DE Browser-Plug-Ins unterstützen normalerweise nicht alle PDF-Funktionen und bieten keine vergleichbaren Funktionen
Traduzir "anderen vergleichbaren lösungen" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anderen vergleichbaren lösungen" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de anderen vergleichbaren lösungen
alemão
húngaro
HU A böngésző bővítmények jellemzően nem támogatják az összes PDF lehetőséget, vagy nem kínálnak hasonló funkciókat
DE Tolle Unterstützung und Lösungen! Sie haben alle Produkte aus unserem alten Shop hochgeladen und aktualisiert und in diesem Fall können wir unseren neuen Shopify-Shop sofort starten. Sie kennen alle Lösungen, die für uns notwendig sind.
HU Nagyszerű támogatás és remek funkciók! Feltöltötték és frissítették a régi boltunk összes termékét, és ennek köszönhetően azonnal indítani tudtuk új Shopify üzletünket. Minden problémára van megoldásuk.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sofort | azonnal |
| alle | összes |
| können | van |
DE Holen Sie sich eine örtliche Telefonnummer in einem anderen Land oder einer anderen Region, und nehmen Sie Anrufe über Skype entgegen.
HU Helyi telefonszámot igényelhet egy másik országban vagy régióban, és a Skype-on fogadhatja a hívásokat.
DE Wenn dieses Dialogfeld nicht angezeigt wird, wird es möglicherweise von einem anderen Fenster blockiert. Versuche alle anderen Fenster zu schließen.
HU Ha nem látja ezt a párbeszédablakot, előfordulhat, hogy azt egy másik ablak blokkolja. Próbálja meg áthelyezni az összes többi ablakot.
DE Für sie gestalten wir sogar die Preise so, dass sich jedes Unternehmen unsere Lösungen leisten kann
HU Ezért alakítjuk úgy árazásunkat, hogy termékeinket mindenki meg tudja fizetni
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wir | hogy |
DE Nutze zuverlässige Lösungen der Enterprise-Klasse, mit denen du Jira Software in deinem gesamten Unternehmen skalieren und schützen kannst.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| gesamten | teljes |
| mit | a |
DE Vernetze, beschleunige und skaliere dein gesamtes Unternehmen mit den Atlassian-Enterprise-Lösungen.
HU Csatlakoztasd, gyorsítsd fel és méretezd a teljes vállalatot az Atlassian nagyvállalati megoldásaival.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mit | a |
| den | az |
DE Die Atlassian Cloud-Lösungen bieten alles, was große und wachsende Teams benötigen, um ihre Zusammenarbeit und Workflows nahtlos zu skalieren.
HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| große | nagy |
| zusammenarbeit | együttműködés |
| benötigen | van |
DE Alle Lösungen von Atlassian sind sofort einsatzbereit. Besonders überzeugt hat mich auch der flexible Zugriff auf Apps im Marketplace.
HU Az Atlassian segítségével könnyűek az első lépések, és könnyen megvannak a megoldások. Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| lösungen | megoldások |
| atlassian | atlassian |
| apps | alkalmazás |
| auch | is |
DE Steigere mit Atlassian-Lösungen für HR- und People-Teams die Produktivität, die Koordination und das Engagement im gesamten Unternehmen.
HU Növeld a termelékenységet, a koordinációt és az elkötelezettséget a szervezetben az Atlassian HR- és személyzeti csapatokra szabott megoldásaival.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| mit | a |
DE Leistungsstarke HR-Lösungen von Atlassian
HU Használd ki az Atlassian HR-eszközeiben rejlő erőt!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| von | az |
DE Entdecke praktische Lösungen, die deinem HR-Team helfen, intelligenter zu arbeiten und die Einstellung neuer Mitarbeiter, das Onboarding und alle Personal-Workflows zu optimieren.
HU Ismerj meg praktikus megoldásokat, amelyek elősegítik a HR-csapatod észszerűbb működését, és egyszerűsítik a felvételi, betanítási és személyzeti folyamatokat.
DE Entdecke Lösungen, mit denen du deine Kampagnen optimieren und anpassen kannst, von der Idee über die Umsetzung bis zur Iteration.
HU Fedezd fel a különböző megoldásokat, amelyekkel modernizálhatod és összefoghatod a kampányaidat az ötlet felmerülésétől a megvalósításon keresztül az iterációig.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| über | a |
DE Skalierbar, flexibel, teamorientiert. Mit den IT-Lösungen von Atlassian arbeiten IT-Teams effizienter und erreichen geschäftliche Ziele schneller.
HU Az Atlassian méretezhető, rugalmas és az együttműködést elősegítő IT-megoldásai átalakítja az IT-csapatok együttműködési módszereit a gyorsabb szolgáltatás elérése érdekében.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| den | az |
DE Forrester hat für die ITSM-Lösungen von Atlassian einen ROI von 246 % errechnet
HU A Forrester 246%-os megtérülést számított ki az Atlassian ITSM megoldására vonatkozóan
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| für | az |
DE Unsere renommierten Atlassian-Partner bieten eine breite Auswahl an akkreditierten Services, Apps und Integrationen sowie Schulungen und kundenspezifischen Lösungen rund um die Produkte von Atlassian.
HU Megbízható Atlassian-partnereink akkreditált szolgáltatások, alkalmazások és integrációk, oktatások és testreszabott megoldások széles skáláját kínálják az Atlassian-termékek használati erejének kibővítéséhez.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| apps | alkalmazások |
| lösungen | megoldások |
| atlassian | atlassian |
| produkte | termékek |
| services | szolgáltatások |
DE Solution Partner sind ausgewiesene Atlassian-Produktexperten und unterstützen dich unter anderem bei der Produktkonfiguration, Anpassung von Lösungen und der Implementierung.
HU Megoldáspartnerek: az Atlassian-termékekkel kapcsolatos kiváló ismeretekkel, termékkonfigurációs tapasztalattal, valamint testreszabott megoldásokkal és megvalósítási szolgáltatásokkal rendelkeznek.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bei | az |
DE Global Alliance Partner haben sich auf vertikale Märkte und die geschäftliche Transformation spezialisiert und bieten Integrationsservices und/oder ergänzende Lösungen an.
HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| partner | partnerek |
| oder | vagy |
DE Erstelle ein Supportticket, finde Antworten zu Kauf und Lizenzierung und lasse dich zur Bewertung der Lösungen beraten.
HU Hozz létre egy támogatási hibajegyet, keress válaszokat a beszerzéssel és a licenceléssel kapcsolatos kérdésekre és kérd ki egy felmérést végző munkatárs tanácsát.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zur | a |
DE ”Ebenso wie unsere Produkte müssen unsere Präsentationen sehr innovativ und professionell sein. Prezi reagiert auf diese Anforderungen, indem es ebenso einfallsreich und elegant ist, wie unsere Lösungen.”
HU ”A prezentációinknak olyan innovatívaknak és professzionálisaknak kell lenniük, mint a termékeinknek, és a Prezitől pont ezt kapjuk.”
DE Beliebte VCS-Lösungen in der Softwarebranche sind etwa Git, Mercurial, SVN und Perforce.
HU Az ágazat népszerű szoftveres VCS-megoldásai közé tartozik a Git, a Mercurial, az SVN és a Preforce.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| git | git |
| beliebte | népszerű |
DE Atlassian für Enterprise-Lösungen kontaktieren | Atlassian
HU Ha nagyvállalati megoldásra van szükséged, fordulj az Atlassianhoz
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
DE Codesuche und Diff-Tool für SVN, Git und weitere Lösungen
HU Kódkeresés és diff. eszköz SVN-hez, Githez stb. | Atlassian
| alemão | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
DE Passe Confluence mit Hunderten Apps im Atlassian Marketplace, wie z. B. Lösungen für Themes, Diagramme und Workflow-Management, an die Anforderungen deines Teams an.
HU Az Atlassian Marketplace-en a Confluence-t a csapatod igényeire szabhatod több száz alkalmazással, többek között témákkal, diagramokkal és munkafolyamat-kezelési megoldásokkal.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| für | az |
| mit | a |
DE Access sichert deine Atlassian Cloud-Produkte ab, während sich Crowd an Kunden richtet, die unsere Server- und Data Center-Lösungen nutzen.
HU Az Access a felhőalapú Atlassian-termékeinek biztonságáért felel, míg a Crowd a Server- és Data Center-megoldásainkat használó felhasználók számára készült.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| an | számára |
DE Begegne den Herausforderungen des Wandels von DevOps, ITSM und Agile mit individuell anpassbaren Lösungen.
HU Egyedi megoldásunkkal sikerrel leküzdheted a DevOps, az ITSM és a méretezhető Agile területén felmerülő kihívásokat.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| devops | devops |
| den | az |
DE ITSM-Lösungen von Atlassian: ein umfassender Leitfaden
HU Teljes körű Atlassian-útmutató az ITSM-hez
| alemão | húngaro |
|---|---|
| von | az |
| atlassian | atlassian |
| ein | teljes |
DE Teile uns im Formular unten mit, nach welchen Lösungen du suchst. Wir werden dann den passenden Partner für dich suchen.
HU Mondd el az alábbi űrlap segítségével, hogy mit keresel, mi pedig összekapcsolunk a pont neked való partnerrel.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wir | hogy |
| für | az |
| mit | a |
DE Eigentlich ist ein Vergleich zwischen diesen beiden Lösungen müßig, weil Jira Service Management alle Funktionen von Jira Service Desk und zusätzlich noch umfassendere ITSM-Funktionen beinhaltet
HU Hogy őszinték legyünk, itt nem „pro és kontra” összevetésről van szó, mert a Jira Service Management a Jira Service Desk valamennyi funkcióját tartalmazza – az eddiginél gazdagabb ITSM-képességekkel egészítve ki őket
| alemão | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| weil | mert |
| von | a |
| noch | az |
DE Ideale Lösungen für die individuellen Bedürfnisse unterschiedlichster Marktsegmente.
HU Ideális megoldások egyedi igényekre, különböző piaci szegmensekben.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| lösungen | megoldások |
DE Code-Repository-Lösungen im Vergleich
HU Kódadattár-megoldások összehasonlítása
DE Bitbucket ist die erste der führenden Git-Lösungen, die garantiert, dass wir deinen Code weder preisgeben noch verlieren. Außerdem unterliegt unsere Cloud Audits nach SOC 2 Typ II durch eine Drittpartei.
HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| wir | hogy |
| erste | első |
| eine | a |
DE Pardot (potenzielle Kunden): Wir möchten gerne Business-Besucher kontaktieren, die Interesse an unseren Produkten und Lösungen zeigen
HU Pardot (Lehetőségek): Szeretnénk felvenni a kapcsolatot az üzleti látogatókkal, amikor érdeklődést tanúsítanak termékeink és szolgáltatásaink iránt
DE Lösungen für Partner (auf Anfrage)
HU Szolgáltatói Megoldás (igény esetén)
DE Lösungen für Wiederverkäufer (auf Anfrage)
HU Szolgáltatói Megoldás (igény esetén)
DE Seitdem setzt sich ALPLA dafür ein, China – einen der dynamischsten und florierendsten Märkte der Welt – mit modernsten Verpackungssystemen und -lösungen zu versorgen.
HU Azóta folyamatosan azon dolgozik, hogy a legkorszerűbb csomagolástechnikai rendszereket és megoldásokat meghonosítsa Kínában, a világ egyik legélénkebb és legvirágzóbb piacán.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| welt | világ |
| zu | hogy |
| ein | a |
DE Wir betreiben viele Shops und jeder Auftragsexport wird von Syncee professionell abgewickelt. Wir sind sehr zufrieden mit den individuellen Lösungen, die sie für unsere Zwecke anbieten.
HU Több webáruházzal használjuk a Syncee-t és profi módon kezeli a rendeléseket. Nagyon boldogak vagyunk, hogy az egyedi igényeinket is teljesítették.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| sehr | nagyon |
| wir | hogy |
| für | az |
| mit | a |
DE Wir Bieten Innovative Lösungen
HU Innovatív Megoldásokat Kínálunk
DE Sie müssen keine zusätzlichen Website-Builder mehr installieren oder aus Revolution Slider-Plugin-Lösungen auswählen, um Ihre Webseite zu überarbeiten
HU A weboldal megújításához nem kell további webhely -készítőket telepítenie, vagy forradalomcsúszka -bővítménymegoldások közül kell választania
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mehr | további |
| website | weboldal |
| müssen | kell |
| oder | vagy |
| aus | a |
DE Geschäftsspezifische IT-Lösungen
HU Üzleti Specifikus Informatikai Megoldások
| alemão | húngaro |
|---|---|
| lösungen | megoldások |
DE Bereitstellung Führender Lösungen
HU Teljes Körű Tervezési Szolgáltatások
DE Sie sind sehr hochwertige Lösungen für Testimonials
HU Nagyon jó minőségű megoldások az ajánlásokhoz
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sehr | nagyon |
| lösungen | megoldások |
| für | az |
DE Hosting-Lösungen Website-Vorlage
HU Színes Ikonok Képpel Weboldal Sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE Minimale Lösungen maximales Ergebnis Website-Vorlage
HU Minimális megoldások maximális eredmény Weboldal sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| lösungen | megoldások |
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE Elegante Lösungen Im Geschäft
HU Tanácsadója Az Üzleti Kockázatok Kezelésében
DE Medizinische Lösungen Website-Vorlage
HU Tervezési Kedvezmények Weboldal Sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE Wir schaffen erstaunliche Lösungen Website-Vorlage
HU Csodálatos megoldásokat készítünk Weboldal sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE Innovative Lösungen Und Support
HU Márkaépítés Üzleti Céllal
DE Bereitstellung führender Lösungen Website-Vorlage
HU Vezető megoldások biztosítása Weboldal sablon
| alemão | húngaro |
|---|---|
| lösungen | megoldások |
| website | weboldal |
| vorlage | sablon |
DE Sie fragen sich, wie Sie tatsächlich von der Nutzung komplexer Customer Experience-Lösungen profitieren können? Fragen Sie uns! Wir freuen uns, Ihnen Beispiele aus der Praxis vorzustellen!
HU Még mindig azon gondolkozol, hogyan tudnád kimaxolni az ügyfélélményt? Kérdezz minket, megmutatjuk másokkal hogyan csináljuk.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wie | hogyan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vergleichbaren schiedsstelle durchgeführt lösungen lösungen bestehender identitätsanbieter entwicklung branchenspezifischer lösungen bereitstellung nutzbringender lösungen kostengünstige verkehrsmanagement lösungen lösungen für gesundheitsdienstleisterxpega spezialisierten lösungen weiterverkaufen bereitstellung maßgeschneiderter lösungen hochleistungsfähigen lösungen ausgestattet maßgeschneiderte kryptographische lösungen erarbeitest erfolgsversprechende lösungen lösungen weiterentwickeln distributionspunkten abhängigen lösungen implementieren zukunftsweisende lösungen bestpositionierten europäischen lösungen lösungen für lebensmittelgeschäftexzebra schlüsselfertigen lösungen einschließlich zugriffssteuerungsverwaltung mit lösungen bereitstellung kryptographischer lösungen finanzdienstleistungsbranche mit lösungen anderen anderen dokumentationsformen vergleichen anderen identitätsanbieter eingerichtet anderen marketingkanälen veröffentlichen anderen integrierten kommunikationstools anderen videoplattformen herunterzuladen anderen mandantenfähigen infrastrukturen anderen staatsbürgerlichen veranstaltungen anderen branchenspezifischen regulierungsstandards anderen missbräuchlichen verhaltensweisen anderen entscheidungsträgern herzustellen anderen hardwarebasierten sicherheitsfunktionen anderen einschlägigen wissenschaftlichen anderen datenverantwortlichen übertragen anderen sicherheitskritischen komponenten anderen kundendatensätzen bereitgestellt anderen identifizierungsinformationen identifiziert wohltätigkeitsorganisationen in anderen vielen anderen vokabelsoftwareprogrammen welche anderen gesundheitsorganisationen anderen gängigen bildkompressionsformate anderen sicherheitseinrichtungen erlauben anderen datenschutzbedingungen unterliegen anderen testmanagementwerkzeugen vorhanden erfolg der anderen anderen edge standorten pdfs aus anderen anderen nationalen exportkontrollgesetzen anderen bereitstellungsmethoden hingegen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe