DE Als Managed Services-Partner können Sie unsere Ressourcen voll und nach Belieben ausschöpfen – von der Implementierungsphase bis hin zu komplexesten Herausforderungen der Cybersicherheit.
Traduzir "änderungen voll ausschöpfen" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "änderungen voll ausschöpfen" de alemão para finlandês
Traduções de änderungen voll ausschöpfen
"änderungen voll ausschöpfen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| änderungen | muutoksia muuttaa |
| voll | tai |
Tradução de alemão para finlandês de änderungen voll ausschöpfen
alemão
finlandês
FI MSP-kumppanina voit hyödyntää kaikkia resurssejamme uusien palveluiden suunnittelusta alkaen aina haastavien kyberturvallisuusongelmien ratkaisemiseen asti.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
| sie | kaikkia |
DE Unser Ziel ist es, ein bahnbrechendes Unternehmen aufzubauen, in dem die Teammitglieder ihr volles Potenzial ausschöpfen, um sich als Experten und als Menschen weiterzuentwickeln
FI Haluamme rakentaa uraauurtavaa yritystä, jossa jokainen työntekijä pääsee kehittymään ammattilaisena – myös oman mukavuusalueensa ulkopuolella
DE Bearbeiten Sie Ihre Folien, um benutzerdefinierte Änderungen vorzunehmen, oder wählen Sie Folien teilen, wenn Sie fortfahren möchten, ohne Änderungen vorzunehmen.
FI Muokkaa dioja tehdäksesi niihin muutoksia tai valitse Jaa diat, jos haluat jatkaa tekemättä muutoksia.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| teilen | jaa |
| wenn | jos |
| wählen | valitse |
| oder | tai |
DE Wir können diese AGB jederzeit ändern, indem wir eine aktualisierte Version auf Unserer Website online stellen; diese Änderungen haben keinen Einfluss auf die Rechte und Pflichten, die vor den Änderungen entstanden sind
FI Näitä Ehtoja voidaan muuttaa mistä syystä tahansa milloin tahansa Verkkosivustoa päivittämällä
DE Was aber, wenn Sie die Nase voll haben von übertriebenen Karten und nicht die Erfahrung oder Ausrüstung haben, um Karten von Grund auf zu erstellen? Ganz einfach - beginnen Sie mit einer Kartenvorlage von Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| aber | mutta |
| oder | tai |
| zu | alkaen |
DE Voll konfigurierte Demo-Umgebung
FI Täysin konfiguroitu esittely-ympäristö
DE Sie möchten noch nicht kaufen? Testen Sie die Vollversion von ID PROTECTION fünf Tage lang kostenlos.
FI Etkö ole vielä tehnyt ostospäätöstä? Hanki täysin ominaisuuksin toimiva ID PROTECTION ‑versio 5 päivän ajaksi ilmaiseksi.
DE Das kann gar nicht oft genug gesagt werden. Ein beliebter Veranstaltungsort kann Monate oder gar Jahre im Voraus voll gebucht sein. Darüber hinaus ist das Buchen von Rednern, Lieferanten oder Performern einfacher, wenn du früh damit beginnst.
FI Tätä asiaa ei voi korostaa liiaksi, sillä suosituimmat tapahtumapaikat varataan kuukausiksi tai jopa vuosiksi etukäteen. Myös puhujien, yhteistyökumppanien tai esiintyjien varaaminen on sitä helpompaa, mitä aikaisemmin olet liikkeellä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| du | olet |
| nicht | ei |
| oder | tai |
| kann | voi |
| ist | on |
DE Was aber, wenn Sie die Nase voll haben von übertriebenen Karten und nicht die Erfahrung oder Ausrüstung haben, um Karten von Grund auf zu erstellen? Ganz einfach - beginnen Sie mit einer Kartenvorlage von Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| aber | mutta |
| oder | tai |
| zu | alkaen |
DE Sie suchen nach einer Anleitung oder Tipps und Tricks zu Ihren Produktfunktionen? Unsere Hilfe-Artikel sind voll von Inhalten, von den ersten Schritten bis hin zu den Feinheiten der einzelnen Funktionen.
FI Etsitkö oppaita tai vinkkejä ja vinkkejä tuotteen ominaisuuksiin? Ohjeartikkelimme ovat täynnä sisältöä aloittamisesta aina kunkin ominaisuuden yksityiskohtiin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tipps | vinkkejä |
| und | ja |
| sind | ovat |
| oder | tai |
DE Ob Drums, Synthesizer, oder klassische Instrumente: Music Maker ist dein voll ausgestattetes Musikstudio mit allem, was du für deinen Sound brauchst.
FI Rummut, syntetisaattorit tai klassiset instrumentit: Music Maker on täysin varustettu musiikkistudio, jossa on kaikki, mitä tarvitset soundiasi varten.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| ist | on |
| für | varten |
| was | mitä |
DE Was aber, wenn Sie die Nase voll haben von übertriebenen Karten und nicht die Erfahrung oder Ausrüstung haben, um Karten von Grund auf zu erstellen? Ganz einfach - beginnen Sie mit einer Kartenvorlage von Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| aber | mutta |
| oder | tai |
| zu | alkaen |
DE Was aber, wenn Sie die Nase voll haben von übertriebenen Karten und nicht die Erfahrung oder Ausrüstung haben, um Karten von Grund auf zu erstellen? Ganz einfach - beginnen Sie mit einer Kartenvorlage von Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| aber | mutta |
| oder | tai |
| zu | alkaen |
DE Was aber, wenn Sie die Nase voll haben von übertriebenen Karten und nicht die Erfahrung oder Ausrüstung haben, um Karten von Grund auf zu erstellen? Ganz einfach - beginnen Sie mit einer Kartenvorlage von Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| aber | mutta |
| oder | tai |
| zu | alkaen |
DE Was aber, wenn Sie die Nase voll haben von übertriebenen Karten und nicht die Erfahrung oder Ausrüstung haben, um Karten von Grund auf zu erstellen? Ganz einfach - beginnen Sie mit einer Kartenvorlage von Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| aber | mutta |
| oder | tai |
| zu | alkaen |
DE Was aber, wenn Sie die Nase voll haben von übertriebenen Karten und nicht die Erfahrung oder Ausrüstung haben, um Karten von Grund auf zu erstellen? Ganz einfach - beginnen Sie mit einer Kartenvorlage von Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| aber | mutta |
| oder | tai |
| zu | alkaen |
DE Was aber, wenn Sie die Nase voll haben von übertriebenen Karten und nicht die Erfahrung oder Ausrüstung haben, um Karten von Grund auf zu erstellen? Ganz einfach - beginnen Sie mit einer Kartenvorlage von Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| aber | mutta |
| oder | tai |
| zu | alkaen |
DE Das {T1}26-MONATS{ET1}-Abo beinhaltet die höchste Ersparnis und wird bei Nichtgefallen innerhalb von 45 Tagen voll erstattet.
FI {T1}26 kuukauden{ET1} paketti sisältää suurimman säästön sekä tyytyväisyystakuun 45 päiväksi.
DE Dieser Tarif beinhaltet die höchste Ersparnis und kann 45 Tage voll zurückerstattet werden!
FI Tämä tarjous sisältää suurimman säästön 45 päivän tyytyväisyystakuulla!
DE Das 26-MONATS-Abo beinhaltet die höchste Ersparnis und wird bei Nichtgefallen innerhalb von 45 Tagen voll erstattet.
FI 26 kuukauden paketti sisältää suurimman säästön sekä tyytyväisyystakuun 45 päiväksi.
DE Obwohl wir ein benutzerfreundliches Dashboard mit vorgefertigten Vorlagen bereitstellen, das die Serververwaltung vereinfacht, benötigen Sie dennoch technisches Fachwissen, um die Vorteile unserer VPS-Hosting-Funktionen voll auszuschöpfen
FI Vaikka tarjoamme palvelinhallintaa yksinkertaistavia pohjia sisältävän käyttäjäystävällisen dashboardin, tarvitset silti teknistä asiantuntemusta voidaksesi hyödyntää VPS-ominaisuutemme täysimääräisesti
DE Das kann gar nicht oft genug gesagt werden. Ein beliebter Veranstaltungsort kann Monate oder gar Jahre im Voraus voll gebucht sein. Darüber hinaus ist das Buchen von Rednern, Lieferanten oder Performern einfacher, wenn du früh damit beginnst.
FI Tätä asiaa ei voi korostaa liiaksi, sillä suosituimmat tapahtumapaikat varataan kuukausiksi tai jopa vuosiksi etukäteen. Myös puhujien, yhteistyökumppanien tai esiintyjien varaaminen on sitä helpompaa, mitä aikaisemmin olet liikkeellä.
DE Sehen Sie, wie wir Ihnen helfen können, steigende Kundenanforderungen, zusätzliche Projektkomplexität und ständige Änderungen von oder Verzögerungen durch Vorschriften zu bewältigen.
FI Katso, miten voimme auttaa sinua selviytymään asiakkaiden vaatimustason noususta, projektien lisääntyneestä monimutkaisuudesta ja jatkuvista sääntelymuutoksista tai viivästyksistä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sehen | katso |
| helfen | auttaa |
| können | voimme |
| und | ja |
| oder | tai |
| wie | miten |
DE Ja, Sie können von jedem Ihrer Designs Kopien erstellen. Wenn Sie eine Kopie bearbeiten, werden keine Änderungen an der Originalkarte vorgenommen.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
| keine | ei |
| können | voit |
| wenn | kun |
| ja | kyllä |
| eine | jotakin |
DE Bei Änderungen können Sie den Prozess anpassen, damit Ihre Kunden immer auf dem neuesten Stand sind.
FI Kun muutoksia tapahtuu, voit säätää projektin asetuksia: näin varmistat, että asiakkaalla on aina tilannepäivitykset käytössään.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| immer | aina |
| können | voit |
| sind | on |
| bei | kun |
DE Single Ledger – Nehmen Sie nur einmal Änderungen vor, um Finanzinformationen in Echtzeit zu erhalten, die immer im Einklang miteinander sind.
FI Yksi ainoa pääkirja – tee muutokset kerralla, ja reaaliaikaiset taloustiedot ovat aina tasapainossa.
DE Ein effektives Management erfordert den optimalen Einsatz von Ressourcen und schnelle Reaktionszeiten auf Änderungen der geplanten Produktionsmengen
FI Tehokas johtaminen edellyttää resurssien optimaalista käyttöä sekä nopeaa reagointia suunniteltujen tuotantomäärien muutoksiin
DE Wir wollten die Möglichkeit haben, die erforderlichen Änderungen selbst vorzunehmen, die wir mit der Unit4 Business World [Unit4 ERP]-Lösung erhalten können, die wir aber anderswo auf dem Markt nicht gefunden haben.
FI Halusimme pystyä itse tekemään tarvittavia muutoksia, mikä on mahdollista Unit4 Business World [Unit4 ERP] -ratkaisulla, mutta mitä emme löytäneet muualta markkinoilta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erp | erp |
| aber | mutta |
| die | mitä |
| haben | on |
DE Schauen Sie daher regelmäßig auf dieser Seite vorbei, um sich etwaige Änderungen anzusehen.
FI Käy sivulla ajoittain tarkistamassa, ovatko tiedot muuttuneet.
DE Wenn wir solche Änderungen vornehmen, werden wir die überarbeiteten Dokumente auf dieser Website veröffentlichen und das Veröffentlichungsdatum darauf ändern, aber keine weitere Mitteilung an Sie machen
FI Jos teemme tällaisia muutoksia, julkaisemme tarkistetut dokumentit tässä sivustossa ja merkitsemme niihin uuden julkaisupäivän, mutta emme anna asiasta muunlaista ilmoitusta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| dokumente | dokumentit |
| und | ja |
| aber | mutta |
DE Zugriffsrechte in M-Files sind dynamisch und basieren auf Metadaten über den Dokumenttyp, das Projekt, den Fall oder den Workflow-Status. Berechtigungen ändern sich automatisch, wenn es Änderungen im Unternehmen oder in Arbeitsgruppen gibt.
FI M-Filesin käyttöoikeudet ovat dynaamisia ja perustuvat dokumentin tyypin, projektin, tapauksen tai työnkulun tilan metatietoihin. Suojausasetukset muuttuvat automaattisesti, kun organisaatiossa tai työryhmissä tapahtuu muutoksia.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
| oder | tai |
| und | ja |
| wenn | kun |
| sind | ovat |
DE Der Policy Manager kann sich nun automatisch mit Active Directory synchronisieren und dabei Änderungen in der Active Directory-Struktur sowie nicht verwaltete Hosts erkennen.
FI Policy Manager voi synkronoida automaattisesti Active Directoryn kanssa, jolloin rakennemuutokset sekä hallinnasta puuttuvat koneeet löydetään
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kann | voi |
| automatisch | automaattisesti |
| mit | kanssa |
DE Im Co-Authoring werden Änderungen automatisch gespeichert. Beim Aus- und Einchecken wird eine neue Version erstellt.
FI Yhteismuokkaustoiminto tallentaa muutokset automaattisesti. Uusi versio luodaan muokkausvarausten yhteydessä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
| neue | uusi |
| version | versio |
DE Sehen Sie sich an, wie wir Ihnen helfen können, wachsende Kundenanforderungen, steigende Projektkomplexität und ständige Änderungen oder Verzögerungen durch Vorschriften zu bewältigen.
FI Katso, miten voimme auttaa sinua selviytymään asiakkaiden lisääntyneistä vaatimuksista, projektien monimutkaistumisesta ja jatkuvista sääntelymuutoksista sekä viivästyksistä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sehen | katso |
| helfen | auttaa |
| können | voimme |
| und | ja |
| wie | miten |
DE Änderungen unserer Datenschutzerklärung
FI Muutokset tietosuojakäytäntöön
DE Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit ändern. Wenn wir Änderungen vornehmen, werden wir Sie benachrichtigen, indem wir das Datum der letzten Aktualisierung am ändern
FI Voimme muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain. Jos teemme muutoksia, ilmoitamme asiasta tarkistamalla Viimeisin päivitys -päivämäärän
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| ändern | muuttaa |
| können | voimme |
DE Auf dem Weg dorthin haben wir viele Änderungen vorgenommen, um die perfekte Passform zu erreichen
FI Matkan varrella piti tehdä jonkin verran muutoksia, jotta lopputuloksena olisi täydellinen istuvuus
| alemão | finlandês |
|---|---|
| perfekte | täydellinen |
| zu | tehdä |
DE Ein paar kleine Änderungen an Ihrem Outfit machen es auch für entspanntere Anlässe geeignet, ein Paar gut sitzende Chinos zu einem Polohemd sind beispielsweise eine gute Wahl.
FI Pienillä muutoksilla saat asustasi sopivan myös rennompiin tilanteisiin; esimerkiksi hyvin istuvat chinot ja poolopaita ovat upea vaihtoehto.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| gut | hyvin |
| beispielsweise | esimerkiksi |
| sind | ovat |
| auch | myös |
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
FI On tärkeää, että otat meihin yhteyttä niin pian kuin mahdollista, jotta ehdimme tekemään haluamasi muutokset, sillä tilauksen vahvistamisen jälkeen tilauksesi menee pian tuotantoon ja kangas leikataan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| damit | niin |
| dass | että |
| sich | ja |
| ist | on |
DE 11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
FI 11. Muutokset tähän tietosuojailmoitukseen
DE Alle Änderungen, die wir in Zukunft vornehmen, werden auf unserer Website auf dieser Seite veröffentlicht
FI Tulevaisuudessa mahdollisesti tekemämme muutokset julkaistaan verkkosivustollamme tällä sivulla
DE Die Änderungen werden ab dem Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung wirksam
FI Muutokset tulevat voimaan niiden julkaisemisesta lähtien
DE Durch automatische Templates werden alle strukturellen Änderungen automatisch in allen Suchmaschinen gleichzeitig umgesetzt
FI Automatisoiduilla malleilla rakenteelliset muutokset otetaan käyttöön kaikissa hakukoneissa hetkessä
DE Alle Änderungen an diesem CST-Hinweis werden wirksam, sobald wir den überarbeiteten CST-Hinweis auf unserer Website veröffentlichen.
FI CST-ilmoituksen muutokset astuvat voimaan, kun julkaisemme muutetun CST-ilmoituksen Sivustolla tai sen kautta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| an | kautta |
DE Wichtige Änderungen zum Diabeteszuschuss mit Eigenanteil ab 1. Juli 2021.
FI Tärkeitä muutoksia tulossa diabetesaourahaohjelman vastaaviin varoihin alk. 1. heinäk., 2021.
DE Versuchen Sie sich nicht zu schnell zu bewegen, wenn Sie etwas auf Ihrem Bildschirm zeigen wollen. Es kann ungefähr 5 Sekunden dauern, bis sich die Bildschirme der anderen an die Änderungen anpassen, die Sie vorgenommen haben.
FI Jos asetat jotain näytölle, yritä olla liikkumatta liian nopeasti. Kestää noin viisi sekuntia, ennen kuin kaikkien näytöt mukautuvat tekemiisi muutoksiin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| schnell | nopeasti |
| wenn | jos |
| etwas | jotain |
DE Im Co-Authoring werden Änderungen automatisch gespeichert. Beim Aus- und Einchecken wird eine neue Version erstellt.
FI Yhteismuokkaustoiminto tallentaa muutokset automaattisesti. Uusi versio luodaan muokkausvarausten yhteydessä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
| neue | uusi |
| version | versio |
DE Ja, Sie können von jedem Ihrer Designs Kopien erstellen. Wenn Sie eine Kopie bearbeiten, werden keine Änderungen an der Originalkarte vorgenommen.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
| keine | ei |
| können | voit |
| wenn | kun |
| ja | kyllä |
| eine | jotakin |
DE Änderungen unserer Datenschutzerklärung
FI Muutokset tietosuojakäytäntöön
DE Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit ändern. Wenn wir Änderungen vornehmen, werden wir Sie benachrichtigen, indem wir das Datum der letzten Aktualisierung am ändern
FI Voimme muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain. Jos teemme muutoksia, ilmoitamme asiasta tarkistamalla Viimeisin päivitys -päivämäärän
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| ändern | muuttaa |
| können | voimme |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voll potenzial voll nase voll voll ausgestattete entwicklungsumgebung voll funktionsfähige konzeptfahrzeugreihe voll mitbestimmungspflichtige unternehmen änderungen änderungen unserer datenschutzrichtlinie ordnungsgemäß durchgeführten änderungen benutzerdefinierte änderungen vorzunehmen änderungen bei entwicklungsteamstrukturen änderungen unserer datenschutzerklärung änderungen unserer informationspraktiken änderungen dieses datenschutzhinweiseswir wem änderungen durchgeführt kartenerstellung änderungen vorantreiben
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe