DE Terminierte Entwürfe werden sowohl im Kalender als auch in der Feed-Ansicht angezeigt. Nicht terminierte Entwürfe werden jedoch nur in der Feed-Ansicht angezeigt.
Traduzir "liefern sie entwürfe" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liefern sie entwürfe" de alemão para finlandês
Traduções de liefern sie entwürfe
"liefern sie entwürfe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de alemão para finlandês de liefern sie entwürfe
alemão
finlandês
FI Ajoitetut luonnokset näkyvät sekä Kalenteri- että Syötenäkymässä. Ajoittamattomat luonnokset näkyvät kuitenkin vain Syötenäkymässä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nur | vain |
| jedoch | kuitenkin |
DE Legen Sie die Entwürfe, die Sie speichern möchten, in Ihren Warenkorb. Stellen Sie sicher, dass Sie eingeloggt sind. So speichern Sie Ihren Warenkorb für 14 Tage.
FI Lisää suunnittelemasi vaate, jonka haluat tallentaa, ostoskoriisi ja varmista, että olet sisäänkirjautuneena. Ostokorisi tallennetaan nyt 14 päivän ajaksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| speichern | tallentaa |
| ihren | ja |
| dass | että |
| sie | haluat |
| stellen sie sicher | varmista |
DE Legen Sie die Entwürfe, die Sie speichern möchten, in Ihren Warenkorb. Stellen Sie sicher, dass Sie eingeloggt sind. So speichern Sie Ihren Warenkorb für 14 Tage.
FI Lisää suunnittelemasi vaate, jonka haluat tallentaa, ostoskoriisi ja varmista, että olet sisäänkirjautuneena. Ostokorisi tallennetaan nyt 14 päivän ajaksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| speichern | tallentaa |
| ihren | ja |
| dass | että |
| sie | haluat |
| stellen sie sicher | varmista |
DE Entwürfe sind auch eine gute Möglichkeit, Inhalte zu speichern, die Sie verwenden können, wenn Sie dem Kalender schnell etwas hinzufügen müssen.
FI Luonnokset ovat myös loistava tapa tallentaa sisältöä, jota voit käyttää aina kun haluat lisätä jotain kalenteriin nopeasti.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| speichern | tallentaa |
| schnell | nopeasti |
| etwas | jotain |
| hinzufügen | lisätä |
| sie | haluat |
| können | voit |
| verwenden | käyttää |
| wenn | kun |
| sind | ovat |
| auch | myös |
DE In der Kalenderansicht können Sie potenzielle Lücken in Ihrem Inhaltskalender leicht erkennen und terminierte Entwürfe und Posts kopieren oder bearbeiten
FI Kalenterinäkymässä voit helposti tunnistaa sisältökalenterissasi mahdollisesti olevat aukot sekä kopioida tai muokata ajoitettuja luonnoksia ja julkaisuja
| alemão | finlandês |
|---|---|
| leicht | helposti |
| posts | julkaisuja |
| und | ja |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Hinweis: Ab dem 27. Oktober können Sie Entwürfe im Kalender terminieren!
FI Huom: 27. lokakuuta alkaen voit ajoittaa luonnoksia kalenteriin!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sie | alkaen |
| können | voit |
DE Gemeinsame Nutzung von Inhalten – Wenn Sie für mehrere Märkte, Zielgruppen oder Länder veröffentlichen, können Entwürfe ein idealer Ort für die gemeinsame Nutzung von Inhalten sein
FI Sisällön jakaminen - Jos julkaiset useilla markkinoilla, maantieteellisillä alueilla tai maissa, luonnokset voivat olla täydellinen paikka jakaa sisältöä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| inhalten | sisällön |
| wenn | jos |
| sein | olla |
| oder | tai |
DE Das Bearbeiten eines unserer Flugblatt-Entwürfe passend zu deiner Marke wird dir einfach gemacht
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unserer | meidän |
| zu | varten |
| wird | ovat |
DE Das Bearbeiten eines unserer Flugblatt-Entwürfe passend zu deiner Marke wird dir einfach gemacht
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unserer | meidän |
| zu | varten |
| wird | ovat |
DE Entwürfe Verteilungen können von jedem Ihrer Kollegen, der ebenfalls Meltwater-Benutzer ist, geöffnet und als Entwurfsvorlage verwendet werden, um in Zukunft dupliziert zu werden
FI Luonnos jakaumat voidaan avata tahansa työtoverisi, jotka ovat myös Meltwater käyttäjiä ja käytettiin tyylistä monistaa tulevaisuudessa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| benutzer | käyttäjiä |
| und | ja |
| zu | myös |
| werden | ovat |
DE In der Feed-Ansicht werden Stories und Carousels sowohl im Tab „Geplant“ als auch im Tab „Entwürfe“ angezeigt
FI Syöte-näkymässä tarinat ja karusellit näkyvät sekä Ajoitettu- että Luonnos-välilehdillä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
DE Im Abschnitt „Entwürfe“ befinden sich alle Ihre laufenden Arbeiten
FI Luonnokset-osiossa näkyvät kaikki keskeneräiset työsi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
DE Genehmigungs-Workflow – alle abgelehnten oder nicht genehmigten Inhalte werden in „Entwürfe“ gespeichert. (Mehr dazu unten)
FI Hyväksymisten työnkulku - Kaikki hylätty tai hyväksymätön sisältö tallennetaan luonnoksiin. (Lisätietoja alla.)
| alemão | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| inhalte | sisältö |
| oder | tai |
DE Das Bearbeiten eines unserer Flugblatt-Entwürfe passend zu deiner Marke wird dir einfach gemacht
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unserer | meidän |
| zu | varten |
| wird | ovat |
DE Das Bearbeiten eines unserer Flugblatt-Entwürfe passend zu deiner Marke wird dir einfach gemacht
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unserer | meidän |
| zu | varten |
| wird | ovat |
DE Das Bearbeiten eines unserer Flugblatt-Entwürfe passend zu deiner Marke wird dir einfach gemacht
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unserer | meidän |
| zu | varten |
| wird | ovat |
DE Das Bearbeiten eines unserer Flugblatt-Entwürfe passend zu deiner Marke wird dir einfach gemacht
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unserer | meidän |
| zu | varten |
| wird | ovat |
DE Das Bearbeiten eines unserer Flugblatt-Entwürfe passend zu deiner Marke wird dir einfach gemacht
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unserer | meidän |
| zu | varten |
| wird | ovat |
DE Das Bearbeiten eines unserer Flugblatt-Entwürfe passend zu deiner Marke wird dir einfach gemacht
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unserer | meidän |
| zu | varten |
| wird | ovat |
DE Das Bearbeiten eines unserer Flugblatt-Entwürfe passend zu deiner Marke wird dir einfach gemacht
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
| alemão | finlandês |
|---|---|
| unserer | meidän |
| zu | varten |
| wird | ovat |
DE Das Bearbeiten eines unserer Flugblatt-Entwürfe passend zu deiner Marke wird dir einfach gemacht
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat helppoja mukauttaa brändiäsi varten
DE Behalten Sie im Auge, wie viele Projekte stagnieren oder wie viele Verträge im kommenden Monat auslaufen. Handeln Sie entsprechend und verbessern Sie Ihre Fähigkeit, Ergebnisse zu liefern.
FI Pysy ajan tasalla sen suhteen, miten moni projekti polkee paikoillaan tai miten monta sopimusta umpeutuu ensi kuussa. Ryhdy tarvittaviin toimiin ja tehosta toimintaasi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| oder | tai |
| wie | miten |
| zu | sen |
DE Behalten Sie im Auge, wie viele Projekte stagnieren oder wie viele Verträge im kommenden Monat auslaufen. Handeln Sie entsprechend und verbessern Sie Ihre Fähigkeit, Ergebnisse zu liefern.
FI Pysy ajan tasalla sen suhteen, miten moni projekti polkee paikoillaan tai miten monta sopimusta umpeutuu ensi kuussa. Ryhdy tarvittaviin toimiin ja tehosta toimintaasi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| oder | tai |
| wie | miten |
| zu | sen |
DE Bereiten Sie sich darauf vor, Ihren Kunden schneller einen Mehrwert zu liefern, indem Sie die Projektdokumentation automatisieren.
FI Valmistaudu toimittamaan asiakkaillesi arvoa nopeammin automatisoimalla projektidokumentaatio.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| schneller | nopeammin |
DE Bereiten Sie sich darauf vor, Ihren Kunden schneller einen Mehrwert zu liefern, indem Sie die Projektdokumentation automatisieren.
FI Valmistaudu toimittamaan asiakkaillesi arvoa nopeammin automatisoimalla projektidokumentaatio.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| schneller | nopeammin |
DE Um mehr über die Widgets zu erfahren, die Ihnen zur Verfügung stehen, und um die Einblicke besser zu verstehen, die sie über Ihr Unternehmen, Ihre Marke oder das Thema Ihres Interesses liefern, werfen Sie einen Blick darauf:
FI Jos haluat lisätietoja käytettävissäsi olevista widgeteistä ja ymmärtää paremmin niiden tarjoamia näkemyksiä yrityksestäsi, tuotemerkistäsi tai kiinnostavasta aiheesta, tutustu seuraavaan:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| über | tietoja |
| besser | paremmin |
| und | ja |
| oder | tai |
DE Jeder Stichprobenexport wird andere Ergebnisse liefern als der letzte. Wenn Sie beispielsweise eine Stichprobe dreimal exportieren, erhalten Sie drei verschiedene Datensätze.
FI Kukin satunnaisotantavienti tuottaa eri tulokset kuin viimeinen vienti. Jos esimerkiksi viet satunnaisotannan 3 kertaa, saat 3 erilaista tietojoukkoa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ergebnisse | tulokset |
| wenn | jos |
| beispielsweise | esimerkiksi |
| verschiedene | eri |
| als | kuin |
DE Benutzen Sie Filter zwecks besserer Orientierung in den Ergebnissen. Möchten Sie alle Antworten von den Männern sehen, die am letzten Dienstag in Ihrem Online-Shop Ihr Produkt gekauft haben? Survio wird Ihnen diese Daten sofort liefern.
FI Käytä suodattimia hahmottaaksesi tulokset paremmin. Haluatko nähdä kaikkien niiden miesten vastaukset, jotka ostivat tuotteesi verkkokaupastasi viime tiistaina? Saat nämä tiedot Surviolta välittömästi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| daten | tiedot |
| sofort | välittömästi |
| sehen | nähdä |
| diese | nämä |
DE Wir verfügen über ein engagiertes Team von Marketing- und Datenexperten, die mit Ihren Teams zusammenarbeiten, um fortlaufend Feedback und Ideen zu liefern, damit Sie auch nach der Produkteinführung weiterhin erfolgreich sind.
FI Markkinointi- ja data-asiantuntijamme toimivat tiiviissä yhteistyössä organisaatiosi kanssa. Tarjoamme rakentavaa palautetta ja ideoita, joilla voit varmistaa menestyksen myös lanseerauksen jälkeen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| nach | jälkeen |
| und | ja |
| auch | myös |
| mit | kanssa |
DE Wir bieten Ihnen einen zentralen Zugangspunkt, an dem alle Informationen über Kunden organisiert, sicher gespeichert und abgerufen werden können. Alles, was Sie brauchen, um eine unvergessliche Erfahrung zu liefern, ist nur einen Klick entfernt.
FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jonka kautta voit käyttää kaikkia asiakkaiden tietoja turvallisesti. Kaikki, mitä tarvitset unohtumattoman kokemuksen tarjoamiseen, on vain yhden napsautuksen päässä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sicher | turvallisesti |
| kunden | asiakkaiden |
| informationen | tietoja |
| können | voit |
| über | kautta |
| ist | on |
| nur | vain |
| was | mitä |
| alle | kaikki |
| sie | kaikkia |
| brauchen | tarvitset |
DE Wir bieten Ihnen einen zentralen Zugangspunkt, an dem alle Informationen über Kunden organisiert, sicher gespeichert und abgerufen werden können. Alles, was Sie brauchen, um eine unvergessliche Erfahrung zu liefern, ist nur einen Klick entfernt.
FI Annamme sinulle yhden käyttöpisteen, jonka kautta voit käyttää kaikkia asiakkaiden tietoja turvallisesti. Kaikki, mitä tarvitset unohtumattoman kokemuksen tarjoamiseen, on vain yhden napsautuksen päässä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sicher | turvallisesti |
| kunden | asiakkaiden |
| informationen | tietoja |
| können | voit |
| über | kautta |
| ist | on |
| nur | vain |
| was | mitä |
| alle | kaikki |
| sie | kaikkia |
| brauchen | tarvitset |
DE Wenn Sie in dieser Ansicht nach unten scrollen, liefern wir Ihnen einige Insights zur Performance von Artikeln im Laufe der Zeit:
FI Jos vierität tätä sivua alaspäin, pääset tarkastelemaan tietoja artikkeleiden tuloksista ajan kuluessa:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
FI Aiotko lanseerata uuden tuotteen? Oletko testaamassa mainoskampanjaa? Markkinatutkimuskyselyt auttavat saamaan parempia vastauksia.
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
FI Aiotko lanseerata uuden tuotteen? Oletko testaamassa mainoskampanjaa? Markkinatutkimuskyselyt auttavat saamaan parempia vastauksia.
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
FI Aiotko lanseerata uuden tuotteen? Oletko testaamassa mainoskampanjaa? Markkinatutkimuskyselyt auttavat saamaan parempia vastauksia.
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
FI Aiotko lanseerata uuden tuotteen? Oletko testaamassa mainoskampanjaa? Markkinatutkimuskyselyt auttavat saamaan parempia vastauksia.
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
FI Aiotko lanseerata uuden tuotteen? Oletko testaamassa mainoskampanjaa? Markkinatutkimuskyselyt auttavat saamaan parempia vastauksia.
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
FI Aiotko lanseerata uuden tuotteen? Oletko testaamassa mainoskampanjaa? Markkinatutkimuskyselyt auttavat saamaan parempia vastauksia.
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
FI Aiotko lanseerata uuden tuotteen? Oletko testaamassa mainoskampanjaa? Markkinatutkimuskyselyt auttavat saamaan parempia vastauksia.
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
FI Aiotko lanseerata uuden tuotteen? Oletko testaamassa mainoskampanjaa? Markkinatutkimuskyselyt auttavat saamaan parempia vastauksia.
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
FI Aiotko lanseerata uuden tuotteen? Oletko testaamassa mainoskampanjaa? Markkinatutkimuskyselyt auttavat saamaan parempia vastauksia.
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
FI Aiotko lanseerata uuden tuotteen? Oletko testaamassa mainoskampanjaa? Markkinatutkimuskyselyt auttavat saamaan parempia vastauksia.
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
FI Aiotko lanseerata uuden tuotteen? Oletko testaamassa mainoskampanjaa? Markkinatutkimuskyselyt auttavat saamaan parempia vastauksia.
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
FI Aiotko lanseerata uuden tuotteen? Oletko testaamassa mainoskampanjaa? Markkinatutkimuskyselyt auttavat saamaan parempia vastauksia.
DE Sie bringen ein Produkt auf den Markt? Oder testen eine Anzeigenkampagne? Marktforschungsumfragen liefern hier fundiertere Antworten.
FI Aiotko lanseerata uuden tuotteen? Oletko testaamassa mainoskampanjaa? Markkinatutkimuskyselyt auttavat saamaan parempia vastauksia.
DE Ich liebe es, Veränderungen voranzutreiben, Ergebnisse zu liefern und Teams aufzubauen
FI Nautin muutoksen johtamisesta, tuloksen tekemisestä sekä tiimien rakentamisesta
DE Kurz gesagt bedeutet diese Garantie, dass wir Ihnen im unwahrscheinlichen Fall, dass Ihr erstes Hemd nicht passt, ein neues Hemd nach Maß liefern.
FI Lyhyesti sanottuna takuu merkitsee sitä, että toimitamme uuden mittojesi mukaan valmistetun paidan, mikäli käy niin epätodennäköisesti, että ensimmäinen toimittamamme paita ei sovikaan sinulle.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| neues | uuden |
| nach | mukaan |
| dass | että |
| nicht | ei |
DE Lass dir jede Bestellung kostenlos und kontaktlos liefern.
FI Ilmainen, kontaktiton toimitus kaikkiin tilauksiin.
DE Ich liebe es, Veränderungen voranzutreiben, Ergebnisse zu liefern und Teams aufzubauen
FI Nautin muutoksen johtamisesta, tuloksen tekemisestä sekä tiimien rakentamisesta
DE Lass dir jede Bestellung kostenlos liefern.
FI Ilmainen toimitus kaikkiin tilauksiin.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entwürfe liefern liefern daten liefern dir inhalte liefern kunden liefern liefern einzigartige richtlinien unternehmensfähige mobillösungen liefern informationsgehalt liefern kontextbezüge übersetzungsprogramme liefern kennzahlen handlungsrelevante erkenntnisse liefern wasserbasierenden tintensysteme liefern handlungsrelevante informationen liefern bevorstehende weihnachtsgeschäft liefern schicken sie ihre sie automatisieren sie prozesse sie macht erweitern sie sind sie suchen sie einfach erhalten sie dadurch arbeiten sie gemeinsam erfahren sie warum sie teil passen sie prozesse lassen sie bitte denen sie wer sie bezahlt anleitung erfahren sie warnt sie surfen sie brauchen sie hilfe zeigen sie korrekturtexte vermeiden sie datendopplungen befolgen sie je entlasten sie reduzieren sie antworten sie beobachten sie verwenden sie engage verschaffen sie indem sie nutzen sie erhalten sie zugriff installiert sie verpassen sie niemals bieten sie indem sie benutzern sodass sie
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe