DE eine mobile Wäscheleine am Wohnwagen oder Segelboot anbringen. Dazu zwei Haken in der gewünschten Entfernung auf der ferromagnetischen Oberfläche Ihres Campers, Wohnmobils, Wohnwagens oder Bootes anbringen und ein Seil spannen.
DE eine mobile Wäscheleine am Wohnwagen oder Segelboot anbringen. Dazu zwei Haken in der gewünschten Entfernung auf der ferromagnetischen Oberfläche Ihres Campers, Wohnmobils, Wohnwagens oder Bootes anbringen und ein Seil spannen.
FR fixer une corde à linge mobile sur le camping-car ou le voilier. Il suffit de poser deux crochets à la distance souhaitée sur la surface ferromagnétique de votre camping-car, caravane ou bateau et tendre une corde.
alemão | francês |
---|---|
mobile | mobile |
wohnwagen | caravane |
segelboot | voilier |
anbringen | fixer |
gewünschten | souhaité |
entfernung | distance |
oberfläche | surface |
seil | corde |
oder | ou |
und | et |
ihres | de |
DE ein gemütliches Ambiente mit einer Lichterkette schaffen. 2–3 magnetische Haken an der Aussenseite Ihres Campers, Wohnmobils, Wohnwagens oder Bootes anbringen und das Kabel der Lichterkette einhaken.
FR créer une ambiance chaleureuse avec une guirlande lumineuse. Pour ce faire, posez 2 à 3 crochets magnétiques sur l'extérieur de votre camping-car, caravane ou bateau et accrochez-y la guirlande lumineuse.
alemão | francês |
---|---|
schaffen | créer |
ambiente | ambiance |
magnetische | magnétiques |
und | et |
oder | ou |
mit | avec |
einer | une |
an | à |
der | la |
ihres | votre |
DE Ist etwa kein Tisch in der Nähe Ihres Wohnwagens, Wohnmobils oder Vans, deponieren Sie Ihr Glas bequem auf der Lehne Ihres Stuhls
FR Si vous n'avez pas de table à disposition à côté de votre camping-car, caravane ou van, posez votre verre tout simplement sur les dossier de votre chaise
alemão | francês |
---|---|
tisch | table |
glas | verre |
bequem | simplement |
oder | ou |
DE Steht kein Tisch zur Verfügung, bringen Sie das Glas direkt auf der Motorhaube Ihres Wohnmobils, Wohnwagens oder Vans an - Freiheit pur! Die Haftkraft der Magnete verleiht dem Kristallglas eine gute Standsicherheit
FR Si vous n'avez pas de table à disposition, posez le verre directement sur le capot du véhicule - la liberté pure ! La force d'adhérence des aimants confèrent au verre de cristal une bonne stabilité
alemão | francês |
---|---|
verfügung | disposition |
glas | verre |
direkt | directement |
magnete | aimants |
freiheit | liberté |
tisch | table |
die | à |
DE Benötigen Sie die Daten meines Wohnwagens bei meiner Bestellung?
FR Avez-vous besoin des informations de ma caravane lors de la commande?
alemão | francês |
---|---|
daten | informations |
bestellung | commande |
meiner | ma |
benötigen | besoin |
Mostrando 5 de 5 traduções