DE Da die Regeln für das erneute Testen für jede Organisation einzigartig sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Prüfungssponsor, um vollständige Informationen zu erhalten.
Traduzir "jede organisation" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jede organisation" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de jede organisation
alemão
húngaro
HU Mivel az újratesztelés szabályai minden szervezetre egyediek, kérjük, forduljon vizsgaszponzorához a teljes körű információért.
DE Statusanzeigen für jede Komponente deines Service
HU Jelenítsd meg az egyes szolgáltatásrészek állapotát
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
DE Alles wird gespeichert, jede Nachricht, jeder Chat. So bleibt der Kontext erhalten und keine Idee geht verloren.
HU A tartós tudás érdekében készült, hogy soha ne veszítsd el a legjobb ötleteidet, és ne merüljön feledésbe egy értesítés vagy üzenet kontextusa.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| und | egy |
DE Unabhängig vom Thema zeigen Studien, dass elegante, auffällige Grafiken jede Botschaft überzeugender und verständlicher machen.
HU Bármilyen témakörről is legyen szó, a tanulmányok azt igazolják, hogy a tetszetős grafikák minden üzenetet meggyőzőbbé és érthetőbbé tesznek.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| vom | a |
| dass | hogy |
DE Jede Aufgabe, ob es sich um eine Idee, einen Commit oder einen Branch handelt, ist mit einem Jira-Ticket verbunden, das dir erstklassige Sichtbarkeit und Einblicke liefert.
HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| branch | leágazás |
| oder | vagy |
| einen | egy |
| sich | és |
| jede | minden |
DE "Seit der Implementierung von Opsgenie haben wir keine einzige kritische Warnmeldung verpasst und konnten auf jede einzelne Eskalation reagieren."
HU „Egyetlen kritikus riasztásról sem maradtunk le az Opsgenie bevezetése óta, és soha többé nem volt megválaszolatlan eszkalációnk.”
| alemão | húngaro |
|---|---|
| einzige | egyetlen |
| keine | nem |
| auf | az |
DE Wählen Sie eine App für Videokonferenzen. Jede beliebige App.
HU Válasszon egy konferenciaalkalmazást. Bármelyiket.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sie | egy |
DE Mit FreeOffice Presentations erstellen Sie Präsentationen, die beeindrucken: Dank atemberaubender Animationen und Folienübergänge sowie des ausgefeilten Masterseiten-Konzepts sind Sie für jede Präsentation bestens gerüstet.
HU A FreeOffice Presentations segítségével lenyűgöző bemutatókat készíthet: a lélegzetelállító animációk és diaátmenetek, valamint a kifinomult mesteroldal-koncepciónak köszönhetően tökéletesen felkészülhet minden bemutatóra.
DE Jede Vorlage mit vielen passenden Farbschemata
HU Minden sablonhoz különféle hozzáillő színséma jár.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jede | minden |
DE Wirklich hilfsbereites Personal, jede Hilfe, die sie dort sein werden, um Sie zu unterstützen. Noch neu in der App, aber ich genieße es irgendwie schon.
HU Nagyon segítőkész csapat, mindig ott vannak neked, amikor segítségre van szükséged. Még új vagyok az app-ban, de már most élvezem az előnyeit.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| schon | már |
| sie | az |
| werden | van |
DE Dropship-Kleidung für Männer, die jede Jahreszeit übersteht
HU Elegáns férfiruhák kereskedőknek
DE Völlig kostenlos ohne jede Einschränkung.
HU Teljesen ingyenes, korlátozások nélkül.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| kostenlos | ingyenes |
| ohne | nélkül |
DE Eine Demo ist der einfachste Weg, um zu sehen, wie jede Funktion funktioniert, während Sie eine einzigartige und intuitive Benutzeroberfläche erleben.
HU A Demo a legjobb módja annak, hogy megismerhesd az egyes funkciók működését, miközben megtapasztalod a Syncee könnyen kezelhető felületét.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| funktion | funkció |
| eine | a |
| sie | az |
DE Sie können unsere vollständig responsiven Webvorlagen auch als einfachen Einstieg in Ihren Webdesign-Erstellungsprozess verwenden und jede Ihrer Websites mit unseren von Designern erstellten Blöcken erweitern.
