DE Erfahre in dieser Kurzanleitung, wie du in sechs einfachen Schritten mit Jira Software Cloud loslegen kannst. Richte dein erstes Projekt ein, erstelle dein Board und lade dein Team ein.
Traduzir "steht dein api schlüssel" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steht dein api schlüssel" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de steht dein api schlüssel
alemão
húngaro
HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már használatba is veheted a Jira Software Cloud rendszert. Állítsd be az első projektedet, alkosd meg a tábládat és hívd meg a csapatodat!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| mit | a |
| einfachen | egyszerű |
DE Erfahre in dieser Kurzanleitung, wie du in sechs einfachen Schritten mit Jira Software Cloud loslegen kannst. Richte dein erstes Projekt ein, erstelle dein Board und lade dein Team ein.
HU Ezzel a rövid útmutatóval 6 egyszerű lépésben már használatba is veheted a Jira Software Cloud rendszert. Állítsd be az első projektedet, alkosd meg a tábládat és hívd meg a csapatodat!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| mit | a |
| einfachen | egyszerű |
DE Hinter allen großen Errungenschaften steht ein Team.
HU Az igazán nagyszerű emberi eredmények mögött mindig ott áll egy csapat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ein | egy |
| team | csapat |
DE Unsere speziellen Werte beschreiben, wofür unser Unternehmen im Grunde steht
HU Egyéni értékeink határozzák meg, hogy miben hiszünk
DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.
HU Férj hozzá teljes auditnaplókhoz az összes kódáttekintési részlettel együtt – akár adott áttekintések előzményeit is megtekintheted. Szabd személyre a Jira Software-t úgy, hogy a munkafolyamat megálljon nyitott áttekintés esetén.
DE Solltest du zu keiner der oben angegebenen Zeiten teilnehmen können, steht dir und deinem Team unsere vorab aufgezeichnete On-Demand-Demo zur Verfügung.
HU Ha a fenti időpontokban nem tudsz csatlakozni hozzánk, te és a csapatod megnézhetitek az előre felvett, igény szerint lekérhető bemutatónkat..
| alemão | húngaro |
|---|---|
| du | te |
| dir | nem |
DE Opsgenie verfolgt alles, was im Zusammenhang mit Warnmeldungen und Vorfällen steht
HU Az Opsgenie minden riasztással és incidensekkel kapcsolatos dolgot nyomon követ
| alemão | húngaro |
|---|---|
| alles | minden |
DE * Der Community-Support (von der Atlassian Community) steht Benutzern des Cloud-Free-Tarifs neben hilfreichen Self-Service Ressourcen wie Dokumentation und öffentlichen Bugs ebenfalls zur Verfügung.
HU * Az (Atlassian Közösség által nyújtott) közösségi támogatás a Cloud Free csomagok esetében áll rendelkezésre az önkiszolgáló eszközök, például a dokumentáció és a nyilvános hibák mellett.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| support | támogatás |
| von | a |
DE Atlassian steht es frei, diese Vereinbarung und/oder seine diesbezüglichen Rechte abzutreten oder zu übertragen
HU Ön az Atlassian előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem ruházhatja át a jelen Megállapodást, és minden erre irányuló kísérlet érvénytelennek minősül
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zu | minden |
| diese | a |
DE Training auf Abruf steht jederzeit zur Verfügung
HU Bármikor elérhető igény szerinti képzések
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jederzeit | bármikor |
DE * Der Community-Support (von der Atlassian Community) steht Benutzern des Cloud-Free-Tarifs neben hilfreichen Self-Service Ressourcen wie Dokumentation und öffentlichen Bugs ebenfalls zur Verfügung.
HU * Az (Atlassian Közösség által nyújtott) közösségi támogatás a Cloud Free csomagok esetében áll rendelkezésre az önkiszolgáló eszközök, például a dokumentáció és a nyilvános hibák mellett.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| support | támogatás |
| von | a |
DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.
HU Férj hozzá teljes auditnaplókhoz az összes kódáttekintési részlettel együtt – akár adott áttekintések előzményeit is megtekintheted. Szabd személyre a Jira Software-t úgy, hogy a munkafolyamat megálljon nyitott áttekintés esetén.
DE Hinter allen großen Errungenschaften steht ein Team.
HU Az igazán nagyszerű emberi eredmények mögött mindig ott áll egy csapat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ein | egy |
| team | csapat |
DE Unsere speziellen Werte beschreiben, wofür unser Unternehmen im Grunde steht
HU Egyéni értékeink határozzák meg, hogy miben hiszünk
DE 1 GB "Dateispeicher" ist der verfügbare Speicherplatz für Medien und andere große Dateien, der zurzeit über LFS zur Verfügung steht
HU 1 GB „fájltárhely” a médiatartalmak vagy más nagy fájlok számára rendelkezésre álló tárterület (jelenleg az LFS szolgáltatáson keresztül)
| alemão | húngaro |
|---|---|
| große | nagy |
| dateien | fájlok |
| über | a |
| für | az |
DE Opsgenie verfolgt alles, was im Zusammenhang mit Warnmeldungen und Vorfällen steht
HU Az Opsgenie minden riasztással és incidensekkel kapcsolatos dolgot nyomon követ
| alemão | húngaro |
|---|---|
| alles | minden |
DE Die zweite Option ist die Verwendung von FTP. FTP steht für File Transfer Protocol. Damit können Sie Ihre Dateien ähnlich wie mit einem Dateimanager bequem verwalten.
HU A másik lehetőség pedig az FTP, azaz File Transfer Protocol használata. Ennek segítségével az előbb említett böngészős fájlkezelőhöz hasonló módon kezelheti fájljait valamilyen külső fájlkezelő szoftverrel.
DE Beide verfügen über eigene Ressourcen, separate FTP-Details und können jedes Tool verwenden, das im Control Panel zur Verfügung steht
HU Mindkettő saját erőforrásokkal és FTP-vel rendelkezik és vezérlőpult összes funkciójához hozzáfér
DE Verkauf von Wildtieren oder geschützten und bedrohten Tierarten.Eine vollständige Liste verbotener Wildtierprodukte steht auf der Webseite unseres Partners, dem World Wildlife Fund, zur Verfügung.
HU Vadállatok vagy védett és veszélyeztetett vadak értékesítése. A védett, vadon élő állatokból készült termékek listájáért látogasd meg partnerünk, a World Wildlife Fund webhelyét.
DE In Algerien haben Tausende Demonstranten den zehnten Freitag in Folge gegen die politische und wirtschaftliche Führung protestiert. Im Fokus steht unter anderem Übergangspräsident Bensalah.
HU Buteflika elnök lemondásával és a titkosszolgálatok vezetőjének menesztésével nem elégszenek meg az algériaiak. A teljes politikai elit eltávolítását követelik.
DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Kataloge noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo die Katalogfunktion für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung steht. Mehr dazu
HU Úgy tűnik, hogy ezt egy olyan régióból nézed, ahol a Katalógusok funkció még nem érhető el. Nézd meg, hol érhető el a Katalógusok a Pinterest Business fiókokhoz. További információ
DE Der Wert steht für das Lookback-Fenster
HU Ez az érték a visszatekintési időablak
DE Prometric steht an vorderster Front, um den Weg der Assessment-Branche mit neuen Lösungen und Innovationen zu ebnen, und stellt sicher, dass Menschen jederzeit und überall zuverlässigen Zugang zu sicheren Assessments haben
HU A Prometric, az élen járva az értékelési ipar új megoldásokkal és innovációval való előkészítésében, biztosítja, hogy az emberek bármikor, bárhol megbízhatóan férjenek hozzá a biztonságos értékelésekhez
DE Wir sind stolz darauf, die besten Cloud-Hosting-Services mit einem engagierten Kundenerfolgs-Team anbieten zu können, das Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung steht
HU Büszkék vagyunk arra, hogy a legjobb felhőalapú tárhelyszolgáltatást nyújtjuk egy erre a célra dedikált Ügyfélsiker-csapattal, amely készen áll, hogy segítsen Önnek a hét minden napján, 24 órában
DE Eine Domainendung ist der letzte Teil des Domainnamens, der direkt nach dem Punkt steht. Sie kann entweder allgemein sein, wie .com, .net oder .online, oder den Zweck oder den Standort der Website angeben, wie .store, .edu oder .de.
HU A domain kiterjesztés a domainnév végződése, amely a pont után következik. Ez lehet általános, mint a .com, .net, .online, vagy megmutathatja az adott webhely célját vagy földrajzi helyét, mint a .store, .edu, .co.uk.
DE Sollte das nicht der Fall sein, steht dir unser Supportteam bei jedem Problem hilfreich zur Seite
HU Ha mégsem, a támogatói csapatunk segítőkész, és lelkes tagjai szívesen segítenek, bármilyen kérdésed is van
DE Sie können Ihre Kalender mit freigegebenen Kalendern organisieren, Sie haben Video- und Sprachkonferenzen für Online-Meetings und es steht Ihnen rund um die Uhr Support zur Verfügung sorgen dafür, dass alles reibungslos läuft.
HU Naptárait megosztott naptárak segítségével rendezheti,, video- és hangkonferenciája van online értekezletekhez, és a hét minden napján 24 órás támogatás áll rendelkezésre biztosítsa, hogy minden gördülékenyen menjen.
DE Die Flexibilität und Auswahl des Kennzeichnungssystems von Gmail steht Mail nicht zur Verfügung
HU A Gmail címkézési rendszerének rugalmassága és választéka nem elérhető a Mail számára
DE Conversion-Insights steht allen Werbetreibenden mit fehlerfreien Pinterest-Tags zur Verfügung.
HU Minden olyan hirdető igénybe veheti, aki egészséges Pinterest-címkékkel rendelkezik.
DE Angefangen als kleines Familienunternehmen im schwäbischen Esslingen, steht Mahr schon seit fast 160 Jahren für innovative Technik.
HU A sváb Esslingen városban alapított kis családi vállalkozásként induló Mahr már majdnem 160 éve áll az innovatív technika szolgálatában.
DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.
HU Közös munkával még több mindent elvégezhetsz. A Trello táblákkal csapatod szórakoztató, rugalmas és vizuális módon rendszerezheti a projekteket.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| flexible | rugalmas |
| mehr | még |
DE Egal, was dein Ziel ist: Wir bieten die Flexibilität und Anpassbarkeit, die du und dein Team brauchen, um Ideen in die Tat umzusetzen.
HU Bármi is legyen a küldetésed, mi rendelkezünk a megfelelő rugalmassággal és azokkal a testreszabási lehetőségekkel, amelyekre szükséged van ahhoz, hogy beindíthasd csapatodat, és az ötleteidből kialakuljon egy vállalkozás.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wir | hogy |
DE Automatisiere die wichtigsten Betriebs-Workflows und Berechtigungen deines Unternehmens. Passe dein Intranet, dein Wiki und deine Dokumentation
HU Automatizáld a céged számára legfontosabb üzemeltetési munkafolyamatokat és engedélyeket. Szabd testre az intranetet,
DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.
HU Közös munkával még több mindent elvégezhetsz. A Trello táblákkal csapatod szórakoztató, rugalmas és vizuális módon rendszerezheti a projekteket.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| flexible | rugalmas |
| mehr | még |
DE Egal, was dein Ziel ist: Wir bieten die Flexibilität und Anpassbarkeit, die du und dein Team brauchen, um Ideen in die Tat umzusetzen.
HU Bármi is legyen a küldetésed, mi rendelkezünk a megfelelő rugalmassággal és azokkal a testreszabási lehetőségekkel, amelyekre szükséged van ahhoz, hogy beindíthasd csapatodat, és az ötleteidből kialakuljon egy vállalkozás.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wir | hogy |
DE Automatisiere die wichtigsten Betriebs-Workflows und Berechtigungen deines Unternehmens. Passe dein Intranet, dein Wiki und deine Dokumentation
HU Automatizáld a céged számára legfontosabb üzemeltetési munkafolyamatokat és engedélyeket. Szabd testre az intranetet,
DE Ja! Als Admin kannst du zwischen Standard und Premium wechseln. Die Option zum Ändern des Abonnements findest du in den Einstellungen für dein Team oder dein persönliches Konto unter den Abonnementdetails.
HU Igen! Ha te vagy az admin, a csomagot a csapat vagy a személyes fiókod beállításaiban, a Csomag részletei mellett megtalálható „csomag módosítása” lehetőség alatt módosíthatod Standard előfizetésről Premiumra (és fordítva).
| alemão | húngaro |
|---|---|
| du | te |
| standard | standard |
| team | csapat |
| oder | vagy |
| für | az |
DE Gib bei Aufforderung deinen Mac OS-Benutzernamen und dein Passwort ein. Wenn du dein Passwort vergessen hast, lies das folgende Apple-Dokument: https://support.apple.com/HT202860
HU Ha a rendszer kéri, adja meg a macOS felhasználónevét és jelszavát. Ha nem tudja a jelszót, tekintse át a következő Apple-dokumentumot: https://support.apple.com/HT202860
DE Gib bei Aufforderung deinen Mac OS-Benutzernamen und dein Passwort ein. Wenn du dein Passwort vergessen hast, lies das folgende Apple-Dokument: https://support.apple.com/HT202860.
HU Ha a rendszer kéri, adja meg a macOS felhasználónevét és jelszavát. Ha nem tudja a jelszót, tekintse át a következő Apple-dokumentumot: https://support.apple.com/HT202860.
DE Wenn du dein Problem dort veröffentlichst, gib dein Betriebssystem und die Versionsnummer deines Produkts an.
HU A fórumokon való közzétételkor adja meg az operációs rendszer és a termék verziószámát.
DE Schütze dein Unternehmen durch sicherere Authentifizierungsmethoden, umfassende Einblicke in die Audit-Protokolle zur Benutzeraktivität und eine besseren Kontrolle über API-Token
HU Védd vállalatodat erősebb hitelesítési módszerekkel, nyerj alapos betekintést a felhasználói tevékenységeket rögzítő auditnaplókba, és tartsd jobban kézben az API-tokeneket
| alemão | húngaro |
|---|---|
| über | a |
DE Bringe dein Servicemanagement mit unserer robusten API auf Vordermann
HU Robusztus API-nkkal új lendületet adhatsz szolgáltatáskezelésednek
| alemão | húngaro |
|---|---|
| api | api |
DE Bringe dein Servicemanagement mit unserer robusten API auf Vordermann
HU Robusztus API-nkkal új lendületet adhatsz szolgáltatáskezelésednek
| alemão | húngaro |
|---|---|
| api | api |
DE Falls dein API-Partner noch keine Integration für Collections Ads hat, wende dich direkt an ihn.
HU Ha API-partnered még nem rendelkezik gyűjteményhirdetés-integrációval, kérjük, közvetlenül vele vedd fel a kapcsolatot.
DE API-SicherheitPost Affiliate Pro API ist auf anerkannte Nutzer mit Nutzernamen und Passwort oder Nutzernamen und API-Tokens beschränkt.
HU API biztonság A Post Affiliate Pro API felhasználónév és jelszó vagy felhasználónév és API tokenek alapján akkreditált felhasználókra korlátozódik.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| api | api |
| oder | vagy |
| auf | a |
| pro | pro |
DE API-SicherheitPost Affiliate Pro API ist auf anerkannte Nutzer mit Nutzernamen und Passwort oder Nutzernamen und API-Tokens beschränkt.
HU API biztonság A Post Affiliate Pro API felhasználónév és jelszó vagy felhasználónév és API tokenek alapján akkreditált felhasználókra korlátozódik.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| api | api |
| oder | vagy |
| auf | a |
| pro | pro |
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
DE Bildungsressourcen, mit denen du dein Team einen Schritt weiter bringen kannst
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
DE Das Hosting erfolgt über interne Maschinen oder Services wie AWS, häufig hinter einer Firewall, die dein Team zur Sicherheit einrichtet und wartet.
HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| aws | aws |
| häufig | gyakran |
| sicherheit | biztonság |
| über | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dir steht steht url steht unser team steht kunden steht seite steht wo steht sicherheit steht steht benutzern steht dir wert steht softmaker office steht vertrauen steht landwirtschaftlichen mechanisierung steht dein unternehmen dein team dein team projekte dein konto dein ziel dein team bereits ob dein team lade dein team dein code dein dein produkt dein tool dein smartphone du dein konto dein kunde dein marketing dein budget dein recht dein wiki dein event dein partner dein name bereite dein team dein unternehmen bereit dein start up dein abonnement dein mitarbeiter dein kleines unternehmen dein tablet wo dein unternehmen dein eigenes dein team richtig dein projekt dein interesse dein konto zugreifen dein bestehendes angebot
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe