DE Sie können für die meisten Creative Cloud-Abo-Varianten ein Jahr im Voraus bezahlen. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Seite zu den Abo-Varianten.
Traduzir "verschiedenen pizza varianten" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verschiedenen pizza varianten" de alemão para finlandês
Traduções de verschiedenen pizza varianten
"verschiedenen pizza varianten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| verschiedenen | eri |
Tradução de alemão para finlandês de verschiedenen pizza varianten
alemão
finlandês
FI Kyllä, voit maksaa useimmat Creative Cloud ‑jäsenyyssopimukset yhdeksi vuodeksi ennakkoon. Lue lisää tilaussivulta.
DE Erkennt eine breitere Palette an schädlichen Merkmalen, Mustern und Trends und ermöglicht so eine zuverlässige und präzise Erkennung, selbst bei völlig neuen Malware-Varianten.
FI Se tunnistaa aiempaa laajemmin haitallisia ominaisuuksia, toimintamalleja ja suuntauksia, mikä parantaa tunnistuksen luotettavuutta ja tarkkuutta myös uusien haittaohjelmavarianttien osalta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| eine | se |
| und | ja |
| so | myös |
DE Weitere Informationen hierzu erhalten Sie auf der Seite zu den Creative Cloud-Abo-Varianten.
FI Lisätietoja on Creative Cloudin sopimussivulla.
DE Generative Varianten in Photoshop auf dem iPad
FI Generatiiviset variaatiot Photoshopin iPad-versiossa
DE Dort können Sie alle verschiedenen Handles der Influencer aus den verschiedenen Netzwerken hinzufügen.
FI Siellä voit lisätä kaikki vaikuttajat eri kahvoista eri verkoista.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| hinzufügen | lisätä |
| können | voit |
| alle | kaikki |
DE Nachdem wir nun wissen, wie man die verschiedenen Filteroptionen verwendet, werfen wir einen Blick auf die verschiedenen Registerkarten in Explore
FI Nyt kun tiedämme, miten eri suodatusvaihtoehtoja käytetään, tarkastellaanpa Exploren eri välilehtiä
DE Venngage bietet eine Bibliothek mit verschiedenen Schriftarten für alle möglichen Designs
FI Venngage tarjoaa koko kirjastollisen erilaisia fontteja kaikenlaisia korttikuoseja varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| für | varten |
| alle | koko |
DE Erstellen Sie sowohl Angebote im Briefformat als auch in verschiedenen Angebotslayouts
FI Luo niin kirjemuotoisia hakemuksia kuin hakemusesityksiäkin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luo |
| sowohl | niin |
DE Perfekt für die umfassende Verwaltung geschäftskritischer Prozesse und Compliance mit verschiedenen Branchenvorschriften.
FI Suunniteltu liiketoiminnan kannalta tärkeiden tietojen hallintaan erilaisten toimialamääräysten mukaisesti.
DE Wir führen alle Dokumente zu einem bestimmten Thema (z. B. Kunde oder Projekt) aus verschiedenen Archiven zusammen. Alles ist an einem Ort und Sie verbringen weniger Zeit mit der Suche.
FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dokumente | dokumentit |
| verschiedenen | eri |
| alle | kaikki |
| oder | tai |
| ist | on |
| mit | yhdessä |
DE Schließen Sie die Kurse der M-Files Produktschulung ab und sehen Sie sich Schulungsvideos zu verschiedenen Anwendungsfällen und neu eingeführten Funktionen an.
FI Suorita M-Files-tuotekoulutuksia ja katso erilaisia käyttötapauksia tai uusia ominaisuuksia koskevia myyntikoulutusvideoita.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sehen | katso |
| sie | tai |
| und | ja |
DE Den bestmöglichen Schutz für Ihre Identität im Internet gewährleisten Sie, indem Sie Ihre privaten Informationen durch sichere Passwörter schützen und darauf achten, welche Daten Sie gleichzeitig bei verschiedenen Services angeben.
FI Paras tapa suojella omaa identiteettiään netissä on varmistaa, että yksityiset tiedot ovat vahvojen salasanojen takana, ja olla tarkkana mitä tietoja jakaa nettipalveluille.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
DE Spezifische Programme zur Optimierung der zum Beispiel durch Umschalten zwischen verschiedenen Netzwerk oder zu entscheiden , wie verschiedener Software erlaubte das Netzwerk nutzen könnte auch zu Problemen mit Freedome
FI Erityiset ohjelmat, jotka on tehty optimoimaan verkko suorituskyky esimerkiksi vaihtamalla eri verkko välillä tai päättämällä, kuinka eri ohjelmistot saavat käyttää verkko, voivat myös aiheuttaa ongelmia Freedomen kanssa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| zwischen | välillä |
| oder | tai |
| wie | kuinka |
| das | on |
| auch | myös |
| mit | kanssa |
| nutzen | käyttää |
DE Keine E-Mail-Anhänge oder doppelte Inhalte in verschiedenen Archiven mehr. Mit M-Files arbeiten alle mit einer einzigen Version, die im richtigen Kontext zur Verfügung steht.
FI Ei enää sähköpostiliitteitä tai eri arkistoissa olevia kaksoiskappaleita. M-Filesissa jokainen käyttää samaa versiota, joka on saatavana oikeassa kontekstissa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| einer | on |
| mit | käyttää |
| oder | tai |
| keine | ei |
| die | joka |
DE Wir ermöglichen Ihnen Zugriff auf Daten von über 15 verschiedenen sozialen Netzwerken, Blogs, Kommentaren zu Nachrichtenartikeln und Produktbewertungen.
FI Someseurantapalvelumme saa kiinni sisältöjä yli 15 eri kanavasta. Avullamme pääset seuraamaan kaikkia tärkeimpiä sosiaalisen median kanavia kuten blogeja, Twitteriä, Instagramia, YouTubea, Facebookia sekä uutisten kommentteja.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| sozialen | sosiaalisen |
| über | yli |
| zu | kaikkia |
DE die verschiedenen Bedrohungen, mit denen die Plattform konfrontiert ist;
FI Pilvipalveluihin kohdistuvat erilaiset kyberuhat
DE „Technical Service Manager bieten einzigartige Vorteile durch eine Kombination aus umfassendem Know-how zu den Produkten und Services von F-Secure und langjähriger Erfahrung in der Zusammenarbeit mit verschiedenen Unternehmenstypen
FI ”Technical Service Managerit voivat tarjota eduksesi ainutlaatuisen yhdistelmän, johon sisältyy kattava F-Securen tuotteita ja palveluita koskeva tietämys sekä kokemus erilaisten yritysten kanssa työskentelystä
DE Dieses Werkzeug ermöglicht es, Durchschnittswerte zu analysieren, Daten grafisch darzustellen oder die Ergebnisse aus verschiedenen Blickrichtungen und mit mehreren analytischen Zielen darzustellen
FI RAMetricsin avulla voidaan selvittää ja esittää helposti tutkimustulosten keskiarvoja, luoda ryhmittelyjä tai järjestellä dataa eri tekijöiden perusteella ja eri tavoitteista riippuen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| verschiedenen | eri |
| und | ja |
DE Jedes unserer Motive bieten wir Ihnen in verschiedenen Materialien und Formaten an
FI Kaikki kuvamme ja motiivimme ovat saatavilla eri kokoisina ja eri materiaalivaihtoehdoilla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| jedes | kaikki |
| verschiedenen | eri |
| und | ja |
| wir | ovat |
DE „Jetzt spielt es keine Rolle mehr, welche unserer 13 Zweigniederlassungen oder verschiedenen Abteilungen einen Kundendatensatz erstellt
FI ?Enää ei ole väliä sillä, mikä 13 haarakonttoristamme tai eri osastoistamme luo asiakaskohteen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| es | mikä |
| oder | tai |
| verschiedenen | eri |
DE Durch die Partnerschaft mit Drag'n Survey können Sie ganz einfach Verbraucher in 6 verschiedenen Ländern befragen.
FI Yhteistyö Drag'n Surveyn kanssa mahdollistaa yksinkertaiset kuluttajakyselyt 6 eri maassa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| mit | kanssa |
DE “Die Analyse von Daten aus verschiedenen Gesprächen innerhalb eines Tools hilft uns, unser Produkt viel attraktiver zu gestalten.“
FI “Eri keskusteluista saatavien tietojen analysointi yhdessä työkalussa auttaa meitä tekemään tuotteestamme paljon houkuttelevamman.“
DE Besondere Partner sind Personen oder Organisationen, welche mit DAN in verschiedenen Bereichen zusammenarbeiten wollen
FI Partner-erikoiskumppanit ovat henkilöitä tai organisaatioita, jotka haluavat toimia yhteistyössä DANin kanssa useammilla aloilla, esim
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dan | danin |
| oder | tai |
| sind | ovat |
| mit | kanssa |
DE Sie können Ihre Marketingeffekte mit verschiedenen Typen anpassen, je nachdem, wann Sie für Ihr Unternehmen werben möchten
FI Voit räätälöidä markkinointivaikutuksesi erityyppisiksi sen mukaan, milloin haluat mainostaa yritystäsi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
| für | mukaan |
| sie | haluat |
| ihre | sen |
DE Der Hauptvorteil ist, dass Hüte jeden Tag von vielen verschiedenen Menschen getragen werden, sodass sie ein tragbares und vielseitiges Produkt sind, das sofort sichtbar ist
FI Tärkein etu on, että hattuja käytetään päivittäin monilla eri ihmisillä, joten ne ovat puettava ja monipuolinen esine, joka nähdään heti
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| sofort | heti |
| und | ja |
| dass | että |
| ist | on |
DE Personalisierte Taschen werden mit verschiedenen Methoden gedruckt
FI Henkilökohtaiset pussit painetaan useilla eri tavoilla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
DE Erfahren Sie mehr über die verschiedenen Anwendungen von Drittanbietern, die direkt mit Meltwater integriert werden können.
FI Lue lisää erilaisista kolmannen osapuolen sovelluksista, jotka voidaan integroida suoraan Meltwateriin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| direkt | suoraan |
| mehr | lisää |
DE Erfahren Sie mit Ihren Owned-Social-Media-Analyseberichten, wie die verschiedenen Datentypen definiert sind.
FI Opi, kuinka erityyppiset tiedot määritellään omistamissasi Someanalyysi-raporteissa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuinka |
DE Stöbern Sie durch unsere hochwertigen Manschettenknöpfe in verschiedenen Designs von klassisch bis trendy
FI Tutustu laadukkaisiin kalvosinnappeihimme, joiden mallit vaihtelevat klassisista trendikkäisiin
DE Ein Paar Hosenträger ist möglicherweise die perfekte Ergänzung für Ihr nächstes Party-Outfit. Kaufen Sie unsere Hosenträger in klassischen Farben, die gut zu verschiedenen Outfits passen, sowohl formell als auch lässig.
FI Olkaimet voivat hyvinkin olla täydellinen lisä seuraavaan juhlavaan asuusi. Osta klassisen väriset olkaimemme, jotka sopivat hyvin yhteen kaikenlaisten asujen kanssa sekä muodollista että rentoa pukeutumista varten.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| perfekte | täydellinen |
| kaufen | osta |
| gut | hyvin |
| für | varten |
| die | että |
DE So kleiden Sie sich in den verschiedenen Jahreszeiten erfolgreich
FI Näin pukeudut onnistuneesti eri vuodenaikoina
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
DE Die verschiedenen Arten von gesponserten Inhalten
FI Erilaiset sponsoroidun sisällön tyypit
| alemão | finlandês |
|---|---|
| inhalten | sisällön |
DE Die verschiedenen Arten von gesponserten Inhalten auf Twitter
FI Erilaiset maksetun sisällön tyypit Twitterissä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| inhalten | sisällön |
DE Home Cooked Happy hat eine lange Liste an verschiedenen Ideen für Speisekarten für Themenabende. Nutze sie als Inspiration für dein Eventthema oder kombiniere verschiedene Ideen.
FI Home Cooked Happy -palvelusta löydät pitkän listan tarjoiluideoitaerilaisiin teematapahtumiin. Käytä niitä inspiraationa omalle teemallesi tai sekoittele ideoita oman mielesi mukaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| für | mukaan |
| oder | tai |
DE Die verschiedenen Möglichkeiten zum Sammeln von Webseiten-Daten
FI Eri tavat verkkosivustotietojen keräämiseen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
DE Die verschiedenen Möglichkeiten, wie du den Hype auch nach deinem Event aufrecht erhältst.
FI Eri tapoja ylläpitää hypeä tapahtuman jälkeen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| möglichkeiten | tapoja |
| nach | jälkeen |
DE Unsere Premium-Posterdrucke können Sie in verschiedenen Formaten und Größen auswählen und auf Wunsch auch mit Rahmen bestellen
FI Voit valita korkealaatuiset julisteemme useissa eri formaateissa ja koossa, ja voit halutessasi tilata ne myös valmiiksi kehystettyinä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | ne |
| verschiedenen | eri |
| auswählen | valita |
| auch | myös |
| und | ja |
| können | voit |
DE Wählen Sie Ihr „Zurück in die Zukunft“-Poster ganz nach Ihren Vorstellungen aus – bei uns haben Sie die Wahl zwischen Postern in verschiedenen Größen und Formaten, die Sie mit oder ohne Rahmen bestellen können
FI Valitse Paluu tulevaisuuteen -julisteesi juuri sellaiseksi kuin haluat – meiltä voit valita erikokoisia ja -muotoisia julisteita, jotka voit tilata kehyksen kanssa tai ilman kehyksiä
DE Wir sind von verschiedenen spiellizenzbehörden auf der ganzen Welt verpflichtet, unser Spiel nur Personen über 18 Jahren zur Verfügung zu stellen
FI Meillä on velvollisuus eri peli lisensointi elinten ympäri maailmaa vain antaa meidän peli ihmisille, jotka ovat yli 18-vuotiaita
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| nur | vain |
| über | yli |
| unser | meidän |
DE 6 - Bitte beachte, dass die verschiedenen Spiele unterschiedliche prozentuale Beiträge hinsichtlich der Umsatzanforderungen bringen:
FI 6 - Huomioithan, että eri pelit täyttävät kierrätysvaatimusta eri prosenteilla:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| spiele | pelit |
| dass | että |
DE Wir möchten Sie dazu anregen, sich die verschiedenen Zuschussarten und Hilfsmittel in diesem Online-Toolkit genauer anzusehen, um so festzustellen, welcher Zuschuss sich derzeit oder in Zukunft für Ihren Club, Distrikt oder Multi-Distrikt eignet.
FI Kannustamme teitä tutustumaan eri apurahatyyppeihin ja resursseihin tässä työkalupakissa, jotta löydätte klubillenne, piirillenne tai moninkertaispiirille mahdollisesti sopivan apurahan nyt tai tulevaisuudessa!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| und | ja |
| oder | tai |
DE Wir möchten Sie dazu anregen, sich die verschiedenen Zuschussarten genauer anzusehen, um festzustellen, welcher Zuschuss sich derzeit oder in Zukunft für Ihren Club, Distrikt oder Multi-Distrikt eignet.
FI Kannustamme teitä tutustumaan eri apurahatyyppeihin, jotta löydätte klubillenne, piirillenne tai moninkertaispiirille mahdollisesti sopivan apurahan nyt tai tulevaisuudessa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| oder | tai |
DE Als Stiftung sind wir stolz darauf, eine Vielzahl an Zuschussmöglichkeiten anbieten zu können, mit denen Katastrophenhilfsmaßnahmen in verschiedenen Stadien unterstützt werden.
FI Säätiönä olemme ylpeitä voidessamme tarjota erilaisia apurahavaihtoehtoja katastrofiavun eri vaiheiden tukemiseksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| wir | olemme |
DE Es ist ihnen ein Anliegen, die Treffen und Projekte familienfreundlich zu gestalten und so konnten sie bereits Menschen aus verschiedenen Altersgruppen und mit unterschiedlichen kulturellen Hintergründen gewinnen, sagt sie.
FI He pyrkivät aina tekemään kokouksista ja aktiviteeteista perheystävällisiä ja he ovat onnistuneet saamaan jäseniksi eri-ikäisiä ja eri taustoista olevia ihmisiä, hän kertoo.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| verschiedenen | eri |
DE “Die Analyse von Daten aus verschiedenen Gesprächen innerhalb eines Tools hilft uns, unser Produkt viel attraktiver zu gestalten.“
FI “Eri keskusteluista saatavien tietojen analysointi yhdessä työkalussa auttaa meitä tekemään tuotteestamme paljon houkuttelevamman.“
DE „Jetzt spielt es keine Rolle mehr, welche unserer 13 Zweigniederlassungen oder verschiedenen Abteilungen einen Kundendatensatz erstellt
FI ?Enää ei ole väliä sillä, mikä 13 haarakonttoristamme tai eri osastoistamme luo asiakaskohteen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| es | mikä |
| oder | tai |
| verschiedenen | eri |
DE Perfekt für die umfassende Verwaltung geschäftskritischer Prozesse und Compliance mit verschiedenen Branchenvorschriften.
FI Suunniteltu liiketoiminnan kannalta tärkeiden tietojen hallintaan erilaisten toimialamääräysten mukaisesti.
DE Wir führen alle Dokumente zu einem bestimmten Thema (z. B. Kunde oder Projekt) aus verschiedenen Archiven zusammen. Alles ist an einem Ort und Sie verbringen weniger Zeit mit der Suche.
FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dokumente | dokumentit |
| verschiedenen | eri |
| alle | kaikki |
| oder | tai |
| ist | on |
| mit | yhdessä |
DE Schließen Sie die Kurse der M-Files Produktschulung ab und sehen Sie sich Schulungsvideos zu verschiedenen Anwendungsfällen und neu eingeführten Funktionen an.
FI Suorita M-Files-tuotekoulutuksia ja katso erilaisia käyttötapauksia tai uusia ominaisuuksia koskevia myyntikoulutusvideoita.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sehen | katso |
| sie | tai |
| und | ja |
DE Venngage bietet eine Bibliothek mit verschiedenen Schriftarten für alle möglichen Designs
FI Venngage tarjoaa koko kirjastollisen erilaisia fontteja kaikenlaisia korttikuoseja varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bietet | tarjoaa |
| für | varten |
| alle | koko |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
varianten unterschiedlichen varianten varianten des vorfallmanagementprozesses verschiedenen arten verschiedenen verschiedenen sprachen verschiedenen quellen welche verschiedenen arten verschiedenen modelle verschiedenen themen verschiedenen formaten verschiedenen farben verschiedenen regionen verschiedenen bereichen verschiedenen programmen verschiedenen aufgaben verschiedenen einstellungen verschiedenen teilen verschiedenen unternehmen verschiedenen typen verschiedenen projekten verschiedenen orten verschiedenen tools verschiedenen funktionen verschiedenen branchen verschiedenen services angeben verschiedenen organisationen verschiedenen optionen verschiedenen faktoren verschiedenen designs interoperabilität zwischen verschiedenen verschiedenen testerprofilen durchführen verschiedenen softwarelösungen speichern verschiedenen bereichen zusammenarbeiten verschiedenen antennentypen ausgestattet vielen verschiedenen programmiersprachen verschiedenen datenverarbeitungsvorgänge verschiedenen consortia partnerprogrammen klassifizierungsmethode aus verschiedenen verschiedenen gängigen mikrotiterplatten verschiedenen unternehmensbereichen zusammenarbeiten verschiedenen marketingkanälen generiert verschiedenen bereichen unterschiedliche organisationen unterliegen verschiedenen mitarbeiterbeurteilung aus verschiedenen weihnachtsgeschenkboxen in verschiedenen zwischen verschiedenen vorprogrammierten verschiedenen finanzierungsanforderungen verschiedenen ereignisquellen nachbilden verschiedenen personen unterschiedliche
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe