DE Greifen Sie auf ungefilterte Gedanken, Meinungen und Feedback zu geschäftskritischen Themen zu, um die Ergebnisse der aktuellen Strategie effizient zu messen und künftige Maßnahmen zu steuern.
DE Greifen Sie auf ungefilterte Gedanken, Meinungen und Feedback zu geschäftskritischen Themen zu, um die Ergebnisse der aktuellen Strategie effizient zu messen und künftige Maßnahmen zu steuern.
FR Accédez à des réflexions, à des opinions et à des commentaires non filtrés sur des sujets critiques pour les entreprises afin de mesurer efficacement les résultats de la stratégie actuelle et d'orienter les actions futures.
alemão | francês |
---|---|
gedanken | réflexions |
aktuellen | actuelle |
strategie | stratégie |
effizient | efficacement |
messen | mesurer |
künftige | futures |
steuern | entreprises |
sie | sujets |
meinungen | opinions |
feedback | commentaires |
und | et |
maßnahmen | actions |
ergebnisse | résultats |
um | afin |
zu | à |
der | de |
DE Hol dir eine unbeschränkte, ungefilterte Interneterfahrung. Surfe, chatte, arbeite und spiele, so viel du möchtest und wann immer du willst – wir bremsen dich nicht aus.
FR Profitez d'une expérience Internet riche et épurée. Naviguez, discutez, travaillez et jouez autant que vous le voulez, quand vous le voulez. Nous ne vous briderons pas.
alemão | francês |
---|---|
arbeite | travaillez |
spiele | jouez |
und | et |
nicht | ne |
wir | nous |
so | autant |
wann | quand |
DE Wenn Sie über Berechtigungen als Betrachter verfügen, wird beim Drucken mit „Gesamtes Blatt“ mit einem angewendeten unbenannten Filter die zuvor angewendete Ansicht gedruckt (entweder ein gemeinsam genutzter Filter oder eine ungefilterte Ansicht)
FR Si vous disposez des autorisations Spectateur, le fait d’imprimer toute la feuille lorsqu’un filtre sans nom est appliqué lancera l’impression de l’affichage précédent (soit un filtre partagé, soit un affichage non filtré)
alemão | francês |
---|---|
berechtigungen | autorisations |
betrachter | spectateur |
blatt | feuille |
gemeinsam | partagé |
filter | filtre |
ansicht | affichage |
wenn | si |
die | la |
wird | fait |
ein | un |
DE Wenn Sie das nächste Mal auf die Ansicht zugreifen oder Ihren Browser aktualisieren, zeigt er Ihnen die ungefilterte Ansicht
FR Chaque fois que vous accédez à l’Affichage, ou lorsque vous actualisez votre navigateur, l’affichage non filtré apparaît
alemão | francês |
---|---|
zugreifen | accédez |
browser | navigateur |
aktualisieren | actualisez |
oder | ou |
mal | fois |
nächste | que |
die | à |
wenn | lorsque |
sie | vous |
DE Jobinteressierte finden auf der Plattform daher authentische, detaillierte und ungefilterte Einblicke in die Arbeitswelt
FR Les demandeurs d'emploi peuvent ainsi trouver des informations authentiques, détaillées et non filtrées à propos du monde du travail sur la plateforme
alemão | francês |
---|---|
finden | trouver |
daher | ainsi |
authentische | authentiques |
einblicke | informations |
plattform | plateforme |
und | et |
detaillierte | détaillées |
die | à |
DE Erhalte ungefilterte Nachrichten
FR Recevoir des actualités sans profil
alemão | francês |
---|---|
nachrichten | actualités |
erhalte | recevoir |
DE Newsbilder unserer weltweiten Moment-Anbieter-Community. Dokumentar- und Grafikinhalte auf rohe, ungefilterte und oft persönliche Weise.
FR Images d’actualités internationales provenant de notre communauté internationale de contributeur.trice.s Moment qui fournissent un contenu documentaire et illustratif de façon brute, non filtrée et souvent personnelle.
alemão | francês |
---|---|
oft | souvent |
persönliche | personnelle |
weise | façon |
community | communauté |
moment | moment |
und | et |
unserer | de |
weltweiten | internationales |
DE Wenn Sie über Berechtigungen als Betrachter verfügen, wird beim Drucken mit „Gesamtes Blatt“ mit einem angewendeten unbenannten Filter die zuvor angewendete Ansicht gedruckt (entweder ein gemeinsam genutzter Filter oder eine ungefilterte Ansicht)
FR Si vous disposez des autorisations Spectateur, le fait d’imprimer toute la feuille lorsqu’un filtre sans nom est appliqué lancera l’impression de l’affichage précédent (soit un filtre partagé, soit un affichage non filtré)
Mostrando 8 de 8 traduções