DE Jeff Bezos, reichster Mensch der Welt, gibt den Amazon-Vorstandsvorsitz ab an Andy Jassy, der bisher das Cloud Computing in der Sparte Amazon Web Services geführt hat.
Traduzir "amazon möchte" para húngaro
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "amazon möchte" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de amazon möchte
alemão
húngaro
HU Sikerült kiszabadítani és egy közeli tóba átvontatni az elakadt konténerszállítót.
DE Ermöglichen Sie Entwicklern das einfache Hinzufügen von Amazon Shipping + Amazon MCF-Tracking-Funktionalität mit stabilem REST-API und Webhooks.
HU A robusztus REST API és webhookok segítségével a fejlesztők könnyedén hozzáadhatják az Amazon Shipping + Amazon MCF nyomkövetési funkciót.
DE , um den Amazon Shipping + Amazon MCF-Lieferstatus automatisch abzurufen
HU az Amazon Shipping + Amazon MCF kézbesítési állapot automatikus lekéréséhez
DE Importieren Sie CSV-, XLX- und XLSX-Dateien oder integrieren Sie Daten mit MySQL, PostgreSQL, Amazon Redshift, Oracle und Ms SQL.
HU Importáljon CSV-, XLX- és XLXS-fájlokat, illetve integrálja a MySQL, a PostgreSQL, az Amazon Redshift, az Oracle és az Ms SQL adatforrásait.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mit | a |
| sie | az |
DE Sparen Sie Zeit, indem Sie Ihre Geschäftsprofile aus sozialen Medien (Facebook, Twitter, Instagram) und branchenspezifischen Blogs, Foren (Google Reviews, TripAdvisor, Amazon) in einem kompletten Tool integrieren.
HU Integráld az összes social media felületed, (Facebook, Twitter, Instagram) vagy az iparágadra specifikus blogokat, fórumokat (Google Reviews, TripAdvisor, Amazon) egyetlen kezelőfelületbe, és kapcsolódj be az online beszélgetésekbe.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| einem | egyetlen |
DE Seien Sie auf allen Social-Media-Kanälen (wie Facebook, Instagram, Twitter) präsent und verfügbar, aber auch auf Blogs, Foren und Websites, die Sie nicht selbst verwalten (wie Google Reviews, TripAdvisor, Amazon).
HU Légy online és elérhető az összes közösségi felületen (Facebook, Instagram, Twitter) és minden egyéb fórumon, blogon vagy olyan helyeken is amit nem te birtokolsz (Google, TripAdvisor, Amazon).
| alemão | húngaro |
|---|---|
| verfügbar | elérhető |
| social | közösségi |
| allen | összes |
| auf | az |
| auch | is |
DE Die physische Sicherheit, der Strom und die Internetverbindung über Kolokation der Cage Doors oder Amazon-/Linode-Dienste werden von den Betreibern der Gebäude überwacht.
HU A fizikai biztonságot, az áramellátást és az internetkapcsolatot a közös elhelyezésű ketrecajtókon vagy az Amazon/Linode szolgáltatásokon túl a létesítményszolgáltatók felügyelik.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| über | a |
DE Importieren Sie CSV-, XLX- und XLSX-Dateien oder integrieren Sie Daten mit MySQL, PostgreSQL, Amazon Redshift, Oracle und Ms SQL.
HU Importáljon CSV-, XLX- és XLXS-fájlokat, illetve integrálja a MySQL, a PostgreSQL, az Amazon Redshift, az Oracle és az Ms SQL adatforrásait.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mit | a |
| sie | az |
DE Windows, Mac, Android, iOS, Linux, Amazon Fire TV & Fire Stick und Android TV
HU A szolgáltatás a Windows, a Mac, az Android, az iOS, a Linux, az Amazon Fire TV & a Fire Stick és az Android TV platformokra elérhető
| alemão | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| ios | ios |
DE Wir bieten außerdem dedizierte, auf Streaming optimierte Server für große Websites wie Netflix, Amazon Prime, Zattoo und weitere an
HU Biztosítunk streamelésre optimalizált, dedikált szervereket az ismertebb oldalakhoz is, például a Netflix, az Amazon Prime, a Zattoo és más szolgáltatók oldalaihoz
| alemão | húngaro |
|---|---|
| außerdem | is |
DE Einige Server sind sogar für Streaming-Websites wie Netflix, Amazon Prime, Zattoo und weitere optimiert.
HU Néhány szervert ráadásul a streaming oldalakhoz is optimalizáltunk, például a Netflix, az Amazon Prime, a Zattoo és más szolgáltatók oldalaihoz.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sogar | is |
| für | az |
DE InterSystems IRIS ist auf allen wichtigen Public-Cloud-Marktplätzen verfügbar, darunter Amazon Web Services, Microsoft Azure, Google Cloud Platform und Private Cloud, und wird weltweit eingesetzt.
HU Az InterSystems IRIS az összes jelentős nyilvános felhőpiacon elérhető, beleértve az Amazon Web Services, a Microsoft Azure, a Google Cloud Platform és a privát felhőszolgáltatást, és világszerte telepítették már.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| cloud | felhő |
| weltweit | világszerte |
| allen | összes |
| verfügbar | elérhető |
DE Die physische Sicherheit, der Strom und die Internetverbindung über Kolokation der Cage Doors oder Amazon-/Linode-Dienste werden von den Betreibern der Gebäude überwacht.
HU A fizikai biztonságot, az áramellátást és az internetkapcsolatot a közös elhelyezésű ketrecajtókon vagy az Amazon/Linode szolgáltatásokon túl a létesítményszolgáltatók felügyelik.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| oder | vagy |
| über | a |
DE Amazon: Gründer Jeff Bezos gibt Tagesgeschäft ab
HU Elvontatták az elakadt teherhajót
DE Ermöglichen Sie Entwicklern das einfache Hinzufügen von Amazon Shipping-Tracking-Funktionalität mit stabilem REST-API und Webhooks.
HU A robusztus REST API és webhookok segítségével a fejlesztők könnyedén hozzáadhatják az Amazon Shipping nyomkövetési funkciót.
DE , um den Amazon Shipping-Lieferstatus automatisch abzurufen
HU az Amazon Shipping kézbesítési állapot automatikus lekéréséhez
DE ”Der Schlüssel liegt im dialogorientierten Element von Prezi, denn wenn Sie das Publikum wählen lassen, was es hören möchte, fühlen sich die Zuschauer als Teil der Präsentation
HU ”A Prezi párbeszédes jellege kulcsfontosságú, mivel így a közönség eldöntheti, miről szeretne hallani, és a prezentáció részének érezheti magát
DE Hallo alle, ich benutze diese App und möchte sagen. Es perfekt, einfach und produktiv. Unterstützung perfekt und schnell. Genießen Sie es.
HU Sziasztok, jelenleg is használom ezt az alkalmazást és tökéletes. Könnyű kezelni és nagyon hasznos. Az ügyfélszolgálat segítőkész, nagyon élvezem a használatát.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| sie | az |
DE Ich möchte dem Kundendienst für die ausführlichen Antworten auf alle meine Fragen danken. Das Programm hat sehr gut funktioniert und erfüllt alle meine Bedürfnisse.
HU Meg szeretném köszönni az ügyfélszolgálatnak, hogy részletes választ kaptam az összes kérdésemre. Az alkalmazás tökéletesen működik és minden igényemet kielégíti.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| funktioniert | működik |
| alle | összes |
DE Ich bin ein Lieferant und sie nehmen sich wirklich die Zeit, mir das Angebot zu zeigen, damit ich ihnen sagen kann, wie ich es haben möchte
HU Beszállító vagyok és valóban vették a fáradtságot, hogy megmutassák a listázás menetét nekem, hogy megmondhassam, hogy szeretném, ha kinézne
DE Der Kundensupport ist eine große Hilfe und schnell bei der Behebung von Problemen. Der Datenfeed wird täglich aktualisiert mit der Option, ihn selbst zu betreiben. Ich würde die App jedem empfehlen, der einen Lieferanten mit Datenfeed haben möchte.
HU Az ügyfélszolgálat nagyszerű és gyorsan megoldotta a problémámat. Az adatfájl feltöltés tényleg automatikus. Ajánlom mindenkinek aki beszállítót keres adatfájllal.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| schnell | gyorsan |
DE ”Der Schlüssel liegt im dialogorientierten Element von Prezi, denn wenn Sie das Publikum wählen lassen, was es hören möchte, fühlen sich die Zuschauer als Teil der Präsentation
HU ”A Prezi párbeszédes jellege kulcsfontosságú, mivel így a közönség eldöntheti, miről szeretne hallani, és a prezentáció részének érezheti magát
DE Die All-In-One-Lösung für jeden, der wunderschöne Webseiten erstellen möchte. Squarespace ist eine gehostete Lösung eines Webseitenbauers?
HU Könnyen használható, megfizethető és testreszabható bevásárlókosár-szoftver. Ezt az integrációs módszert a SquirrelCart v2.4.3-ra tesztelték Nyissa meg?
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
DE Ja, ich möchte Werbe-E-Mails zu Produktneuheiten, Veranstaltungen und vielem mehr von Atlassian und seinen Partnern enthalten.
HU Igen! Szeretnék az Atlassiantól és leányvállalataitól a termékről, eseményekről és egyéb dolgokról szóló promóciós e-maileket kapni.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| ja | igen |
| von | a |
DE Wie erhalte ich das Datum und die Uhrzeit des Termins, an dem ich meine Prüfung ablegen möchte?
HU Hogyan szerezhetem meg a vizsga időpontját és időpontját?
DE Ich möchte nur sicherstellen, dass meine Prüfung noch stattfindet. Wie kann ich das bestätigen?
HU Csak meg akarok győződni arról, hogy a vizsgám még tart. Hogyan tudom megerősíteni?
DE Ich bin mir noch nicht sicher, wo ich arbeiten möchte.
HU Nem vagyok még biztos a helyszínben.
DE Ich würde Hostinger jedem empfehlen, der ein Webdesign-Unternehmen gründen oder einfach eine Website für sich selbst erstellen möchte.
HU Bátran ajánlom mindenkinek, aki webdizájnnal szeretne foglalkozni, vagy saját célra szeretne weboldalt készíteni.
DE das POP3 bleibt die Lösung für eine Person, die ihre Anonymität erhöhen möchte
HU az POP3 továbbra is a megoldás azok számára, akik szeretnék növelni névtelenségüket
DE Wir empfehlen dringend, die PGP-Verschlüsselungsfunktion zu aktivieren. „Erstellen Sie ein Verschlüsselungsschlüsselpaar, ich möchte die Privatsphäre meiner E-Mails mit PGP-Verschlüsselung schützen. "
HU Erősen javasoljuk, hogy engedélyezze a PGP titkosítási funkciót. „Hozzon létre egy titkosítási kulcspárt, szeretném megvédeni az e-mailjeim titkosságát PGP-titkosítással. "
DE Ich möchte Google Cloud-E-Mails erhalten und so regelmäßig über Neuigkeiten, Produktupdates, Veranstaltungen, Sonderangebote und andere relevante Aktionen informiert werden. Sie können den Newsletter selbstverständlich jederzeit wieder abbestellen.
HU Feliratkozom a Google Cloud leveleire is, amelyekből értesülhetek többek között a hírekről, a termékfrissítésekről, az eseményekről és az akciós ajánlatokról. (Nem kötelező, és később bármikor leiratkozhat).
DE Die SCI möchte ebenfalls bewirken, dass Unternehmen Konflikte in fairer und transparenter Weise angehen und gleichzeitig dem Beschwerdeführer versichern, dass er keine Repressalien zu befürchten hat.
HU Az SCI célja továbbá annak biztosítása, hogy a vállalkozások tisztességes és átlátható módon foglalkozzanak a jogvitákkal, miközben megnyugtatják a panaszost, hogy nem fogják megtorlásnak alávetni őket.
DE Auf lange Sicht möchte die SCI einen wirklichen Kulturwandel herbeiführen und allen Beteiligten in der Lebensmittelbranche Nutzen bringen.
HU Végül azt remélik, hogy az SCI valódi kultúraváltást eredményez majd, és az élelmiszer-ellátási lánc valamennyi szereplőjét előnyben részesítené.
Mostrando 33 de 33 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe