DE Mit der erstklassigen Jira-Integration und integriertem CI/CD ist Bitbucket Cloud das native Git-Tool in der Open DevOps-Lösung von Atlassian
Traduzir "cloud native beispiele" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloud native beispiele" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de cloud native beispiele
alemão
húngaro
HU Az élvonalbeli Jira-integrációval és a beépített CI-/CD-eszközökkel a Bitbucket Cloud natív Git-eszközt kínál az Atlassian Open DevOps megoldásához
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| atlassian | atlassian |
DE Mit der erstklassigen Jira-Integration und integriertem CI/CD ist Bitbucket Cloud das native Git-Tool in der Open DevOps-Lösung von Atlassian
HU Az élvonalbeli Jira-integrációval és a beépített CI-/CD-eszközökkel a Bitbucket Cloud natív Git-eszközt kínál az Atlassian Open DevOps megoldásához
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| atlassian | atlassian |
DE Zahlreiche aktuelle Browser verfügen über eigene, native PDF-Plug-Ins, die automatisch das Acrobat- oder Reader-Plug-In von Adobe ersetzen
HU Számos új böngészőváltozat saját, natív PDF bővítményeket tartalmaz, amelyek automatikusan helyettesítik az Adobe Acrobat és Reader bővítményét
DE Schauen Sie sich Prezi Design Beispiele an
HU Prezi Design-példák megtekintése
| alemão | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
DE Teile Code-Beispiele oder weise mit Inline-Code-Snippets auf Bereiche hin, die eine bestimmte Änderung erfordern.
HU A soron belüli kódrészletek segítségével osszon meg kódpéldákat, vagy jelölje ki az olyan területeket, amelyeknek adott módosításra van szüksége.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
DE Mehr erfahren Beispiele ansehen
HU Tanulj többet Lásd példákat
DE Die häufigsten Beispiele für die Verwendung von Grid-Webvorlagen im Design sind Websites von Immobilienzeitungen und -magazinen
HU A rácsos webes sablonok használatának leggyakoribb példái az ingatlanújságok és magazinok webhelyei
| alemão | húngaro |
|---|---|
| design | sablonok |
| für | az |
DE Entdecken Sie die besten Beispiele für Website-Testimonials und Geschäftsthemen, die Ihnen beim Erstellen moderner Social-Media-Seiten helfen
HU Fedezze fel a webhelyek ajánlásainak és üzleti témáinak legjobb példáit, mert ezek segítenek a modern közösségi oldalak létrehozásában
| alemão | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| besten | legjobb |
| für | a |
DE Stellen Sie sicher, dass Benutzer mit Testimonials die besten Testimonial-Beispiele für WordPress-Themen herunterladen
HU Győződjön meg róla, hogy az ajánlófelhasználók letöltik a legjobb WordPress témákra vonatkozó ajánlásokat
| alemão | húngaro |
|---|---|
| benutzer | felhasználó |
| besten | legjobb |
| für | az |
| mit | a |
DE Ihre FAQ-Seiten-Beispiele haben kein WordPress-Wissensdatenbank-Theme Helpdesk-Kundensupport-Helpcenter und Helpdesk-Support-Thema verbessern ständig ihren Kundenservice
HU A GYIK -oldalmintáiknak nem lesz WordPress tudásbázis -témájú helpdesk ügyfélszolgálati súgója és a help desk támogatási témája, amelyek folyamatosan javítják az ügyfélszolgálatot
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ihre | a |
DE Sie fragen sich, wie Sie tatsächlich von der Nutzung komplexer Customer Experience-Lösungen profitieren können? Fragen Sie uns! Wir freuen uns, Ihnen Beispiele aus der Praxis vorzustellen!
HU Még mindig azon gondolkozol, hogyan tudnád kimaxolni az ügyfélélményt? Kérdezz minket, megmutatjuk másokkal hogyan csináljuk.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wie | hogyan |
DE Schaffen Sie Ihre eigene Art des Social Listening, gestützt auf stichhaltige Beispiele, und überzeugen Sie sich selbst
HU A már igazolt példákra alapozva építsd fel a saját módszeredet a social listening használatához, és meglátod, neked mi válik be
| alemão | húngaro |
|---|---|
| auf | a |
DE Schauen Sie sich Prezi Design Beispiele an
HU Prezi Design-példák megtekintése
| alemão | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
DE Teile Code-Beispiele oder weise mit Inline-Code-Snippets auf Bereiche hin, die eine bestimmte Änderung erfordern.
HU A soron belüli kódrészletek segítségével osszon meg kódpéldákat, vagy jelölje ki az olyan területeket, amelyeknek adott módosításra van szüksége.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
DE InterSystems IRIS ist auf allen wichtigen Public-Cloud-Marktplätzen verfügbar, darunter Amazon Web Services, Microsoft Azure, Google Cloud Platform und Private Cloud, und wird weltweit eingesetzt.
HU Az InterSystems IRIS az összes jelentős nyilvános felhőpiacon elérhető, beleértve az Amazon Web Services, a Microsoft Azure, a Google Cloud Platform és a privát felhőszolgáltatást, és világszerte telepítették már.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| cloud | felhő |
| weltweit | világszerte |
| allen | összes |
| verfügbar | elérhető |
DE Du kannst deine Atlassian Cloud-Produkte direkt in dein externes Verzeichnis oder deinen Cloud-Identitätsprovider integrieren
HU Integráld felhőalapú Atlassian-termékeidet közvetlenül külső címtáradba vagy felhőidentitás-szolgáltatódba
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| direkt | közvetlenül |
| oder | vagy |
DE Wichtige Informationen zur Migration in die Cloud sind in Form von Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Tutorials und Informationsinhalten in der Cloud von Atlassian sofort verfügbar.
HU Az Atlassian-felhővel és az áttelepítés folyamatával kapcsolatos lépésenkénti útmutatókat, oktató- és tananyagokat érhetsz el egy szempillantás alatt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| cloud | felhő |
| atlassian | atlassian |
| und | egy |
DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| url | url |
| direkt | közvetlenül |
| und | egy |
| über | a |
DE Greife auf Cloud-Migrationstools, Bildungsressourcen und Cloud-Migrationsschulungen zu, die dir eine einfache und schnelle Migration ermöglichen.
HU Útmutatóinkból és dokumentációnkból vagy az Atlassian Közösségbe ellátogatva megtudhatod, hogyan hozhatod ki a legtöbbet a felhőkörnyezetünkből.
DE Es handelt sich um einen Cloud-basierten Dienst, der auf der Cloud-Plattform Google aufbaut, sodass die Server schnell und redundant abgesichert sind
HU Felhőalapú szolgáltatásról beszélünk, amely a Google Cloud Platform megoldására épül, így a szerverek gyorsak, és a redundancia is eleve biztosítva van
| alemão | húngaro |
|---|---|
| auf | a |
DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| url | url |
| direkt | közvetlenül |
| und | egy |
| über | a |
DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| url | url |
| direkt | közvetlenül |
| und | egy |
| über | a |
DE Wenn du keinen Cloud-Identitätsanbieter hast, bietet dir Atlassian Access ein kostenloses Okta-Konto für Atlassian Cloud-Produkte.
HU Ha még nincsen felhő-identitásszolgáltatód, az Atlassian Accesshez jár egy ingyenes Okta-fiók is az Atlassian Cloud-termékekhez.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| für | az |
| wenn | ha |
| ein | egy |
DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| url | url |
| direkt | közvetlenül |
| und | egy |
| über | a |
DE Sie haben jedoch keinen Zugriff mehr auf die Creative Cloud-Apps oder auf den größten Teil der Services, die zu einem Creative Cloud-Abonnement gehören.
HU Többé nem férhet hozzá a Creative Cloud-alkalmazásokhoz, vagy a legtöbb olyan szolgáltatáshoz, amely a Creative Cloud-tagság összetevője.
DE Bei Creative Cloud haben Sie die Möglichkeit, Informationen zur Nutzung der Creative Cloud-Desktop-Applikationen an Adobe zu senden
HU A Creative Cloud használatával lehetősége van arra, hogy megossza az Adobe-bal a Creative Cloud asztali alkalmazások használatának módjával kapcsolatos információkat
DE Wenn Sie Ihr kostenpflichtiges Abonnement kündigen oder herabstufen, haben Sie weiterhin Zugriff auf alle Dateien im Creative Cloud-Ordner auf Ihrem Computer und über die Creative Cloud-Website.
HU Ha lemondja vagy ingyenes tagságra minősíti vissza fizetett tagságát, továbbra is elérheti az összes fájlt a számítógépén található Creative Cloud mappában, valamint a Creative Cloud webhelyen.
DE Weitere Informationen zum Löschen von Dateien und Freigeben von Speicher in der Cloud finden Sie unter Unwiderrufliches Löschen von Dateien aus dem Cloud-Speicher
HU Ismerje meg, hogyan lehet fájlokat törölni és tárhelyet felszabadítani a felhőben.
DE Mit einem kostenlosen Creative Cloud-Abonnement können Sie die Funktionen zur Synchronisation und Freigabe von Dateien sowie 2 GB Cloud-Speicherplatz nutzen
HU Az ingyenes Creative Cloud-tagság hozzáférést biztosít a fájlok szinkronizálásához és a funkciók megosztásához, valamint 2 GB tárhelyhez
DE Unsere Cloud Services werden auf isolierten virtuellen Instanzen ausgeführt. Über ein benutzerdefiniertes Control Panel, das zu jedem Cloud-Tarif gehört, haben Sie die volle Kontrolle über alle Ressourcen und Grenzen.
HU A felhő tárhely csomagok elkülönített virtuális példányokon futnak. Minden felhő csomagunkhoz jár egy erre a célra kifejlesztett vezérlőpult, amely segítségével teljes mértékben vezérelheti az összes erőforrását és korlátjait.
DE Ja. Als einer der besten Cloud-Hoster haben wir ein benutzerdefiniertes Control Panel entwickelt, mit dem Sie Ihre Cloud-Ressourcen einfach verwalten können.
HU Igen. Az egyik legjobb felhőszolgáltatóként egy egyéni vezérlőpultot építettünk, amely segít a felhőszolgáltatások egyszerű kezelésében.
DE Mit der Cloud-Computing-Technologie hat jeder Container Ressourcengrenzen, um sicherzustellen, dass Ihre Cloud-Website jederzeit betriebsbereit ist, selbst wenn einer der Accounts auf dem Server einem DDoS-Angriff ausgesetzt ist.
HU A felhőtechnológia révén minden tárolónak vannak erőforráshatárai, amelyek biztosítják, hogy felhőalapú webhelye mindig működőképes maradjon, még akkor is, ha a szerveren lévő fiókok egyike DDoS-támadás alatt áll.
DE Ja, das Upgrade Ihres Shared Webhosting Plans auf Cloud Startup Hosting oder andere Cloud Pläne ist einfach. Alles, was Sie tun müssen, ist ein Upgrade in unserem hPanel zu erwerben, und alles wird automatisch und ohne Ausfallzeit migriert.
HU Egyszerűen frissíthet Megosztott Tárhelyről Startup Felhőtárhelyre vagy másik felhőalapú csomagra. Csupán annyi a teendő, hogy a hPanelen megvásárol egy frissítést, és mindent automatikusan, leállás nélkül migrálunk.
DE Unsere Cloud-Produkte nutzen eine gemeinsame Plattform und verbinden deine Teams, ihre Arbeit und ihre Daten an einem einzigen Ort.
HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| und | egy |
| eine | a |
DE Unternehmensweite Transparenz, Sicherheitsrichtlinien und Kontrolle über deine Atlassian Cloud-Infrastruktur
HU Az egész vállalatra kiterjedő láthatóság, biztonsági házirendek és irányítás az Atlassian Cloud infrastruktúrában.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| über | az |
| atlassian | atlassian |
DE Die Atlassian Cloud wird für beliebte cloudbasierte Produkte eingerichtet.
HU Létrehozzuk az Atlassian Cloudot, legnépszerűbb termékeink felhőalapú otthonát.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | felhő |
| für | az |
DE Unternehmensweite Transparenz, Sicherheitsrichtlinien und Kontrolle über deine Atlassian Cloud-Infrastruktur.
HU Az egész vállalatra kiterjedő átláthatósághoz, biztonsági házirendekhez és irányításhoz juthatsz az Atlassian felhőinfrastruktúrájában.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| über | az |
| atlassian | atlassian |
DE Die Atlassian Cloud-Lösungen bieten alles, was große und wachsende Teams benötigen, um ihre Zusammenarbeit und Workflows nahtlos zu skalieren.
HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| große | nagy |
| zusammenarbeit | együttműködés |
| benötigen | van |
DE Durch eine IP-Whitelist und die erforderliche Zwei-Faktor-Authentifizierung ist dein Code in der Cloud gut geschützt
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
| alemão | húngaro |
|---|---|
| cloud | felhő |
| eine | a |
DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| selbst | is |
DE Bleibe auf dem Laufenden und bringe Aufgaben voran, indem du Confluence Cloud auf iOS und Android nutzt. Lade die App noch heute herunter.
HU Maradj naprakész, és mozdítsd előre a munkát az iOS- és Android-platformon futó Confluence Cloud segítségével. Töltsd le az alkalmazást még ma.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ios | ios |
| heute | ma |
DE Sichere Skalierung deiner Atlassian Cloud-Produkte
HU Méretezd magabiztosan felhőalapú Atlassian-termékeidet
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Sicherheit der Enterprise-Klasse und zentrale Verwaltung für alle deine Atlassian Cloud-Produkte
HU Nagyvállalati szintű biztonság és központi felügyelet az összes felhőalapú Atlassian-termékben.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sicherheit | biztonság |
| zentrale | központi |
| atlassian | atlassian |
| alle | összes |
| für | az |
DE Wenn dein Unternehmen wächst, wird es immer schwieriger, die Sicherheit für alle Benutzer und Daten über unterschiedliche Atlassian Cloud-Produkte hinweg zu gewährleisten
HU Nem könnyű feladat a szervezet növekedésével együtt gondoskodni a különböző felhőalapú Atlassian-termékek felhasználóinak és adatainak védelméről
| alemão | húngaro |
|---|---|
| unternehmen | szervezet |
| benutzer | felhasználó |
| atlassian | atlassian |
| zu | együtt |
| über | a |
DE Access bezieht alle Atlassian Cloud-Produkte und Benutzer deines Unternehmens mit ein und ermöglicht es dir, mehrere Richtlinien ganz einfach von einem zentralen Ort aus zu standardisieren
HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| benutzer | felhasználó |
DE Opsgenie ist in allen Jira Service Management Cloud-Tarifen enthalten und bietet vollständiges ITSM mit End-to-End-Vorfallmanagement.
HU Az Opsgenie a Jira Service Management összes felhőcsomagjának része, és teljes körű ITSM és végpontok közötti incidenskezelést biztosít.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| allen | összes |
| mit | a |
DE Egal wie groß oder komplex, unsere Teams beantworten gerne all deine Fragen, bieten Unterstützung und auch Einzelgespräche an, um deinen Weg in die Cloud so reibungslos wie möglich zu gestalten.
HU A mérettől és a bonyolultságtól függően olyan csapataink állnak a rendelkezésedre, akik válaszolnak a kérdéseidre, útmutatást nyújtanak, továbbá személyes támogatást biztosítanak a felhőbe való áttelepülésed során.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| cloud | felhő |
| die | a |
DE Weniger Administration, mehr Innovation: Homegate AG startet dank Atlassian Cloud mit Hochgeschwindigkeit in die Zukunft.
HU Kevesebb adminisztráció és több innováció: a Homegate AG magasabb fokozatba váltott az Atlassian Cloud segítségével.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| weniger | kevesebb |
| atlassian | atlassian |
| innovation | innováció |
| mehr | több |
| mit | a |
DE EQ Bank kombiniert mehrere Atlassian Cloud-Produkte, konnte dadurch die monatlichen Produktions-Releases verdoppeln und erstellt nun 500 % mehr Builds pro Tag.
HU Az Atlassian-felhőtermékek együttesét használó EQ Bank megduplázta havi éles kiadásai számát, és jelenleg is 500 százalékkal több buildet valósít meg naponta.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| die | az |
| mehr | több |
DE Durch eine IP-Whitelist und die erforderliche Zwei-Faktor-Authentifizierung ist dein Code in der Cloud gut geschützt
HU Az IP-címek engedélyezési listájával és a kötelező kétlépéses ellenőrzéssel gondoskodhatsz arról, hogy a kódod biztonságban legyen a felhőben
| alemão | húngaro |
|---|---|
| cloud | felhő |
| eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beispiele einige beispiele gute beispiele folgen einige beispiele beispiele wurden konkrete beispiele verschiedene beispiele zusammengestellt notfallwiederherstellung sind beispiele native native integration kubernetes native sicherheitsfunktionen native plattformübergreifende entwicklung cloud standard cloud site cloud abonnements cloud cloud iam cloud funktionen cloud produkte atlassian cloud nutze jira cloud bitbucket cloud deine cloud migration confluence cloud standard confluence cloud premium cloud testversion cloud version cloud premium abonnements confluence cloud produkte cloud produkte nutzen atlassian cloud produkte cloud gemeinsam cloud sicher cloud plattform deiner cloud site cloud site erstellen cloud jahresabonnements cloud treuerabatt deine cloud cloud services cloud bestellungen cloud abonnement marketplace cloud apps cloud apps cloud security alliance cloud vertraut google cloud platform private cloud cloud tarife cloud support
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe