DE Geben Sie Ihrer Präsentation einen neuen Sinn Sie haben eine Prezi Präsentation oder PowerPoint-Folien, die Ihnen besonders gefallen? Verwandeln Sie sie in ein Prezi Video!
Traduzir "prezi präsentation" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prezi präsentation" de alemão para húngaro
Traduções de prezi präsentation
"prezi präsentation" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| prezi | prezi |
| präsentation | a |
Tradução de alemão para húngaro de prezi präsentation
alemão
húngaro
HU Használjon fel egy prezentációt új célra Van már egy kedvelt Prezi- vagy PowerPoint-bemutatója? Konvertálja Prezi Videóvá!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| oder | vagy |
DE Erfahren Sie, wie Sie mit einer Prezi-Präsentation beginnen, um ein benutzerdefiniertes Prezi-Video zu erstellen, das Prezis einzigartige Features voll ausschöpft.
HU Ismerje meg, hogyan indulhat ki egy Prezi-prezentációból, hogy testreszabottabb Prezi-videót készítsen, amely teljes mértékben kihasználja a Prezi egyedi funkcióit.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| einzigartige | egyedi |
| wie | hogyan |
| zu | hogy |
DE Erstellen Sie einen Link zum Teilen Ihrer Präsentation. Zuschauer können diesen überall öffnen und Ihrer Präsentation folgen.
HU Ossza meg prezentációit egy linkkel, hogy a közönség bárhonnan bekapcsolódhasson.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| können | hogy |
| sie | a |
DE Erstellen Sie einen Link zum Teilen Ihrer Präsentation. Zuschauer können diesen überall öffnen und Ihrer Präsentation folgen.
HU Ossza meg prezentációit egy linkkel, hogy a közönség bárhonnan bekapcsolódhasson.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| können | hogy |
| sie | a |
DE In einer hybriden Umgebung ist es wichtig, dass alle Ihre visuellen Inhalte mit einem Branding versehen sind, von Ihrem Hintergrund über Ihre Präsentation bis hin zu Ihren Inhalten in sozialen Medien. Erstellen Sie alles mit Prezi.
HU Hibrid környezetben fontos, hogy minden vizuális tartalom megfeleljen a márkaarculatnak, a háttértől kezdve a prezentáción át egészen a közösségi médiában közzétett tartalmakig. Ezeket mind létrehozhatja a Prezi segítségével.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| hybriden | hibrid |
| inhalte | tartalom |
| sozialen | közösségi |
| prezi | prezi |
| über | a |
DE ”Der Schlüssel liegt im dialogorientierten Element von Prezi, denn wenn Sie das Publikum wählen lassen, was es hören möchte, fühlen sich die Zuschauer als Teil der Präsentation
HU ”A Prezi párbeszédes jellege kulcsfontosságú, mivel így a közönség eldöntheti, miről szeretne hallani, és a prezentáció részének érezheti magát
DE Begleitkommentar zu Ihrer Präsentation hinzufügen (unter Verwendung von Prezi Video)
HU Prezentáció megosztása linkkel
DE ”Der Schlüssel liegt im dialogorientierten Element von Prezi, denn wenn Sie das Publikum wählen lassen, was es hören möchte, fühlen sich die Zuschauer als Teil der Präsentation
HU ”A Prezi párbeszédes jellege kulcsfontosságú, mivel így a közönség eldöntheti, miről szeretne hallani, és a prezentáció részének érezheti magát
DE „Ich liebe Prezi. Informationen mit Bildmaterial werden immer besser aufgenommen. Als ich Prezi Video ausprobierte, war ich begeistert. Als ich merkte, wie einfach es war, wurde ich mitgerissen. “
HU „Imádom a Prezit. A vizuális elemekkel ábrázolt információkat mindig jobban befogadják. Éppen ezért, amint kipróbáltam a Prezi Videót, rá is kattantam. Szinte elájultam, amikor felfogtam, mennyire könnyű az egész.”
DE Prezi für Business: Tools für die Teamkommunikation und zum Präsentieren | Prezi
HU Prezi cégeknek: Kommunikációs és prezentációs eszközök csapatoknak | Prezi
| alemão | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| tools | eszközök |
DE Prezi für Bildung: Software für das virtuelle Klassenzimmer | Prezi
HU Prezi oktatási célra: Virtuális tantermi szoftverek | Prezi
| alemão | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
DE “Ich liebe Prezi. Informationen mit Bildmaterial werden immer besser aufgenommen. Als ich Prezi Video ausprobierte, war ich begeistert. Als ich merkte, wie einfach es war, wurde ich mitgerissen.”
HU „Imádom a Prezit. A vizuális elemekkel ábrázolt információkat mindig jobban befogadják. Éppen ezért, amint kipróbáltam a Prezi Videót, rá is kattantam. Szinte elájultam, amikor felfogtam, mennyire könnyű az egész.”
DE Prezi für Business: Tools für die Teamkommunikation und zum Präsentieren | Prezi
HU Prezi cégeknek: Kommunikációs és prezentációs eszközök csapatoknak | Prezi
| alemão | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| tools | eszközök |
DE Prezi für Bildung: Software für das virtuelle Klassenzimmer | Prezi
HU Prezi oktatási célra: Virtuális tantermi szoftverek | Prezi
| alemão | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
DE “Ich liebe Prezi. Informationen mit Bildmaterial werden immer besser aufgenommen. Als ich Prezi Video ausprobierte, war ich begeistert. Als ich merkte, wie einfach es war, wurde ich mitgerissen.”
HU „Imádom a Prezit. A vizuális elemekkel ábrázolt információkat mindig jobban befogadják. Éppen ezért, amint kipróbáltam a Prezi Videót, rá is kattantam. Szinte elájultam, amikor felfogtam, mennyire könnyű az egész.”
DE Sie benötigen Hilfe mit einer Präsentation, einem Video oder einer Grafik? Sprechen Sie noch heute mit einem Experten.
HU Segítségre van szüksége egy prezentációval, videóval vagy grafikával? Beszéljen egy szakértővel még ma.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| heute | ma |
| noch | még |
| benötigen | van |
| oder | vagy |
DE Wenn Sie fertig sind, präsentieren Sie live in einer Videokonferenz oder nehmen Sie Ihre Präsentation auf, um sie später zu teilen.
HU Amikor készen áll, élőben prezentálhat egy videokonferencián, vagy felveheti a prezentációját későbbi megosztás céljából.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| wenn | amikor |
| auf | a |
DE Erscheinen Sie direkt neben Ihrem Inhalt in live oder aufgenommen Präsentation und halten Sie die zwischenmenschliche Verbindung in Remote-Meetings oder während Videokonferenzen aufrecht.
HU Közvetlenül a tartalmai mellett lehet látható az élő és a felvett prezentációk során, így távoli értekezletek és videokonferenciák közben is megtartható az emberi kapcsolat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| direkt | közvetlenül |
| live | élő |
| remote | távoli |
| sie | az |
DE Dialogorientierte Präsentationen ermöglichen es Ihnen, Ihre Präsentation im letzten Moment anzupassen und sich so auf das zu konzentrieren, was Ihr Publikum wirklich interessiert.
HU Párbeszédes prezentációk segítségével mindig az adott helyzethez igazíthatja előadásait, relevánsabb és lebilincselőbb élményt nyújtva a közönségnek.
DE Der "Wow"-Effekt fesselt die Aufmerksamkeit der potentiellen Kunden, wobei die dialogorientierte Präsentation es kinderleicht macht, die Diskussion auf bestimmte Interessen zu lenken
HU Amikor először használtuk egy bemutatón, nem csak odacsalta az embereket a pavilonunkhoz, hanem segített is folytatni a beszélgetést és a legsikeresebb termékeinkre irányítani a figyelmet
DE Hier können Sie Ihre Präsentation umbenennen, die Sichtbarkeit festlegen, den Einbettungscode für Ihr Video erhalten oder es als .mp4-Datei herunterladen (Plus-Funktion).
HU Itt átnevezheti a prezentációt, módosíthatja az adatvédelmi beállításokat, lekérheti a videó beágyazásához szükséges kódot, valamint letöltheti a videót .mp4 fájlként (a Plus funkciója).
| alemão | húngaro |
|---|---|
| hier | itt |
| für | az |
DE Sie können außerdem öffentliche Präsentationen und Designs über dessen Ansichtsseite teilen. Klicken Sie einfach auf das Google Classroom Icon unter der Präsentation oder dem Design-Fenster, um diese mit Ihrer Klasse zu teilen.
HU Ráadásul a nyilvános prezentációkat és dizájnokat is megoszthatja a megtekintési oldalukról. Egyszerűen kattintson a Google Tanterem ikonra a prezentáció vagy dizájn ablaka alatt, ha szeretné azt megosztani az egész osztállyal.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| außerdem | is |
| einfach | egyszerűen |
| über | a |
DE Mit FreeOffice Presentations erstellen Sie Präsentationen, die beeindrucken: Dank atemberaubender Animationen und Folienübergänge sowie des ausgefeilten Masterseiten-Konzepts sind Sie für jede Präsentation bestens gerüstet.
HU A FreeOffice Presentations segítségével lenyűgöző bemutatókat készíthet: a lélegzetelállító animációk és diaátmenetek, valamint a kifinomult mesteroldal-koncepciónak köszönhetően tökéletesen felkészülhet minden bemutatóra.
DE Es ermöglicht die Steigerung der Quantität und Qualität des Traffics Ihrer Website sowie das höhere Ranking und die Präsentation in den Suchmaschinenergebnissen mit organischen, also nicht bezahlten Methoden.
HU Lehetővé teszi webhelye forgalmának mennyiségének és minőségének növelését, valamint a keresőmotor találatainak magasabb rangsorolását és megjelenítését organikus, más szóval nem fizetett módszerek használatával.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ermöglicht | lehetővé teszi |
| mit | a |
DE Sie können Ihre Präsentation auch für die ganze Welt zugänglich machen, indem Sie die Sichtbarkeitseinstellungen ändern.
HU A prezentációt az adatvédelmi beállításainak módosításával az egész világ számára elérhetővé teheti.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| welt | világ |
| für | az |
DE Sie benötigen Hilfe mit einer Präsentation, einem Video oder einer Grafik? Sprechen Sie noch heute mit einem Experten.
HU Segítségre van szüksége egy prezentációval, videóval vagy grafikával? Beszéljen egy szakértővel még ma.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| heute | ma |
| noch | még |
| benötigen | van |
| oder | vagy |
DE Wenn Sie fertig sind, präsentieren Sie live in einer Videokonferenz oder nehmen Sie Ihre Präsentation auf, um sie später zu teilen.
HU Amikor készen áll, élőben prezentálhat egy videokonferencián, vagy felveheti a prezentációját későbbi megosztás céljából.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| wenn | amikor |
| auf | a |
DE Der "Wow"-Effekt fesselt die Aufmerksamkeit der potentiellen Kunden, wobei die dialogorientierte Präsentation es kinderleicht macht, die Diskussion auf bestimmte Interessen zu lenken
HU Amikor először használtuk egy bemutatón, nem csak odacsalta az embereket a pavilonunkhoz, hanem segített is folytatni a beszélgetést és a legsikeresebb termékeinkre irányítani a figyelmet
DE Dialogorientierte Präsentationen ermöglichen es Ihnen, Ihre Präsentation im letzten Moment anzupassen und sich so auf das zu konzentrieren, was Ihr Publikum wirklich interessiert.
HU Párbeszédes prezentációk segítségével mindig az adott helyzethez igazíthatja előadásait, relevánsabb és lebilincselőbb élményt nyújtva a közönségnek.
DE Sie können Ihre Präsentation auch für die ganze Welt zugänglich machen, indem Sie die Sichtbarkeitseinstellungen ändern.
HU A prezentációt az adatvédelmi beállításainak módosításával az egész világ számára elérhetővé teheti.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| welt | világ |
| für | az |
DE Daten und Lösungen für Analysen, koordinierte Versorgung, Integration von Systemen und Präsentation eines umfassenden Bildes des Patienten.
HU Adatok és megoldások az analitika működtetéséhez, az ellátás koordinálásához és a rendszerek integrálásához, valamint a betegről alkotott teljes kép bemutatásához.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| daten | adatok |
| lösungen | megoldások |
| für | az |
DE Fügen Sie in der Präsentation, Tabellenkalkulation und Textverarbeitung hinzu und es sieht wie ein tolles Angebot aus.
HU Ha a bemutatóhoz hozzáadja a táblázatkezelőt és a szövegszerkesztőt, akkor nagyszerűen néz ki.
DE Erfahren Sie, wie andere Nutzer Prezi Video verwenden, um ihr Publikum zu fesseln.
HU Nézze meg, hogy más felhasználók hogyan teremtenek lebilincselő élményt a közönségeik számára a Prezi Videóval.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| sie | a |
| wie | hogyan |
| zu | hogy |
DE Lernen Sie die Hunderte von wichtigen Unternehmen aus allen Branchen kennen, die Prezi nutzen, um ihre Kommunikation zu verbessern.
HU Ismerkedjen meg a különböző ágazatokban tevékenykedő több száz jelentős vállalattal, amelyek a Prezit használják a jobb kommunikáció érdekében.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| hunderte | több száz |
| kommunikation | kommunikáció |
DE Wie können wir Ihnen helfen? Kontaktieren Sie uns, um Antworten auf all Ihre Prezi-bezogenen Fragen zu erhalten.
HU Hogyan segíthetünk Önnek? Lépjen velünk kapcsolatba, és megválaszoljuk a Prezivel kapcsolatos minden kérdését.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wir | velünk |
| auf | a |
DE Nutzen Sie die Vorwärts- und Rückwärts-Pfeile für eine schnelle Tour zur Verwendung von Prezi Video
HU Az előre és hátra mutató nyilakkal gyors bemutatót kaphat a Prezi Video működéséről.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| schnelle | gyors |
| prezi | prezi |
| für | az |
DE Prezi Video ist einfach zu verwenden. Ziehen Sie einfach Fotos oder PowerPoint-Dateien hinein und fügen Sie Text hinzu.
HU A Prezi Video könnyen használható. Egyszerűen húzzon be fotókat vagy PowerPoint-fájlokat, és adjon hozzá szöveget.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| oder | vagy |
| einfach | könnyen |
| sie | a |
DE Prezi Video lenkt den Focus Ihres Publikums auf Sie, was es zum perfekten Tool für Business und Bildung macht.
HU A Prezi Videóval a közönség végig Önre koncentrálhat – ezért tökéletes megoldás az üzleti életben és az oktatásban egyaránt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
DE Hybride Arbeitslösungen: Tools für hybride Teams | Prezi
HU Hibrid munkavégzési megoldások: Eszközök hibrid csapatok számára | Prezi
| alemão | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközök |
| für | számára |
| teams | csapatok |
| prezi | prezi |
DE Lernen Sie ein paar der Teams kennen, die Prezi benutzen
HU Ismerkedjen meg néhány csapattal, akik a Prezit használják
| alemão | húngaro |
|---|---|
| die | a |
DE Nehmen Sie ein Video mit Prezi Video auf und teilen Sie es über Messaging-Apps wie Microsoft Teams und Slack oder per E-Mail.
HU A Prezi Videóval felvételt készíthet, majd az így készült videót megoszthatja üzenetküldő alkalmazásokban, például a Microsoft Teamsben és a Slacken, illetve e-mailben.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| microsoft | microsoft |
| über | a |
DE Holen Sie sich eine Demo, probieren Sie coole Funktionen aus und erfahren Sie, wie Prezi Ihr hybrides Team effizienter machen kann.
HU Kérjen bemutatót, próbálja ki az izgalmas funkciókat, és ismerje meg, hogyan képes a Prezi hatékonyabbá tenni a hibrid csapatát.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| funktionen | funkciókat |
| prezi | prezi |
| team | csapat |
| wie | hogyan |
DE Prezi Video ist ein Tool zum Erstellen von Videos, das Sie und Ihre Inhalte zusammen und in Echtzeit auf den Bildschirm bringt. Erfahren Sie, wie.
HU A Prezi Video egy videókészítő eszköz, amelynek révén a képernyőn Ön és a grafikái együtt láthatók, valós időben. Nézze meg, hogyan működik.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
| tool | eszköz |
| wie | hogyan |
| auf | a |
| in | együtt |
DE Erhalten Sie die zwischenmenschliche Beziehung beim virtuellen Lernen aufrecht. Dieses Video gibt Ihnen eine Einführung darin, wie Sie Prezi Video nutzen können, um Ihre Schüler bestens zu unterstützen,
HU Őrizze meg az emberi kapcsolatot az online tanulás során. Ez a videó bemutatja, hogyan használható a Prezi Video a legjobban a tanulók támogatására.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| lernen | tanulás |
| prezi | prezi |
| unterstützen | támogatás |
| wie | hogyan |
| eine | a |
DE Datenvisualisierungstools und Grafikdesign-Software | Prezi Design
HU Adatábrázolási eszközök és grafikusdizájn-szoftver | Prezi Design
| alemão | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
DE Mit Prezi ist der Fluss von Konzepten klar und übergangslos, was der präsentierenden Person erlaubt, eine Beziehung mit dem Publikum herzustellen und eine Geschichte zu erzählen.”
HU A Prezivel az ötletek folyamatosan követik egymást és az előadó egyszerűbben adja át a történetét.”
DE ”Prezi ist mir von dem Moment an im Gedächtnis geblieben, als ich es vor fünf Jahren zum ersten Mal sah
HU ”A Prezi már akkor megragadt az emlékezetemben, amikor öt éve először láttam
DE Mit einer derartigen nachhaltigen Wirkung war Prezi die logische Wahl für die auf unsere Kunden ausgerichteten Präsentationen, in denen es darauf ankommt, das Publikum zu fesseln und für sich zu gewinnen.”
HU Tudtam, hogy ami ennyire emlékezetes, az jó válsztás lesz az ügyfeleinknek tartott prezentációkhoz, melyekhez az érdekesség és emlékezetesség kulcsfontosságúak.”
DE ”Prezi Business ermöglicht es Omnivore, facettenreiches Messaging dialogorientiert zu präsentieren. Die Möglichkeit, unterschiedlichen Handlungssträngen je nach Publikumspräferenz zu folgen, war für Omnivore bahnbrechend.”
HU ”A Prezi Business lehetővé tette az Omnivore-nak, hogy párbeszédekben adja át üzenetét. A nemlináris történetmesélés mindent megváltoztatott.”
DE Schauen Sie sich Prezi Design Beispiele an
HU Prezi Design-példák megtekintése
| alemão | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
präsentation projektmanagement präsentation erstellen projektionswand projektsymbol präsentation präsentation verwenden müssen einzelnen präsentation arbeiten prezi video prezi video nutzen prezi prezi macht prezi video live prezi zertifiziert prezi present prezi client prezi design prezi lernen prezi hilft mir prezi die logische
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe