DE Nutze LANDR für finale Master, Demos, Mix Referencing oder ganze Alben. Lade dein Audiomaterial hoch, nimm die gewünschten Einstellungen vor, um deinen Sound zu finden, und lade deinen fertigen Master herunter.
"lade" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
lade | télécharger téléchargez |
DE Nutze LANDR für finale Master, Demos, Mix Referencing oder ganze Alben. Lade dein Audiomaterial hoch, nimm die gewünschten Einstellungen vor, um deinen Sound zu finden, und lade deinen fertigen Master herunter.
FR Utilisez LANDR pour vos masters finaux, démos, mises en référence et même vos albums complets. Uploadez de l'audio, choisissez les réglages adaptés à votre esthétique et téléchargez le résultat final!
alemão | francês |
---|---|
nutze | utilisez |
demos | démos |
alben | albums |
ganze | complets |
und | et |
einstellungen | réglages |
finale | final |
deinen | les |
zu | à |
um | mises |
DE Lade "git-credential-osxkeychain" mithilfe des Befehls "curl" herunter und verschiebe das Paket in das Verzeichnis /usr/local/bin (oder lade es dir über den Browser herunter):
FR Utilisez curl pour télécharger git-credential-osxkeychain (ou téléchargez-la via votre navigateur) et déplacez-la vers /usr/local/bin:
alemão | francês |
---|---|
herunter | télécharger |
local | local |
browser | navigateur |
usr | usr |
und | et |
oder | ou |
es | votre |
den | la |
DE Um eine eigene Farbe auszuwählen, deaktiviere die Option Automatische Lade-Farbe und lege eine neue fest, indem du auf Benutzerdefinierte Lade-Farbe klickst.
FR Pour choisir votre propre couleur, décochez la case Couleur de chargement automatique et définissez‑en une nouvelle en cliquant sur Couleur de chargement personnalisée.
DE Um die Lade-Farbe zu deaktivieren, klicke auf Benutzerdefinierte Lade-Farbe und aktiviere die Option Transparent .
FR Pour désactiver la couleur de chargement, cliquez sur Couleur de chargement personnalisée et cochez l'option Transparent.
DE Die Lade-Performance ist etwas einfacher zu verstehen – die Anzahl der Dateien, die Größe der Dateien und die Geschwindigkeit der Bereitstellung dieser Dateien bestimmen die Lade-Performance
FR La performance de chargement est un peu plus facile à comprendre - la quantité de fichiers, la taille des fichiers et la vitesse de livraison de ces fichiers déterminent la performance de chargement
DE Lade die Datei herunter und lese sie offline.
FR Télécharger et lire hors ligne.
alemão | francês |
---|---|
herunter | télécharger |
offline | hors ligne |
und | et |
DE Lade Sourcetree herunter, unsere kostenlose Git-GUI
FR Téléchargez Sourcetree, notre interface graphique Git gratuite.
alemão | francês |
---|---|
unsere | notre |
kostenlose | gratuite |
sourcetree | sourcetree |
gui | interface |
git | git |
DE Bleibe auf dem Laufenden und bringe Aufgaben voran, indem du Confluence Cloud auf iOS und Android nutzt. Lade die App noch heute herunter.
FR Restez à la page et faites avancer le travail grâce à Confluence Cloud sur iOS et Android. Téléchargez l'app sans plus attendre.
alemão | francês |
---|---|
bleibe | restez |
aufgaben | travail |
voran | avancer |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
ios | ios |
android | android |
und | et |
die | à |
dem | le |
laufenden | sur |
DE Aktivere deine kostenlose Testversion der Cloud-Migration, um einen Einblick zu erhalten und die Migration in deinem eigenen Tempo vorzunehmen. Lade dir auch unsere Cloud Migration Assistant-Apps herunter, um direkt mit dem Migrationsvorgang loszulegen.
FR Activez votre essai gratuit de migration vers le cloud et migrez vers le cloud à votre rythme. Téléchargez nos apps Cloud Migration Assistant pour accélérer le processus de migration.
alemão | francês |
---|---|
kostenlose | gratuit |
testversion | essai |
migration | migration |
tempo | rythme |
cloud | cloud |
assistant | assistant |
apps | apps |
und | et |
deine | votre |
zu | à |
unsere | nos |
DE Lade alle deine Videos hoch mit 7 TB Speicherplatz (ohne Wochenlimit!), richte dir deine Bibliothek ein und genieße erweiterte Datenschutzeinstellungen und individualisierte Playeranpassung.
FR Mettez toutes vos vidéos en ligne grâce à 7 To de stockage en tout (sans limite hebdomadaire !), organisez votre médiathèque et profitez de paramètres de confidentialité avancés et de la personnalisation du player.
alemão | francês |
---|---|
videos | vidéos |
tb | to |
speicherplatz | stockage |
genieße | profitez |
ohne | sans |
und | et |
alle | toutes |
hoch | tout |
mit | de |
erweiterte | avancés |
deine | vos |
DE Lade hoch, bette ein und verkaufe 360-Grad-Videos. Und personalisere die Einstellungen, um den Zuschauern bei der Orientierung zu helfen.
FR Mettez en ligne, intégrez et vendez vos vidéos à 360° ; orientez vos spectateurs avec des commandes personnalisées.
alemão | francês |
---|---|
verkaufe | vendez |
videos | vidéos |
einstellungen | commandes |
und | et |
zu | à |
DE Synchronisiere oder lade erfasste E-Mails mit deiner Marketing-Software herunter (z. B. MailChimp, Constant Contact, Campaign Monitor).
FR Téléchargez ou synchronisez les e-mails collectés avec votre logiciel d'emailing (p. ex. MailChimp, Constant Contact, Campaign Monitor).
alemão | francês |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
constant | constant |
contact | contact |
campaign | campaign |
software | logiciel |
monitor | monitor |
oder | ou |
mit | avec |
deiner | les |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
DE Lade dieses E-Book kostenlos herunter:
FR Téléchargez l'e-book gratuitement
alemão | francês |
---|---|
dieses | le |
kostenlos | gratuitement |
DE Lade die Seite ein paar Mal neu, um sicherzustellen, dass sie im Cache ist. Wenn das Problem behoben ist, weißt du, dass es durch die letzte von dir deaktivierte Option verursacht wurde.
FR Rechargez la page plusieurs fois pour vous assurer qu’elle bien est mise en cache. Lorsque le problème est résolu, vous savez maintenant qu’il a été causé par la dernière option que vous avez désactivée.
alemão | francês |
---|---|
neu | maintenant |
sicherzustellen | assurer |
problem | problème |
letzte | dernière |
behoben | résolu |
verursacht | causé |
option | option |
cache | cache |
seite | page |
weißt | savez |
es | quil |
wurde | été |
ist | est |
mal | pour |
sie | vous |
wenn | lorsque |
DE Lade hochwertige Bilddateien deines Logos herunter, optimiert für Social Media, Visitenkarten und Merchandise-Artikel.
FR Téléchargez les fichiers images de votre logo, optimisés pour les médias sociaux, les cartes de visite, et utilisables pour vos produits.
alemão | francês |
---|---|
social | sociaux |
media | médias |
artikel | produits |
und | et |
optimiert | optimisé |
logos | logo |
DE Lade Marken-Assets für Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, Pinterest und YouTube herunter, um deine Marke in den sozialen Medien bekannt zu machen.
FR Téléchargez des ressources de marque pour Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn, Pinterest et YouTube afin d'établir votre marque sur les réseaux sociaux.
alemão | francês |
---|---|
assets | ressources |
youtube | youtube |
und | et |
marke | marque |
um | afin |
deine | les |
sozialen | sociaux |
DE Lade dein Flyer herunter und verbreite deine Nachricht! Teile dein Flugblatt mit deinem Publikum!
FR Téléchargez votre flyer et diffusez votre message auprès de votre public cible !
alemão | francês |
---|---|
flyer | flyer |
nachricht | message |
publikum | public |
und | et |
deine | votre |
mit | de |
DE Lade dir die App herunter, wähle eine Mitgliedschaft aus und melde dich an. Fertig. Du kannst noch heute deine erste Trainingseinheit starten. Workout, Kurs oder einfach eine Massage? Deine Wahl. Viel Spaß beim Loslegen.
FR Avec ClassPass, teste des milliers d’entraînements populaires.
alemão | francês |
---|---|
und | des |
DE Verbinde die Google Search Console mit deinem Semrush Konto, um noch mehr Backlinks zu entdecken. Lade eine Liste mit externen Backlinks direkt in das Tool hoch.
FR Connectez Google Search Console à votre compte Semrush pour repérer un plus grand nombre de backlinks. Téléchargez une liste externe de backlinks directement dans l'outil.
alemão | francês |
---|---|
verbinde | connectez |
console | console |
semrush | semrush |
backlinks | backlinks |
externen | externe |
search | search |
konto | compte |
direkt | directement |
liste | liste |
deinem | votre |
mehr | plus |
zu | à |
in | dans |
hoch | pour |
DE Bitte lade eine Kopie eines offiziellen Lichtbildausweises hoch (z. B. Führerschein oder Reisepass). Du kannst alle sensiblen Informationen vor dem Hochladen ausblenden.
FR Veuillez charger l’image d’une pièce d’identité (p. ex., un permis de conduire ou un passeport). Vous pouvez si vous le souhaitez occulter les informations sensibles avant de charger l’image.
alemão | francês |
---|---|
reisepass | passeport |
sensiblen | sensibles |
informationen | informations |
oder | ou |
bitte | veuillez |
hochladen | charger |
du | souhaitez |
kannst | vous pouvez |
DE Hallo! Wir verwenden auf dieser Website eine Menge Javascript. Falls du diese Warnung siehst, kann es sein, dass dein Browser Javascript deaktiviert hat. Bitte aktiviere Javascript und lade die Seite erneut oder versuche es mit einem anderen Browser.
FR Bonjour ! Ce site web fait un usage important de JavaScript. Cet avertissement indique que JavaScript est peut-être désactivé sur votre navigateur. Veuillez activer JavaScript et recharger la page, ou essayez un autre navigateur.
alemão | francês |
---|---|
javascript | javascript |
warnung | avertissement |
aktiviere | activer |
versuche | essayez |
deaktiviert | désactivé |
browser | navigateur |
und | et |
oder | ou |
website | site |
kann | peut |
bitte | veuillez |
seite | page |
hallo | bonjour |
erneut | est |
anderen | autre |
mit | de |
du | votre |
DE Wie lade ich iCloud Fotos, Nachrichten und Backups herunter?
FR Comment télécharger les photos, messages et sauvegardes iCloud
alemão | francês |
---|---|
ich | l |
icloud | icloud |
fotos | photos |
backups | sauvegardes |
herunter | télécharger |
nachrichten | messages |
und | et |
DE Wie lade ich ein iCloud-Backup herunter?
FR Comment télécharger une sauvegarde iCloud
alemão | francês |
---|---|
ich | l |
herunter | télécharger |
backup | sauvegarde |
icloud | icloud |
wie | comment |
ein | une |
DE Wie lade ich die iCloud Photo Library auf den PC oder Mac herunter?
FR Comment télécharger iCloud Photo Library sur PC ou Mac
alemão | francês |
---|---|
ich | l |
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
herunter | télécharger |
pc | pc |
oder | ou |
mac | mac |
auf | sur |
wie | comment |
DE 2. Lade deine Freunde ein, zu kommentieren und abzustimmen
FR 2. Invitez vos amis à commenter et à voter
alemão | francês |
---|---|
freunde | amis |
kommentieren | commenter |
zu | à |
und | et |
deine | vos |
DE Lade Sourcetree herunter, unsere kostenlose Git-GUI
FR Téléchargez Sourcetree, notre interface graphique Git gratuite.
alemão | francês |
---|---|
unsere | notre |
kostenlose | gratuite |
sourcetree | sourcetree |
gui | interface |
git | git |
DE Es steht eine neue Version von Last.fm zur Verfügung. Bitte lade die Seite neu.
FR Une nouvelle version de Last.fm est disponible. Pour que tout fonctionne correctement, veuillez rafraîchir le site.
alemão | francês |
---|---|
fm | fm |
neue | nouvelle |
bitte | veuillez |
version | version |
DE Damit du fortfahren kannst, wechsele bitte zu einem unterstützten Browser oder – für das beste Slack-Erlebnis – lade die Desktop-App herunter.
FR Pour pouvoir continuer, passez à un navigateur web pris en charge ou, pour une expérience Slack optimale, téléchargez l’application pour ordinateur.
alemão | francês |
---|---|
fortfahren | continuer |
oder | ou |
erlebnis | expérience |
app | lapplication |
desktop | ordinateur |
browser | navigateur |
beste | optimale |
die | un |
zu | à |
für | pour |
DE Lade einfach deine Assets hoch oder synchronisiere sie, bearbeite sie direkt im Content Studio und nutze sie dann im gesamten Marketing.
FR Il vous suffit de télécharger ou de synchroniser vos ressources, de les modifier directement dans le producteur et de les utiliser ensuite dans l'ensemble de vos opérations marketing.
alemão | francês |
---|---|
assets | ressources |
bearbeite | modifier |
nutze | utiliser |
marketing | marketing |
direkt | directement |
und | et |
oder | ou |
im | dans le |
deine | les |
dann | de |
DE Konzentriere dich auf deine Kunden, erstelle ansprechende Marketingkampagnen und kontrolliere die Performance – alles an einem Ort. Lade dir jetzt die App Mailchimp Mobile herunter.
FR Restez focalisé sur vos clients, créez des campagnes de marketing attrayantes et suivez les performances, le tout au même endroit. Téléchargez l'application pour mobile de Mailchimp dès aujourd'hui.
alemão | francês |
---|---|
kunden | clients |
erstelle | créez |
marketingkampagnen | campagnes |
ansprechende | attrayantes |
performance | performances |
ort | endroit |
mobile | mobile |
mailchimp | mailchimp |
app | lapplication |
und | et |
einem | même |
auf | au |
die | le |
alles | tout |
DE Füllen Sie einfach alle Felder aus und speichern Sie. Dann besuche das 'iTunes Artwork' und lade dein Podcast-Cover hoch.
FR Veillez à remplir tous les champs et à les enregistrer. Visitez ensuite la page "iTunes Artwork" et téléchargez la pochette de votre podcast.
alemão | francês |
---|---|
füllen | remplir |
felder | champs |
speichern | enregistrer |
besuche | visitez |
itunes | itunes |
podcast | podcast |
und | et |
alle | tous |
aus | la |
dann | de |
DE Lade von deinem Computer, Mobilgerät oder-Cloud-Speicherplattform deiner Wahl auf Vimeo hoch.
FR Mettez en ligne sur Vimeo depuis votre ordinateur, votre appareil mobile ou plateforme de stockage préférée dans le cloud.
alemão | francês |
---|---|
computer | ordinateur |
mobilgerät | mobile |
vimeo | vimeo |
cloud | cloud |
oder | ou |
von | de |
DE Lade offline bis zu 8K Uhr hoch und lerne etwas dazu mit unserer 360-Grad-Videoschule
FR Mettez en ligne avec jusqu'à 8K, regardez hors connexion et perfectionnez-vous avec l'École Vidéo 360.
alemão | francês |
---|---|
bis | jusqu |
unserer | vous |
und | et |
mit | avec |
zu | hors |
DE Lade Videos und Review-Seiten direkt aus Adobe Premiere Pro hoch.
FR Mettez en ligne des vidéos et créez des pages d'avis directement depuis Adobe Premiere Pro.
alemão | francês |
---|---|
videos | vidéos |
direkt | directement |
seiten | pages |
premiere | premiere |
adobe | adobe |
und | et |
DE Lade Videos hoch, passe den Datenschutz an und gebe Links direkt von deinem Desktop aus frei.
FR Mettez en ligne des vidéos, ajustez la confidentialité et partagez des liens directement depuis votre ordinateur.
alemão | francês |
---|---|
videos | vidéos |
direkt | directement |
deinem | votre |
desktop | ordinateur |
datenschutz | confidentialité |
und | et |
links | liens |
DE Erfasse E-Mail-Adressen vor, während oder nach der Wiedergabe deines eingebetteten Videos, dann lade diese E-Mail-Adressen herunter oder synchronisiere sie mit deiner E-Mail-Marketing-Software. Mit Karten kannst du
FR Collectez des adresses e-mail avant, pendant, ou après la lecture de vos vidéos intégrées, puis téléchargez ces adresses e-mail ou synchronisez-les à votre application d'e-mail marketing. Grâce aux fichiers, vous pouvez dirig
alemão | francês |
---|---|
eingebetteten | intégré |
adressen | adresses |
marketing | marketing |
videos | vidéos |
oder | ou |
wiedergabe | lecture |
deines | vous |
deiner | les |
kannst | vous pouvez |
DE "Ich lade alle meine laufenden Arbeiten hoch. Der Kunde kann auf bestimmte Zeitcodes klicken und erklären, was er ändern oder schneiden möchte.""
FR "Je mets en ligne tous mes projets en cours. Le client peut cliquer sur des timecodes spécifiques et expliquer ce qu'il souhaite changer ou couper."
alemão | francês |
---|---|
kunde | client |
klicken | cliquer |
erklären | expliquer |
ändern | changer |
schneiden | couper |
ich | je |
alle | tous |
oder | ou |
und | et |
kann | peut |
meine | mes |
arbeiten | des |
möchte | souhaite |
bestimmte | spécifiques |
DE Damit fängt alles an. Erstelle deinen Arbeitsbereich, füge ein Repository hinzu und lade deine Kollegen im Team zur Zusammenarbeit ein.
FR Tout commence par là. Créez un espace de travail, ajoutez un dépôt et invitez les membres de votre équipe afin de collaborer.
alemão | francês |
---|---|
arbeitsbereich | espace de travail |
repository | dépôt |
zusammenarbeit | collaborer |
team | équipe |
und | et |
erstelle | créez |
hinzu | ajoutez |
deinen | les |
DE Lade dir Foursquare für dein Handy herunter
FR Télécharge Foursquare sur ton téléphone
alemão | francês |
---|---|
für | sur |
handy | téléphone |
dir | ton |
DE Lade den Ordner imagify in den Ordner /wp-content/plugins/ hoch.
FR Envoyez le dossier imagify complet dans le dossier /wp-content/plugins/
alemão | francês |
---|---|
ordner | dossier |
plugins | plugins |
hoch | dans le |
den | le |
in | dans |
DE Lade Dir Deine Usabilla Daten mit unserer API von überall herunter
FR Exportez à votre convenance le feedback
alemão | francês |
---|---|
deine | votre |
unserer | le |
DE Lade deine Infografik als PNG oder PDF herunter, oder verwende einen privaten Link, um sie direkt mit deinem Team zu teilen.
FR Téléchargez votre infographie au format PNG ou PDF, ou utilisez un lien privé pour la partager directement avec votre équipe.
alemão | francês |
---|---|
infografik | infographie |
png | png |
link | lien |
teilen | partager |
verwende | utilisez |
team | équipe |
oder | ou |
direkt | directement |
einen | un |
privaten | privé |
DE Lade den Inhalt der zip-Datei in das Verzeichnis wp-content/plugins/ deiner WordPress-Installation hoch
FR Téléversez le contenu du fichier zip dans le dossier wp-content/plugins/ de votre installation WordPress.
alemão | francês |
---|---|
plugins | plugins |
hoch | dans le |
installation | installation |
wordpress | wordpress |
datei | fichier |
in | dans |
der | de |
verzeichnis | dossier |
content | contenu |
deiner | votre |
DE Lade andere in dein Board ein, damit ihr gemeinsam brainstormen könnt und jeder Nutzer Anmerkungen beitragen und den Projektfortschritt verfolgen kann
FR Invitez des utilisateurs à rejoindre votre tableau pour une session de brainstorming, prenez des notes et suivez vos projets
alemão | francês |
---|---|
board | tableau |
brainstormen | brainstorming |
nutzer | utilisateurs |
anmerkungen | notes |
verfolgen | suivez |
und | et |
in | à |
DE Lade Führungskräfte, Kunden und andere Produktteams dazu ein, Feedback und Erkenntnisse direkt auf deinem Board zu teilen.
FR Invitez les dirigeants, les clients et les autres équipes produit à partager leurs commentaires et leurs idées directement sur votre tableau.
alemão | francês |
---|---|
führungskräfte | dirigeants |
feedback | commentaires |
direkt | directement |
board | tableau |
teilen | partager |
und | et |
kunden | clients |
andere | autres |
erkenntnisse | idées |
zu | à |
deinem | les |
DE Skizziere im Handumdrehen Ideen und lade anschließend Entscheidungsträger dazu ein, ihre Kommentare direkt auf deinem Board hinzuzufügen.
FR Réfléchissez rapidement à des idées, puis invitez les parties prenantes à faire des commentaires directement sur votre tableau.
alemão | francês |
---|---|
board | tableau |
ideen | idées |
kommentare | commentaires |
direkt | directement |
ihre | votre |
DE Lade Personen, die nicht mit Designaufgaben vertraut sind, zur Zusammenarbeit ein und ersuche sie, über dieses intuitive und einfach zu verwendende Tool ihr Feedback zu geben.
FR Invitez des non-concepteurs à collaborer et à partager leurs commentaires grâce à un outil intuitif et facile à utiliser.
alemão | francês |
---|---|
zusammenarbeit | collaborer |
tool | outil |
feedback | commentaires |
dieses | ce |
und | et |
intuitive | intuitif |
zu | à |
über | des |
DE Preisgekrönte Indie Games, Humble Originals & Klassiker, alle nur einen Mausklick weit entfernt. Lade aus unserer Spielebibliothek mit mehr als 75 DRM-freien Spielen herunter. Jeden Monat neue Titel!
FR Indies primés, Humble Originals et classiques à portée de main. Téléchargez-les depuis notre bibliothèque de jeux sans DRM + 75. De nouveaux titres sont ajoutés chaque mois !
alemão | francês |
---|---|
humble | humble |
klassiker | classiques |
neue | nouveaux |
titel | titres |
spielen | jeux |
monat | mois |
nur | que |
aus | les |
jeden | chaque |
DE Lade die Turing GPU-Architektur herunter
FR Télécharger dossier sur l'architecture GPU Turing
alemão | francês |
---|---|
herunter | télécharger |
gpu | gpu |
DE Lade die mobilen NordVPN-Apps für iOS- und Android-Plattformen herunter.
FR Téléchargez l'application mobile NordVPN pour les plateformes iOS et Android.
alemão | francês |
---|---|
mobilen | mobile |
apps | lapplication |
nordvpn | nordvpn |
plattformen | plateformes |
ios | ios |
android | android |
und | et |
Mostrando 50 de 50 traduções