Traduzir "wichtigsten faktoren" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wichtigsten faktoren" de alemão para finlandês

Traduções de wichtigsten faktoren

"wichtigsten faktoren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

wichtigsten ja

Tradução de alemão para finlandês de wichtigsten faktoren

alemão
finlandês

DE 5 Faktoren, die den größten Transformationswandel im öffentlichen Sektor vorantreiben

FI Viisi tekijää, jotka vaikuttavat julkisen sektorin suurimpaan muutokseen

DE In diesem Abschnitt konzentrieren wir uns auf die Faktoren, die Sie bei der Auswahl einer Lösung berücksichtigen sollten, wenn Ihre Investition so effizient wie möglich sein soll. 

FI Tässä osiossa nostamme esille asioita, jotka tulisi huomioida tietoturvainvestointia tehdessä.

DE Farbauswahl, Etikettenmaterial, Druckstil, Form und Ausrichtung sind alles Faktoren, die die Lebensfähigkeit des Produktetikettendesigns beeinflussen können

FI Värin valinta, tarramateriaali, painostyyli, muoto, suunta ovat kaikki tekijöitä, jotka voivat vaikuttaa tuotemerkkisuunnittelun elinkelpoisuuteen

alemão finlandês
sind ovat
alles kaikki

DE All diese Faktoren werden für jeden Artikel in der Meltwater Plattform gemessen

FI Kaikki edellä mainitut tiedot mitataan jokaiselle dokumentille Meltwaterissa

alemão finlandês
der kaikki

DE Die gute Nachricht ist, dass dies alles Faktoren sind, auf die Sie Einfluss nehmen können.

FI Hyvä uutinen on, että nämä kaikki ovat tekijöitä, jotka vaikuttavat sinuun.

alemão finlandês
dass että
ist on
die nämä

DE Basierend auf dieser Erfahrung und unter Berücksichtigung entscheidender Faktoren wie Leistung, Preis, Funktionen, Support und mehr haben wir fünf großartige Hosts an der Spitze gefunden.

FI Tämän kokemuksen perusteella ja ottaen huomioon tärkeät tekijät, kuten suorituskyky, hinta, ominaisuudet, tuki ja muut, olemme löytäneet viisi hienoa isäntää kärjessä.

DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.

FI Kenelle olet lähettämässä hakemuksesi? Mihin seikkaan haluat kiinnittää lukijan huomion? Millaisia edellytyksiä hakemuksesi sisältää? Valitse hakemusmallipohja, joka vetoaa yleisöösi ja korostaa sen tärkeimpiä tietoja.

alemão finlandês
informationen tietoja
und ja
wählen valitse
sie haluat

DE Sie müssen nicht nur auf unser Wort vertrauen, wenn es darum geht, dass Ihre Daten sicher aufbewahrt und geschützt werden. Wir haben zahlreiche unabhängige Zertifizierungen, die das belegen. Wir erfüllen die wichtigsten Verordnungen der Branche.

FI Sinun ei tarvitse luottaa vain meidän sanaamme siitä, että tietosi ovat turvassa. Meillä on siitä todisteena myös lukuisia kolmansien osapuolien sertifiointeja. Lisäksi täytämme tärkeimpien alan säännösten vaatimukset.

alemão finlandês
nur vain
nicht ei
dass että
haben on

DE Warum Unternehmen Endpoint Detection and Response brauchen, erklärt unser Überblicksbeitrag zu den wichtigsten EDR-Funktionen: „7 gute Gründe, die für eine EDR-Lösung sprechen“.

FI Saadaksesi ylätason näkemyksen EDR-ratkaisun ydinominaisuuksista sekä siitä, miksi yritykset tarvitsevat havaitsemis- ja vasteratkaisun, lue artikkelimme: Seitsemän syytä, miksi tarvitset EDR-ratkaisun.

alemão finlandês
unternehmen yritykset
brauchen tarvitset
warum miksi

DE Analysieren Sie dank der KI von Drag’n Survey sofort große Mengen an Kommentaren. Erhalten Sie eine allgemeine Schlagwortwolke Erkennen Sie das Zufriedenheitsniveau und die wichtigsten Schlagwörter nach Zufriedenheitsindex (positiv, negativ).

FI Analysoi suuria kommenttimääriä reaaliajassa Drag'n Surveyn tekoälyn avulla. Rakenna avainsanapilviä. Määritä tyytyväisyystaso, sekä tärkeimmät avainsanat tyytyväisyysindeksin mukaan (positiivinen, negatiivinen).

alemão finlandês
nach mukaan

DE Die wichtigsten Social Media News des Monats: Oktober

FI Vaikuttajamarkkinointi – yrityksen opas vaikuttajamarkkinointiin

DE Die wichtigsten Social Media News des Monats: Juli

FI Yrityksen brändin rakentaminen sosiaalisessa mediassa – mistä lähteä liikkeelle?

DE Die 12 wichtigsten Social Media Monitoring Tools 2021

FI Lehdistötiedotteen kirjoittaminen – näin onnistut

DE Lernen Sie die wichtigsten Grundlagen der Bedienung Ihres Kobo eReader.

FI Opi käyttämään Kobo-e-lukulaitetta.

DE Die vier wichtigsten Bestandteile die Sie benötigen, um einen Club virtuell zu gründen (einschließlich traditioneller Clubs)

FI Neljä tärkeintä asiaa virtuaaliklubin perustamisessa (ml. perinteiset klubit)

DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten Herausforderungen, vor denen Fertigungsunternehmen bei der Verwaltung großer Datenmengen stehen.

FI Lue, millaisia haasteita tuotantoteollisuuden yritykset kohtaavat hallinnoidessaan valtavia tietomääriä.

DE Kundenengagement, das auch Lead-Engagement beinhaltet, gliedert sich in die 3 wichtigsten Schritte im Trichter eines jeden Unternehmens: Akquirieren, Engagieren und Binden

FI Asiakkaiden sitouttaminen, joka sisältää myös liidien sitouttamisen, tarkoittaa kolmen tärkeän vaiheen ryhmittelyä yrityksen suppilossa: hanki, sitouta ja vakiinnuta

alemão finlandês
auch myös
und ja

DE Schauen Sie sich einige der wichtigsten Arten von praktischen Taschen an, die Sie für Ihre Marketingbemühungen verwenden können:

FI Tutustu joihinkin käytännön mukautettujen laukkujen päätyyppeihin, joita voit käyttää markkinoinnissa:

alemão finlandês
können voit
verwenden käyttää

DE Eines der wichtigsten ist die Verwendung von MicroModal, dem von Marine Layer verwendeten Signature Fabric

FI Yksi tärkeimmistä on sen MicroModalin käyttö, joka on Marine Layerin käyttämä allekirjoituskangas

alemão finlandês
ist on
von sen
der joka

DE Verfolgen Sie soziale Medien aus den wichtigsten Kanälen in Asien

FI Seuraa Aasian sosiaalista mediaa keskeisten kanavien kautta

alemão finlandês
in kautta

DE Entscheiden Sie sich stattdessen für hellere Nuancen der wichtigsten neutralen Farben wie hellere Grautöne, hellere Brauntöne, hellere Grüntöne und verschiedene Blautöne.

FI Sen sijaan voit valita neutraalien värien vaaleampia sävyjä, kuten vaaleanharmaa, vaaleanruskea, vaaleanvihreä ja sinisen eri sävyjä.

alemão finlandês
stattdessen sen sijaan
verschiedene eri
und ja
sie sen

DE Die wichtigsten Kleidungsstücke für den Sommer

FI Tärkeimmät kesällä tarvittavat vaatteet

DE Tipp:Wirf einen Blick in diese Übersicht über die wichtigsten Funktionen von Ticketing-Seiten, nach denen du Ausschau halten solltest.

FI Vinkki: Lue tämä katsaus lippupalvelujen tärkeimmistä ominaisuuksista, jotta tiedät mitä hakea.

alemão finlandês
die tämä

DE Hier sind die wichtigsten Social-Media-Plattformen für Konzerte:

FI Nämä ovat tärkeimmät sosiaalisen median alustat konserttimarkkinoinnissa:

alemão finlandês
media median
sind ovat
die nämä

DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten Herausforderungen, vor denen Fertigungsunternehmen bei der Verwaltung großer Datenmengen stehen.

FI Lue, millaisia haasteita tuotantoteollisuuden yritykset kohtaavat hallinnoidessaan valtavia tietomääriä.

DE Sie müssen nicht nur auf unser Wort vertrauen, wenn es darum geht, dass Ihre Daten sicher aufbewahrt und geschützt werden. Wir haben zahlreiche unabhängige Zertifizierungen, die das belegen. Wir erfüllen die wichtigsten Verordnungen der Branche.

FI Sinun ei tarvitse luottaa vain meidän sanaamme siitä, että tietosi ovat turvassa. Meillä on siitä todisteena myös lukuisia kolmansien osapuolien sertifiointeja. Lisäksi täytämme tärkeimpien alan säännösten vaatimukset.

alemão finlandês
nur vain
nicht ei
dass että
haben on

DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.

FI Kenelle olet lähettämässä hakemuksesi? Mihin seikkaan haluat kiinnittää lukijan huomion? Millaisia edellytyksiä hakemuksesi sisältää? Valitse hakemusmallipohja, joka vetoaa yleisöösi ja korostaa sen tärkeimpiä tietoja.

alemão finlandês
informationen tietoja
und ja
wählen valitse
sie haluat

DE Die wichtigsten Dinge für eine Radtour

FI Pyöräilyn välttämättömät asiat

DE Schauen Sie sich einige der wichtigsten Arten von praktischen Taschen an, die Sie für Ihre Marketingbemühungen verwenden können:

FI Tutustu joihinkin käytännön mukautettujen laukkujen päätyyppeihin, joita voit käyttää markkinoinnissa:

alemão finlandês
können voit
verwenden käyttää

DE Eines der wichtigsten ist die Verwendung von MicroModal, dem von Marine Layer verwendeten Signature Fabric

FI Yksi tärkeimmistä on sen MicroModalin käyttö, joka on Marine Layerin käyttämä allekirjoituskangas

alemão finlandês
ist on
von sen
der joka

DE Was sind die wichtigsten Dokumente aus meiner Berichterstattung?

FI Mitkä ovat näkyvyyden parhaat dokumentit?

alemão finlandês
sind ovat
dokumente dokumentit

DE Bei der Erstellung Ihres Alerts können Sie eine beliebige Kombination der oben aufgeführten Ereignisse auswählen, um Ihre Alerts auf die für Ihren Anwendungsfall wichtigsten Ereignisse zu beschränken.

FI Kun luot ilmoituksen, voit valita minkä tahansa yllä lueteltujen tapahtumien yhdistelmän mukauttaaksesi ilmoituksiasi vain niihin tapahtumiin, jotka ovat käyttötapauksesi kannalta tärkeimpiä.

alemão finlandês
auswählen valita
können voit
bei kun

DE 3. Zugriff auf geführte Tutorials, die Sie durch die wichtigsten Workflows führen

FI 3. Seuraa oppaita, jotka opastavat tärkeiden työnkulkujen toiminnassa

DE Eine der wichtigsten „Filtern nach“-Optionen ist die Suche über die Standortkarte, mit der Sie Journalisten oder Quellen nach Kartenbildern filtern können. Weitere Informationen zur Verwendung dieser Funktion, finden Sie in diesem Artikel.

FI Yksi keskeisistä Suodatusperuste-vaihtoehdoista on sijaintikarttahaku, jonka avulla voit tarkentaa toimittajaa tai lähteitä karttakuvan perusteella. Saat lisätietoja tämän ominaisuuden käyttämisestä tutustumalla tähän artikkeliin.

alemão finlandês
können voit
ist on
die tämän
eine yksi
oder tai

DE Wenn Sie ein neuer Benutzer von Meltwater sind, haben Sie möglicherweise Ihre wichtigsten Verbindungen in einer Tabellenkalkulation gespeichert

FI Jos olet uusi Meltwaterin käyttäjä, olet ehkä tallentanut tärkeimmät yhteydet taulukkoon

alemão finlandês
wenn jos
benutzer käyttäjä
sie olet

DE Die Plattform kategorisiert jeden Influencer nach seinen wichtigsten Fähigkeiten oder Themen und misst seine Fähigkeit, sein Publikum zu genau diesen Themen zu beeinflussen

FI Alusta ryhmittelee kaikki vaikuttajat heidän parhaisiin taitoihinsa tai aiheisiinsa ja mittaa heidän kykyänsä vaikuttaa omiin faneihinsa juuri kyseisissä aiheissa

alemão finlandês
plattform alusta
oder tai
und ja
zu kaikki

DE Verfolgen Sie soziale Medien aus den wichtigsten Kanälen in Asien

FI Seuraa Aasian sosiaalista mediaa keskeisten kanavien kautta

alemão finlandês
in kautta

DE Schauen wir uns die Funktionsweise und die wichtigsten Komponenten an.

FI Selvitetäänpä, miten se toimii ja mitkä ovat sen keskeiset osat.

alemão finlandês
und ja
wir ovat

DE Wie beim alten Nutzungserlebnis sind im Tab „Autoren“ die wichtigsten Meinungsbildner zu finden, die ihre Meinung zum Gespräch beitragen. Jede Autoren-Profilkarte enthält:

FI Perinteisen kokemuksen tavoin Kirjoittajat-välilehti vangitsee keskusteluun osallistuvat tärkeimmät mielipidejohtajat. Jokaisessa kirjoittajan profiilikortissa on:

DE Die wichtigsten Gründe für die Trennung der Verbindung nach Social-Media-Kanälen

FI Tärkeimmät syyt yhteyden katkeamiseen somekanavan mukaan

alemão finlandês
für mukaan

DE Mit dem Filter Negative-Tonalität können Sie sich zuerst auf die wichtigsten Nachrichten konzentrieren, die eine Antwort erfordern.

FI Negatiivisen sävyn suodattimen avulla voidaan keskittyä ensin tärkeimpiin vastausta vaativiin viesteihin.

alemão finlandês
konzentrieren keskittyä

DE Entscheiden Sie sich stattdessen für hellere Nuancen der wichtigsten neutralen Farben wie hellere Grautöne, hellere Brauntöne, hellere Grüntöne und verschiedene Blautöne.

FI Sen sijaan voit valita neutraalien värien vaaleampia sävyjä, kuten vaaleanharmaa, vaaleanruskea, vaaleanvihreä ja sinisen eri sävyjä.

alemão finlandês
stattdessen sen sijaan
verschiedene eri
und ja
sie sen

DE Die wichtigsten Kleidungsstücke für den Sommer

FI Tärkeimmät kesällä tarvittavat vaatteet

DE Immer im Flow bleiben und sofort die wichtigsten Hallanwendungen abrufen können – das geht mit dem wizardFX Modern Reverb, der jedem Klang ganz plastisch Raum und Atmosphäre verleiht.

FI Pysy aina flowssa ja käytä tärkeimpiä kaikuja heti tarvittaessa: tähän mahdollisuuden tarjoaa wizardFX Modern Reverb, joka tuo ääneen kuin ääneen muokattavaa tilaa ja ulottuvuutta.

alemão finlandês
immer aina
und ja
sofort heti
das joka
die kuin

DE Übersicht der wichtigsten KPI für jede Kampagne

FI Yleiskatsaus kunkin kampanjan tärkeimpiin KPI:ihin

DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.

FI Kenelle olet lähettämässä hakemuksesi? Mihin seikkaan haluat kiinnittää lukijan huomion? Millaisia edellytyksiä hakemuksesi sisältää? Valitse hakemusmallipohja, joka vetoaa yleisöösi ja korostaa sen tärkeimpiä tietoja.

alemão finlandês
informationen tietoja
und ja
wählen valitse
sie haluat

DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.

FI Kenelle olet lähettämässä hakemuksesi? Mihin seikkaan haluat kiinnittää lukijan huomion? Millaisia edellytyksiä hakemuksesi sisältää? Valitse hakemusmallipohja, joka vetoaa yleisöösi ja korostaa sen tärkeimpiä tietoja.

alemão finlandês
informationen tietoja
und ja
wählen valitse
sie haluat

DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.

FI Kenelle olet lähettämässä hakemuksesi? Mihin seikkaan haluat kiinnittää lukijan huomion? Millaisia edellytyksiä hakemuksesi sisältää? Valitse hakemusmallipohja, joka vetoaa yleisöösi ja korostaa sen tärkeimpiä tietoja.

alemão finlandês
informationen tietoja
und ja
wählen valitse
sie haluat

DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.

FI Kenelle olet lähettämässä hakemuksesi? Mihin seikkaan haluat kiinnittää lukijan huomion? Millaisia edellytyksiä hakemuksesi sisältää? Valitse hakemusmallipohja, joka vetoaa yleisöösi ja korostaa sen tärkeimpiä tietoja.

alemão finlandês
informationen tietoja
und ja
wählen valitse
sie haluat

DE An wen schicken Sie Ihr Angebot? Was ist das Thema, auf das Sie aufmerksam machen wollen? Was sind die Anforderungen an Ihren Vorschlag? Wählen Sie eine Angebotsvorlage, die Ihr Publikum anspricht und Ihre wichtigsten Informationen hervorhebt.

FI Kenelle olet lähettämässä hakemuksesi? Mihin seikkaan haluat kiinnittää lukijan huomion? Millaisia edellytyksiä hakemuksesi sisältää? Valitse hakemusmallipohja, joka vetoaa yleisöösi ja korostaa sen tärkeimpiä tietoja.

alemão finlandês
informationen tietoja
und ja
wählen valitse
sie haluat

Mostrando 50 de 50 traduções