DE Freu dich auf fette Tipps rund um Mixing, Studio-Gear und und und: Unser brandneuer YouTube-Kanal ?Thomann Studio & Recording? ist online!
Traduzir "verfügung studio" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verfügung studio" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de verfügung studio
alemão
finlandês
FI Tervetuloa jousisoitinten kiinnostavaan maailmaan!
DE Das komplette Home Studio von MAGIX auf dem eigenen PC - testen Sie jetzt kostenlos das Samplitude Music Studio. Ob Editing, Mixing oder Mastering – Ihren Vorstellungen sind keine Grenzen gesetzt.
FI Täydellinen kotistudio omalle tietokoneelle MAGIXilta – testaa ilmaiseksi Samplitude Music Studio. Olipa kyseessä editointi, miksaus tai masterointi – toiveillesi ei ole asetettu rajoja.
DE Das komplette Home Studio von MAGIX auf dem eigenen PC - testen Sie jetzt kostenlos das Samplitude Music Studio. Ob Editing, Mixing oder Mastering – Ihren Vorstellungen sind keine Grenzen gesetzt.
FI Täydellinen kotistudio omalle tietokoneelle MAGIXilta – testaa ilmaiseksi Samplitude Music Studio. Olipa kyseessä editointi, miksaus tai masterointi – toiveillesi ei ole asetettu rajoja.
DE Studio-Monitore: Wie werden sie richtig platziert? Was ist der korrekte Abstand zu deinen Ohren? Hilfestellungen für euer Home-Studio gibt?s hier!
FI Kosketinsoittimet ovat erittäin monipuolinen soitinryhmä!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| werden | ovat |
DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Anzeigen noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo Anzeigen für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung stehen. Mehr dazu
FI Vaikuttaa siltä, että tarkastelet tätä sivua sijainnista, jossa mainokset eivät vielä ole käytettävissä. Katso missä maissa mainokset ovat käytettävissä Pinterest-yritystileillä. Lisätietoja
DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Kataloge noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo die Katalogfunktion für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung steht. Mehr dazu
FI Vaikuttaa siltä, että tarkastelet tätä sivua sijainnista, jossa Luettelot eivät vielä ole käytettävissä. Niitä voi käyttää Pinterest-yritystileillä tietyillä alueilla. Lisätietoja
DE Perfekt integriert in den Music Maker, werden alle Studio-Geräte in einem Tool vereint
FI Täydellisesti Music Makeriin integroituna kaikki studiolaitteet yhdistetään yhteen työkaluun
| alemão | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
DE Geschenke für Musiker – Recording & Studio
FI Tervehdys uudet varusteet! Maaliskuu 2022
DE Tipps Studio-Monitore und Raumakustik
FI Viisi vinkkiä aloittelijoille: Kosketinsoittimet
DE Foo Fighters mit Studio 666 im Kino
FI Vuoden 2022 musiikilliset kohokohdat!
DE Wenn Sie auf Nicht erlauben tippen oder erweiterte verbundene Tools wie den Posteingang in Creator Studio oder Facebook Business Suite verwenden, müssen Sie die Einstellung aktualisieren, die Ihren DM-Zugriff regelt.
FI Jos napautat Älä salli tai käytät edistyneitä yhdistettyjä työkaluja, kuten Creator Studion tai Facebook Business Suiten inboxia, sinun on päivitettävä asetukset, jotka säätelevät suoraviestien käyttöoikeuttasi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tools | työkaluja |
| wenn | jos |
| wie | kuten |
| oder | tai |
| müssen | on |
DE Entfessele das volle Potenzial deiner Tracks mit dem High-End-Mixer und Effekten, die jedem Song einen professionellen Studio-Sound verleihen.
FI Ota raidoistasi kaikki irti käyttämällä high end -mikseriä sekä efektejä, jotka antavat jokaiselle kappaleelle ammattimaisen studiosoundin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mit | käyttämällä |
DE Perfekt integriert in den Music Maker, werden alle Studio-Geräte in einem Tool vereint
FI Kaikki studiolaitteet yhdistyvät yhdeksi työkaluksi täydellisesti Music Maker -ohjelmistoon integroituna
| alemão | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
DE Samplitude Music Studio – Alles, was du für deine Musik brauchst.
FI Samplitude Music Studio – Kaikki, mitä musiikkiisi tarvitset.
DE Welche neuen Audio-Interfaces 2022 haben überzeugt? Die besten Produkte des Jahres für das Home-Studio gibt?s hier.
FI Näillä laitteilla löydät yleisösi varmasti!
DE Herzlich willkommen zu einer neuen Ausgabe von Hello New Gear mit Neuheiten für euren Proberaum oder euer Studio!
FI Kuumottavaa gearia vuoden pimeimpien päivien kunniaksi!
DE HINWEIS: Wenn Sie erweiterte verbundene Tools wie den Posteingang in Creator Studio oder Meta Business Suite verwenden, sehen Sie möglicherweise ein einmaliges Pop-up in Ihrer Instagram-App (siehe Abbildung unten).
FI HUOM: Jos käytät edistyneitä yhdistettyjä työkaluja, kuten Creator Studion tai Meta Business Suiten postilaatikkoa, saatat nähdä kertaluonteisen ponnahdusikkunan Instagram-sovelluksessasi (kuva alla).
DE Wenn Sie auf Nicht erlauben tippen oder erweiterte verbundene Tools wie den Posteingang in Creator Studio oder Meta Business Suite verwenden, müssen Sie die Einstellung aktualisieren, die Ihren DM-Zugriff regelt.
FI Jos napautat Älä salli tai käytät edistyneitä yhdistettyjä työkaluja, kuten Creator Studion tai Meta Business Suiten postilaatikkoa, sinun on päivitettävä asetusta, jolla hallinnoidaan suoraviestien käyttöoikeuttasi.
DE Alle Ressourcen ansehen, die Partnern zur Verfügung stehen
FI Näe kaikki kumppanien saatavilla olevat resurssit
| alemão | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
DE Wenn Sie diese zeitaufwändigen Tätigkeiten beseitigen könnten, hätten Sie deutlich mehr Ressourcen für Konzentration auf Ihr eigentliches Geschäfts zur Verfügung
FI Jos voisit eliminoida tämän vaiheen, voisit käyttää resurssisi liiketoiminnan kasvattamiseen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| diese | tämä |
DE Informationen, die Ihnen genau dann zur Verfügung stehen, wenn Sie sie brauchen
FI Tiedot ovat käytössäsi juuri silloin, kun niitä tarvitset
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| brauchen | tarvitset |
| wenn | kun |
| sie | niitä |
DE Unternehmen sind heute mit den gleichen Bedrohungen konfrontiert wie Nationalstaaten, wobei nur ein Bruchteil der Ressourcen für die Verteidigung zur Verfügung steht.
FI Nykypäivän yritykset kohtaavat samoja uhkia kuin valtiot, mutta vain murto-osalla niiden puolustusresursseista.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unternehmen | yritykset |
| nur | vain |
| wie | kuin |
DE Wählen Sie in My F-Secure in der oberen Leiste die Option TOTAL-Apps aus, um die Produkte zu verwalten, die Ihnen zur Verfügung stehen:
FI Valitse My F-Secure -sivun yläpalkista Total-sovellukset, niin voit aloittaa käytettävissäsi olevien tuotteiden hallinnan:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wählen | valitse |
DE Keine E-Mail-Anhänge oder doppelte Inhalte in verschiedenen Archiven mehr. Mit M-Files arbeiten alle mit einer einzigen Version, die im richtigen Kontext zur Verfügung steht.
FI Ei enää sähköpostiliitteitä tai eri arkistoissa olevia kaksoiskappaleita. M-Filesissa jokainen käyttää samaa versiota, joka on saatavana oikeassa kontekstissa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| einer | on |
| mit | käyttää |
| oder | tai |
| keine | ei |
| die | joka |
DE Arbeiten Sie mühelos innerhalb einer Inbox zusammen, um Ihren Kunden den besten Kundendienst zur Verfügung zu stellen.
FI Osallistu keskusteluun helposti yhden postilaatikon välityksellä tarjotaksesi parasta asiakaspalvelua.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| einer | yhden |
DE Für Ihre Anfragen stehen wir jederzeit zur Verfügung: hallo@meltwater.com
FI Mikäli sinulla on kysymyksiä tai haluat ottaa meihin yhteyttä, laita meille sähköpostia meltwaterfin@meltwater.com
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wir | on |
| ihre | tai |
DE Gerne stehen wir Ihnen für Fragen persönlich zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie!
FI Vastaamme mielellään tiedusteluusi henkilökohtaisesti. Ota yhteyttä!
DE Sollten Sie Fragen haben, steht Ihnen unser Serviceteam jederzeit gerne zur Verfügung:
FI Tiimimme auttaa sinua lisäkysymyksissä:
DE RAM stellt Erkenntnisse zur Verfügung, die sich auszahlen. RAM macht den Unterschied für ihre Organisation!
FI Lähde tehostamaan liiketoimintaasi RAMin kanssa jo tänään!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| für | kanssa |
DE Sie können Ihre Spende für Ihre eigene Fellowship-Anerkennung anrechnen oder die Anerkennung einer anderen Person zukommen lassen. Diese Option steht für MJF/PMJF-Spenden in voller Höhe sowie für Fellowship-Teilzahlungen zur Verfügung.
FI Voit ottaa jäsenyystunnustuksen itsellesi tai suunnata sen jollekulle muulle. Tätä vaihtoehtoa voi käyttää täysimittaisissa MJF- ja PMJF-lahjoituksissa tai osalahjoituksissa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sowie | ja |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Stellen Sie Neuigkeiten exklusiv zur Verfügung?
FI Myyttekö uutisia yksinoikeudella?
DE Stellen Sie den Beratern diese Informationen zur Verfügung, wenn sie sie brauchen, damit sie sich ganz auf die Bedürfnisse der Kunden konzentrieren können.
FI Kun neuvontapalvelu saa tarvitsemansa tiedot välittömästi, työntekijät voivat keskittyä siihen, mitä asiakkaat arvostavat eniten.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| kunden | asiakkaat |
| konzentrieren | keskittyä |
| wenn | kun |
| die | mitä |
DE Stellen Sie Kunden hochwertige Wissensartikel zur Verfügung
FI Lähetä asiakkailla laadukkaita tietoartikkeleita
DE Anwaltskanzleien und Versicherungsunternehmen sind insofern einzigartig, als sie eine breite Palette von Branding-Möglichkeiten bieten, die anderen Branchen nicht zur Verfügung stehen
FI Lakiasiaintoimistot ja vakuutusyhtiöt ovat ainutlaatuisia, koska ne tarjoavat laajan valikoiman tuotemerkkimahdollisuuksia, joita ei ole muilla teollisuudenaloilla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| nicht | ei |
| sind | ovat |
DE Erhalten Sie auch Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse von Ihrem Arbeitgeber. Andere Mitarbeiter können uns auch Ihre Informationen zur Verfügung stellen
FI saa myös nimesi ja sähköpostiosoitteesi työnantajalta. Muut työntekijät voivat myös antaa meille tietojasi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mitarbeiter | työntekijät |
| können | saa |
| auch | myös |
| und | ja |
DE Wenn Sie wissen, dass ein Kind uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte.
FI tietää, että lapsi on toimittanut meille henkilökohtaisia tietoja, ota meihin yhteyttä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| daten | tietoja |
| wissen | tietää |
| dass | että |
| uns | meille |
| kontaktieren | yhteyttä |
| hat | on |
DE Ich stehe allen Produktionsabteilungen jederzeit zur Verfügung, da oft einmal Fragen auftauchen, die meine Beratung benötigen
FI Olen aina kaikkien tuotanto-osastojen tavoitettavissa neuvoani vaativien kysymysten varalta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| jederzeit | aina |
DE Viele Fälle können mithilfe der unserem Kundenservice zur Verfügung gestellten Bilder gelöst werden
FI Monet tapaukset ovat ratkaistavissa asiakaspalveluumme toimitettujen kuvien avulla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viele | monet |
| werden | ovat |
DE Dies umfasst nur die persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben.
FI Tämä sisältää vain henkilötiedot, jotka olet ilmoittanut meille.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| daten | tiedot |
| uns | meille |
| umfasst | sisältää |
| nur | vain |
| sie | olet |
DE Wir stellen dir auch einige Tools zur Verfügung, die dir den Einstieg erleichtern.
FI Saat lisäksi tietoa työkaluista, jotka auttavat sinut alkuun.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | lisäksi |
DE Du kannst auch Personen ansprechen, die sich mit deiner Facebook-Eventseite beschäftigt haben. Unten stehen einige Optionen für die Art des Engagements zur Verfügung, für das Du einen Retargeting durchführen kannst.
FI Voit myös kohdistaa ihmisiin, jotka ovat sitoutuneet Facebook-tapahtumasivulla. Alla näet joitakin vaihtoehtoja, millaiseen sitoutumiseen haluat kohdistaa uudelleen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kannst | voit |
| auch | myös |
DE Sollten Sie Fragen haben, steht Ihnen unser Serviceteam jederzeit gerne zur Verfügung:
FI Tiimimme auttaa sinua lisäkysymyksissä:
DE Wir sind von verschiedenen spiellizenzbehörden auf der ganzen Welt verpflichtet, unser Spiel nur Personen über 18 Jahren zur Verfügung zu stellen
FI Meillä on velvollisuus eri peli lisensointi elinten ympäri maailmaa vain antaa meidän peli ihmisille, jotka ovat yli 18-vuotiaita
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| nur | vain |
| über | yli |
| unser | meidän |
DE Ihre persönlichen Daten und Informationen können auch auf andere Weise erfasst werden, beispielsweise durch Dokumentation oder Informationen, die Sie uns auf unsere Anfrage über diese Website oder bei Kontaktaufnahme mit uns zur Verfügung stellen
FI Henkilötietojasi voidaan kerätä myös muilla tavoilla, kuten asiakirjoilla tai tiedoilla, jotka annat meille pyynnöstä tämän verkkosivuston kautta tai ottaessasi meihin yhteyttä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| uns | meille |
| auch | myös |
| über | kautta |
| oder | tai |
| die | tämän |
| diese | tämä |
DE Eine Liste unserer Drittanbieter kann auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.
FI Luettelo kolmansista osapuolista toimitetaan pyynnöstä.
DE Bis zu fünf (5) Jahre nach Ihrer letzten Kontoaktivität: Persönliche Identifikation und Kommunikationsdaten, die uns über die Website zur Verfügung gestellt wurden, Kontaktinformationen wie E-Mail, Live-Chat oder andere Medien;
FI Jopa viisi (5) vuotta viimeisestä tilitapahtumastasi: Henkilökohtaiset henkilöllisyystiedot ja meille toimitetut viestinnän tiedot, yhteystiedot verkkosivuston kautta, kuten sähköposti, Live Chat tai muu media;
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| und | ja |
| über | kautta |
| bis | jopa |
DE Eine aus Ihrer E-Mail-Adresse erstellte anonymisierte Zeichenfolge (auch als Hash bezeichnet) kann dem Gravatar-Dienst zur Verfügung gestellt werden, um festzustellen, ob Sie sie verwenden
FI Sähköpostiosoitteestasi luotu nimettömä merkkijono (jota kutsutaan myös hashiksi) voidaan toimittaa Gravatar-palveluun nähdäksesi, käytätkö sitä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
DE Es stehen verschiedene Schulungsmaterialien mit wichtigen Tipps und Tricks zur Verfügung.
FI Tutustu koulutusresursseihin saadaksesi lisätietoja!
DE Zuschüsse mit Eigenanteil stellen Gelder zur Verfügung, um humanitäre Hilfsprojekte von Lions aufzubauen oder weiterzuentwickeln, die dringende und vielfältige menschliche und gesellschaftliche Bedürfnisse auf der ganzen Welt bewältigen
FI Vastaavan summan apurahat tarjoavat pääomarahoitusta lionien käynnistämien humanitaaristen palveluhankkeiden perustamiseen tai laajentamiseen, jotka vastaavat kriittisiin ja monimuotoisiin inhimillisiin ja sosiaalisiin tarpeisiin ympäri maailmaa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| und | ja |
DE Wenn Sie das Treffen aufzeichnen wollen, um es denjenigen zur Verfügung zu stellen, die nicht anwesend sein können, informieren Sie alle darüber, dass das Treffen aufgezeichnet und versendet wird.
FI Jos aiot tallentaa kokouksen ja jakaa sen jäsenten kanssa, jotka eivät voineet osallistua, muista ilmoittaa kaikille, että kokous tallennetaan ja jaetaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| und | ja |
| alle | kaikille |
| dass | että |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe