DE Unsere intelligenten ERP-Softwarelösungen der nächsten Generation wurden für Unternehmen entwickelt, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, Menschen zu unterstützen
Traduzir "nächsten vorbestellungen" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nächsten vorbestellungen" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de nächsten vorbestellungen
alemão
finlandês
FI Seuraavan sukupolven älykkäitä, ihmisten auttamisen parissa toimiville ihmisille rakennettuja ERP-ohjelmistoratkaisuja
DE Die intelligente ERP-Lösung der nächsten Generation von Unit4
FI Unit4:n seuraavan sukupolven älykäs ERP-ratkaisu
DE Erfahren Sie mehr über unsere Lösung der nächsten Generation
FI Lue lisää seuraavan sukupolven ratkaisustamme
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mehr | lisää |
DE „Unser Erfolg hängt vom Erfolg unserer Mitarbeiter ab. Deshalb haben wir bei der Architektur unseres Systems der nächsten Generation einen ehrgeizigen Weg eingeschlagen.“
FI "Menestyksemme riippuu työntekijöidemme menestyksestä, minkä vuoksi olemme omaksuneet rohkean lähestymistavan järjestelmämme seuraavan sukupolven arkkitehtuuriin."
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wir | olemme |
DE Laden Sie Ihr Logo hoch, damit Sie beim nächsten Mal, wenn Sie ein Angebot erstellen möchten, leicht darauf zugreifen können
FI Lataa logosi ohjelmaan päästäksesi niihin helposti käsiksi ensi kerralla, kun haluat taas luoda hakemuksen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
| erstellen | luoda |
| leicht | helposti |
| sie | haluat |
DE ERPx – Cloud-ERP-Software der nächsten Generation | Unit4
FI ERPx – seuraavan sukupolven pilvipohjainen toiminnanohjausjärjestelmä | Unit4
DE Finden Sie das richtige ERP der nächsten Generation für IHRE Anforderungen
FI Polkaise vauhtiin OMAN yrityksesi seuraavan sukupolven ERP:n haku
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erp | erp |
DE Senden Sie die ZIP-Datei in Ihrer nächsten Antwort an unsere Analysten.
FI Lähetä zip-tiedosto analyytikoillemme seuraavan vastauksen yhteydessä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| senden | lähetä |
DE Eines der häufigsten Missverständnisse über die Zukunft von Unternehmen im Allgemeinen ist, dass Menschen in den nächsten fünf bis zehn Jahren von Maschinen ersetzt werden
FI Yksi yleinen väärinkäsitys liiketoiminnan tulevaisuudesta yleensä on, että konevoima korvaa työvoiman seuraavien 5–10 vuoden aikana
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ist | on |
DE Die Verbindung von Technologie und Know-how wird dafür sorgen, dass sie in den nächsten 5-10 Jahren zum übergreifenden Branchen-Ethos werden.
FI Teknologian ja osaamisen yhdistäminen varmistaa, että niistä muodostuu seuraavan 5–10 vuoden kuluessa koko toimialan kattava eetos.
DE Die meisten Spiele werden deine Spielsteine automatisch zu “Königen" machen, so dass du dir um nichts außer dem nächsten Zug Gedanken machen musst.
FI Useimmat pelit liikuttavat kuningastasi automaattisesti, joten sinun tarvitsee miettiä vain seuraavaa siirtoasi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| spiele | pelit |
| automatisch | automaattisesti |
DE Wie viele Führungskräfte in Frankreich planen, in den nächsten 3 bis 5 Jahren das Unternehmen zu wechseln?
FI Kuinka moni johtavassa asemassa olevista henkilöistä Ranskassa haluaa vaihtaa yritystä seuraavien 3-5 vuoden aikana?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| in | aikana |
| wie | kuinka |
DE Mit einem Konfidenzniveau von 95% sind Sie zu 95% sicher, dass mindestens 50% und höchstens 60% der Führungskräfte in den nächsten 3 bis 5 Jahren das Unternehmen wechseln möchte
FI 95 prosentin luotettavuustasolla olet 95-prosenttisen varma siitä, että vähintään 50 prosenttia ja enintään 60 prosenttia johtajista haluaa vaihtaa yritystä 3-5 vuoden kuluessa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mindestens | vähintään |
| und | ja |
| sie | olet |
| dass | että |
| von | siitä |
DE Wie wir Ihrer nächsten Marketingkampagne mit einer benutzerdefinierten Tasche helfen können
FI Kuinka voimme auttaa seuraavaa markkinointikampanjaasi mukautetulla pussilla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| helfen | auttaa |
| wie | kuinka |
| können | voimme |
DE Wenn Sie mehr über unsere Dienstleistungen erfahren möchten, wenden Sie sich an unser Kundendienstteam, das sich gerne über die nächsten Schritte unterhält.
FI Jos haluat lisätietoja palveluistamme, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme, joka keskustelee mielellään seuraavista vaiheista.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| über | tietoja |
| wenn | jos |
| sie | haluat |
| das | joka |
DE Straßenbereich, der am nächsten an Ihrer Lieferadresse liegt
FI jalkakäytävälle asti tai kadunvarteen paikkaan, joka sijaitsee lähimpänä toimitusosoitetta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| der | joka |
| ihrer | tai |
DE Selbst wenn einer deiner Spieler in einem bestimmten Monat Millionen gewinnt, kannst du im nächsten Monat Affiliate-Einkommen verdienen, wenn dein negativer Saldo zu Beginn eines jeden Monats zurückgesetzt wird
FI Vaikka yksi pelaajistasi voittaisi miljoonia tiettynä kuukautena, voit aloittaa ansaitsemaan Affiliate-tuloja seuraavassa kuussa, kun negatiivinen saldosi palautuu nollille kunkin kuukauden alussa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | kun |
| kannst | voit |
| einer | yksi |
DE Klicken Sie hier, um den nächsten Einsendeschluss für Anträge zu sehen.
FI Napauta tätä nähdäksesi apurahojen eräpäivät.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sehen | nähdä |
DE Laden Sie Ihr Logo hoch, damit Sie beim nächsten Mal, wenn Sie ein Angebot erstellen möchten, leicht darauf zugreifen können
FI Lataa logosi ohjelmaan päästäksesi niihin helposti käsiksi ensi kerralla, kun haluat taas luoda hakemuksen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
| erstellen | luoda |
| leicht | helposti |
| sie | haluat |
DE Wenn Sie mehr über unsere Dienstleistungen erfahren möchten, wenden Sie sich an unser Kundendienstteam, das sich gerne über die nächsten Schritte unterhält.
FI Jos haluat lisätietoja palveluistamme, ota yhteyttä asiakaspalvelutiimiimme, joka keskustelee mielellään seuraavista vaiheista.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| über | tietoja |
| wenn | jos |
| sie | haluat |
| das | joka |
DE Wie wir Ihrer nächsten Marketingkampagne mit einer benutzerdefinierten Tasche helfen können
FI Kuinka voimme auttaa seuraavaa markkinointikampanjaasi mukautetulla pussilla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| helfen | auttaa |
| wie | kuinka |
| können | voimme |
DE Wenn Ihr Newsletter bereits zu einem früheren Zeitpunkt erstellt oder verbreitet wurde, scrollen Sie bitte zum nächsten Abschnitt, um einen Leitfaden zum Thema „Versenden eines bestehenden Newsletters“ zu erhalten.
FI Jos uutiskirjeesi on jo valmis tai jaettu aiemmin, selaa alas seuraavaan osioon, jossa on opas "olemassa olevan uutiskirjeen lähettäminen".
| alemão | finlandês |
|---|---|
| leitfaden | opas |
| wenn | jos |
| oder | tai |
DE Benennen Sie im nächsten Fenster Ihren Newsfeed, bevor Sie anfangen die Inhalte für Ihren Feed auszuwählen.
FI Nimeä uutissyötteesi ennen kuin siirryt valitsemaan sisällön syötteellesi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bevor | ennen |
| die | kuin |
| inhalte | sisällön |
DE Geben Sie Details zu jedem Hashtag ohne das #-Symbol in das Feld ein und wählen Sie Hinzufügen für jeden Begriff, bevor Sie zum nächsten übergehen.
FI Anna jokaisen hashtagin tiedot kenttään ilman #-symbolia, valitse Lisää kullekin termille ennen seuraavaa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| details | tiedot |
| ohne | ilman |
| hinzufügen | lisää |
| bevor | ennen |
| wählen | valitse |
DE Wählen Sie die Quick Pick-Quellenauswahl Ihrer Wahl. Wählen Sie alternativ " Neu erstellen" , um Ihre Quellenfilter anzupassen. Bitte beachten Sie die Schritte zum 'Erstellen einer benutzerdefinierten Quellenauswahl' im nächsten Abschnitt.
FI Valitse haluamasi pikavalintalähdevalinta. Vaihtoehtoisesti voit muokata lähdesuodattimia valitsemalla Luo uusi . Katso vaiheet siitä, kuinka "luoda oma lähdevalinta" seuraavassa segmentissä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wählen | valitse |
| erstellen | luo |
| sie | siitä |
DE Wenn Sie als Benutzer mit Leserechten eingerichtet sind, wenden Sie sich an einen Administrator Ihres Kontos, um Ihre Benutzerrolle zu aktualisieren, oder führen Sie die nächsten Schritte aus.
FI Jos sinut on määritetty Tavalliseksi, pyydä tilisi ylläpitäjää päivittämään käyttäjäroolisi tai suorittamaan seuraavat vaiheet.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| benutzer | käyttäjä |
| wenn | jos |
| oder | tai |
DE Laden Sie Ihr Logo hoch, damit Sie beim nächsten Mal, wenn Sie ein Angebot erstellen möchten, leicht darauf zugreifen können
FI Lataa logosi ohjelmaan päästäksesi niihin helposti käsiksi ensi kerralla, kun haluat taas luoda hakemuksen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
| erstellen | luoda |
| leicht | helposti |
| sie | haluat |
DE Laden Sie Ihr Logo hoch, damit Sie beim nächsten Mal, wenn Sie ein Angebot erstellen möchten, leicht darauf zugreifen können
FI Lataa logosi ohjelmaan päästäksesi niihin helposti käsiksi ensi kerralla, kun haluat taas luoda hakemuksen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
| erstellen | luoda |
| leicht | helposti |
| sie | haluat |
DE Laden Sie Ihr Logo hoch, damit Sie beim nächsten Mal, wenn Sie ein Angebot erstellen möchten, leicht darauf zugreifen können
FI Lataa logosi ohjelmaan päästäksesi niihin helposti käsiksi ensi kerralla, kun haluat taas luoda hakemuksen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
| erstellen | luoda |
| leicht | helposti |
| sie | haluat |
DE Laden Sie Ihr Logo hoch, damit Sie beim nächsten Mal, wenn Sie ein Angebot erstellen möchten, leicht darauf zugreifen können
FI Lataa logosi ohjelmaan päästäksesi niihin helposti käsiksi ensi kerralla, kun haluat taas luoda hakemuksen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
| erstellen | luoda |
| leicht | helposti |
| sie | haluat |
DE Laden Sie Ihr Logo hoch, damit Sie beim nächsten Mal, wenn Sie ein Angebot erstellen möchten, leicht darauf zugreifen können
FI Lataa logosi ohjelmaan päästäksesi niihin helposti käsiksi ensi kerralla, kun haluat taas luoda hakemuksen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
| erstellen | luoda |
| leicht | helposti |
| sie | haluat |
DE Laden Sie Ihr Logo hoch, damit Sie beim nächsten Mal, wenn Sie ein Angebot erstellen möchten, leicht darauf zugreifen können
FI Lataa logosi ohjelmaan päästäksesi niihin helposti käsiksi ensi kerralla, kun haluat taas luoda hakemuksen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| laden | lataa |
| erstellen | luoda |
| leicht | helposti |
| sie | haluat |
DE Wie viele Führungskräfte in Frankreich planen, in den nächsten 3 bis 5 Jahren das Unternehmen zu wechseln?
FI Kuinka moni johtavassa asemassa olevista henkilöistä Ranskassa haluaa vaihtaa yritystä seuraavien 3-5 vuoden aikana?
DE Mit einem Konfidenzniveau von 95% sind Sie zu 95% sicher, dass mindestens 50% und höchstens 60% der Führungskräfte in den nächsten 3 bis 5 Jahren das Unternehmen wechseln möchte
FI 95 prosentin luotettavuustasolla olet 95-prosenttisen varma siitä, että vähintään 50 prosenttia ja enintään 60 prosenttia johtajista haluaa vaihtaa yritystä 3-5 vuoden kuluessa
DE Wenn das nächste gezeichnete Segment gebogen ist, biegt Photoshop die erste Segmentkurve glatt in Relation zum nächsten Segment.
FI Jos piirrät seuraavaksi käyrän segmentin, Photoshop tekee ensimmäisestä segmentistä tasaisesti kaartuvan seuraavan segmentin mukaisesti.
DE Verlängere die Grifflinie, bis sie ungefähr ein Drittel der Entfernung bis zum nächsten Ankerpunkt abdeckt. (Du kannst eine oder beide Seiten der Grifflinie später anpassen.)
FI Yleensä suuntaviiva kannattaa ulottaa noin kolmanneksen matkan päähän seuraavasta tukipisteestä. (Voit siirtää suuntaviivan toista puolta tai molempia puolia myöhemmin.)
DE Nehmen Sie an unserer nächsten Live-Demo teil, um sich einen Überblick über Nutshell zu verschaffen, bevor Sie es auf eigene Faust erkunden.
FI Osallistu tulevaan live-demoon, jotta saat yleiskuvan Nutshell -sivustosta, ennen kuin tutustut siihen omin päin.
DE Möchten Sie der Superheld in Ihrem nächsten Anruf sein? ????
FI Haluatko olla seuraavan puhelusi sankari? ????
DE Sie willigen ein, dass nicht genutzte Antworten nicht automatisch auf den nächsten Abrechnungszyklus angewendet werden
FI Hyväksyt, että käyttämättömät vastaukset eivät siirry seuraavalle kaudelle
DE Entscheiden Sie, welche kreativen Mittel in der nächsten Kampagne verwendet werden sollen
FI Päätä, mitä markkinointimateriaaleja käytät seuraavassa kampanjassasi
DE Die nächsten Beispiele zeigen das wahre Potenzial von Mitarbeiterbefragungen:
FI Seuraavat esimerkit osoittavat henkilöstökyselyiden todellisen potentiaalin havainnollisesti.
DE Entscheiden Sie, welche kreativen Mittel in der nächsten Kampagne verwendet werden sollen
FI Päätä, mitä markkinointimateriaaleja käytät seuraavassa kampanjassasi
DE Die nächsten Beispiele zeigen das wahre Potenzial von Mitarbeiterbefragungen:
FI Seuraavat esimerkit osoittavat henkilöstökyselyiden todellisen potentiaalin havainnollisesti.
DE Sie willigen ein, dass nicht genutzte Antworten nicht automatisch auf den nächsten Abrechnungszyklus angewendet werden
FI Hyväksyt, että käyttämättömät vastaukset eivät siirry seuraavalle kaudelle
DE Entscheiden Sie, welche kreativen Mittel in der nächsten Kampagne verwendet werden sollen
FI Päätä, mitä markkinointimateriaaleja käytät seuraavassa kampanjassasi
DE Die nächsten Beispiele zeigen das wahre Potenzial von Mitarbeiterbefragungen:
FI Seuraavat esimerkit osoittavat henkilöstökyselyiden todellisen potentiaalin havainnollisesti.
DE Sie willigen ein, dass nicht genutzte Antworten nicht automatisch auf den nächsten Abrechnungszyklus angewendet werden
FI Hyväksyt, että käyttämättömät vastaukset eivät siirry seuraavalle kaudelle
DE Entscheiden Sie, welche kreativen Mittel in der nächsten Kampagne verwendet werden sollen
FI Päätä, mitä markkinointimateriaaleja käytät seuraavassa kampanjassasi
DE Sie willigen ein, dass nicht genutzte Antworten nicht automatisch auf den nächsten Abrechnungszyklus angewendet werden
FI Hyväksyt, että käyttämättömät vastaukset eivät siirry seuraavalle kaudelle
DE Entscheiden Sie, welche kreativen Mittel in der nächsten Kampagne verwendet werden sollen
FI Päätä, mitä markkinointimateriaaleja käytät seuraavassa kampanjassasi
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bietet jetzt vorbestellungen nächsten nächsten rechnungsstellung unaufgefordert nächsten ordentlichen generalversammlung kollaborationsmöglichkeiten der nächsten methanerkennungstechnologien der nächsten geschäftsmobilitätsplattform der nächsten nächsten mitgliedschaftsstufe aufsteigen umweltstrahlungsüberwachung der nächsten nächsten abrechnungszeitraums automatisch
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe