DE Halber Tag Ganzer Tag Mehrere Tage Fortlaufend Diesen Schritt überspringen
Traduzir "tag" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tag" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de tag
alemão
finlandês
FI Puoli päivää Koko päivän Useita päiviä Jatkuu Jätä tämä vaihe väliin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
| mehrere | useita |
| schritt | vaihe |
| diesen | tämä |
DE Anmeldungen für den Lions-Tag mit den Vereinten Nationen sind ab diesem Tag möglich
FI Ilmoittautuminen käynnistyy Lionien päiväänYhdistyneiden kansakuntien kanssa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mit | kanssa |
DE Wählen Sie ein Tag aus der Liste aus oder erstellen Sie ein neues, indem Sie den Namen des neuen Tags eingeben und „Tag erstellen:“ auswählen. Ein Artikel kann mit mehreren Tags versehen werden.
FI Valitse kirjanmerkki luettelosta tai luo uusi kirjoittamalla uuden kirjanmerkin nimi ja valitsemalla Luo kirjanmerkki. Artikkelilla voi olla useita eri kirjanmerkkejä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luo |
| namen | nimi |
| und | ja |
| kann | voi |
| wählen | valitse |
| oder | tai |
| neuen | uuden |
| neues | uusi |
DE Das Aktivitätsdiagramm zeigt den Tweet-Typ pro Tag. Bewegen Sie den Mauszeiger über einen Punkt im Diagramm, um die Anzahl der Twitter-Erwähnungen nach Tweet-Typ pro Tag anzuzeigen.
FI Aktiivisuuskaavio näyttää tweetityypin päivässä. Vie hiiri kaavion pisteen päälle, niin näet Twitter-mainintojen määrän tweetityypin mukaan päivässä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| das | niin |
| tag | päivä |
| anzahl | määrä |
| nach | mukaan |
DE Mehr als 180.000 Unternehmen wie Nike, IKEA, Deloitte, WPP und Cisco setzen auf Miro, um Tag für Tag auf ihre eigene Weise innovativ zu agieren und schnellere und bessere Arbeit abzuliefern.
FI Nike, Ikea, Deloitte, WPP, Cisco ja yli 180 000 muuta organisaatiota ovat ottaneet Miron käyttöönsä, jotta ne voivat innovoida omalla innovointitavallaan ja parantaa työnsä nopeutta ja laatua.
DE „Unsere Mitarbeiter haben oft einen halben Tag mit der Suche nach einem Dokument verbracht
FI "Työntekijöiltämme kului usein jopa puoli päivää pelkästään jonkin dokumentin löytämiseen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oft | usein |
DE neue schädliche Dateien werden jeden Tag erkannt
FI uutta haitallista tiedostoa havaitaan päivittäin
DE Gesamtzeit für Browser-Nutzung pro Tag festlegen
FI määrittää päivittäisen selausajan
DE Ihre Spende in Höhe von XXX $ wird jedes Jahr am heutigen Tag wiederholt, bis Sie die Zahlung stornieren.
FI XXX USD lahjoituksesi toistuu joka kolmannen kuun PP. päivä. Seuraavan lahjoituksen teet PP-KK-VVVV, ja se toistuu neljännesvuosittain, kunnes peruutat maksun.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
| die | ja |
| von | se |
DE Jeden Tag unternehmen unsere Clubs so viel mehr, um ein Zeichen für Diabetes in ihren Gemeinschaften, an ihren Arbeitsplätzen und sogar auf Schulgeländen zu setzen.
FI Joka päivä klubimme tekevät paljon töitä auttaakseen diabeteksen diagnosoimisessa ja sitä sairastavien auttamisessa heidän paikkakunnillaan, työpaikoillaan ja jopa kouluissa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
| und | ja |
| viel | paljon |
| sogar | jopa |
DE Der Hauptvorteil ist, dass Hüte jeden Tag von vielen verschiedenen Menschen getragen werden, sodass sie ein tragbares und vielseitiges Produkt sind, das sofort sichtbar ist
FI Tärkein etu on, että hattuja käytetään päivittäin monilla eri ihmisillä, joten ne ovat puettava ja monipuolinen esine, joka nähdään heti
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| sofort | heti |
| und | ja |
| dass | että |
| ist | on |
DE Wie immer erhalten Sie ein maßgefertigtes Kleidungsstück von absolut hoher Qualität, das Sie den ganzen Tag über in Bestform halten wird.
FI Kuten aina, saat räätälöidyn ja laadukkaan vaatteen, joka saa sinut näyttämään parhaimmiltasi koko päivän ajan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| immer | aina |
| tag | päivä |
| wie | ja |
DE Die Angelegenheit mag simpel scheinen und vielleicht stecken Sie, ohne viel darüber nachzudenken, Ihr Hemd einfach jeden Tag in die Hose
FI Tämä voi vaikuttaa yksinkertaiselta aiheelta, sillä kauluspaidan laskostaminen voi olla asia, jonka teet tai olet tekemättä sitä sen enempää ajattelematta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | tai |
DE Sie können so viel oder so viel ausgeben, wie Sie möchten. Es gibt kein Minimum. Eine gute Faustregel ist, mit 30 Dollar pro Tag zu beginnen, was Ihr Budget über einen Zeitraum von 24 Stunden verteilt.
FI Voit käyttää niin vähän tai paljon rahaa kuin haluat. Minimimäärää ei ole. Hyvä peukalosääntö on aloittaa noin 20 eurolla päivässä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
| viel | paljon |
| so | niin |
| können | voit |
| mit | käyttää |
| oder | tai |
| kein | ei |
| wie | kuin |
DE Wenn Du mit Facebook Pixel, vertraut bist, dann weiß Du bereits, wie ein Google Ads-Tag funktioniert. Es handelt sich um einen kleinen Code, das auf der Event-Webseite installiert wird.
FI Jos Facebook Pixel on sinulle entuudestaan tuttu, tiedät jo Google Ads -tunnisteiden toimintaperiaatteen. Kyseessä on pieni koodinpätkä, joka asennetaan oman tapahtuman verkkosivuille.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bereits | jo |
| wenn | jos |
| der | joka |
DE Das Google Ads-Tag sammelt zudem auch andere nützliche Informationen wie?
FI Google Ads -tunniste kerää muutakin hyödyllistä tietoa kuten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuten |
DE Ein globales Site-Tag ist der gesamte Code, den Du auf deiner Event-Webseite installieren muss, bevor Du Informationen von deinen Besuchern sammeln kannst.
FI Yleinen sivustotagi on yleiskoodi, joka tapahtuman verkkosivulle on asennettava, ennen kuin vierailijoista voi alkaa kerätä tietoja.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tietoja |
| bevor | ennen |
| der | joka |
DE Das globale Site-Tag muss auf jeder Seite deiner Webseite installiert sein, damit es ordnungsgemäß funktioniert.
FI Se on asennettava verkkosivuston jokaiselle sivulle, ennen kuin se toimii oikein.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| funktioniert | toimii |
| es | se |
| muss | on |
DE Im Gegensatz zum globalen Site-Tag muss der Event-Snippet-Code nicht auf jeder Seite installiert werden ? lediglich nur auf den spezifischen Seiten, welche überwacht werden soll.
FI Yleiseen sivustotagiin verrattuna tapahtumakoodinpätkää ei kuitenkaan tarvitse asentaa jokaikiselle sivulle, vain niille tietyille, joiden käyttöä haluat seurata.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| nur | vain |
DE Wenn dein Event zufällig am Internationalen Tag des Was-auch-immer stattfindet, scheue nicht davor zurück, dich von dieser Aufmerksamkeit mittragen zu lassen
FI Jos tapahtuma on samana päivänä kuin Kansainvälinen Ihan Mikä Vaan Päivä, voit käyttää tämän hyväksesi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| event | tapahtuma |
| tag | päivä |
| auch | vaan |
| was | mikä |
| dieser | tämä |
| zu | kuin |
DE Bei der dritten Option wird der Google Tag Manager verwendet. Dies kann einfacher sein, wenn Du nicht viel über die Codierung deiner Webseite weiß und keinen Zugriff auf einen Webentwickler hast.
FI Kolmas vaihtoehto on käyttää apuna Google Tag Manageria. Tämä voi olla se helpompi tapa, jos sinulla ei ole juurikaan kokemusta verkkosivujen koodaamisesta tai et voi hyödyntää verkkokehittäjän palveluja.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| option | vaihtoehto |
| verwendet | käyttää |
| wenn | jos |
| nicht | ei |
| kann | voi |
DE Was du am Tag deines Musikevents tun musst, um sicherzustellen, dass es ein Erfolg wird:
FI Sinun on tehtävä seuraavat asiat musiikkitapahtumaa ennen varmistaaksesi, että se on onnistunut:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| es | se |
| du | sinun |
| dass | että |
| ein | on |
DE Als professioneller Bildnutzer brauchen Sie regelmäßig Bildmaterial von unserer Website? Gerne schalten wir Sie für den Direkt-Download frei. So haben Sie unbegrenzt Zugang zu unserer Kollektion – 24 Stunden am Tag.
FI Jos tarvitset materiaalia sivustoiltamme säännöllisesti, pyydä meitä aktivoimaan sinulle suora lataus. Tämä antaa sinulle rajattoman pääsyn valikoimaamme, 24/7.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| brauchen | tarvitset |
| wir | meitä |
| den | tämä |
DE Trotz der langen Geschichte und der großen Beliebtheit von Casinospielen wissen wir bei Refuel Casino, dass es jeden Tag viele neue Spieler gibt, die sie zum ersten Mal ausprobieren
FI Vaikka kasinopelejä on pelattu jo iät ja ajat, ottaa Refuel Casino huomioon myös sen, että sivustolle saapuu päivittäin myös sellaisia pelaajia, joilla ei ole aiempaa kokemusta kasinopelien pelaamisesta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| gibt | on |
| dass | että |
| zum | myös |
| sie | ei |
| von | sen |
DE Lions-Tag mit den Vereinten Nationen
FI Lionien päivä Yhdistyneissä kansakunnissa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
DE Lions-Tag mit den Vereinten Nationen (Wien, Österreich): Weitere Informationen folgen in Kürze
FI Lionien päivä Yhdistyneissä kansakunnissa, Wien, Itävalta: Lisää tietoa tulossa pian
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
| weitere | lisää |
DE Lions-Tag mit den Vereinten Nationen 2020
FI Lionien päivä Yhdistyneissä kansakunnissa 2020
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
DE Mit über 1.200 Besuchern am Tag wird das s’Lands Hospital von allen möglichen Patientengruppen aufgesucht, einschließlich Hochrisikopatienten, wie zum Beispiel schwangeren Frauen
FI S'Lands Hospital -sairaala, jossa käy yli 1200 kävijää päivässä, on täynnä monenlaisia potilaita, mukaan lukien riskiryhmät, kuten raskaana olevat naiset
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
| einschließlich | mukaan lukien |
| mit | mukaan |
| über | yli |
| wie | kuten |
| wird | on |
DE Lions-Tag mit den Vereinten Nationen (Nairobi, Kenia)
FI Lionien päivä Yhdistyneissä kansakunnissa (Nairobi, Kenia)
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
DE 44. jährlicher Lions-Tag mit den Vereinten Nationen
FI 44th Lionien päivä Yhdistyneiden kansakuntien kanssa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mit | kanssa |
| tag | päivä |
DE Lions-Tag mit den Vereinten Nationen (Wien, Österreich)
FI Lionien päivä Yhdistyneissä kansakunnissa (Wien, Itävalta)
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
DE Letzter Tag für reguläre Anmeldegebühren für die Convention
FI Vuosikokouksen tavallisen ilmoittautumismaksun viimeinen päivä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
DE Seminar für 1. Vize-Distrikt-Governor/Distrikt-Governor-Elect (1. - 3. Tag) – Wöchentliche virtuelle Treffen
FI Ensimmäisten varapiirikuvernöörien/piirikuvernööri-elektien seminaari (päivät 1–3) - Viikoittaiset virtuaalikokoukset
DE (1. - 3. Tag) – Wöchentliche virtuelle Treffen
FI (Päivät 1-3) -- Kuukausittaiset virtuaaliset kokoukset
DE Seminar für 1. Vize-Distrikt-Governor/Distrikt-Governor-Elect (4. Tag)
FI Ensimmäisten varapiirikuvernöörien / piirikuvernööri-elektien seminaari (Päivä 4)
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
DE Anbieter haben es sich zur Aufgabe gemacht, Kunden durch Innovationen zu unterstützen, ihre digitale Transformation zu begleiten und Mitarbeiter jeden Tag aufs Neue optimal zu betreuen
FI Palveluntarjoajat ovat sitoutuneet palvelemaan asiakkaita innovaatioiden avulla, tukemaan digitaalista muutosta ja tukemaan työntekijöitä heidän tarpeidensa mukaan joka päivä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kunden | asiakkaita |
| tag | päivä |
| und | ja |
DE „Unsere Mitarbeiter haben oft einen halben Tag mit der Suche nach einem Dokument verbracht
FI "Työntekijöiltämme kului usein jopa puoli päivää pelkästään jonkin dokumentin löytämiseen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oft | usein |
DE Als professioneller Bildnutzer brauchen Sie regelmäßig Bildmaterial von unserer Website? Gerne schalten wir Sie für den Direkt-Download frei. So haben Sie unbegrenzt Zugang zu unserer Kollektion – 24 Stunden am Tag.
FI Jos tarvitset materiaalia sivustoiltamme säännöllisesti, pyydä meitä aktivoimaan sinulle suora lataus. Tämä antaa sinulle rajattoman pääsyn valikoimaamme, 24/7.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| brauchen | tarvitset |
| wir | meitä |
| den | tämä |
DE Bei flexiblen Stornierungsbedingungen erhältst Du eine vollständige Rückerstattung wenn Du bis mittags am Tag vor der Buchung stornierst
FI Joustava peruutusehto antaa sinulle mahdollisuuden saada täysi hyvitys, jos peruutat varauksesi viimeistään kello 12:00 mennessä varauksen alkua edeltävänä päivänä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| tag | päivä |
DE Tag der Deutschen Einheit – wie sich die Wende anhörte ?
FI Miksi ihmiset rakastavat viinyylilevyjä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| die | miksi |
DE Der Hauptvorteil ist, dass Hüte jeden Tag von vielen verschiedenen Menschen getragen werden, sodass sie ein tragbares und vielseitiges Produkt sind, das sofort sichtbar ist
FI Tärkein etu on, että hattuja käytetään päivittäin monilla eri ihmisillä, joten ne ovat puettava ja monipuolinen esine, joka nähdään heti
| alemão | finlandês |
|---|---|
| verschiedenen | eri |
| sofort | heti |
| und | ja |
| dass | että |
| ist | on |
DE Tag-Analyseberichte sind verfügbar, wenn Sie Meltwater Engage verwenden.
FI Kirjanmerkkianalyysi-raportit ovat käytettävissä, jos käytät Meltwater Engagea.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| sind | ovat |
DE Tipp: Die Daten zu den von Ihnen definierten Wettbewerbern und Branchenkollegen werden ab dem Tag gesammelt, an dem Sie sie in die Plattform eingeben. Wir empfehlen dringend, dies bei der Einrichtung Ihres Kontos zu tun.
FI Vinkki: Määritettyjen kilpailijoiden ja toimialan vertaisyritysten tietojen kerääminen alkaa siitä päivästä, kun lisäät ne alustalle. Suosittelemme, että teet tämän tilin luomisen yhteydessä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
| und | ja |
| dies | tämä |
| bei | kun |
DE Die Ausgangswerte der News-Suche vergleichen 1 Tag mit den Daten der vorangegangenen 14 Tage
FI Toimituksellisen haun vertailukohdat vertaavat yhden päivän tietoja edellisten 14 päivän tietoihin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
| daten | tietoja |
| die | yhden |
DE Fügen Sie Ihre Markensuche und dann den Tag, den Sie auf Inhalte angewendet haben, der die jeweilige Kernaussage widerspiegeln, zum Dashboard hinzu
FI Lisää dashboardille brändisi haku ja kirjanmerkki, jonka olet lisännyt sisältöön, joka kuvastaa pääviestiä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| sie | olet |
DE Wir haben eine In-App-Benachrichtigung auf Ihrer Outreach-Seite eingefügt, um Ihnen mitzuteilen, an wie viele Empfänger Sie an einem Tag Verteilungen senden können.
FI Olemme sisällyttäneet sovelluksen sisäisen viestinnän Outreach-sivullesi ilmoittamaan, kuinka monelle vastaanottajalle voit lähettää jakeluja päivässä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
| wir | olemme |
| senden | lähettää |
| wie | kuinka |
| können | voit |
DE Ein Reporter schreibt 1-2 Geschichten pro Tag, erhält aber mehr als 100 Pitches.
FI Toimittaja kirjoittaa 1-2 tarinaa päivässä, mutta saa yli 100 sävelet.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| tag | päivä |
| aber | mutta |
DE Wenn Sie die neuen Inhalte in einem neuen oder bestehenden Tag einfügen möchten, wählen Sie Tags hinzufügen aus.
FI Jos haluat sisällyttää uutta sisältöä uuteen tai olemassa olevaan kirjanmerkkiin, valitse Lisää kirjanmerkkejä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| hinzufügen | lisää |
| wenn | jos |
| wählen | valitse |
| oder | tai |
DE Durch die Überwachung dieser Kommentare sind Sie in der Lage, ein tieferes kontextspezifisches Verständnis Ihrer Marke zu erlangen, indem Sie sofort die ca. 2,5 Millionen Kommentare, die jeden Tag in unser System eingespeist werden, durchforsten.
FI Valvomalla näitä kommentteja voit saada syvällisemmän kontekstikohtaisen käsityksen tuotemerkistäsi siivilöimällä nopeasti noin 2,5 miljoonaa kommenttia järjestelmäämme joka päivä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kommentare | kommentteja |
| millionen | miljoonaa |
| tag | päivä |
| der | joka |
DE 2 Millionen Posts oder Pins werden jeden Tag gesammelt
FI Joka päivä kerätään 2 miljoonaa julkaisua tai pinnausta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| millionen | miljoonaa |
| oder | tai |
| jeden | joka |
| tag | päivä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
google ads tag tag halben tag jeden tag bestimmten tag – ersten tag tag bietet du jeden tag ganzen tag pixel tag ziel tag jeden tag setzen pro tag erhalten jeden tag aufs langen tag erste tag jeder tag globales site tag selben tag jeden tag rund pro tag stunden pro tag leben jeden tag jeden tag neu ähnlich tag jeden tag unternehmen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe