DE Das Ergebnis ist eine wunderbare und vollkommen neue Ästhetik, die aus der Kombination von überraschenden Maserungen und Farben mit raffinierten und eleganten Formen entsteht.
DE Das Ergebnis ist eine wunderbare und vollkommen neue Ästhetik, die aus der Kombination von überraschenden Maserungen und Farben mit raffinierten und eleganten Formen entsteht.
FR Elle obtient ainsi une esthétique suggestive et complètement nouvelle qui naît de l’association entre des veines et des couleurs surprenantes avec des formes originales et élégantes.
alemão | francês |
---|---|
vollkommen | complètement |
neue | nouvelle |
formen | formes |
eleganten | élégantes |
und | et |
farben | couleurs |
DE Schränke in klassischem Stil, in der Regel Schränke aus Holz, die durch bemerkenswerte und kostbare Dekorationen, Griffe und Knöpfe in Goldoptik, Maserungen und edle Oberflächen komplettiert werden
FR Les armoires de style classique sont généralement les armoires en bois qui sont ornées de décorations importantes et luxueuses, de poignées et de boutons de portes dans des finitions en or, de jeux de veinures et de finitions précieuses
alemão | francês |
---|---|
schränke | armoires |
klassischem | classique |
stil | style |
dekorationen | décorations |
griffe | poignées |
knöpfe | boutons |
in der regel | généralement |
und | et |
in | en |
holz | bois |
der | de |
DE Die Maserungen, die Farbnuancen und die Wärme dieses Materials machen die Gartenbank aus Holz zu einem universellen Einrichtungsstück, das zu den verschiedenen Stilen und in die unterschiedlichsten Umgebungen passt
FR Tout dépend donc des goûts et de l’endroit où le meuble doit être positionné
alemão | francês |
---|---|
und | et |
DE Sie erkennen in den Maserungen und Farben der Hölzer sehr klar, wie sie jedes winzige Furnierteilchen anwenden können.
FR Il perçoit dans les veines et les couleurs du bois l’usage qu’il peut faire de chaque minuscule découpe.
Mostrando 4 de 4 traduções