Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gleich eingehen" para húngaro

Mostrando 16 de 16 traduções da frase "gleich eingehen" de alemão para húngaro

Tradução de alemão para húngaro de gleich eingehen

alemão
húngaro

DE Du kannst Benutzer hinzufügen und entfernen und so optimal auf die Veränderungen in deinem Team eingehen

HU Lehetőséged van felhasználók hozzáadására és eltávolítására, ahogy éppen a csapatod változik

alemão húngaro
benutzer felhasználó
auf a

DE Sie möchten gerne eine Partnerschaft mit TOPdesk eingehen? Erfahren Sie, wie Sie TOPdesk Partner werden können.

HU Ismer olyan szervezetet, amely számára előnyös lenne a szoftverünk használata? Fontolja meg, hogy a TOPdesk ajánló partnere legyen.

alemão húngaro
mit a

DE Mit Atlassian Access hast du eine zentrale Admin-Konsole, um einen skalierbaren Governance-Plan zu erstellen, ohne Kompromisse bei der Agilität oder Zusammenarbeit eingehen zu müssen.

HU Az Atlassian Access révén méretezhető irányítási tervet hozhatsz létre anélkül, hogy ez az agilitás vagy az együttműködés rovására menne.

alemão húngaro
atlassian atlassian
ohne anélkül
zusammenarbeit együttműködés
oder vagy
einen egy
bei az

DE Sie möchten gerne eine Partnerschaft mit TOPdesk eingehen? Erfahren Sie, wie Sie TOPdesk Partner werden können.

HU Ismer olyan szervezetet, amely számára előnyös lenne a szoftverünk használata? Fontolja meg, hogy a TOPdesk ajánló partnere legyen.

alemão húngaro
mit a

DE Wenn Ihre Musik nicht in unser Archiv passen sollte, können wir aus personellen und zeitlichen Gründen leider nicht auf nähere Gründe der Ablehnung eingehen.

HU Sajnos azonban a gyűjteményünkbe nem jól illeszkedő zenék esetén idő hiányában nem tudjuk megindokolni, miért nem fogadtuk el az anyagot.

DE Daher haben wir Vorlagen erstellt, mit denen es gleich losgehen kann, egal, ob du einen Workflow für dein Entwicklerteam brauchst oder eine Kampagne starten möchtest.

HU Mi rengeteget dolgoztunk azon, hogy ha szükséged van egy munkafolyamatra a fejlesztőcsapatod számára, esetleg egy kampánytervre, akkor mindig a rendelkezésedre áll egy sablon, hogy azonnal belekezdhess a folyamatba.

alemão húngaro
vorlagen sablon
ob ha
wir hogy

DE So sehen die betroffenen Mitarbeiter gleich, dass du bereits an einer Problemlösung arbeitest, bevor sie überhaupt ein Ticket erstellen.

HU Az érintett alkalmazottak tudni fogják, hogy már dolgozol az ügy megoldásán, még mielőtt hibajegyet töltenének ki.

alemão húngaro
mitarbeiter alkalmazottak
sie az

DE Laura Codruţa Kövesi: "Gerechtigkeit muss für alle gleich gelten"

HU Az Európai Ügyészséghez való csatlakozást kérte Varga Judittól az EU igazságügyi biztosa

alemão húngaro
für az

DE Auf deine Marketplace-Apps hat der Premium-Tarif keine Auswirkungen. Die Funktionen aller Cloud-Apps sind bei den Standard- und Premium-Tarifen für unsere Produkte gleich.

HU A prémium csomag nem érinti a Marketplace rendszerében található alkalmazásokat – valamennyi Cloud-alkalmazás ugyanúgy működik majd a termékeink standard és prémium csomagjai esetében egyaránt.

alemão húngaro
auf a

DE Ganz gleich, ob Ihre Kunden auf der Suche nach gesunden Lebensmitteln für den Alltag sind oder einzigartige Snacks und Getränke kaufen, auf Syncee Marketplace finden Sie alle Arten von Produkten.

HU Mindegy, hogy az egészséges ételeket kereső vásárlóid vagy egyedi ételeket, italokat vásárló ügyfeleid vannak, a Syncee Marketplace-en megtalálsz mindenféle ételt és italt.

alemão húngaro
einzigartige egyedi
syncee syncee
oder vagy

DE Ganz gleich, ob Sie eine Standard-Softwarelösung für das Management von Gesundheitsversorgung oder eine auf das Gesundheitswesen zugeschnittene Datenplattform für die Entwicklung von Lösungen suchen, InterSystems kann Ihnen helfen.

HU Akár egy kész szoftveres megoldást keres az ellátás irányításához, akár egy egészségügyi ellátásra specifikus adatplatformot a megoldások fejlesztéséhez, az InterSystems segíthet.

alemão húngaro
lösungen megoldások

DE Ganz gleich, ob Sie Systeme und Geräte in Ihrem Unternehmen integrieren oder vernetzte digitale Gesundheitsanwendungen erstellen müssen, HealthShare bietet die standardbasierte Interoperabilität, die Sie benötigen

HU Akár integrálni kell a rendszereket és eszközöket a szervezeten belül, vagy létrehozott csatlakoztatott digitális egészségügyi alkalmazások, HealthShare biztosítja a szabványokon alapuló átjárhatóságot, amire szüksége van

alemão húngaro
müssen kell
in belül
oder vagy
benötigen van
die a

DE Daher haben wir Vorlagen erstellt, mit denen es gleich losgehen kann, egal, ob du einen Workflow für dein Entwicklerteam brauchst oder eine Kampagne starten möchtest.

HU Mi rengeteget dolgoztunk azon, hogy ha szükséged van egy munkafolyamatra a fejlesztőcsapatod számára, esetleg egy kampánytervre, akkor mindig a rendelkezésedre áll egy sablon, hogy azonnal belekezdhess a folyamatba.

alemão húngaro
vorlagen sablon
ob ha
wir hogy

DE So sehen die betroffenen Mitarbeiter gleich, dass du bereits an einer Problemlösung arbeitest, bevor sie überhaupt ein Ticket erstellen.

HU Az érintett alkalmazottak tudni fogják, hogy már dolgozol az ügy megoldásán, még mielőtt hibajegyet töltenének ki.

alemão húngaro
mitarbeiter alkalmazottak
sie az

DE Auf deine Marketplace-Apps hat der Premium-Tarif keine Auswirkungen. Die Funktionen aller Cloud-Apps sind bei den Standard- und Premium-Tarifen für unsere Produkte gleich.

HU A prémium csomag nem érinti a Marketplace rendszerében található alkalmazásokat – valamennyi Cloud-alkalmazás ugyanúgy működik majd a termékeink standard és prémium csomagjai esetében egyaránt.

alemão húngaro
auf a

DE Obwohl dieses Beispiel für Outlook erstellt wurde, bleibt die Konfiguration für Apple Mail, Android und Thunderbird gleich

HU Bár ez a példa az Outlook számára készült, a konfiguráció ugyanaz marad az Apple mail, az Android és a Thunderbird esetében

Mostrando 16 de 16 traduções