DE Das Tool funktioniert wie folgt: Wenn ein Kunde sich bei WEBFLEET anmeldet, identifizieren wir die Seiten, die dieser Kunde besucht hat, und messen, wie oft er sich bei WEBFLEET anmeldet
DE Das Tool funktioniert wie folgt: Wenn ein Kunde sich bei WEBFLEET anmeldet, identifizieren wir die Seiten, die dieser Kunde besucht hat, und messen, wie oft er sich bei WEBFLEET anmeldet
HU Ez az eszköz a következőképpen működik: miután egy ügyfél bejelentkezett a WEBFLEET-fiókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglátogatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLEET-fiókjába
alemão | húngaro |
---|---|
tool | eszköz |
DE Das Tool funktioniert wie folgt: Wenn ein Kunde sich bei WEBFLEET anmeldet, identifizieren wir die Seiten, die dieser Kunde besucht hat, und messen, wie oft er sich bei WEBFLEET anmeldet
HU Ez az eszköz a következőképpen működik: miután egy ügyfél bejelentkezett a WEBFLEET-fiókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglátogatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLEET-fiókjába
alemão | húngaro |
---|---|
tool | eszköz |
DE Logi Dock unterstützt eine Bildschirmerweiterung oder zwei Bildschirme zur Spiegelung. Zwei Monitore für die Bildschirmerweiterung werden nur mit dem folgenden Setup unterstützt.
HU A Logi Dock támogatja az egy kijelzős képernyőbővítést vagy a kétkijelzős megjelenítést a tükrözéshez. A képernyőbővítésre szolgáló két monitor csak a következő beállítással támogatható.
DE Webfleet Solutions-Webseiten und -Dienste müssen Informationen speichern und abrufen können, um Ihnen den gewünschten Service oder die gewünschten Informationen zur Verfügung zu stellen
HU A Webfleet Solutions weboldalaknak és szolgáltatásoknak azért szükséges információkat tárolnia és lekérnie, hogy Ön a kért szolgáltatást vagy információkat kaphassa
alemão | húngaro |
---|---|
oder | vagy |
können | hogy |
DE wenn ein Whitepaper heruntergeladen oder ein Kontaktformular auf der Webfleet Solutions-Webseite ausgefüllt wurde).
HU ha letöltött egy tanulmányt vagy kitöltött egy kapcsolattartási űrlapot a Webfleet Solutions weboldalon).
alemão | húngaro |
---|---|
wenn | ha |
oder | vagy |
auf | a |
DE Webfleet Solutions-Webseiten und -Dienste müssen Informationen speichern und abrufen können, um Ihnen den gewünschten Service oder die gewünschten Informationen zur Verfügung zu stellen
HU A Webfleet Solutions weboldalaknak és szolgáltatásoknak azért szükséges információkat tárolnia és lekérnie, hogy Ön a kért szolgáltatást vagy információkat kaphassa
alemão | húngaro |
---|---|
oder | vagy |
können | hogy |
DE wenn ein Whitepaper heruntergeladen oder ein Kontaktformular auf der Webfleet Solutions-Webseite ausgefüllt wurde).
HU ha letöltött egy tanulmányt vagy kitöltött egy kapcsolattartási űrlapot a Webfleet Solutions weboldalon).
alemão | húngaro |
---|---|
wenn | ha |
oder | vagy |
auf | a |
DE Nein, Node.js wird von unseren Cloud Hosting Optionen nicht unterstützt. Wenn Sie Ihre Node.js-Anwendungen hosten möchten, können Sie unsere VPS-Angebote prüfen.
HU Felhőtárhelyeink nem támogatják a Node.js-t. Amennyiben Node.js alkalmazásainak keres tárhelyet, nézze meg VPS-csomagjainkat.
DE Confluence ist für unsere kundenorientierten Teams zur zentralen Informationsquelle geworden, die sie dabei unterstützt, den Kunden gegebene Versprechen einzuhalten.
HU A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével az ígéreteknek megfelelően szolgálhatják ki az ügyfeleket.
alemão | húngaro |
---|---|
teams | csapatok |
für | az |
DE Die Cloud-Suche wird durch maschinelles Lernen unterstützt und versteht den Kontext, in dem du arbeitest. Dadurch liefert sie in allen Produkten genau die Ergebnisse, die du benötigst.
HU A gépi tanulásra támaszkodva a felhőbeli kereső képes kontextusba helyezni a munkádat, és pontosan azt adja eredményül az összes termékből, amire szükséged van.
alemão | húngaro |
---|---|
genau | pontosan |
allen | összes |
DE Sehen Sie, wie der Code von easy designs mit allen Produkten funktioniert und den Start Ihrer Website-Erstellung unterstützt
HU Nézze meg, hogy az egyszerű formatervezési kódok hogyan működhetnek bármely termékkel, és támogathatják webhelye létrehozásának megkezdését
DE Post Affiliate Pro unterstützt alle Arten von Affiliatelinks. Wählen Sie einfach, welches Linkformat Ihren Bedürfnissen am?
HU A Post Affiliate Pro minden típusú affiliate linket támogat. Csak válassza ki az igényeinek leginkább megfelelő?
alemão | húngaro |
---|---|
einfach | csak |
sie | az |
pro | pro |
am | a |
DE Datenschutz und Sicherheit sind Einstellungen und Ansätze - die Kultur, die Sie etablieren, sowie Richtlinien und Verfahren, die durch die notwendige Technologie unterstützt werden.
HU Az adatvédelem és a biztonság hozzáállás és megközelítés - az Ön által kialakított kultúra, valamint a szükséges technológiával támogatott irányelvek és eljárások.
alemão | húngaro |
---|---|
datenschutz | adatvédelem |
sicherheit | biztonság |
sie | az |
DE Auf dieser Seite finden Sie die ältesten Versionen von InterSystems IRIS®, Caché, Ensemble und HealthShare nach Plattformen geordnet, die von uns aktiv unterstützt werden. Weitere Informationen
HU Ez az oldal részletezi az InterSystems IRIS®, Caché, Ensemble és HealthShare minimálisan támogatott verzióit platformonként. További információ
alemão | húngaro |
---|---|
seite | oldal |
weitere | további |
auf | az |
DE Post Affiliate Pro unterstützt alle Arten von Affiliatelinks. Wählen Sie einfach, welches Linkformat Ihren Bedürfnissen am?
HU A Post Affiliate Pro minden típusú affiliate linket támogat. Csak válassza ki az igényeinek leginkább megfelelő?
alemão | húngaro |
---|---|
einfach | csak |
sie | az |
pro | pro |
am | a |
DE Aktiv entwickelt seit 1999 ? Dieses bewährte Produkt unterstützt Sie, Ihren Store blitzschnell einzurichten und zu?
HU Fejlessze ki tökéletes előfizetői platformját egyedülálló moduláris architektúránkkal. Az integráció a Cleeng Checkout modullal működik, ahol?
alemão | húngaro |
---|---|
sie | az |
DE Confluence ist für unsere kundenorientierten Teams zur zentralen Informationsquelle geworden, die sie dabei unterstützt, den Kunden gegebene Versprechen einzuhalten.
HU A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével az ígéreteknek megfelelően szolgálhatják ki az ügyfeleket.
alemão | húngaro |
---|---|
teams | csapatok |
für | az |
DE Die Cloud-Suche wird durch maschinelles Lernen unterstützt und versteht den Kontext, in dem du arbeitest. Dadurch liefert sie in allen Produkten genau die Ergebnisse, die du benötigst.
HU A gépi tanulásra támaszkodva a felhőbeli kereső képes kontextusba helyezni a munkádat, és pontosan azt adja eredményül az összes termékből, amire szükséged van.
alemão | húngaro |
---|---|
genau | pontosan |
allen | összes |
DE Sie erhalten außerdem ein kostenloses Domain-Hosting, das die neuesten PHP- und MySQL-Versionen unterstützt.
HU Emellett kap egy ingyenes domain-tárhelyet is, amely a legújabb PHP és MySQL verziókat is támogatja.
DE Logi Dock unterstützt nur Monitore, die über HDMI oder DisplayPort angeschlossen sind. Wenn Sie über einen USB-Typ-C-Monitor verfügen, empfehlen wir, den Adapter für USB-C auf HDMI oder USB-C auf DisplayPort zu verwenden.
HU A Logi Dock csak HDMI-n vagy DisplayPorton keresztül csatlakoztatott monitorokat támogat. Ha USB-C típusú monitorja van, ajánlott USB-C – HDMI vagy USB-C – DisplayPort-adaptert használni.
DE Wenn Sie ein Dolby Atmos-fähiges System und ein Abo haben, welches das Streaming in Ultra-HD unterstützt, wird bei verfügbaren Titeln neben der Titelbeschreibung ein Dolby Atmos-Symbol angezeigt: .
HU Ha van Dolby Atmos lejátszására alkalmas rendszered és Ultra HD minőséget támogató előfizetési díjcsomagod, akkor az elérhető műsorok leírása mellett megjelenik a Dolby Atmos ikon: .
DE Confluence hilft dir dabei, indem es dich bei der Organisation und Automatisierung von sich wiederholenden Aufgaben unterstützt.
HU Használd a Confluence-t, rendszerezd a tennivalókat és automatizáld az ismétlődő feladatokat!
alemão | húngaro |
---|---|
aufgaben | a |
DE Erfahre, mit welchen Tools und Vorlagen InVision seine Teams unterstützt
HU Nézd meg, milyen eszközöket és sablonokat használt az InVision a csapatok támogatására!
alemão | húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
vorlagen | sablonokat |
teams | csapatok |
mit | a |
DE Das neue Atlassian-Migrationsprogramm unterstützt dich mit detaillierten Ressourcen zur Migration, kostenlosen Tools und Dedicated Support bei der Umstellung.
HU Létrehoztuk az Atlassian áttelepítési programot, amely lépésenkénti áttelepítési anyagokat, ingyenes eszközöket és az áttelepítésnek szentelt támogatást biztosít számodra az utad során.
alemão | húngaro |
---|---|
kostenlosen | ingyenes |
tools | eszközöket |
bei | az |
DE Die wichtigste Erkenntnis, die wir daraus gewonnen haben: VCS-Optionen, die auf einem Client-Server-Modell basieren, werden von modernen VCS-Hostinglösungen wie Bitbucket nicht reibungslos unterstützt
HU Az összehasonlításokból kiderül, hogy a kliens–szerver-modellt használó VCS-megoldásokat nem támogatják alapértelmezettként az olyan modern VCS-tárolási megoldások, mint a Bitbucket
alemão | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
nicht | nem |
wir | hogy |
DE Bitbucket unterstützt eine verteilte Versionskontrolle und erleichtert dir das gemeinsame Programmieren im Team
HU A Bitbucket támogatja az elosztott verziókezelést, és megkönnyíti a kóddal való közös munkát a csapaton belül
alemão | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
unterstützt | támogatja |
eine | a |
das | az |
DE Das in Bitbucket integrierte CI/CD-Tool unterstützt dich bei der Build-Erstellung, Testautomatisierung und finalen Bereitstellung.
HU A Bitbucket integrált CI-/CD-eszközével automatikusan buildelheted és tesztelheted a kódokat, majd magabiztosan telepítheted is.
alemão | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
integrierte | integrált |
bei | a |
DE Du nutzt Server oder Data Center? Erfahre mehr über unseren Support, der dich bei der Planung, Testphase und Durchführung der Migration unterstützt.
HU Jelenleg szervert vagy adatközpontot használsz? Ismerd meg jobban áttelepítési támogatásunkat, amely segítséget nyújt a tervezéshez, a teszteléshez és az áttelepítéshez.
alemão | húngaro |
---|---|
oder | vagy |
über | a |
DE Unterstützt Access Active Directory und LDAP?
HU Támogatja az Access az Active Directoryt vagy az LDAP-technológiát?
alemão | húngaro |
---|---|
unterstützt | támogatja |
DE Ja! Atlassian Access unterstützt LDAP und AD FS über einen Cloud-Identitätsanbieter sowohl für SAML-SSO als auch für die SCIM-Benutzerbereitstellung
HU Igen! Az Atlassian Access egyaránt támogatja az LDAP- és az AD FS-technológiát egy felhőalapú identitásszolgáltató segítségével, kihasználva mind az SAML SSO-, mind az SCIM-felhasználóátadás lehetőségeit
alemão | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
unterstützt | támogatja |
ja | igen |
DE Um einen erfolgreichen Umstieg auf agile Methoden und eine reibungslose Softwareeinführung zu gewährleisten, unterstützt dich unser Enterprise Advocate-Team bei der Auswahl der Services, die deinen Unternehmensanforderungen am besten entsprechen
HU Ahhoz, hogy az agile-transzformáció és szoftverbevezetés sikeres lehessen, Enterprise Advocate csapatunk veled együtt dolgozva ajánl a szervezeted számára leginkább megfelelő szolgáltatáscsomagokat
alemão | húngaro |
---|---|
einen | egy |
DE Außerdem unterstützt jedes Repository-Hostingtool verschiedene zugrunde liegende Versionskontrollsysteme
HU Az egyes adattárhosztoló eszközök ezenkívül eltérő módon támogatják a mögöttes verziókezelő rendszereket
alemão | húngaro |
---|---|
außerdem | az |
DE FreeOffice TextMaker unterstützt die Rechtschreibprüfung mit Hunspell-Wörterbüchern und hilft Ihnen so, Tippfehler in Dutzenden von Sprachen zu finden.
HU A FreeOffice TextMaker támogatja a helyesírás-ellenőrzést a Hunspell szótárakkal, így több tucat nyelven segít megtalálni az elütéseket.
alemão | húngaro |
---|---|
unterstützt | támogatja |
hilft | segít |
so | így |
ihnen | az |
DE Da FreeOffice PlanMaker große Arbeitsblätter mit bis zu einer Million Zeilen und 16.384 Spalten unterstützt, sind Pivot-Tabellen ein nützliches Werkzeug zur schnellen Zusammenfassung und Analyse Ihrer Daten.
HU Mivel a FreeOffice PlanMaker az akár 1 millió sort és 16 384 oszlopot tartalmazó hatalmas munkalapokat is támogatja, a kimutatások hasznos eszközt kínálnak az adatok gyors összegzéséhez és elemzéséhez.
alemão | húngaro |
---|---|
unterstützt | támogatja |
schnellen | gyors |
daten | adatok |
da | mivel |
DE Alle wichtigen E-Commerce-Plattformen werden unterstützt.
HU Az összes nagy e-kereskedelmi platform támogatott.
alemão | húngaro |
---|---|
alle | összes |
DE TLS wird auch für die gesamte E-Mail-Kommunikation zwischen uns und unseren Kunden unterstützt.
HU A TLS az ügyfelekkel folytatott minden e-mailes kommunikációnknál is támogatott.
alemão | húngaro |
---|---|
auch | is |
für | az |
DE Prezi unterstützt E-Mail- und passwortbasierte Authentifizierung sowie Authentifizierungen von Drittanbietern wie Facebook und Google. Die Passwörter werden niemals im Klartext gespeichert.
HU A Prezi támogatja az e-mail-címen és jelszón alapuló hitelesítést, továbbá a harmadik felek – például Facebook vagy Google – általi hitelesítést. A jelszavakat soha nem tároljuk nyílt szövegként.
alemão | húngaro |
---|---|
prezi | prezi |
unterstützt | támogatja |
von | a |
DE Das in Bitbucket integrierte CI/CD-Tool unterstützt dich bei der Build-Erstellung, Testautomatisierung und finalen Bereitstellung.
HU A Bitbucket integrált CI-/CD-eszközével automatikusan buildelheted és tesztelheted a kódokat, majd magabiztosan telepítheted is.
alemão | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
integrierte | integrált |
bei | a |
DE Die wichtigste Erkenntnis, die wir daraus gewonnen haben: VCS-Optionen, die auf einem Client-Server-Modell basieren, werden von modernen VCS-Hostinglösungen wie Bitbucket nicht reibungslos unterstützt
HU Az összehasonlításokból kiderül, hogy a kliens–szerver-modellt használó VCS-megoldásokat nem támogatják alapértelmezettként az olyan modern VCS-tárolási megoldások, mint a Bitbucket
alemão | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
nicht | nem |
wir | hogy |
DE Bitbucket unterstützt eine verteilte Versionskontrolle und erleichtert dir das gemeinsame Programmieren im Team
HU A Bitbucket támogatja az elosztott verziókezelést, és megkönnyíti a kóddal való közös munkát a csapaton belül
alemão | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
unterstützt | támogatja |
eine | a |
das | az |
DE TLS wird auch für die gesamte E-Mail-Kommunikation zwischen uns und unseren Kunden unterstützt.
HU A TLS az ügyfelekkel folytatott minden e-mailes kommunikációnknál is támogatott.
alemão | húngaro |
---|---|
auch | is |
für | az |
DE Prezi unterstützt E-Mail- und passwortbasierte Authentifizierung sowie Authentifizierungen von Drittanbietern wie Facebook und Google. Die Passwörter werden niemals im Klartext gespeichert.
HU A Prezi támogatja az e-mail-címen és jelszón alapuló hitelesítést, továbbá a harmadik felek – például Facebook vagy Google – általi hitelesítést. A jelszavakat soha nem tároljuk nyílt szövegként.
alemão | húngaro |
---|---|
prezi | prezi |
unterstützt | támogatja |
von | a |
DE InterSystems unterstützt eine große, internationale Entwickler- und Anwendergemeinschaft. Wir veranstalten jährlich einen weltweiten Partnertag, den Global Summit, und betreiben eine sehr aktive Developer Community.
HU Az InterSystems nagy, nemzetközi fejlesztői és felhasználói közösséget támogat. Évente globális csúcstalálkozót tartunk, és egy nagyon aktív online fejlesztői közösségnek adunk otthont.
alemão | húngaro |
---|---|
große | nagy |
sehr | nagyon |
den | az |
DE InterSystems IRIS® unterstützt alle wichtigen Entwicklungs- und Bereitstellungswerkzeuge und -systeme, so dass Entwickler- und Operations-Teams in den Arbeitsumgebungen ihrer Wahl agieren können.InterSystems IRIS
HU Az InterSystems IRIS® támogatja az összes főbb fejlesztési és telepítési környezetet, lehetővé téve a fejlesztők és az üzemeltetési csapatok számára, hogy az általuk választott környezetben dolgozzanak.Az InterSystems IRIS
alemão | húngaro |
---|---|
unterstützt | támogatja |
entwickler | fejlesztők |
teams | csapatok |
in | számára |
können | hogy |
den | az |
alle | összes |
DE "Führende Softwaretechnologie, die eine grundsolide Anwendungsplattform liefert und von einem der besten technischen Supports der Branche unterstützt wird."
HU "Élvonalbeli szoftvertechnológia, amely egy sziklaszilárd alkalmazási platformot biztosít, amelyet az iparág legjobb technikai támogatása támogat."
alemão | húngaro |
---|---|
besten | legjobb |
die | az |
und | egy |
DE Der fortgeschrittenste Formularbauer für Joomla. Gut unterstützt und häufig aktualisiert, immer einen Schritt voraus. BreezingForms ist?
HU A Joomla legfejlettebb űrlapkészítője. Jól támogatott és gyakran frissített, mindig előre jár. A BreezingForms egy Joomla-bővítmény,?
alemão | húngaro |
---|---|
gut | jól |
häufig | gyakran |
immer | mindig |
für | a |
DE Atlassian Access unterstützt sowohl kleine als auch große Unternehmen dabei, IAM‑Funktionen der Enterprise-Klasse zu ihrer zentralen Adminkonsole hinzuzufügen.
HU Az Atlassian Access a szervezet méretétől függetlenül lehetővé teszi, hogy nagyvállalati szintű identitás- és hozzáférés-kezelő (IAM) funkciókat adj hozzá központi adminisztrációs konzolodhoz.
alemão | húngaro |
---|---|
funktionen | funkciókat |
der | az |
zu | hogy |
DE Confluence hilft dir dabei, indem es dich bei der Organisation und Automatisierung von sich wiederholenden Aufgaben unterstützt.
HU Használd a Confluence-t, rendszerezd a tennivalókat és automatizáld az ismétlődő feladatokat!
alemão | húngaro |
---|---|
aufgaben | a |
DE Erfahre, mit welchen Tools und Vorlagen InVision seine Teams unterstützt
HU Nézd meg, milyen eszközöket és sablonokat használt az InVision a csapatok támogatására!
alemão | húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
vorlagen | sablonokat |
teams | csapatok |
mit | a |
DE Jahresabonnements werden derzeit bei Bitbucket Cloud nicht unterstützt.
HU A Bitbucket Cloud jelenleg nem támogatja az éves előfizetést.
alemão | húngaro |
---|---|
derzeit | jelenleg |
bitbucket | bitbucket |
unterstützt | támogatja |
Mostrando 50 de 50 traduções