HU Teljesen reszponzív webes sablonjainkat is használhatja weboldal-készítési folyamatának egyszerű kezdeteként, és bármelyik webhelyét kibővítheti a tervező által készített blokkokkal.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| vollständig | teljesen |
| auch | is |
| einfachen | egyszerű |
DE Der Variantenseiten-Builder, der Software erstellt, und die Produkt-Landingpage verwenden beide Premium-Bootstrap-Vorlagen für E-Learning mit einem WordPress-Theme für jede Lektion
HU A szoftvert gyártó oldalkészítő és a termékindító oldal egyaránt prémium bootstrap sablonokat használ az e-learninghez, egy leckéhez egy WordPress témával
| alemão | húngaro |
|---|---|
| premium | prémium |
| vorlagen | sablonokat |
| für | az |
| und | egy |
| mit | a |
DE Mithilfe von Gruppen-CSS-Vorlagen kann eine Unternehmens-HTML-Website nicht nur die Benutzeroberfläche, sondern auch die Unternehmens-HTML-Vorlage selbst für jede Seite optimieren
HU A csoportos CSS -sablonok használatával a vállalati HTML -webhelyek nemcsak a felhasználói felületet, hanem akár az üzleti vállalati HTML -sablont is optimalizálhatják bármely oldalra
| alemão | húngaro |
|---|---|
| auch | is |
| für | az |
DE Die Community des Mehrzweck-BuddyPress-Themes ist sehr stark und kann dazu beitragen, jede Social-Networking-Website-Vorlage einfach anzupassen
HU A többcélú BuddyPress téma közössége nagyon erős, és segíthet abban, hogy bármely közösségi hálózati weboldal sablonja könnyen testreszabható legyen
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sehr | nagyon |
| einfach | könnyen |
| social | közösségi |
| website | weboldal |
DE Jede vierte Konversation führt zu einer Bestellung.
HU Minden 4. beszélgetés rendeléshez vezet.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zu | minden |
DE Jede vierte Unterhaltung führt zu einer Bestellung.
HU Minden 4. beszélgetés rendeléshez vezet.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zu | minden |
DE Finanz-und Transaktionsdaten, einschließlich Details zu Ihrer Stocard-Karte, Ihrer durchgeführten Transaktionen und jede Finanzierungsquelle, die Sie verwenden, um Ihr Guthaben aufzuladen.
HU Pénzügyi és tranzakciós adatok, beleértve a Stocard kártyára vonatkozó adatokat, az Ön által végrehajtott tranzakciókat és a feltöltéshez használt finanszírozási forrásokat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| um | által |
| sie | az |
DE Bauen Sie Ihren eigenen KI-basierten Bot mit einer benutzerfreundlichen NLP-Engine auf, die für jede Branche und jeden Prozess angepasst werden kann
HU Nincs szükséged tech csapatra ahhoz, hogy készíts egy saját, AI-meghajtású chatbotot
| alemão | húngaro |
|---|---|
| eigenen | saját |
| werden | hogy |
| und | egy |
DE Erwidern Sie jede Erwähnung Ihrer Marke in Echtzeit
HU Válaszolj minden márkáddal kapcsolatos megemlítésre azonnal
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sie | minden |
DE Jede Branche hat ihre eigenen Regeln, aber es gibt universelle Wahrheiten in Bezug auf Online-Zielgruppen. Dank einer detaillierten Datenanalyse auf Basis von KI-Systemen finden Sie diese problemlos.
HU Nincsenek univerzális igazságok - a fogyasztói vélemények esetében sem. Épp ezért van szükség egy olyan érzékeny és AI-alapú technológiára, amely segít feltárni és strukturálni a márkádat körbeölelő teljes adat-panorámát.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| es | ezért |
| auf | a |
DE Es gibt eine Zeit, um sich auf jede einzelne Erwähnung zu konzentrieren und eine Zeit, um aus der Vogelperspektive auf Ihre Zielgruppe zu schauen
HU Megvan az ideje az egyes említésekre való fókuszálásnak és a közönség átfogó elemzésének is
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sich | és |
DE Sehen Sie, welche Summen an Affiliates ausbezahlt wurden - groß oder klein, jede Auszahlung wird aufgezeichnet.
HU Tekintse meg, milyen összegeket fizettek ki partnereinek – kicsik vagy nagyok, minden kifizetés rögzítésre kerül.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| welche | és |
| jede | minden |
| oder | vagy |
DE Unabhängig vom Thema zeigen Studien, dass elegante, auffällige Grafiken jede Botschaft überzeugender und verständlicher machen.
HU Bármilyen témakörről is legyen szó, a tanulmányok azt igazolják, hogy a tetszetős grafikák minden üzenetet meggyőzőbbé és érthetőbbé tesznek.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| vom | a |
| dass | hogy |
DE Jede Aufgabe, ob es sich um eine Idee, einen Commit oder einen Branch handelt, ist mit einem Jira-Ticket verbunden, das dir erstklassige Sichtbarkeit und Einblicke liefert.
HU Minden egyes munkadarab – ami lehet ötlet, véglegesítés vagy leágazás is – egy Jira-jegyhez kapcsolódik, ami hatékony rálátást és hasznos információkat eredményez.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| branch | leágazás |
| oder | vagy |
| einen | egy |
| sich | és |
| jede | minden |
DE Wählen Sie eine App für Videokonferenzen. Jede beliebige App.
HU Válasszon egy konferenciaalkalmazást. Bármelyiket.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sie | egy |
DE Alles wird gespeichert, jede Nachricht, jeder Chat. So bleibt der Kontext erhalten und keine Idee geht verloren.
HU A tartós tudás érdekében készült, hogy soha ne veszítsd el a legjobb ötleteidet, és ne merüljön feledésbe egy értesítés vagy üzenet kontextusa.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| und | egy |
DE Statusanzeigen für jede Komponente deines Service
HU Jelenítsd meg az egyes szolgáltatásrészek állapotát
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
DE Jede Gesundheitslösung von InterSystems basiert auf einem gemeinsamen Satz von Interoperabilitätsdiensten, die praktisch alle wichtigen Gesundheitsstandards unterstützen.
HU Az InterSystems minden egészségügyi megoldása az interoperabilitási szolgáltatások közös készletén alapul, és gyakorlatilag minden jelentős egészségügyi szabványt támogat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| alle | minden |
| auf | az |
DE Sehen Sie, welche Summen an Affiliates ausbezahlt wurden - groß oder klein, jede Auszahlung wird aufgezeichnet.
HU Tekintse meg, milyen összegeket fizettek ki partnereinek – kicsik vagy nagyok, minden kifizetés rögzítésre kerül.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| welche | és |
| jede | minden |
| oder | vagy |
DE Modular Merchant ist eine eCommerce-Warenkorb-Software für jede Art von Produkt ? Lieferware, digitale Lieferungen und Abonnementdienste.?
HU A MoonClerk integráció csak akkor működik, ha a MoonClerk-et Stripe-pal használja, és csak akkor, ha a?
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | a |
DE Weitere Infos zu „Jede:r kann kreativ sein“
HU Tudnivalók az Everyone Can Create programról
DE Weitere Infos zu „Jede:r kann programmieren“
HU Tudnivalók az Everyone Can Code programról
DE "Dank der Integration können wir jede geänderte Codezeile mit einem Jira-Vorgang verknüpfen. So lässt sich nicht nur nachvollziehen, was geändert wurde, sondern auch der Grund für die Änderung."
HU „Az integrációnak köszönhetően minden sornyi módosított kódot összekapcsolhatunk egy Jira-üggyel, így megérthetjük, hogy mi változott és miért.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| integration | integráció |
| einem | egy |
| jede | minden |
| wir | hogy |
| für | az |
DE "Dank der Integration können wir jede geänderte Codezeile mit einem Jira-Vorgang verknüpfen. So lässt sich nicht nur nachvollziehen, was geändert wurde, sondern auch der Grund für die Änderung."
HU „Az integrációnak köszönhetően minden sornyi módosított kódot összekapcsolhatunk egy Jira-üggyel, így megérthetjük, hogy mi változott és miért.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| integration | integráció |
| einem | egy |
| jede | minden |
| wir | hogy |
| für | az |
DE Diese Berechtigungen lassen sich individuell für jede Umgebung festlegen, damit nur die richtigen Benutzer den richtigen Code beitragen.
HU Ez környezetenként beállítható, és segít elérni, hogy mindig a megfelelő személyek telepítsék a megfelelő kódot.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | a |
DE Eine individuelle Lösung für jede Abteilung
HU Testreszabott megoldás minden részleg számára
| alemão | húngaro |
|---|---|
| lösung | megoldás |
| für | számára |
| eine | minden |
DE Automation ist jetzt als natives Feature in jede Jira Cloud-Instanz integriert
HU Az automatizáció mostantól minden Jira Cloud-példányban beépített, natív funkciónak számít
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jede | minden |
| jira | jira |
| als | az |
DE Sperre jede Art von vertraulichen Aufgaben und Vorgängen, damit nur bestimmte Benutzer oder Benutzergruppen Informationen sehen und bearbeiten können.
HU Bármilyen típusú bizalmas munkát biztonságban tudhatsz: az ügyek zárolásával elérheted, hogy csak a megadott felhasználók vagy csoportok lássák és szerkeszthessék az információkat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| benutzer | felhasználó |
| können | hogy |
| aufgaben | a |
DE Jede Woche stehen dir unsere Produktexperten Frage und Antwort. Eine voraufgezeichnete Demo gibt dir einen einstündigen Überblick über Jira Service Management.
HU Termékszakértőink minden héten élőben válaszolnak felhasználóink kérdéseire. Az előre felvett bemutató során egy órás áttekintést kapsz a Jira Service Management működéséről.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| über | a |
DE "Seit der Implementierung von Opsgenie haben wir keine einzige kritische Warnmeldung verpasst und konnten auf jede einzelne Eskalation reagieren."
HU „Egyetlen kritikus riasztásról sem maradtunk le az Opsgenie bevezetése óta, és soha többé nem volt megválaszolatlan eszkalációnk.”
| alemão | húngaro |
|---|---|
| einzige | egyetlen |
| keine | nem |
| auf | az |
DE Es ist nicht wichtig, ob Sie gerade erst anfangen, oder schon tausende, loyale Follower monatlich haben; Hostinger hat einen Plan für Sie, der auf jede Ihrer Seiten passt.
HU Nem számít, hogy Ön épp csak most vágna bele, vagy már rendelkezik egy havi több ezres látogatói bázissal, a Hostinger mindenféle méretű projektre nyújt releváns megoldást.
DE Die Apps werden wie jede andere Desktop-Applikation auf Ihrem Desktop-Computer installiert und ausgeführt
HU Az alkalmazások telepítése és futtatása az asztali számítógépen történik, akárcsak bármely más asztali alkalmazás esetén
DE Teilen Sie bestimmte Seitenbereiche auf oder extrahieren Sie jede Seite in ein separates Dokument
HU Kiválasztott oldaltartomány szétválasztása vagy külön dokumentumban való létrehozása
DE Darüber hinaus verlängert sich jede Preisstufe in der Regel nach der ersten Laufzeit zu einem höheren Preis. Der angegebene niedrige Preis hängt davon ab, dass Sie sich für einen bestimmten Zeitraum anmelden.
HU Ezenkívül az egyes árazási szintek az első ciklus után tipikusan magasabb mértékben megújulnak, és a hirdetett alacsony ár attól függ, hogy egy adott időtartamra feliratkozik-e.
DE Wir haben jede unserer Vorlagen so gestaltet, dass sie auf mobilen Bildschirmen hervorragend funktionieren und auch schnell geladen werden können, sodass Ihre mobilen Besucher zufrieden sind.
HU Minden sablonunkat úgy terveztük meg, hogy mobilokon is jól nézzenek ki és gyorsan töltődjenek be, így az Ön mobilos látogatói is elégedettek lesznek.
DE Wir haben eines der größten und sichersten Testlieferungssysteme der Welt entwickelt, das jeden Tag der Woche, jede Woche im Jahr in Tausenden von einzelnen Testzentren in mehr als 160 Ländern Tests liefert
HU Létrehoztunk a világ egyik legnagyobb és legbiztonságosabb tesztelési rendszerét, amely a hét minden napján, az év bármely hetében teszteket végez, több ezer egyedi tesztközpontban, több mint 160 országban
DE Wir haben eine große Auswahl an Produkten und Technologien für jede Anwendung.
HU A termékek és technológiák széles választékával rendelkezünk, hogy minden alkalmazásnak megfeleljen.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jede organisation jede zivilgesellschaftliche organisation jede jede woche jede anfrage jede aufgabe jede website jede app jede seite jede idee jede branche jede vorlage jede software jede antwort jede person jede art jede lizenz jede zielgruppe jede konversation jede phase jede aus jede minute jede marke jede menge jede nachricht jede einzelne jede social jede rolle ob jede jede einzelne phase mai hatten jede nachhaltigkeitsintelligenz jede geschäftsentscheidung deine organisation deiner organisation organisation organisation setzt pro organisation jeweiligen organisation bessere organisation organisation stets organisation anpassen deine organisation handelt organisation hilft gesamte organisation e organisation weltumspannenden organisation entwickelt datengetriebenen organisation angestoßen organisation mitgliedskonten erstellen selbstverpflichtung ihrer organisation mittelständischen organisation geschafft
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe