DE Eine angemessene Zahl von Sicherungskopien (Backups) zum Zwecke der Datensicherung anzufertigen, solange diese Sicherungskopien nicht an Dritte weitergegeben werden.
Traduzir "bestimmte dritte weitergegeben" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestimmte dritte weitergegeben" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de bestimmte dritte weitergegeben
alemão
húngaro
HU Észszerű számú biztonsági másolat készítésére archiválási célból, azzal a feltétellel, hogy a biztonsági másolatokat nem szabad terjesztenie.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| werden | hogy |
DE Eine angemessene Zahl von Sicherungskopien (Backups) zum Zwecke der Datensicherung anzufertigen, solange diese Sicherungskopien nicht an Dritte weitergegeben werden.
HU Észszerű számú biztonsági másolat készítésére archiválási célból, azzal a feltétellel, hogy a biztonsági másolatokat nem szabad terjesztenie.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| werden | hogy |
DE Außer den oben genannten Verarbeitungen werden Deine personenbezogenen Daten nur mit Deiner Einwilligung weitergegeben.
HU A fent felsorolt feldolgozáson kívül személyes adatait csak az Ön hozzájárulásával osztjuk meg.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| personenbezogenen | személyes |
| mit | a |
| den | az |
DE Administratoren haben die Möglichkeit, allen Benutzern Zugriff auf alle im Flex-Paket enthaltenen Produkte zu gewähren oder den Zugriff auf bestimmte Produkte oder für bestimmte Benutzer zu beschränken.
HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| benutzer | felhasználó |
| benutzern | felhasználók |
| haben | hogy |
| auf | a |
| produkte | termékek |
DE Administratoren haben die Möglichkeit, allen Benutzern Zugriff auf alle im Flex-Paket enthaltenen Produkte zu gewähren oder den Zugriff auf bestimmte Produkte oder für bestimmte Benutzer zu beschränken.
HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| benutzer | felhasználó |
| benutzern | felhasználók |
| haben | hogy |
| auf | a |
| produkte | termékek |
DE Abgesehen von verschiedenen Arten von Hosting oder Hosts, die für bestimmte Content-Management-Systeme besser geeignet sind, können Sie jetzt Hosts betrachten, die für bestimmte Arten von Sprachen besser geeignet sind.
HU Most, eltekintve a különféle tárhelytípusoktól vagy az olyan tartalomkezelőktől, amelyek jobbak az egyes tartalomkezelő rendszerekhez, megnézheti azokat a gazdagépeket is, amelyek jobban tudnak bizonyos típusú nyelveken.
DE Wir erweitern kontinuierlich die Abdeckung und führen regelmäßig umfangreiche Sicherheitsaudits durch, damit dir unabhängige Dritte versichern können, dass wir deine Anforderungen erfüllen.
HU Folyamatosan bővítjük a szabványok listáját, és rendszeresen végzünk biztonsági auditokat, hogy független szervezetek is megbizonyosodhassanak arról, megfelelünk az igényeidnek.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wir | hogy |
DE Wolfsburg lässt das dritte Pedal sterben ...
HU A Volkswagen robusztus elektromos SUV-járól szóló pletykák eredetileg 2018 végén jelentek meg, és csak 2020 elején tértek vissza.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| das | a |
DE durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer
HU Az összes harmadik fél által levédett márka és védjegy az ezekhez kapcsolódó szabályok és a tulajdonosi jogok alapján le vannak védve
| alemão | húngaro |
|---|---|
| den | az |
DE Alle auf der ALPLA-Website abgebildeten Produkte und Labels sind gegebenenfalls durch Dritte geschützt und unterliegen den jeweiligen rechtlichen Bestimmungen zum Schutz des geistigen Eigentums sowie den Eigentumsrechten der jeweiligen Eigentümer.
HU Az ALPLA honlapján megjelenített összes termék és címke harmadik felek jogi védelme alatt állhat, a vonatkozó, szellemi alkotásokról szóló jogszabályok hatálya alá tartoznak, és jogos tulajdonosaikat illetik meg.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| alle | összes |
DE Eine Weitergabe von personenbezogenen Daten an Dritte findet nicht statt.
HU Hibás adatokat találtál? Több adathoz szeretnél hozzáférni? Vagy szeretnél bizonyos adatokat eltávolítani? Erre levélben, email-ben vagy telefonon kell megkérned minket.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| eine | vagy |
DE Die meisten kostenlosen VPN-Anbieter für die Schweiz haben kaum Budget und machen ihre Gewinne, indem sie deine Daten an Dritte verkaufen
HU A legtöbb ingyenes VPN szolgáltatás alacsony költségvetésből dolgozik, és a bevételük abból származik, hogy eladják a felhasználók adatait külsős cégeknek
| alemão | húngaro |
|---|---|
| kostenlosen | ingyenes |
| für | a |
| haben | hogy |
DE Eine Weitergabe von personenbezogenen Daten an Dritte findet nicht statt.
HU Hibás adatokat találtál? Több adathoz szeretnél hozzáférni? Vagy szeretnél bizonyos adatokat eltávolítani? Erre levélben, email-ben vagy telefonon kell megkérned minket.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| eine | vagy |
DE Wir erweitern kontinuierlich die Abdeckung und führen regelmäßig umfangreiche Sicherheitsaudits durch, damit dir unabhängige Dritte versichern können, dass wir deine Anforderungen erfüllen.
HU Folyamatosan bővítjük a szabványok listáját, és rendszeresen végzünk biztonsági auditokat, hogy független szervezetek is megbizonyosodhassanak arról, megfelelünk az igényeidnek.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wir | hogy |
DE Wir verwenden Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, um Sie davor zu schützen, dass auf Ihre Daten Dritte zugreifen können
HU Végpontok közötti titkosítást használunk, hogy megvédjük az adataidat, hogy harmadik fél ne férhessen hozzá
DE Verkaufe nie den Zugriff auf dein Konto, deine Pinnwände oder deinen Benutzernamen, versuche niemals, Zugriff auf Konten, Pinnwände oder Benutzernamen anderer zu erkaufen, und übertrage niemals Funktionen deines Kontos als Gegenwert auf Dritte.
HU Ne próbáld a fiókodhoz, a tábláidhoz és a felhasználónevedhez való hozzáférést értékesíteni vagy hozzáférést vásárolni, valamint a fiókod egyéb funkcióihoz való hozzáférést átruházni ellenszolgáltatás fejében.
DE Für Lieferanten und andere Dritte erhebt Prometric Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke:
HU A beszállítók és más harmadik felek számára a Prometric a következő célokra gyűjti az Ön személyes adatait:
DE Ein vollständiges Bild erfordert wahrscheinlich eine unabhängige Prüfung durch Dritte, was mehr Zeit in Anspruch nehmen kann. Wir möchten alle daran erinnern, Vorsicht walten zu lassen und sicher zu bleiben!
HU A teljes kép kialakításához valószínűleg 3. fél által végrehajtott audit szükséges, amely több időt igényelhet. Felhívjuk mindenki figyelmét, hogy kellő óvatossággal járjon el, és ügyeljen a biztonságra!
DE Das Wichtigste auf einen Blick: Beginn der dritten Prozesswoche gegen SBF Die dritte Woche des Prozesses gegen SBF hat begonnen. Die Anklage hat Nishad Singh...
HU Október közepén szinte az összes észak-amerikai tőzsdén jegyzett bitcoinbányász közzétette 2023 szeptember havi frissített bányászati jelentését, amelyekből ...
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
DE Dritte, wie z. B. externe Werbepartner, die durch Cookies und ähnliche Mittel erfasste Daten verwenden können, um uns bei unseren Online-Werbeprogrammen zu unterstützen;
HU harmadik felek, például harmadik fél hirdetési partnerek, akik a sütik és hasonló eszközök segítségével gyűjtött adatokat felhasználhatják online hirdetési programjainkhoz;
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
DE Dritte, wie z. B. externe Werbepartner, die durch Cookies und ähnliche Mittel erfasste Daten verwenden können, um uns bei unseren Online-Werbeprogrammen zu unterstützen;
HU harmadik felek, például harmadik fél hirdetési partnerek, akik a sütik és hasonló eszközök segítségével gyűjtött adatokat felhasználhatják online hirdetési programjainkhoz;
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
DE Dritte, wie z. B. externe Werbepartner, die durch Cookies und ähnliche Mittel erfasste Daten verwenden können, um uns bei unseren Online-Werbeprogrammen zu unterstützen;
HU harmadik felek, például harmadik fél hirdetési partnerek, akik a sütik és hasonló eszközök segítségével gyűjtött adatokat felhasználhatják online hirdetési programjainkhoz;
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
DE Dritte, wie z. B. externe Werbepartner, die durch Cookies und ähnliche Mittel erfasste Daten verwenden können, um uns bei unseren Online-Werbeprogrammen zu unterstützen;
HU harmadik felek, például harmadik fél hirdetési partnerek, akik a sütik és hasonló eszközök segítségével gyűjtött adatokat felhasználhatják online hirdetési programjainkhoz;
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
DE Dritte, wie z. B. externe Werbepartner, die durch Cookies und ähnliche Mittel erfasste Daten verwenden können, um uns bei unseren Online-Werbeprogrammen zu unterstützen;
HU harmadik felek, például harmadik fél hirdetési partnerek, akik a sütik és hasonló eszközök segítségével gyűjtött adatokat felhasználhatják online hirdetési programjainkhoz;
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
DE Dritte, wie z. B. externe Werbepartner, die durch Cookies und ähnliche Mittel erfasste Daten verwenden können, um uns bei unseren Online-Werbeprogrammen zu unterstützen;
HU harmadik felek, például harmadik fél hirdetési partnerek, akik a sütik és hasonló eszközök segítségével gyűjtött adatokat felhasználhatják online hirdetési programjainkhoz;
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
DE Dritte, wie z. B. externe Werbepartner, die durch Cookies und ähnliche Mittel erfasste Daten verwenden können, um uns bei unseren Online-Werbeprogrammen zu unterstützen;
HU harmadik felek, például harmadik fél hirdetési partnerek, akik a sütik és hasonló eszközök segítségével gyűjtött adatokat felhasználhatják online hirdetési programjainkhoz;
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
DE Dritte, wie z. B. externe Werbepartner, die durch Cookies und ähnliche Mittel erfasste Daten verwenden können, um uns bei unseren Online-Werbeprogrammen zu unterstützen;
HU harmadik felek, például harmadik fél hirdetési partnerek, akik a sütik és hasonló eszközök segítségével gyűjtött adatokat felhasználhatják online hirdetési programjainkhoz;
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
DE Dritte, wie z. B. externe Werbepartner, die durch Cookies und ähnliche Mittel erfasste Daten verwenden können, um uns bei unseren Online-Werbeprogrammen zu unterstützen;
HU harmadik felek, például harmadik fél hirdetési partnerek, akik a sütik és hasonló eszközök segítségével gyűjtött adatokat felhasználhatják online hirdetési programjainkhoz;
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
DE Dritte, wie z. B. externe Werbepartner, die durch Cookies und ähnliche Mittel erfasste Daten verwenden können, um uns bei unseren Online-Werbeprogrammen zu unterstützen;
HU harmadik felek, például harmadik fél hirdetési partnerek, akik a sütik és hasonló eszközök segítségével gyűjtött adatokat felhasználhatják online hirdetési programjainkhoz;
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
DE Dritte, wie z. B. externe Werbepartner, die durch Cookies und ähnliche Mittel erfasste Daten verwenden können, um uns bei unseren Online-Werbeprogrammen zu unterstützen;
HU harmadik felek, például harmadik fél hirdetési partnerek, akik a sütik és hasonló eszközök segítségével gyűjtött adatokat felhasználhatják online hirdetési programjainkhoz;
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
DE Dritte, wie z. B. externe Werbepartner, die durch Cookies und ähnliche Mittel erfasste Daten verwenden können, um uns bei unseren Online-Werbeprogrammen zu unterstützen;
HU harmadik felek, például harmadik fél hirdetési partnerek, akik a sütik és hasonló eszközök segítségével gyűjtött adatokat felhasználhatják online hirdetési programjainkhoz;
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
DE Dritte, wie z. B. externe Werbepartner, die durch Cookies und ähnliche Mittel erfasste Daten verwenden können, um uns bei unseren Online-Werbeprogrammen zu unterstützen;
HU harmadik felek, például harmadik fél hirdetési partnerek, akik a sütik és hasonló eszközök segítségével gyűjtött adatokat felhasználhatják online hirdetési programjainkhoz;
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
DE Dritte, wie z. B. externe Werbepartner, die durch Cookies und ähnliche Mittel erfasste Daten verwenden können, um uns bei unseren Online-Werbeprogrammen zu unterstützen;
HU harmadik felek, például harmadik fél hirdetési partnerek, akik a sütik és hasonló eszközök segítségével gyűjtött adatokat felhasználhatják online hirdetési programjainkhoz;
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
DE Dritte, wie z. B. externe Werbepartner, die durch Cookies und ähnliche Mittel erfasste Daten verwenden können, um uns bei unseren Online-Werbeprogrammen zu unterstützen;
HU harmadik felek, például harmadik fél hirdetési partnerek, akik a sütik és hasonló eszközök segítségével gyűjtött adatokat felhasználhatják online hirdetési programjainkhoz;
DE Sonstige Dritte, einschließlich Datenverarbeitungsunternehmen, Social-Media-Unternehmen und andere öffentlich zugängliche Quellen
HU más harmadik felek, beleértve az adatösszesítőket, a közösségi-média-vállalatokat és más nyilvánosan elérhető forrásokat
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bestimmte dritte weitergegeben dritte weitergegeben weitergegeben kunden weitergegeben vertrauenswürdige parteien weitergegeben wohltätigkeitseinrichtungen weitergegeben dritte sonstige dritte bestimmte bestimmte daten bestimmte aufgaben bestimmte produkte bestimmte benutzer bestimmte bereiche bestimmte phase bestimmte tage bestimmte funktion bestimmte teile bestimmte staaten bestimmte kundensegmente bestimmte seiten bestimmte gruppen bestimmte aktionen bestimmte projekte bestimmte website bestimmte datei bestimmte art bestimmte zielgruppen bestimmte anforderungen bestimmte aufbewahrungsfrist aktivieren bestimmte temperaturstufe herunterregeln bestimmte dienstleistungen konzentrieren bestimmte zertifizierungsprograme gelten bestimmte inhaltsangebote möglicherweise bestimmte länderspezifische bedingungen bezeichnet bestimmte softwareanwendungen verwendet bestimmte programmiersprachen bestimmte geschäftskritische anwendungen bestimmte hardwaregeräte möglicherweise geltenden datenschutzgesetze bestimmte bestimmte benutzerinformationen anfordern authentifizierungsanfragen auf bestimmte zugriff auf bestimmte bestimmte cookies bestimmte verarbeitungstätigkeit begonnen ausschluss für bestimmte bildungseinrichtungen schränken bestimmte kryptographisch authentifiziert bestimmte bestimmte altersvoraussetzungen erfüllen bestimmte konformitätsstandards erfüllen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe