DE Es ist eine großartige App. Die beste, die ich bis jetzt ausprobiert habe. der Kundenservice ist außergewöhnlich, sie waren sehr schnell, haben meine Probleme gelöst und waren sehr freundlich. TIPP TOP!
DE Es ist eine großartige App. Die beste, die ich bis jetzt ausprobiert habe. der Kundenservice ist außergewöhnlich, sie waren sehr schnell, haben meine Probleme gelöst und waren sehr freundlich. TIPP TOP!
HU Ez egy nagyszerű alkalmazás. a legjobb, amit eddig próbáltam. az ügyfélszolgálat kivételesen jó, nagyon gyorsak voltak, megoldották a problémáimat és nagyon kedvesek voltak. TIP TOP!
alemão | húngaro |
---|---|
app | alkalmazás |
sehr | nagyon |
beste | legjobb |
sie | az |
DE Wirklich coole App, kostenlos und sehr nützlich! Der Kundenservice ist schnell, wir haben immer eine ausführliche Antwort bekommen und alle unsere Probleme wurden in einigen Stunden gelöst. Absolut empfehlenswert!
HU Nagyon szuper alkalmazás, ingyenes és hasznos is! Az ügyfélszolgálat nagyon gyorsan válaszol, részletes választ kapunk tőlük és órákon belül megoldódik a problémánk. Mindenképpen ajánlom!
alemão | húngaro |
---|---|
app | alkalmazás |
kostenlos | ingyenes |
sehr | nagyon |
schnell | gyorsan |
in | belül |
eine | a |
DE Ich liebe den Kundenservice absolut. Es wird immer sofort geholfen und Probleme werden innerhalb weniger Minuten gelöst.
HU Az ügyfélszolgálat lenyűgöző, mindig percek alatt megoldották a problémáimat.
alemão | húngaro |
---|---|
immer | mindig |
den | az |
DE Ausgezeichneter Support-Service. Meine Importprobleme wurden in wenigen Minuten gelöst. Ich danke Ihnen! Ondra, 4SR
HU Kiváló ügyfélszolgálat. A problémáim az importálással megoldódtak pár perc alatt. Köszönöm!
alemão | húngaro |
---|---|
support | ügyfélszolgálat |
ihnen | az |
DE „Prezi hilft mir, meinen Unterricht lebendig zu machen. Es macht ihn lustig und unterhaltsam auf eine Weise, die meine Schüler begeistert. Und wenn ich es nicht benutze, lassen mich meine Schüler wissen, dass sie nicht glücklich darüber sind! “
HU „A Prezi segítségével életre kelnek a tanóráim: szórakoztatóvá és lebilincselővé válnak, és ezt a diákjaim értékelik. Amikor éppen nem használom, akkor a tanoncaim rögvest tudtomra adják, hogy ennek nem örülnek!”
DE ”Prezi hat die Art und Weise, in der meine Zuschauer meine Präsentationen wahrnehmen, gänzlich auf den Kopf gestellt. Sie schalten nicht länger gedanklich ab, sondern kommen nun zu mir, um mir zu sagen, dass sie die Inhalte verstehen.”
HU ”A Prezi teljesen megváltoztatta az előadásaimat. A közönség figyel és folyamatosan pozitív visszajelzéseket ad.”
DE Ich möchte dem Kundendienst für die ausführlichen Antworten auf alle meine Fragen danken. Das Programm hat sehr gut funktioniert und erfüllt alle meine Bedürfnisse.
HU Meg szeretném köszönni az ügyfélszolgálatnak, hogy részletes választ kaptam az összes kérdésemre. Az alkalmazás tökéletesen működik és minden igényemet kielégíti.
alemão | húngaro |
---|---|
funktioniert | működik |
alle | összes |
DE “Prezi hilft mir, meinen Unterricht lebendig zu machen. Es macht ihn lustig und unterhaltsam auf eine Weise, die meine Schüler begeistert. Und wenn ich es nicht benutze, lassen mich meine Schüler wissen, dass sie nicht glücklich darüber sind!"
HU „A Prezi segítségével életre kelnek a tanóráim: szórakoztatóvá és lebilincselővé válnak, és ezt a diákjaim értékelik. Amikor éppen nem használom, akkor a tanoncaim rögvest tudtomra adják, hogy ennek nem örülnek!”
DE ”Prezi hat die Art und Weise, in der meine Zuschauer meine Präsentationen wahrnehmen, gänzlich auf den Kopf gestellt. Sie schalten nicht länger gedanklich ab, sondern kommen nun zu mir, um mir zu sagen, dass sie die Inhalte verstehen.”
HU ”A Prezi teljesen megváltoztatta az előadásaimat. A közönség figyel és folyamatosan pozitív visszajelzéseket ad.”
DE “Prezi hilft mir, meinen Unterricht lebendig zu machen. Es macht ihn lustig und unterhaltsam auf eine Weise, die meine Schüler begeistert. Und wenn ich es nicht benutze, lassen mich meine Schüler wissen, dass sie nicht glücklich darüber sind!"
HU „A Prezi segítségével életre kelnek a tanóráim: szórakoztatóvá és lebilincselővé válnak, és ezt a diákjaim értékelik. Amikor éppen nem használom, akkor a tanoncaim rögvest tudtomra adják, hogy ennek nem örülnek!”
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Eidos Montreal und NetEase Games erörtern die Herausforderungen, die mit USD gelöst werden können. Außerdem erzählen sie mehr über ihren Prozess bis hin zum Einsatz der Technologie.
HU Az Eidos Montreal és a NetEase Games megvitatják az USD által megoldható kihívásokat, és közösen vágnak bele az adaptálásába.
DE Kommuniziere mithilfe interner Tools und Services privat mit deinen Mitarbeitern über Probleme.
HU Kommunikálj zárt körben az alkalmazottakkal a belső eszközök és szolgáltatások problémáiról.
alemão | húngaro |
---|---|
tools | eszközök |
services | szolgáltatások |
über | a |
DE Für gute Teamarbeit reichen die passenden Tools alleine nicht aus. In ausführlichen Anleitungen, Praxistipps und Workshops von Teams für Teams erfährst du, wie du typische Probleme lösen kannst.
HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.
alemão | húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
teams | csapatok |
für | a |
DE Schatten-IT-Probleme waren gestern.
HU Ints búcsút az árnyékinfrastruktúra által jelentett kihívásoknak!
DE Mit Opsgenie und Bitbucket kannst du Vorfälle bearbeiten und Probleme beim Code-Deployment schneller lösen.
HU Az Opsgenie és a Bitbucket segítségével gyorsabban elháríthatod az incidensekkel jelzett hibákat, és megoldhatod a kódkiadással kapcsolatos ügyeket.
alemão | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
schneller | gyorsabban |
mit | a |
DE Mit Opsgenie und Bitbucket kannst du Vorfälle bearbeiten und Probleme beim Code-Deployment schneller lösen.
HU Az Opsgenie és a Bitbucket segítségével gyorsabban elháríthatod az incidensekkel jelzett hibákat, és megoldhatod a kódkiadással kapcsolatos ügyeket.
alemão | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
schneller | gyorsabban |
mit | a |
DE "[Die kostenlose Testversion für die Migration] ermöglicht es dir, dich mit der Cloud vertraut zu machen udn die Migration in deinem Tempo zu testen. Außerdem können damit Probleme verhindert werden, wenn du bereit für die Einführung bist."
HU „[Az ingyenes áttelepítés próbája] lehetővé teszi, hogy megismerkedj a felhővel, hosszabb távon is teszteld az áttelepítést, illetve hogy kiküszöböld a problémákat addig, amíg élesben át nem települsz.”
alemão | húngaro |
---|---|
kostenlose | ingyenes |
ermöglicht | lehetővé teszi |
cloud | felhő |
wenn | nem |
für | az |
mit | a |
DE Opsgenie weiß, wie sich Probleme auf Business Services auswirken, und hilft, Ausfälle an alle Stakeholdern proaktiv zu kommunizieren
HU Az Opsgenie tisztában van azzal, hogy a problémák milyen hatással vannak a vállalatokra és segít abban, hogy proaktívan kommunikálhasd a szolgáltatáskieséseket minden érdekelt felé
alemão | húngaro |
---|---|
hilft | segít |
DE Dank neuer Produkt-Features können Administratoren für begrenzte Zeit Zugriff auf eingeschränkte Seiten erhalten, um Probleme mit Berechtigungen schnell zu beheben
HU Az új termékfunkciók révén az adminisztrátorok ideiglenesen hozzáférhetnek korlátozott oldalakhoz, ahol gyorsan megoldhatják a jogosultságokkal kapcsolatos problémákat
alemão | húngaro |
---|---|
schnell | gyorsan |
DE Premium bietet unbegrenzten Speicherplatz, maßgeschneiderten Support und eine garantierte Verfügbarkeit, damit deine Atlassian Cloud-Produkte ohne Probleme mit deinem Team mitwachsen können
HU A Premium csomagok emellett korlátlan tárhelyet, személyre szabott támogatást, valamint garantált rendelkezésre állást kínálnak, hogy az Atlassian-termékeid a csapatoddal együtt bővülhessenek
alemão | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
können | hogy |
mit | a |
Mostrando 50 de 50 traduções