachverfolgen möchtest, durch Wiederholen der Schritte 7 bis 10.
ID 11. Ulangi langkah 7 hingga 10 guna membuat peristiwa untuk semua tindakan yang relevan yang ingin Anda lacak.
alemão | indonésio |
---|---|
ereignisse | peristiwa |
relevanten | relevan |
aktionen | tindakan |
bis | hingga |
alle | semua |
die | yang |
schritte | anda |
für | untuk |
möchtest | ingin |
erstelle | membuat |
DE Der Account enthält einen relevanten Link zu einer offiziellen URL der Regierung in seinem Profil
ID Akun menyertakan tautan relevan ke URL pemerintahan resmi pada profilnya
alemão | indonésio |
---|---|
account | akun |
relevanten | relevan |
link | tautan |
offiziellen | resmi |
url | url |
zu | ke |
in | pada |
DE Links zu mindestens 5 relevanten Artikeln, die den/die Antragsteller*in mehrmals als Regierungsstelle oder öffentlichen Dienst nennen
ID Menautkan ke setidaknya 5 artikel yang relevan yang beberapa kali menyebutkan pemohon sebagai pejabat pemerintahan atau pelayanan publik
alemão | indonésio |
---|---|
relevanten | relevan |
öffentlichen | publik |
zu | ke |
die | yang |
als | sebagai |
oder | atau |
DE Daher ermöglichen wir Personen in den relevanten Ländern und Orten vor wichtigen Veranstaltungen die Meldung falscher oder irreführender Informationen über staatsbürgerliche Prozesse
ID Oleh sebab itu, kami membuka saluran pelaporan informasi yang salah atau menyesatkan tentang proses kewarganegaraan sebelum berlangsungnya acara besar, bagi orang-orang yang berada di negara dan lokasi yang relevan
alemão | indonésio |
---|---|
relevanten | relevan |
ländern | negara |
veranstaltungen | acara |
informationen | informasi |
prozesse | proses |
in | di |
oder | atau |
und | dan |
personen | orang |
DE Es wird ein Link zu weiteren Erklärungen oder Erläuterungen bereitgestellt, z. B. in einer kuratierten Landing Page oder in relevanten Twitter Richtlinien.
ID Memberikan tautan ke penjelasan atau klarifikasi lebih lanjut, seperti di halaman arahan yang dikurasi atau kebijakan Twitter yang relevan.
alemão | indonésio |
---|---|
link | tautan |
page | halaman |
relevanten | relevan |
richtlinien | kebijakan |
oder | atau |
in | di |
weiteren | lebih |
es | yang |
DE Wir stellen einen Link zu weiteren Erklärungen oder Erläuterungen bereit, z. B. in einem Twitter Moment oder in relevanten Twitter Richtlinien.
ID Memberikan tautan ke klarifikasi atau penjelasan tambahan, misalnya di Momen Twitter atau kebijakan Twitter yang relevan; dan/atau
alemão | indonésio |
---|---|
wir | yang |
link | tautan |
moment | momen |
relevanten | relevan |
richtlinien | kebijakan |
z | misalnya |
oder | atau |
in | di |
DE Wenn eine Aufgabe ansteht, können Sie einfach eines Ihrer Teammitglieder in einem relevanten Teil des Dokuments erwähnen, um es zu benachrichtigen
ID Jika ada sesuatu yang perlu diselesaikan, Anda cukup menyebutkan nama salah satu anggota tim di bagian tertentu pada dokumen dan memberi tahu mereka
DE Veröffentliche relevante Inhalte auf relevanten Pinnwänden.
ID Pastikan konten diposting relevan dengan papannya
DE Personalisierte Collections Ads: Anzeigen mit mehreren Bildern, die ein Lifestyle-Bild deiner Wahl anzeigen, gefolgt von einer für die Interessen der Nutzer relevanten Gruppe von Produkten
ID Iklan koleksi yang dipersonalisasi: Iklan berisi beberapa gambar yang menampilkan gambar gaya hidup pilihan Anda, diikuti oleh grup produk yang relevan dengan minat orang-orang
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
DE Aus Sicherheitsgründen und um die nicht autorisierte Offenlegung personenbezogener Daten zu verhindern, sollten sich Karteninhaber:innen an ihre kartenausgebende Bank wenden, um auf ihre relevanten Daten zuzugreifen
ID Untuk alasan keamanan dan demi mencegah pengungkapan Informasi Pribadi tanpa izin, pemegang kartu harus menghubungi penerbit kartu pembayaran mereka untuk mengakses informasi mereka yang relevan
Mostrando 50 de 50 traduções