Traduzir "soft" para francês

DE Der Matching-Algorithmus berechnet dann einen "Match-Score" zwischen den Soft Skills des*der Kandidat*in und den wichtigsten Soft Skills für die Position

• Matching-Algorithmus berechnet dann
• zwischen den Soft
• wichtigsten Soft Skills
• Position

DE Die Fitbit Luxe soll eine Akkulaufzeit von fünf Tagen haben und ist in Lunar White/Soft Stainless Steel Gold, Black/Graphite Steel, Orchid/Platinum Stainless Steel und Special Edition Gorjana Soft Gold Edelstahl Parker Gliederarmband erhältlich.

• Fitbit Luxe soll
• Akkulaufzeit von fünf
• Lunar White
• Soft Stainless Steel
• Black
• Graphite Steel
• Orchid
• Platinum Stainless Steel
• Special Edition Gorjana
• Gold Edelstahl Parker

DE Die Fitbit Versa 3 ist in drei Farben erhältlich: Pink Clay und Soft Gold Aluminium, Black und Black Aluminium, Midnight und Soft Gold Aluminium.

• drei Farben erhältlich
• Pink Clay
• Soft Gold Aluminium
• Black
• Black Aluminium
• Midnight
• Soft Gold

DE Soft-EIN und Soft-AUS schont das Leuchtmittel

• Soft-EIN

DE Die Fitbit Luxe soll eine Akkulaufzeit von fünf Tagen haben und ist in Lunar White/Soft Stainless Steel Gold, Black/Graphite Steel, Orchid/Platinum Stainless Steel und Special Edition Gorjana Soft Gold Edelstahl Parker Gliederarmband erhältlich.

• Fitbit Luxe soll
• Akkulaufzeit von fünf
• Lunar White
• Soft Stainless Steel
• Black
• Graphite Steel
• Orchid
• Platinum Stainless Steel
• Special Edition Gorjana
• Gold Edelstahl Parker

DE Die Fitbit Versa 3 ist in drei Farben erhältlich: Pink Clay und Soft Gold Aluminium, Black und Black Aluminium, Midnight und Soft Gold Aluminium.

• drei Farben erhältlich
• Pink Clay
• Soft Gold Aluminium
• Black
• Black Aluminium
• Midnight
• Soft Gold

DE Soft Tennis Set Soft Mit Ball Kinder

• Soft Tennis Set
• Ball Kinder

DE SlideShare-Titel Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel Soft Target
• Protecting People from
• Gefällt mir

DE SlideShare-Titel Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel Soft Target
• Protecting People from
• Gefällt mir

DE Soft Skills für Ingenieurteams

DE Soft-Bounces bedeuten normalerweise, dass der Empfänger „vorübergehend nicht erreichbar“ ist

• Soft-Bounces bedeuten normalerweise
• Empfänger
• vorübergehend nicht erreichbar

DE Du kannst diese E-Mails behalten und es später erneut versuchen, aber Mailchimp bereinigt Soft-Bounces nach 5 fehlgeschlagenen Kampagnen automatisch.

• kannst diese E-Mails
• später erneut versuchen
• Mailchimp bereinigt Soft-Bounces
• fehlgeschlagenen Kampagnen

DE SlideShare-Titel 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel Ways Soft-Skills
• Gefällt mir

DE Bounced (Bounces) Anzahl der Empfänger, die als Hard-Bounce oder Soft-Bounce registriert wurden.

• Bounced
• Bounces
• Anzahl der Empfänger
• Hard-Bounce
• Soft-Bounce registriert

DE Successful deliveries (Erfolgreiche Lieferungen) Gibt die Anzahl der Empfänger an, die nicht in die Kategorien Hard-Bounce oder Soft-Bounce fielen.

• Successful deliveries
• Erfolgreiche Lieferungen
• Anzahl der Empfänger
• Kategorien Hard-Bounce
• Soft-Bounce

DE Kosteneffektive Taschenbücher mit Soft- oder Hardcover eignen sich optimal für den Verkauf.

DE Gestalten Sie den Login mit Soft Token vielseitiger.

• Soft Token

DE Soft Token ermöglichen eine Authentifizierung von überall aus

• Soft Token ermöglichen
• Authentifizierung von überall

DE Eine Anti­viren­soft­ware ist die beste Lösung für bleibende Sicherheit und reibungs­lose Bedienung.

• Sicherheit

DE Diese Kernel-Threads können unterbrochen werden, sodass wiederum Hard- und Soft-Interrupts zwecks Ausführung von benutzerdefinierten Prozessen mit höherer Priorität ausgesetzt werden können.

• Kernel-Threads können unterbrochen
• sodass wiederum Hard-
• Soft-Interrupts zwecks Ausführung

DE Outdoorjacken für Damen: Soft- und Hardshelljacken

• Outdoorjacken für Damen
• Soft-
• Hardshelljacken

DE Bei uns finden alle, die ihr eigenes Kochbuch selbst gestalten möchten, das richtige Format – von handelsüblichen Soft- und Hardcover-Büchern bis hin zu wunderschönen Fotobüchern.

• ihr eigenes Kochbuch
• gestalten möchten
• richtige Format
• handelsüblichen Soft-
• Hardcover-Büchern bis hin
• wunderschönen

DE Soft- und Hardcover zu attraktiven Preisen, ideal für den Vertrieb.

• Soft-
• Hardcover zu attraktiven

DE Wählen Sie für Ihre Biografie oder Ihr Erinnerungsbuch zwischen unseren Fotobuchformaten für atemberaubende visuelle Memoiren und preisgünstigeren Soft- und Hardcover-Optionen.

• Biografie
• Ihr Erinnerungsbuch zwischen
• Fotobuchformaten für atemberaubende
• Memoiren
• preisgünstigeren Soft-

DE Der Soft Bounce kreiert weiches, schmeichelhaftes Licht – perfekt für Porträts. Er lässt sich mühelos am Blitzkopf des A1X und A1 anbringen und kann mit anderen Lichtformern kombiniert werden.

• Soft Bounce kreiert
• schmeichelhaftes Licht
• perfekt für Porträts
• anbringen
• anderen Lichtformern kombiniert

DE Wenn du eine benutzerdefinierte 404-Seite erstellst, wird möglicherweise eine „Soft 404“-Warnung angezeigt, wenn du deine Website mit Google Search Console verifizierst

• benutzerdefinierte erstellst
• Soft
• -Warnung angezeigt
• Search Console verifizierst

DE Hard-Bounces und wiederholte Soft-Bounces werden als bereinigte Kontakte geführt

• Hard-Bounces
• bereinigte Kontakte geführt

DE DURST P5 TEX iSUB - DIE INNOVATION FÜR SOFT SIGNAGE & TEXTILDRUCK

• DURST TEX iSUB
• INNOVATION FÜR SOFT
• TEXTILDRUCK

DE Wir bei Durst sind davon überzeugt, dass wir mit unserer Lösung dem Soft-Signage-Markt einen wesentlichen Impuls verleihen werden“, versichert Christian Harder, Vice President Sales, Durst Group AG.

• Durst sind davon
• wesentlichen Impuls verleihen
• versichert Christian Harder
• Vice President Sales
• Durst Group

DE Mit über fünf Spezialkollektionen, darunter Karen Kane Essentials, Super Soft Collection und Special Occasions, finden Sie, wonach Sie suchen

• fünf Spezialkollektionen
• darunter Karen Kane
• Super Soft Collection
• Special Occasions
• wonach Sie suchen

DE Mit über fünf Spezialkollektionen, darunter Karen Kane Essentials, Super Soft Collection und Special Occasions, werden Sie sicher das finden, wonach Sie suchen

• fünf Spezialkollektionen
• darunter Karen Kane
• Super Soft Collection
• Special Occasions
• wonach Sie suchen

DE Viele Varianten möglich, Größen, Druck und Veredlung (matt, glänzend oder Soft)

• Viele Varianten möglich
• Größen
• Druck
• Veredlung
• matt
• glänzend
• Soft

DE Innen und Außendruck möglich mit mattem, glänzendem oder soft touch Finish

• Innen
• glänzendem
• soft touch Finish

DE Für edle Tropfen und hochwertige Spirituosen können Sie mit Heißprägungen und Prägungen sowie Matt-/Glanz-/Soft-Touch-Laminierungen oder UV-Spot-Lackierungen einen zusätzlichen Hauch von Luxus erzeugen.

• edle Tropfen
• Heißprägungen
• Prägungen sowie Matt-
• Glanz-
• Soft-Touch-Laminierungen
• UV-Spot-Lackierungen einen zusätzlichen
• Luxus

DE Shell-Jacken, oder oft auch Soft-Shell oder Hard-Shelljacken genannt, sind konzipiert, dich vor wechselhaften Wetterbedingungen und Temperaturen zu schützen

• Shell-Jacken
• oft auch Soft-Shell
• Hard-Shelljacken genannt
• konzipiert
• dich vor wechselhaften
• Temperaturen zu schützen

DE Jeder Supportkanal hat seine ganz eigenen Best Practices. Einige der Soft Skills, die man braucht, um mit einem Kunden am Telefon zu kommunizieren, gelten nicht, wenn man per E-Mail antwortet.

• ganz eigenen Best
• Einige der Soft
• braucht
• Kunden am Telefon
• kommunizieren
• per E-Mail

DE Klicken Sie hier, um Uploads für soft light anzuzeigen

• Uploads für soft
• anzuzeigen

DE ● Körnung und Textur zu Bass Gitarre und Soft Synths hinzufügen

• Körnung
• Textur zu Bass
• Soft Synths hinzufügen

DE Greifen Sie auf Liquidität jenseits traditioneller Assets zu, einschließlich Soft Commodities wie Kakao, Soja, Bohnen und Mais

• jenseits traditioneller Assets
• einschließlich Soft Commodities
• Kakao
• Soja
• Bohnen
• Mais

DE Einfache Integration mit vorhandener Soft- & Hardware

• Soft-
• Hardware

DE Da wir die Karten- und Naviga­ti­ons­soft­ware-Tech­no­logien ständig weiter­ent­wi­ckeln, kann es sein, dass sie nur mit neuerer Hardware-Tech­no­logie genutzt werden können

• ständig
• neuerer

DE Durch die perfekte Integration von Soft- und Hardware in eine auf Ihre Vertriebsbedürfnisse zugeschnittene Webinar-Plattform können Sie Ihre Verkaufskraft zusätzlich steigern.

• Vertriebsbedürfnisse zugeschnittene Webinar-Plattform
• Verkaufskraft zusätzlich

DE Die gebogenen Kanten sind glatt und angenehm zu halten, während das Soft-Touch-Finish, das superleichte Gewicht und die gummierten Enden dafür sorgen, dass es sich langlebig anfühlt und Stößen und Stürzen mehr als standhält.

• angenehm zu halten
• während das Soft-Touch-Finish
• superleichte Gewicht
• gummierten Enden dafür
• langlebig anfühlt
• Stößen

DE Alle Paneele sind mattschwarz mit einer sehr leichten Textur, die einem Soft-Touch-Finish ähnelt.

• Paneele sind mattschwarz
• sehr leichten Textur
• Soft-Touch-Finish

DE Sicher, es gibt einige ausgefallene Nähte auf dem Armaturenbrett und Soft-Touch-Bezüge, aber es ist auch ein gutes Stück Plastik zu sehen

• Sicher
• einige ausgefallene Nähte
• Armaturenbrett
• Soft-Touch-Bezüge
• gutes Stück Plastik
• sehen

DE Die Mischung aus Soft-Touch-Material und manchmal Kunststoff passt gut zusammen.

• Mischung aus Soft-Touch-Material
• manchmal Kunststoff passt

DE Soft-Touch Silikonmaterial mit Over-Ear- und In-Ear-Design

• In-Ear-Design

DE Isolierte Bereiche in der Security-Architektur verzögern nicht nur die Erkennung, Verhinderung und Abwehr von Bedrohungen, sondern führen auch zu Redundanzen beim Anwendungs-Management und der Lizenzierung von Soft- und Hardware

• Erkennung
• Verhinderung
• Abwehr von Bedrohungen
• Redundanzen beim Anwendungs-Management
• Lizenzierung von Soft-
• Hardware

DE Cleaned contact (bereinigter Kontakt) E-Mails an diese Adressen sind nicht zustellbar. Hard-Bounces und wiederholte Soft-Bounces führen dazu, dass die betroffene Adresse im Rahmen der Bereinigung der Zielgruppe deaktiviert wird.

• Cleaned contact
• bereinigter Kontakt
• zustellbar
• Hard-Bounces
• wiederholte Soft-Bounces führen
• Bereinigung der Zielgruppe

DE Die Abtastrate (Sample Rate) richtet sich nach den Audio-Voreinstellungen Ihres Computers. Um Probleme mit ipDTL zu vermeiden, empfehlen wir für alle Soft- und Hardware die Audio-Einstellung 48.000Hz.

• Abtastrate
• Sample Rate
• Audio-Voreinstellungen Ihres Computers
• Probleme mit ipDTL
• vermeiden
• Soft-
• Hardware die Audio-Einstellung