DE Alle Neukunden können eine siebentägige kostenlose Testversion nutzen, die in ein laufendes Abonnement übergeht, wenn sie nicht vor Ende des Testzeitraums gekündigt wird.
Traduzir "testzeitraums beginnen" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "testzeitraums beginnen" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de testzeitraums beginnen
alemão
finlandês
FI Kaikki uudet asiakkaat saavat seitsemän päivän maksuttoman kokeilujakson, joka jatkuu jatkuvana tilauksena, ellei sitä peruuteta ennen kokeilujakson päättymistä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| vor | ennen |
| alle | kaikki |
DE Um eine kostenlose Testversion zu stornieren, deaktivieren Sie die automatische Verlängerung vor Ende des Testzeitraums
FI Jos haluat peruuttaa maksuttoman kokeiluversion, poista automaattinen uusinta käytöstä ennen kokeilujakson päättymistä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | haluat |
| vor | ennen |
DE Beginnen Sie Ihre kostenlose Webhosting-Reise, indem Sie sich registrieren und Mitglied werden. Ihr Konto wird in wenigen Sekunden aktiviert, sodass Sie sofort mit der Arbeit an Ihrem Projekt beginnen können.
FI Aloita ilmainen webhotellimatkasi rekisteröimällä jäseneksi. Tilisi aktivoidaan sekunneissa jotta voit jatkaa projektisi työstämistä heti.
DE Was aber, wenn Sie die Nase voll haben von übertriebenen Karten und nicht die Erfahrung oder Ausrüstung haben, um Karten von Grund auf zu erstellen? Ganz einfach - beginnen Sie mit einer Kartenvorlage von Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| aber | mutta |
| oder | tai |
| zu | alkaen |
DE Mit einer leeren Leinwand zu beginnen, kann für manche sehr einschüchternd sein, besonders wenn sie wenig Designerfahrung haben
FI Tyhjältä työpohjalta aloittaminen voi olla joillakin hyvin pelottava asia, erityisesti, jos heillä ei ole juuri kokemusta suunnittelusta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kann | voi |
| sehr | hyvin |
| besonders | erityisesti |
| wenn | jos |
| sie | ei |
| sein | olla |
DE Beginnen Sie mit einer professionell erstellten Banner Vorlage
FI Aloita ammattimaisesti kehitetyllä bannerimallipohjalla
DE Beginnen Sie mit einer professionell gestalteten Einladungsvorlage
FI Aloita ammattimaisesti kehitetystä kutsumallipohjasta
DE Die Freiform Leinwand von Venngage macht es einfach, Text, Bilder und Überschriften zu verschieben. Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie das Layout so weit an, wie Sie möchten.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| macht | tekee |
| und | ja |
| sie | haluat |
| zu | sen |
DE Beginnen Sie mit einer unserer anpassbaren Angebotsvorlagen.
FI Aloita meidän mukautettavista hakemusmallipohjistamme
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unserer | meidän |
DE Wenn Sie mit einer Vorlage als Rahmen beginnen, wird die Erstellung eines professionellen Angebots viel weniger entmutigend.
FI Kun aloitat työsi mallipohjarungosta, ajatus ammattilaatuisen hakemuksen luomisesta ei tunnu enää yhtään niin ahdistavalta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| als | niin |
| wenn | kun |
| sie | ei |
DE Beginnen Sie mit Prozessen, die Papierdokumente umfassen oder ein fortwährendes Hin und Her per E-Mail erfordern. Unsere Consulting Services begleiten Sie auf dem gesamten Weg.
FI Aloita prosesseista, joihin liittyy paperia tai jotka vaativat edestakaista sähköpostiviestittelyä. Konsultointipalvelumme opastaa sinua tässä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
DE Beginnen Sie mit einer unserer professionell gestalteten Persona-Guide-Vorlagen und fügen Sie mit wenigen Klicks alle wichtigen Informationen hinzu
FI Aloita jollakin meidän ammattimaisesti kehitetyistä persoonaoppaiden mallipohjistamme ja lisää siihen kaikki tärkeät tietosi vain muutamalla klikkauksella
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| alle | kaikki |
| einer | vain |
| unserer | meidän |
DE Beginnen Sie mit einer unserer professionell gestalteten Persona-Guide-Vorlagen.
FI Aloita jollakin meidän ammattimaisesti kehitetyistä persoonaopasmallipohjistamme
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unserer | meidän |
DE Vorstandsgespräche über Cybersicherheit beginnen meist mit Fragen zur aktuellen Bedrohungslandschaft
FI Yleiset kyberturva-aiheiset keskustelut alkavat usein kysymyksellä tämänhetkisestä uhkakentästä
DE Unser Chatbot Editor ist für alle in Ihrem Unternehmen zugänglich, sodass Sie damit beginnen können, Workflows für jeden Teil Ihres Unternehmens zu automatisieren.
FI Meidän chattibotti editoriin pääsevät käsiksi kaikki yrityksesi työntekijät, jotta voit aloittaa automatisoida tehtäviä yrityksesi joka osa-alueella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
| alle | kaikki |
| sie | meidän |
| zu | joka |
DE Das Einzige, was Sie brauchen, um mit Co-Browsing zu beginnen, ist ein Live-Chat
FI Tarvitset vain live-chatin, jotta pääset alkuun co-browsingin kanssa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| brauchen | tarvitset |
| ein | vain |
| mit | kanssa |
DE Sie können so viel oder so viel ausgeben, wie Sie möchten. Es gibt kein Minimum. Eine gute Faustregel ist, mit 30 Dollar pro Tag zu beginnen, was Ihr Budget über einen Zeitraum von 24 Stunden verteilt.
FI Voit käyttää niin vähän tai paljon rahaa kuin haluat. Minimimäärää ei ole. Hyvä peukalosääntö on aloittaa noin 20 eurolla päivässä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
| viel | paljon |
| so | niin |
| können | voit |
| mit | käyttää |
| oder | tai |
| kein | ei |
| wie | kuin |
DE Refuel Casino ist der beste Ort, um die gewünschten Spiele zu Deinen Bedingungen zu spielen. Also, worauf wartest Du? Lasst die Spiele beginnen!
FI Ei ole epäilystäkään siitä, etteikö Refuel Casino olisi paras paikka kasinopelien pelaamiseen. Älä suotta enää jarruttele vaan hyppää kasinopelien pyörteisiin!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| beste | paras |
| ist | ei |
DE Beginnen Sie das Treffen zwei Minuten nach dem eigentlichen Beginn. Es ist verlockend, noch länger zu warten, bis weitere Leute beitreten, aber es ist wichtig, die Zeit derjenigen zu respektieren, die pünktlich waren.
FI Aloita kokouksesi kaksi minuuttia aikataulussa ilmoitetun kokousajan jälkeen. Haluat ehkä odottaa pidempään, kunnes lisää ihmisiä tulee mukaan, mutta on tärkeää kunnioittaa täsmällisten ihmisten aikaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| zwei | kaksi |
| sie | haluat |
| ist | on |
| aber | mutta |
| weitere | lisää |
| nach | mukaan |
DE Alles, was du wissen musst, um mit dem Spielen auf PS5, PS4 und Windows-PC zu beginnen.
FI Kaikki mitä sinun tulee tietää, että pääset pelaamaan PS4- ja PS5-konsolilla sekä Windows-tietokoneella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| du | sinun |
| wissen | tietää |
| und | ja |
| was | mitä |
| alles | kaikki |
DE Du kannst das Abonnement mit einer kostenlosen siebentägigen Testversion beginnen. Nach sieben Tagen wechselst du automatisch zu einem sich verlängernden Monatsabo, wenn du nicht vorher kündigst oder ein anderes Abo-Modell wählst.
FI Voit aloittaa tilauksesi seitsemän päivän maksuttomalla koejaksolla, jonka päätteeksi jäsenyys jatkuu kuukausimaksullisena, ellet peru tilausta tai päivitä sitä toiseen uusiutuvaan jäsenyyteen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kannst | voit |
| das | jonka |
| oder | tai |
DE Das Einzige, was Sie brauchen, um mit Co-Browsing zu beginnen, ist ein Live-Chat
FI Tarvitset vain live-chatin, jotta pääset alkuun co-browsingin kanssa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| brauchen | tarvitset |
| ein | vain |
| mit | kanssa |
DE Beginnen Sie mit Prozessen, die Papierdokumente umfassen oder ein fortwährendes Hin und Her per E-Mail erfordern. Unsere Consulting Services begleiten Sie auf dem gesamten Weg.
FI Aloita prosesseista, joihin liittyy paperia tai jotka vaativat edestakaista sähköpostiviestittelyä. Konsultointipalvelumme opastaa sinua tässä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
DE Beginnen Sie mit einer professionell erstellten Banner Vorlage
FI Aloita ammattimaisesti kehitetyllä bannerimallipohjalla
DE Mit einer leeren Leinwand zu beginnen, kann für manche sehr einschüchternd sein, besonders wenn sie wenig Designerfahrung haben
FI Tyhjältä työpohjalta aloittaminen voi olla joillakin hyvin pelottava asia, erityisesti, jos heillä ei ole juuri kokemusta suunnittelusta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kann | voi |
| sehr | hyvin |
| besonders | erityisesti |
| wenn | jos |
| sie | ei |
| sein | olla |
DE Was aber, wenn Sie die Nase voll haben von übertriebenen Karten und nicht die Erfahrung oder Ausrüstung haben, um Karten von Grund auf zu erstellen? Ganz einfach - beginnen Sie mit einer Kartenvorlage von Venngage
FI Mutta entä jos olet saanut tarpeeksesi ylilyödyistä korteista, eikä sinulla ole riittävästi kokemusta tai välineitä luodaksesi kortteja itse alusta alkaen? Helppoa - aloita Venngagen korttimallipohjista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| aber | mutta |
| oder | tai |
| zu | alkaen |
DE Beginnen Sie mit einer professionell gestalteten Einladungsvorlage
FI Aloita ammattimaisesti kehitetystä kutsumallipohjasta
DE Die Freiform Leinwand von Venngage macht es einfach, Text, Bilder und Überschriften zu verschieben. Beginnen Sie mit einer Vorlage und passen Sie das Layout so weit an, wie Sie möchten.
FI Venngagen vapaamuotoinen työpohja tekee tekstien, kuvien ja otsikkojen siirtelystä helppoa. Aloita mallipohjasta ja mukauta sivupohjaa juuri sen verran kuin haluat.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| macht | tekee |
| und | ja |
| sie | haluat |
| zu | sen |
DE Beginnen Sie mit einer unserer anpassbaren Angebotsvorlagen.
FI Aloita meidän mukautettavista hakemusmallipohjistamme
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unserer | meidän |
DE Wenn Sie mit einer Vorlage als Rahmen beginnen, wird die Erstellung eines professionellen Angebots viel weniger entmutigend.
FI Kun aloitat työsi mallipohjarungosta, ajatus ammattilaatuisen hakemuksen luomisesta ei tunnu enää yhtään niin ahdistavalta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| als | niin |
| wenn | kun |
| sie | ei |
DE Hier erfahren Sie mehr darüber, wie Sie mit dem Medienmonitoring auf Social-Media-Plattformen beginnen können.
FI Katso, miten pääset alkuun sosiaalisen median seurannan kanssa täältä saadaksesi lisätietoja.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| media | median |
| wie | miten |
| mit | kanssa |
DE Beginnen Sie mit denjenigen, die sich abgemeldet haben.
FI Aloita niistä, jotka ovat peruuttaneet tilauksen.
DE Wenn Sie nicht nach einer bestimmten Person oder Publikation suchen, empfehlen wir Ihnen, Ihre Recherche mit einem Thema zu beginnen, das für Ihre Pitching-Initiative relevant ist
FI Ellet etsi tiettyä henkilöä tai julkaisua, suosittelemme aloittamaan tutkimuksesi lisäämällä aiheen, joka on merkityksellinen tiedotteesi kannalta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| suchen | etsi |
| oder | tai |
| das | joka |
| ist | on |
DE Wenn Sie nach einer bestimmten Person oder Publikation suchen, beginnen Sie mit der Eingabe des jeweiligen Namens
FI Jos etsit tiettyä henkilöä tai julkaisua, aloita kirjoittamalla sen nimi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| oder | tai |
DE Lassen Sie uns mit einem bekannten Szenario beginnen.
FI Aloitetaan tutusta tilanteesta.
DE Startseite: Legen Sie fest, auf welcher Seite Sie nach der Anmeldung in Meltwater beginnen möchten.
FI Aloitussivu: Aseta Meltwater-alue, jonka haluat aloittaa joka kerta, kun kirjaudut sisään.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| der | joka |
| sie | haluat |
DE Expertentipp: Über die Schaltfläche „Formular löschen“ rechts oben in dem Inhaltsformular können Sie jederzeit alle ausgefüllten Felder löschen und von vorne beginnen.
FI Ammattilaisvinkki: Voit tyhjentää kaikki täytetyt kentät ja aloittaa alusta milloin vain sisältölomakkeen oikeassa yläkulmassa olevalla Tyhjennä lomake -painikkeella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| formular | lomake |
| können | voit |
| alle | kaikki |
DE Um mit der Gruppierung Ihrer gespeicherten Suchen mit Labels zu beginnen, folgen Sie bitte den unten stehenden Schritten, um ein neues Label zu erstellen:
FI Aloita tallennettujen hakujen ryhmittely tunnisteiden kanssa luomalla uusi tunniste noudattamalla seuraavia ohjeita:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| neues | uusi |
| mit | kanssa |
DE Beginnen Sie im Popup-Fenster mit der Eingabe des gewünschten Namens für das neue Label
FI Aloita uuden tunnisteen nimen kirjoittaminen ponnahdusikkunaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| neue | uuden |
DE Sie können beginnen, indem Sie den Anweisungen folgen, um Ihre Suche nach Sprache oder Land zu verfeinern
FI Voit aloittaa seuraamalla kehotuksia haun tarkentamiseksi kielen tai maan mukaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nach | mukaan |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Bevor Sie mit Ihrem Zielgruppen-Insights-Report beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie eine gespeicherte Social-Media-Suche innerhalb von Explore haben
FI Ennen kuin aloitat Yleisötietoraportin laatimisen, varmista, että sinulla on tallennettu sosiaalisen median haku Tutki-työkalussa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| media | median |
| suche | haku |
| bevor | ennen |
| dass | että |
| haben | on |
| stellen sie sicher | varmista |
DE Bevor Sie beginnen (beim Posten von Stories oder Carousels über die mobile App)
FI Ennen kuin aloitat (kun julkaiset tarinoita tai karuselleja mobiilisovelluksella)
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bevor | ennen |
| beim | kun |
| oder | tai |
| von | kuin |
DE Wenn Sie eine direkte Erwähnung eines anderen Social-Media-Profils in Ihren Posts hinzufügen, beginnen Sie mit der Eingabe eines @-Symbols und des Social Handles, bevor Sie das Profil aus der Dropdown-Liste auswählen.
FI Kun lisäät julkaisuihisi suoran maininnan toisesta someprofiilista, aloita kirjoittamalla @-merkki ja somekahva, ennen kuin valitset profiilin avattavasta luettelosta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| hinzufügen | lisää |
| und | ja |
| wenn | kun |
| bevor | ennen |
DE Beginnen Sie innerhalb von „Veröffentlichen“ mit dem Verfassen Ihres Social-Media-Posts. Die Link-Verkürzung kann sowohl in kanalübergreifenden Poss als auch in Posts in einem einzigen Kanal verwendet werden.
FI Aloita somejulkaisusi kirjoittaminen Julkaise-moduulissa. Linkin lyhentämistä voidaan käyttää joko kanavien välisessä tai yksittäisen kanavan julkaisuissa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | tai |
| verwendet | käyttää |
| dem | joko |
DE Beginnen Sie, für Erfolg, damit, Ihren Zielmarkt zu analysieren.
FI Onnistuaksesi sinun tulee aloittaa tutkimalla kohdemarkkinaasi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | sinun |
DE Passen Sie die Farbe sowie den Text vom Widget den eigenen Bedürfnissen an. Anschließend kopieren Sie den vom Survio generierten Widget-Code in Ihre Website und beginnen mit der Antwortensammlung.
FI Mukauta widgetin väriä ja tekstiä tarpeidesi mukaan. Sitten voit vain kopioida Survion luoman widget-koodin oman verkkosivustosi koodiin ja aloittaa vastausten keräämisen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| widget | widget |
| mit | mukaan |
| und | ja |
DE Sie werden in den Warteraum weitergeleitet, wo Ihr Anbieter bald mit dem Gespräch beginnen wird.
FI Sinut ohjataan uudelleen odotustilaan, jossa palveluntarjoaja aloittaa puhelun.
DE BEGINNEN SIE, VIDEOS ZU KOMPRIMIERENBEGINNEN SIE, VIDEOS ZU KOMPRIMIEREN WEITERE INFOS
FI ALOITA VIDEOIDEN PAKKAUSALOITA VIDEOIDEN PAKKAUS LISÄTIETOJA
DE Beginnen Sie mit einer unserer professionell gestalteten Persona-Guide-Vorlagen und fügen Sie mit wenigen Klicks alle wichtigen Informationen hinzu
FI Aloita jollakin meidän ammattimaisesti kehitetyistä persoonaoppaiden mallipohjistamme ja lisää siihen kaikki tärkeät tietosi vain muutamalla klikkauksella
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| alle | kaikki |
| einer | vain |
| unserer | meidän |
DE Beginnen Sie mit einer unserer professionell gestalteten Persona-Guide-Vorlagen.
FI Aloita jollakin meidän ammattimaisesti kehitetyistä persoonaopasmallipohjistamme
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unserer | meidän |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe