Traduzir "damit ihre produkte" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damit ihre produkte" de alemão para húngaro

Traduções de damit ihre produkte

"damit ihre produkte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

damit a amikor az egy hogy is mi még több vagy és
ihre a amikor az csak egy egyetlen ha hogy hogyan is kell keresztül ki minden mint még nem saját személyes számára teljes több vagy van által és ön
produkte a alkalmazások az egy ez ha hogy ki minden szolgáltatások számára termékek vagy és

Tradução de alemão para húngaro de damit ihre produkte

alemão
húngaro

DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.

HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.

alemão húngaro
kannst kell

DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.

HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.

alemão húngaro
kannst kell

DE Diese Elemente zeigen Besuchern, dass Ihre Webseite SSL verwendet und risikofrei ist, damit sie wissen, dass ihre Anmeldeinformationen und Transaktionsdetails sicher sind.

HU Ezek az elemek mutatják meg látogatóinak, hogy webhelye SSL-t használ és kockázatmentesen használható, tehát adataik és tranzakcióik biztonságban vannak.

DE Integriere alle deine Atlassian-Produkte, wie Jira, Confluence und Bitbucket, damit deine Benutzer von einer einfachen zentralen Anmeldung (Single Sign-on) profitieren.

HU Gond nélkül integrálhatod az összes Atlassian-termékedet – például a Jira, a Confluence és a Bitbucket terméket –, így a felhasználóid használhatják az egyszeri bejelentkezés funkciót.

alemão húngaro
jira jira
bitbucket bitbucket
benutzer felhasználó
wie és

DE Wir bieten dir geschäftskritische Produkte und strategische Services, damit du deine Atlassian-Anwendungen optimal skalieren und nutzen kannst.

HU Az üzleti szempontból kritikus termékek és stratégiai szolgáltatások, amelyek segítenek a méretezhetőségben és a legtöbbet kihozni Atlassian alkalmazásaidból.

alemão húngaro
services szolgáltatások
produkte termékek

DE Finanzexperten entscheiden sich für Atlassian-Produkte, weil sie damit Workflows verwalten, in Echtzeit kommunizieren und Ergebnisse konsistent und schnell teilen können.

HU A pénzügyi szakemberek azért választják az Atlassian-termékeket, mert a használatával felügyelni tudják a munkafolyamatokat, valós időben tudnak kommunikálni, illetve konzisztensen és gyorsan tudják megosztani az eredményeket.

alemão húngaro
schnell gyorsan
für az
weil mert

DE Bereite Produkte und Apps vor, teste sie und experimentiere damit, bevor du Änderungen an deiner Live-Produktionsumgebung vornimmst.

HU Készítsd elő és teszteld a termékeket és az alkalmazásokat, és kísérletezz velük, mielőtt az éles környezetben is végrehajtod a módosításokat.

alemão húngaro
sie az
produkte a

DE Premium bietet unbegrenzten Speicherplatz, maßgeschneiderten Support und eine garantierte Verfügbarkeit, damit deine Atlassian Cloud-Produkte ohne Probleme mit deinem Team mitwachsen können

HU A Premium csomagok emellett korlátlan tárhelyet, személyre szabott támogatást, valamint garantált rendelkezésre állást kínálnak, hogy az Atlassian-termékeid a csapatoddal együtt bővülhessenek

alemão húngaro
atlassian atlassian
können hogy
mit a

DE Sie müssen Ihr physisches Inventar und hochwertige, einzigartige Produkte haben, damit Sie auf dem Syncee-Marktplatz gelistet werden können

HU Rendelkezned kell saját, fizikai raktárkészlettel, és minőségi, egyedi termékekkel ahhoz, hogy listázva lehess a Syncee Marketplace-en

alemão húngaro
einzigartige egyedi
auf a

DE Unsere geprüften Dropshipping-Lieferanten haben günstige Produkte, damit Sie sich einen Wettbewerbsvorteil verschaffen und Ihren Gewinn maximieren können.

HU Az előzetesen ellenőrzött dropshipping beszállítóink kedvező termékárakkal rendelkeznek, így a Te kínálatod is versenyképes lehet, és kihozhatod a vállakozásodból a maximumot.

alemão húngaro
sie az
produkte a

DE Integriere alle deine Atlassian-Produkte, wie Jira, Confluence und Bitbucket, damit deine Benutzer von einer einfachen zentralen Anmeldung (Single Sign-on) profitieren.

HU Gond nélkül integrálhatod az összes Atlassian-termékedet – például a Jira, a Confluence és a Bitbucket terméket –, így a felhasználóid használhatják az egyszeri bejelentkezés funkciót.

alemão húngaro
jira jira
bitbucket bitbucket
benutzer felhasználó
wie és

DE Wir bieten dir geschäftskritische Produkte und strategische Services, damit du deine Atlassian-Anwendungen optimal skalieren und nutzen kannst.

HU Az üzleti szempontból kritikus termékek és stratégiai szolgáltatások, amelyek segítenek a méretezhetőségben és a legtöbbet kihozni Atlassian alkalmazásaidból.

alemão húngaro
services szolgáltatások
produkte termékek

DE Finanzexperten entscheiden sich für Atlassian-Produkte, weil sie damit Workflows verwalten, in Echtzeit kommunizieren und Ergebnisse konsistent und schnell teilen können.

HU A pénzügyi szakemberek azért választják az Atlassian-termékeket, mert a használatával felügyelni tudják a munkafolyamatokat, valós időben tudnak kommunikálni, illetve konzisztensen és gyorsan tudják megosztani az eredményeket.

alemão húngaro
schnell gyorsan
für az
weil mert

DE Premium bietet unbegrenzten Speicherplatz, maßgeschneiderten Support und eine garantierte Verfügbarkeit, damit deine Atlassian Cloud-Produkte ohne Probleme mit deinem Team mitwachsen können

HU A Premium csomagok emellett korlátlan tárhelyet, személyre szabott támogatást, valamint garantált rendelkezésre állást kínálnak, hogy az Atlassian-termékeid a csapatoddal együtt bővülhessenek

alemão húngaro
atlassian atlassian
können hogy
mit a

DE Unsere Cloud-Produkte nutzen eine gemeinsame Plattform und verbinden deine Teams, ihre Arbeit und ihre Daten an einem einzigen Ort.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

alemão húngaro
und egy
eine a

DE Unsere Cloud-Produkte nutzen eine gemeinsame Plattform und verbinden deine Teams, ihre Arbeit und ihre Daten an einem einzigen Ort.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

alemão húngaro
und egy
eine a

DE Zeigen Sie eine Vorschau des Unterrichtsinhalts des Tages mit einem kurzen Video, das Ihre Schüler vorher ansehen können, damit sie vorbereitet in den Unterricht kommen, um das Beste aus Ihrer gemeinsamen Zeit herauszuholen.

HU Nyújtson betekintést a napi tanóra tartalmába egy, a diákok által előre megnézhető rövid videóval, hogy felkészülten érkezhessenek meg, és minél jobban kihasználhassa a velük töltött közös időt.

alemão húngaro
zeit idő
können hogy
mit a
in előre

DE Zum Erstellen eines Prezi-Accounts benötigen Sie eine gültige E-Mail-Adresse, damit wir die Urheberrechte für Ihren Account und Ihre Präsentationen bestätigen können

HU Prezi-fiókok létrehozásához érvényes e-mail cím szükséges, hogy ellenőrizhessük, ki a prezentációk és a fiók tulajdonosa

alemão húngaro
e-mail e-mail
wir hogy
für a

DE Geben Sie einen Einblick in die Lektionen des Tages mit kurzen Videos, die sich Ihre Schüler vorher ansehen können, damit sie das Beste aus Ihrer gemeinsamen Unterrichtszeit machen.

HU Nyújtson betekintést a napi tanórába a diákok által előre megnézhető rövid videókkal, hogy minél jobban kihasználhassák az együtt töltött időt.

alemão húngaro
einen egy
können hogy
mit a
in együtt

DE Professioneller Drag-and-Drop-Builder mit einzigartigem Design kombiniert kostenlose Vorlagen, Bootstrap 4, benutzerdefinierte Widgets und Blog-Vorlagen, ein modernes Portfolio, damit Ihre WordPress-Themen für Ihr Unternehmen erkennbar sind

HU Az egyedülálló dizájnnal rendelkező drag and drop professzionális készítő ötvözi az ingyenes sablonokat, a bootstrap 4 egyéni widgeteket és a blogsablonokat, a modern portfóliót, hogy segítse az üzleti WordPress témák felismerését

alemão húngaro
kostenlose ingyenes
vorlagen sablonokat
bootstrap bootstrap
benutzerdefinierte egyéni
unternehmen üzleti
ein egy
für az
mit a

DE Fügen Sie Ihre Adresse auf der Kontaktseite hinzu, damit Benutzer Ihr Unternehmen leichter finden können

HU Adja meg címét a kapcsolatfelvételi oldalon, hogy a felhasználók könnyebben megtalálják a céget

alemão húngaro
benutzer felhasználó
können hogy
auf a

DE Der Kernpunkt: Bauen Sie Beziehungen mit Ihren Kunden auf, indem Sie ihre Probleme entdecken und sich damit beschäftigen.

HU A lényeg: Fedezd fel az ügyfeleid dolgait, és vegyél részt bennük, hogy kapcsolatot építs ki az ügyfeleiddel.

DE Zeigen Sie eine Vorschau des Unterrichtsinhalts des Tages mit einem kurzen Video, das Ihre Schüler vorher ansehen können, damit sie vorbereitet in den Unterricht kommen, um das Beste aus Ihrer gemeinsamen Zeit herauszuholen.

HU Nyújtson betekintést a napi tanóra tartalmába egy, a diákok által előre megnézhető rövid videóval, hogy felkészülten érkezhessenek meg, és minél jobban kihasználhassa a velük töltött közös időt.

alemão húngaro
zeit idő
können hogy
mit a
in előre

DE Geben Sie einen Einblick in die Lektionen des Tages mit kurzen Videos, die sich Ihre Schüler vorher ansehen können, damit sie das Beste aus Ihrer gemeinsamen Unterrichtszeit machen.

HU Nyújtson betekintést a napi tanórába a diákok által előre megnézhető rövid videókkal, hogy minél jobban kihasználhassák az együtt töltött időt.

alemão húngaro
einen egy
können hogy
mit a
in együtt

DE Die zweite Option ist die Verwendung von FTP. FTP steht für File Transfer Protocol. Damit können Sie Ihre Dateien ähnlich wie mit einem Dateimanager bequem verwalten.

HU A másik lehetőség pedig az FTP, azaz File Transfer Protocol használata. Ennek segítségével az előbb említett böngészős fájlkezelőhöz hasonló módon kezelheti fájljait valamilyen külső fájlkezelő szoftverrel.

DE Würden Sie lieber darauf verzichten Ihre Dateien hochzuladen und damit online zu arbeiten? Try Sejda Desktop. Gleiche Funktionen wie der Onlinedienst, und die Dateien verlassen niemals Ihren Computer. Verwenden Sie alle lokal installierten Fonts.

HU Inkább offline dolgozna a fájlok feltöltése helyett? Try Sejda Desktop. Azonos az online szolgáltatással és a fájlok nem hagyják el a számítógépét. Használja az összes telepített betűtípust.

DE Das folgende Video bietet Ihnen einen detaillierten Überblick darüber, was Sie bei Ihrem bevorstehenden Besuch in einem Prometric-Testzentrum erwartet, damit Sie sich besser vorbereitet und sicherer in Ihre Testerfahrung fühlen

HU A következő videó részletes áttekintést nyújt arról, hogy mire számíthat a közelgő Prometric tesztközpontban tett látogatása során, így felkészültebbnek és magabiztosabbnak érezheti magát a tesztelési élményben

DE Erweitern Sie Ihre Online-Präsenz, indem Sie Ihren Firmennamen in Ihrer E-Mail-Adresse verwenden. Schließen Sie die kostenlose Domainregistrierung ab und erstellen Sie damit ein individuelles E-Mail-Konto für Ihr Unternehmen.

HU Növelje online jelenlétét azáltal, hogy a vállalkozása nevét megjeleníti az e-mail címében. Fejezze be az ingyenes domain regisztrációját, és hozzon létre egyéni e-mail fiókot vállalkozása számára.

DE Diese breite Auswahl erstklassiger Titel bietet für jedes Genre und jede Stimmung etwas Passendes und wurde von unseren Musikexperten sorgfältig ausgesucht, damit Sie Ihre Sendung sorgenfrei öffentlich ausstrahlen können.

HU Ezt az összes műfajra és hangulatra kiterjedő, széles körű minőségi hanganyag-válogatást zenei szakembereink úgy válogatták össze, hogy azokat minden probléma nélkül felhasználhassa bármely nyilvánosan közvetített anyagában is.

DE Administratoren haben die Möglichkeit, allen Benutzern Zugriff auf alle im Flex-Paket enthaltenen Produkte zu gewähren oder den Zugriff auf bestimmte Produkte oder für bestimmte Benutzer zu beschränken.

HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.

alemão húngaro
oder vagy
benutzer felhasználó
benutzern felhasználók
haben hogy
auf a
produkte termékek

DE Produkte: Tiegel für Kosmetikprodukte, Deoroller, Behälter für pharmazeutische Produkte

HU Termékek: tégelyek kozmetikai cikkekhez, golyós dezodorok, tárolódobozok gyógyszerekhez

alemão húngaro
produkte termékek

DE Mit Syncee können Sie Produkte aus den USA, der EU, AUS und weltweit für Ihr Online-Geschäft finden und Ihren Käufern schnelleren Versand und einzigartige Produkte anbieten

HU Találd meg a célközönségedhez és a webáruházadhoz leginkább illő termékeket a Syncee beszállítók színes kínálatából

alemão húngaro
syncee syncee

DE Im Gegensatz dazu hat AliExpress Produkte von Wiederverkäufern mit Einzelhandelspreisen. Wenn Sie Produkte von Alibaba.com anstelle von AliExpress wählen, können Sie eine größere Preisspanne erhalten.

HU Ezzel szemben, az AliExpress-en kiskereskedelmi áras termékeket találsz. Ezért, ha az Alibaba.com-ról választasz termékeket az AliExpress helyett, akkor nagyobb árrésre tehetsz szert.

alemão húngaro
wenn ha
eine ez
dazu az

DE Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben. Verwenden Sie den Chatbot, um Angebote und neue Produkte bekannt zu geben.

HU A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket. A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket.

alemão húngaro
produkte a

DE Administratoren haben die Möglichkeit, allen Benutzern Zugriff auf alle im Flex-Paket enthaltenen Produkte zu gewähren oder den Zugriff auf bestimmte Produkte oder für bestimmte Benutzer zu beschränken.

HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.

alemão húngaro
oder vagy
benutzer felhasználó
benutzern felhasználók
haben hogy
auf a
produkte termékek

DE Nutzen Sie Ihre Social-Listening-Erfahrung, um die Art, wie Sie mit Kunden kommunizieren, zu optimieren, Ihre ROI zu verbessern und Ihre Position auf dem Markt zu festigen

HU Használd fel a social listening élményedet az ügyfelekkel való kommunikáció optimalizálásához, a megtérülési mutatód (ROI) javításához, valamint a pozíciód piacon való megalapozásához

DE Erstellen Sie eine Umfrage und fragen Sie Ihre Kunden, fragen Sie ihre Nachbarn, fragen Sie Ihre Mutter

HU Készíts felmérést, és kérdezd meg az ügyfeleidet, kérdezd meg a szomszédaidat, kérdezd meg édesanyád

alemão húngaro
sie az
eine a

DE Um eine Domain zu registrieren, müssen Sie persönliche Daten zur Überprüfung angeben, darunter Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse.

HU Egy domain regisztrálásához szükséges személyes adatokat megadni, beleértve a nevet, címet, telefonszámot és az ellenőrzésre szolgáló e-mail-címet.

DE Beim Atlassian Summit zeichnen wir jedes Jahr ausgewählte Solution Partner und Marketplace Partner für ihre herausragende Servicequalität und innovativen Produkte aus.

HU Az Atlassian évente megrendezett csúcstalálkozóján (Atlassian Summit) elismerjük megoldáspartnereink és Marketplace-partnereink elitjét, akik kivételes szolgáltatásokat és innovatív termékeket nyújtanak.

alemão húngaro
atlassian atlassian
für az

DE Erweitern Sie Ihr Vertriebsnetz und steigern Sie Ihr Geschäft durch Tausende von vertrauenswürdigen Online-Händlern. Dropship mit Syncee und bringen Sie Ihre Produkte jetzt in die Läden.

HU Bővítsd viszonteladói hálózatodat megbízható online kereskedők tízezrein keresztül. Használd a Syncee-t, és sokszorozd meg a dropshipping rendeléseid számát!

alemão húngaro
syncee syncee

DE Sobald Sie auf Syncee Marketplace gelistet sind, können Händler Ihre Produkte finden, und Sie können in den USA, der EU, AU und weltweit verkaufen.

HU Listázd vállalkozásodat a Syncee Marketplace-en, hogy termékeid azonnal elérhetővé váljanak kereskedők tízezrei számára. Akár világszinten is értékesítheted kínálatodat!

alemão húngaro
syncee syncee
können hogy
auf a

DE Kontrollieren Sie Ihre Verkäufe mit ein paar Klicks. Die aus der Datafeed-Datei hochgeladenen Produkte werden so eingestellt, wie Sie sie in Ihrem Online-Shop verkaufen möchten.

HU Kontrolláld az eladásaidat néhány kattintással. Az adatfájlban szereplő termékek közül eldöntheted, melyeket szeretnéd árulni a webáruházadban.

alemão húngaro
produkte termékek
mit a

DE Mit der Funktion "Approval Listing" können Sie entscheiden, welcher Händler Ihre Produkte verkaufen darf. Wenn Sie auf der Suche nach bestimmten Händlern sind, dann ist diese Funktion perfekt für Sie.

HU Lehetőséged van arra, hogy Te döntsd el, melyik kereskedő adhatja el a termékeidet. Ha csak meghatározott partnereknek szeretnéd elérhetővé tenni a kínálatodat, a Syncee-ben erre is van lehetőség.

alemão húngaro
wenn ha
können hogy
auf a

DE Keine Einrichtungsgebühren, keine Provisionsgebühren, überhaupt keine versteckten Gebühren! Registrieren Sie sich und Ihre Produkte werden für Händler verfügbar sein.

HU Nincs bekerülési díj, és nincsenek egyéb rejtett költségek! Regisztrálj most, és értékesítsd termékeidet több tízezer potenciális kereskedő számára.

alemão húngaro
für számára
werden egy

DE Syncee hat über 65.000 Einzelhändler, die Ihre Produkte online verkaufen. Das ist so, als hätten Sie Tausende von vertraglich gebundenen Verkaufsmanagern.

HU A Syncee-t több mint 65.000 kereskedő használja, akik könnyedén rátalálhatnak termékeidre, és partnereiddé válhatnak. Ez olyan, mintha több ezer szerződött értékesítővel dolgoznál együtt.

alemão húngaro
syncee syncee
als mint
über a

DE Von handgefertigten Handtaschen bis hin zu einzigartigen kundenspezifischen Halsketten - unsere Lieferanten sind stolz auf ihre hochwertigen Dropshipping-Produkte.

HU A kézzel készített táskáktól kezdve az egyedileg megtervezett nyakláncig, a beszállítóink büszkék arra, hogy kiváló minőségű dropshipping termékeket kínálnak Neked.

alemão húngaro
zu hogy

DE Mit einer Websitevorlage für ein Unternehmen oder einer Geschäftsvorlage können Sie ihre Produkte und Dienstleistungen mithilfe von Zielseiten für Gruppen-HTML-Vorlagen verkaufen, um den Marketingstatus zu verbessern

HU Egy üzleti vállalat webhelysablonjával vagy üzleti sablonjával elkezdheti termékeinek és szolgáltatásainak értékesítését csoportos HTML -sablonok céloldalai segítségével a marketing állapotának javítása érdekében

alemão húngaro
oder vagy
unternehmen üzleti

DE Geben Sie Ihren Besuchern die Möglichkeit, Ihre Produkte günstiger zu erwerben! Couponbanner können in Ihrem Geschäft?

HU Adja meg látogatóinak a lehetőséget, hogy olcsóbban vásárolják meg termékeiket! A kupon bannerek felhasználhatók üzletében (offline?

alemão húngaro
können hogy
produkte a

DE Einige Ihrer Affiliates möchten Ihre Produkte vielleicht nur über einfache Textlinks bewerben. Diese Art von Promotionsmaterialien?

HU Előfordulhat, hogy egyes leányvállalatai csak egyszerű szöveges linkekkel szeretnék reklámozni termékeit. Az ilyen típusú promóciós anyagok?

alemão húngaro
einfache egyszerű
nur csak
über az

DE Eine unabhängige eCommerce-Plattform, die Ihnen hilft, Ihre digitalen Produkte im Internet zu verkaufen. Verkaufen Sie digitale?

HU A fizetési és promóciós platform, amely azonnal növeli az eladásokat a jelenlegi forgalomból. A TrialPay az?

Mostrando 50 de 50 traduções