DE Ermöglichen Sie jedem den Zugriff auf relevante Daten, damit die Arbeit im gesamten Unternehmen abgestimmt wird und auf einem gemeinsamen Verständnis des Geschäfts beruht.
Traduzir "verständnis neuer" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verständnis neuer" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de verständnis neuer
alemão
finlandês
FI Anna kaikille pääsy tarvitsemiinsa tietoihin, jotta kaikki työntekijät voivat osallistua liiketoiminnan ohjaamiseen oikeaan suuntaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | kaikki |
DE „Als wir das Team von Unit4 kennenlernten, waren wir beeindruckt von ihrem fundierten Verständnis des Sektors. Wir waren überzeugt, dass sie uns helfen können, diese sehr komplexe Implementierung erfolgreich durchzuführen.“
FI ”Tavatessamme Unit4:n väkeä olimme vaikuttuneita heidän aidosta alan ymmärryksestään. Vakuutuimme siitä, että he pystyisivät auttamaan meitä tämän erittäin monimutkaisen toteutuksen onnistumisessa.”
DE Sehen Sie, wie Erkunden Ihnen durch Widgets ein besseres Verständnis Ihrer Twitter-Ergebnisse ermöglichen kann
FI Opi, kuinka voit hyödyntää Explorea ymmärtääksesi paremmin Twitter-tuloksiasi työkalujen avulla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kann | voit |
| wie | kuinka |
DE Die passive Datenerfassung ist der Schlüssel zum Verständnis der Teilnehmer und zur Planung besserer ?
FI Olet ehkä jo pitkään valmistautunut tärkeään esitykseen, mutta sinulla ei ole vielä ollut aikaa ?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ist | ei |
DE Ermöglichen Sie jedem den Zugriff auf relevante Daten, damit die Arbeit im gesamten Unternehmen abgestimmt wird und auf einem gemeinsamen Verständnis des Geschäfts beruht.
FI Anna kaikille pääsy tarvitsemiinsa tietoihin, jotta kaikki työntekijät voivat osallistua liiketoiminnan ohjaamiseen oikeaan suuntaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | kaikki |
DE Zeigen Sie Verständnis für den Prozess des Reporters, indem Sie ihm die Entwicklung der Geschichte erleichtern.
FI Osoita toimittajaprosessin ymmärtämistä helpottamalla tarinan kehittämistä.
DE Durch die Überwachung dieser Kommentare sind Sie in der Lage, ein tieferes kontextspezifisches Verständnis Ihrer Marke zu erlangen, indem Sie sofort die ca. 2,5 Millionen Kommentare, die jeden Tag in unser System eingespeist werden, durchforsten.
FI Valvomalla näitä kommentteja voit saada syvällisemmän kontekstikohtaisen käsityksen tuotemerkistäsi siivilöimällä nopeasti noin 2,5 miljoonaa kommenttia järjestelmäämme joka päivä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kommentare | kommentteja |
| millionen | miljoonaa |
| tag | päivä |
| der | joka |
DE Sehen Sie, wie Explore Ihnen durch Widgets ein besseres Verständnis Ihrer Twitter-Ergebnisse ermöglichen kann
FI Opi, kuinka voit hyödyntää Explorea ymmärtääksesi paremmin Twitter-tuloksiasi työkalujen avulla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kann | voit |
| wie | kuinka |
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
FI Sinun kannattaa lukea nämä ehdot huolella, mutta olemme myös lisänneet kommenttiruutuja, jotta ehdot on helpompi ymmärtää
DE Dies umfasst alles, vom Verständnis der Größe des potenziellen Marktes bis hin zur Ermittlung des optimalen Preises für Ihre Produkte.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
DE Dies umfasst alles, vom Verständnis der Größe des potenziellen Marktes bis hin zur Ermittlung des optimalen Preises für Ihre Produkte.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
FI Sinun kannattaa lukea nämä ehdot huolella, mutta olemme myös lisänneet kommenttiruutuja, jotta ehdot on helpompi ymmärtää
DE Dies umfasst alles, vom Verständnis der Größe des potenziellen Marktes bis hin zur Ermittlung des optimalen Preises für Ihre Produkte.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
FI Sinun kannattaa lukea nämä ehdot huolella, mutta olemme myös lisänneet kommenttiruutuja, jotta ehdot on helpompi ymmärtää
DE Dies umfasst alles, vom Verständnis der Größe des potenziellen Marktes bis hin zur Ermittlung des optimalen Preises für Ihre Produkte.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
FI Sinun kannattaa lukea nämä ehdot huolella, mutta olemme myös lisänneet kommenttiruutuja, jotta ehdot on helpompi ymmärtää
DE Dies umfasst alles, vom Verständnis der Größe des potenziellen Marktes bis hin zur Ermittlung des optimalen Preises für Ihre Produkte.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
FI Sinun kannattaa lukea nämä ehdot huolella, mutta olemme myös lisänneet kommenttiruutuja, jotta ehdot on helpompi ymmärtää
DE Dies umfasst alles, vom Verständnis der Größe des potenziellen Marktes bis hin zur Ermittlung des optimalen Preises für Ihre Produkte.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
FI Sinun kannattaa lukea nämä ehdot huolella, mutta olemme myös lisänneet kommenttiruutuja, jotta ehdot on helpompi ymmärtää
DE Dies umfasst alles, vom Verständnis der Größe des potenziellen Marktes bis hin zur Ermittlung des optimalen Preises für Ihre Produkte.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
FI Sinun kannattaa lukea nämä ehdot huolella, mutta olemme myös lisänneet kommenttiruutuja, jotta ehdot on helpompi ymmärtää
DE Dies umfasst alles, vom Verständnis der Größe des potenziellen Marktes bis hin zur Ermittlung des optimalen Preises für Ihre Produkte.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
FI Sinun kannattaa lukea nämä ehdot huolella, mutta olemme myös lisänneet kommenttiruutuja, jotta ehdot on helpompi ymmärtää
DE Dies umfasst alles, vom Verständnis der Größe des potenziellen Marktes bis hin zur Ermittlung des optimalen Preises für Ihre Produkte.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
FI Sinun kannattaa lukea nämä ehdot huolella, mutta olemme myös lisänneet kommenttiruutuja, jotta ehdot on helpompi ymmärtää
DE Dies umfasst alles, vom Verständnis der Größe des potenziellen Marktes bis hin zur Ermittlung des optimalen Preises für Ihre Produkte.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
FI Sinun kannattaa lukea nämä ehdot huolella, mutta olemme myös lisänneet kommenttiruutuja, jotta ehdot on helpompi ymmärtää
DE Dies umfasst alles, vom Verständnis der Größe des potenziellen Marktes bis hin zur Ermittlung des optimalen Preises für Ihre Produkte.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
FI Sinun kannattaa lukea nämä ehdot huolella, mutta olemme myös lisänneet kommenttiruutuja, jotta ehdot on helpompi ymmärtää
DE Dies umfasst alles, vom Verständnis der Größe des potenziellen Marktes bis hin zur Ermittlung des optimalen Preises für Ihre Produkte.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
FI Sinun kannattaa lukea nämä ehdot huolella, mutta olemme myös lisänneet kommenttiruutuja, jotta ehdot on helpompi ymmärtää
DE Dies umfasst alles, vom Verständnis der Größe des potenziellen Marktes bis hin zur Ermittlung des optimalen Preises für Ihre Produkte.
FI Tämä käsittää kaiken markkinoiden potentiaalisen koon selvittämisestä tuotteiden optimaalisen hinnan määrittämiseen.
DE Zum besseren Verständnis haben wir im gesamten Dokument Anmerkungen in Kästen wie diesem hinzugefügt
FI Sinun kannattaa lukea nämä ehdot huolella, mutta olemme myös lisänneet kommenttiruutuja, jotta ehdot on helpompi ymmärtää
DE Die passive Datenerfassung ist der Schlüssel zum Verständnis der Teilnehmer und zur Planung besserer ?
FI Olet ehkä jo pitkään valmistautunut tärkeään esitykseen, mutta sinulla ei ole vielä ollut aikaa ?
DE Der letzte Schritt auf dem Weg zu einer erfolgreichen Show ist das anschließende Follow-up. Es ist deine Chance, ein besseres Verständnis dafür zu bekommen, wie die Show von den Gästen und dem Team wahrgenommen wurde.
FI Onnistuneen esityksen viimeinen vaihe ovat tapahtuman jälkeiset jatkotoimet. Sillä tavalla saat tietää, mitä vieraasi ja tiimisi ajattelivat show?sta.
DE Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und bedanken uns für dein Verständnis.
FI Pahoittelemme muutoksesta mahdollisesti aiheutuvaa vaivaa.
DE Wir bitten um dein Verständnis.
FI Pahoittelemme tästä mahdollisesti aiheutuvaa vaivaa.
DE Sie können ein bestehendes Mitglied im Global Partner Program (GPP) oder ein neuer Partner sein.
FI Voit olla aiempi GPP (Global Partner Program) -jäsen tai uusi kumppani.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
| sein | olla |
| oder | tai |
DE Hinzufügen neuer Wörterbücher zu Ihrem Kobo eReader
FI Uusien sanakirjojen lisääminen Kobo-lukulaitteeseen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| hinzufügen | lisää |
DE Bei allen unseren globalen Anliegen engagieren wir uns für die Unterstützung der Kinder und Jugendlichen. Wir verbessern bestehende Programme durch die Entwicklung neuer Initiativen, die eine größere Wirkung erzielen:
FI Kaikki maailmanlaajuiset avustuskohteemme sisältävät lasten ja nuorten palvelemisen. Käytännössä tämä tarkoittaa, että parannamme nykyisiä ohjelmia kehittämällä uusia aloitteita vaikutuksen lisäämiseksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
DE Stichtag für die Nominierung Neuer Stimmen zur Anerkennung im zweiten Quartal
FI Uusia ääniä -nimitysten eräpäivä toisen vuosineljänneksen tunnustusta varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| für | varten |
DE Durch die Erstellung neuer Wachstumsmodelle können wir die wachsenden Bedürfnisse der Welt besser erfüllen.
FI Rakennamme uusia kasvumalleja, jotta voimme vastata maailman kasvaviin tarpeisiin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voimme |
DE Stichtag für die Nominierung Neuer Stimmen zur Anerkennung im ersten Quartal
FI Uusia ääniä -nimitysten eräpäivä ensimmäisen vuosineljänneksen tunnustusta varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| für | varten |
DE Stichtag für die Nominierung Neuer Stimmen zur Anerkennung im dritten Quartal
FI Uusia ääniä -nimitysten eräpäivä kolmannen vuosineljänneksen tunnustusta varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| für | varten |
DE Stichtag für endgültige Nominierungen Neuer Stimmen zur Anerkennung im vierten Quartal
FI Uusia ääniä -nimitysten eräpäivä neljännen vuosineljänneksen tunnustusta varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| für | varten |
DE Musterpressemitteilung zur Bekanntgabe neuer Clubamtsträger
FI Uuden klubin virkailijat - lehdistötiedotepohja
DE Beachten Sie beim Hinzufügen neuer Einträge unbedingt die Konvention für bestehende Einträge in Ihrem DNS-Panel, da Sie manchmal nur das hinzufügen müssen, was sich links von der Top-Level-Domain befindet.
FI Noudata DNS-paneelisi olemassa olevia tietueita koskevaa käytäntöä lisätessäsi uusia, sillä joskus sinun on lisättävä vain se, mikä on ylätason verkkotunnuksen vasemmalla puolella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| manchmal | joskus |
| nur | vain |
| sich | on |
DE Weitere Details zur Erstellung neuer Dashboards finden Sie in diesem Artikel.
FI Katso tästä artikkelista lisätietoja, kuinka aloitat uusien dashboardien luomisen.
DE Wenn Sie ein neuer Benutzer von Meltwater sind, haben Sie möglicherweise Ihre wichtigsten Verbindungen in einer Tabellenkalkulation gespeichert
FI Jos olet uusi Meltwaterin käyttäjä, olet ehkä tallentanut tärkeimmät yhteydet taulukkoon
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| benutzer | käyttäjä |
| sie | olet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verständnis tieferes kontextspezifisches verständnis neuer integration neuer entwicklung neuer implementierung neuer softwarefunktionen entwicklung neuer forschungstechnologien neuer produktivitätssteigernder aufgaben schreiben neuer automatisierungslösungen innovationsfreundliche bereitstellung neuer markteinführung neuer authentifizierungstechnologien implementieren neuer wachstumsstrategien sicherheitsbewertung neuer süßungsmittel neuer implementierungspartner profitiert adaption neuer kommunikationstechnologien erkennung neuer optimierungsmöglichkeiten neuer kostengünstiger solarenergiesysteme neuer daten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe