DE Atlassian bietet dir über 1.000 Apps und Integrationen und arbeitet mit anderen erstklassigen SaaS-Unternehmen zusammen, damit dein Team mit den Tools, die es kennt und liebt, Höchstleistungen erzielen kann
"apps arbeitet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
apps | a alkalmazás alkalmazások az |
arbeitet | és |
DE Atlassian bietet dir über 1.000 Apps und Integrationen und arbeitet mit anderen erstklassigen SaaS-Unternehmen zusammen, damit dein Team mit den Tools, die es kennt und liebt, Höchstleistungen erzielen kann
HU Az Atlassian partneri kapcsolatot alakított ki a többi vezető SaaS-céggel, hogy csapatod a lehető legjobban végezhesse munkáját az általad már ismert és kedvelt eszközökkel
alemão | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
über | a |
DE Jedes Team arbeitet seine Aufgaben individuell ab. Mit einem benutzerdefinierten Workflow kann dein Team so effizient wie möglich arbeiten.
HU Minden csapatnak saját stílusa van a teendők listáján szereplő munkák elkészültté nyilvánításakor. Létrehozhatsz egy egyéni munkafolyamatot, amelynek segítségével csapatod a lehető leghatékonyabban dolgozhat.
alemão | húngaro |
---|---|
aufgaben | a |
DE Jeder Beteiligte arbeitet also nicht mit einem sondern zwei Git-Repositorys: einem privaten, lokalen und einem öffentlichen auf Serverseite.
HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.
alemão | húngaro |
---|---|
lokalen | helyi |
auf | az |
und | egy |
zwei | két |
DE Unser Expertenteam arbeitet rund um die Uhr an der Sicherheit deiner Daten
HU Szakértői csapatunk egész nap azon fáradozik, hogy adataid biztonságban legyenek
alemão | húngaro |
---|---|
die | hogy |
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
HU Egy emberre vagy csapatmunkára van szükség? A csapat a távolból dolgozik? A csapat minden tagja helyben, ugyanott dolgozik? Milyen szintű hozzáférést kell biztosítani az adattárhosztoló szolgáltatáshoz a csapat tagjai számára?
alemão | húngaro |
---|---|
team | csapat |
oder | vagy |
benötigen | van |
für | az |
am | a |
DE Jeder Beteiligte arbeitet also nicht mit einem sondern zwei Git-Repositorys: einem privaten, lokalen und einem öffentlichen auf Serverseite.
HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.
alemão | húngaro |
---|---|
lokalen | helyi |
auf | az |
und | egy |
zwei | két |
DE Daher arbeitet das Sicherheitsteam täglich mit Entwicklern und Ingenieuren zusammen, um sich über Sicherheitsaspekte, bewährte Verfahren und effiziente Tools auszutauschen.
HU Ennek eredményeképp a biztonsági csapat napi rendszerességgel kommunikál a fejlesztőkkel és a mérnökökkel, hogy megosszák a biztonsággal kapcsolatos gondolkodásmódot, bevált gyakorlatokat és hatásos eszközöket.
alemão | húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
über | a |
DE Jeder Beteiligte arbeitet also nicht mit einem sondern zwei Git-Repositorys: einem privaten, lokalen und einem öffentlichen auf Serverseite.
HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.
alemão | húngaro |
---|---|
lokalen | helyi |
auf | az |
und | egy |
zwei | két |
DE Daher arbeitet das Sicherheitsteam täglich mit Entwicklern und Ingenieuren zusammen, um sich über Sicherheitsaspekte, bewährte Verfahren und effiziente Tools auszutauschen.
HU Ennek eredményeképp a biztonsági csapat napi rendszerességgel kommunikál a fejlesztőkkel és a mérnökökkel, hogy megosszák a biztonsággal kapcsolatos gondolkodásmódot, bevált gyakorlatokat és hatásos eszközöket.
alemão | húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
über | a |
DE Jeder Beteiligte arbeitet also nicht mit einem sondern zwei Git-Repositorys: einem privaten, lokalen und einem öffentlichen auf Serverseite.
HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.
alemão | húngaro |
---|---|
lokalen | helyi |
auf | az |
und | egy |
zwei | két |
DE Unser Expertenteam arbeitet rund um die Uhr an der Sicherheit deiner Daten
HU Szakértői csapatunk egész nap azon fáradozik, hogy adataid biztonságban legyenek
alemão | húngaro |
---|---|
die | hogy |
DE Alles arbeitet nahtlos zusammen
HU Minden megfelelően együttműködik
alemão | húngaro |
---|---|
alles | egy |
DE Entwickle zuverlässige Prozesse, mit denen dir nichts entgeht. Du musst deine Teammitglieder nicht mehr ständig daran erinnern, ihre Vorgänge zu aktualisieren (oder es selbst tun) – und ein zufriedenes Team arbeitet produktiver.
HU Dolgozz ki megbízható folyamatokat, amelyekből garantáltan semmi nem marad ki. Nem kell többé zaklatni a csapatodat, hogy frissítsék az ügyeiket, és nem kell többé megtenned helyettük. A boldog csapatok hatékony csapatok.
alemão | húngaro |
---|---|
musst | kell |
ein | a |
ihre | az |
nicht | nem |
zu | hogy |
DE Opsgenie arbeitet nahtlos mit den von dir eingesetzten Tools zusammen
HU Az Opsgenie zökkenőmentesen működik együtt minden eszközzel, amit használsz
alemão | húngaro |
---|---|
den | az |
mit | együtt |
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
HU Egy emberre vagy csapatmunkára van szükség? A csapat a távolból dolgozik? A csapat minden tagja helyben, ugyanott dolgozik? Milyen szintű hozzáférést kell biztosítani az adattárhosztoló szolgáltatáshoz a csapat tagjai számára?
alemão | húngaro |
---|---|
team | csapat |
oder | vagy |
benötigen | van |
für | az |
am | a |
DE Prometric arbeitet mit ihnen zusammen, um sicherzustellen, dass Testteilnehmer mit besonderen Bedürfnissen uneingeschränkten Zugriff auf die verfügbaren Programme und Dienstleistungen haben.
HU A Prometr együttműködik velük annak érdekében, hogy az egyedi igényekkel rendelkező tesztelők teljes hozzáférést kapjanak a rendelkezésre álló programokhoz és szolgáltatásokhoz.
DE Der Vorsitzende wird von der DCU ernannt und arbeitet unabhängig
HU Az elnököt a DCU nevezi ki, és önállóan működik
DE Unser Kodex gilt für alle leitenden Angestellten, Direktoren und Mitarbeiter von Prometric und seinen Tochtergesellschaften weltweit, unabhängig davon, wo ein Mitarbeiter arbeitet
HU Kódexünk a Prometric és leányvállalatai valamennyi tisztségviselőjére, igazgatójára és alkalmazottjára vonatkozik globális szinten, függetlenül attól, hogy az alkalmazott hol dolgozik
DE Hier arbeitet ein Team begeisterter Musikliebhaber, Designer und Programmierer
HU Csapata szorgos programozókból, dizájnerekből és zenebarátokból áll
DE Verwende Power-Ups, um eine Verbindung zu Dutzenden anderer Apps herzustellen oder sogar eigene Apps zu entwickeln!
HU Használj Power-Up-okat és kapcsolj össze több alkalmazást vagy hozz létre egy sajátot.
alemão | húngaro |
---|---|
oder | vagy |
zu | egy |
DE Auf deine Marketplace-Apps hat der Premium-Tarif keine Auswirkungen. Die Funktionen aller Cloud-Apps sind bei den Standard- und Premium-Tarifen für unsere Produkte gleich.
HU A prémium csomag nem érinti a Marketplace rendszerében található alkalmazásokat – valamennyi Cloud-alkalmazás ugyanúgy működik majd a termékeink standard és prémium csomagjai esetében egyaránt.
alemão | húngaro |
---|---|
auf | a |
DE Verwende Power-Ups, um eine Verbindung zu Dutzenden anderer Apps herzustellen oder sogar eigene Apps zu entwickeln!
HU Használj Power-Up-okat és kapcsolj össze több alkalmazást vagy hozz létre egy sajátot.
alemão | húngaro |
---|---|
oder | vagy |
zu | egy |
DE Auf deine Marketplace-Apps hat der Premium-Tarif keine Auswirkungen. Die Funktionen aller Cloud-Apps sind bei den Standard- und Premium-Tarifen für unsere Produkte gleich.
HU A prémium csomag nem érinti a Marketplace rendszerében található alkalmazásokat – valamennyi Cloud-alkalmazás ugyanúgy működik majd a termékeink standard és prémium csomagjai esetében egyaránt.
alemão | húngaro |
---|---|
auf | a |
DE Die mit dem Appy Pie App Builder erstellten Apps sind in Bezug auf Geschwindigkeit und Leistung so gut, dass sie mit den von Grund auf neu erstellten nativen mobilen Apps vergleichbar sind.
HU Az Appy Pie alkalmazáskészítőjével létrehozott alkalmazások olyan jól teljesítenek a sebesség és a teljesítmény tekintetében, hogy összehasonlíthatók a nulláról létrehozott natív mobilalkalmazásokkal.
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
HU Alkalmazások, melyek továbbfejlesztik az Atlassian-termékeket
alemão | húngaro |
---|---|
apps | alkalmazások |
die | az |
DE Dokumentationen und Ressourcen zum Entwickeln von Atlassian-Apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
alemão | húngaro |
---|---|
ressourcen | források |
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
HU Alkalmazások, melyek továbbfejlesztik az Atlassian-termékeket
alemão | húngaro |
---|---|
apps | alkalmazások |
die | az |
DE Dokumentationen und Ressourcen zum Entwickeln von Atlassian-Apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
alemão | húngaro |
---|---|
ressourcen | források |
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
HU Alkalmazások, melyek továbbfejlesztik az Atlassian-termékeket
alemão | húngaro |
---|---|
apps | alkalmazások |
die | az |
DE Dokumentationen und Ressourcen zum Entwickeln von Atlassian-Apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
alemão | húngaro |
---|---|
ressourcen | források |
DE Volle Anpassbarkeit dank mehr als 1.000 Apps und Integrationen
HU Terméktestreszabás több mint 1000 alkalmazás és integráció által
alemão | húngaro |
---|---|
mehr | több |
als | mint |
apps | alkalmazás |
DE Erweitere deine Atlassian-Produkte mit mehr als 1.000 Apps und Integrationen aus dem Marketplace.
HU A Marketplace-en több mint 1000 alkalmazásból és integrációból válogatva egészítheted ki Atlassian-termékeidet.
alemão | húngaro |
---|---|
mehr | több |
als | mint |
DE Jira Software kann mit Tempo Timesheets, Zephyr und über 3.000 weiteren Apps individuell an jeden beliebigen Verwendungszweck angepasst werden.
HU A Tempo Timesheets, a Zephyr és több mint 3000 másik alkalmazás segítségével személyre szabhatod a Jira Software-t, hogy bármilyen felhasználási területnek megfeleljen.
alemão | húngaro |
---|---|
jira | jira |
apps | alkalmazás |
werden | hogy |
über | a |
DE Apps im Atlassian-Marketplace anzeigen
HU Fedezd fel az Atlassian Marketplace választékában megtalálható alkalmazásokat
DE Alle Lösungen von Atlassian sind sofort einsatzbereit. Besonders überzeugt hat mich auch der flexible Zugriff auf Apps im Marketplace.
HU Az Atlassian segítségével könnyűek az első lépések, és könnyen megvannak a megoldások. Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.
alemão | húngaro |
---|---|
lösungen | megoldások |
atlassian | atlassian |
apps | alkalmazás |
auch | is |
DE Unsere renommierten Atlassian-Partner bieten eine breite Auswahl an akkreditierten Services, Apps und Integrationen sowie Schulungen und kundenspezifischen Lösungen rund um die Produkte von Atlassian.
HU Megbízható Atlassian-partnereink akkreditált szolgáltatások, alkalmazások és integrációk, oktatások és testreszabott megoldások széles skáláját kínálják az Atlassian-termékek használati erejének kibővítéséhez.
alemão | húngaro |
---|---|
apps | alkalmazások |
lösungen | megoldások |
atlassian | atlassian |
produkte | termékek |
services | szolgáltatások |
DE Marketplace Partner verkaufen im Atlassian Marketplace Apps und Integrationen, die den Funktions- und Leistungsumfang der Atlassian-Produkte erweitern.
HU Marketplace-partnereink az Atlassian Marketplace-en megvásárolható alkalmazásokat és integrációkat kínálnak az Atlassian-termékek teljesítményének kibővítéséhez.
alemão | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
den | az |
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
HU Alkalmazások, melyek továbbfejlesztik az Atlassian-termékeket
alemão | húngaro |
---|---|
apps | alkalmazások |
die | az |
DE Dokumentationen und Ressourcen zum Entwickeln von Atlassian-Apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
alemão | húngaro |
---|---|
ressourcen | források |
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
HU Alkalmazások, melyek továbbfejlesztik az Atlassian-termékeket
alemão | húngaro |
---|---|
apps | alkalmazások |
die | az |
DE Dokumentationen und Ressourcen zum Entwickeln von Atlassian-Apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
alemão | húngaro |
---|---|
ressourcen | források |
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
HU Alkalmazások, melyek továbbfejlesztik az Atlassian-termékeket
alemão | húngaro |
---|---|
apps | alkalmazások |
die | az |
DE Dokumentationen und Ressourcen zum Entwickeln von Atlassian-Apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
alemão | húngaro |
---|---|
ressourcen | források |
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
HU Alkalmazások, melyek továbbfejlesztik az Atlassian-termékeket
alemão | húngaro |
---|---|
apps | alkalmazások |
die | az |
DE Dokumentationen und Ressourcen zum Entwickeln von Atlassian-Apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
alemão | húngaro |
---|---|
ressourcen | források |
DE Organisiere die wichtigsten Informationen aus all deinen Apps mit Power-Ups.
HU Rendezd alkalmazásaid létfontosságú információit Power-Up-okkal.
DE Nehmen Sie ein Video mit Prezi Video auf und teilen Sie es über Messaging-Apps wie Microsoft Teams und Slack oder per E-Mail.
HU A Prezi Videóval felvételt készíthet, majd az így készült videót megoszthatja üzenetküldő alkalmazásokban, például a Microsoft Teamsben és a Slacken, illetve e-mailben.
alemão | húngaro |
---|---|
prezi | prezi |
microsoft | microsoft |
über | a |
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
HU Alkalmazások, melyek továbbfejlesztik az Atlassian-termékeket
alemão | húngaro |
---|---|
apps | alkalmazások |
die | az |
DE Dokumentationen und Ressourcen zum Entwickeln von Atlassian-Apps
HU Dokumentumok és források Atlassian-alkalmazások készítéséhez
alemão | húngaro |
---|---|
ressourcen | források |
DE Apps, die Atlassian-Produkte noch besser machen
HU Alkalmazások, melyek továbbfejlesztik az Atlassian-termékeket
alemão | húngaro |
---|---|
apps | alkalmazások |
die | az |
Mostrando 50 de 50 traduções