DE Alle Neukunden können eine siebentägige kostenlose Testversion nutzen, die in ein laufendes Abonnement übergeht, wenn sie nicht vor Ende des Testzeitraums gekündigt wird.
Traduzir "jeweiligen ablaufdatum gekündigt" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jeweiligen ablaufdatum gekündigt" de alemão para finlandês
Traduções de jeweiligen ablaufdatum gekündigt
"jeweiligen ablaufdatum gekündigt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| jeweiligen | ja kaikki |
Tradução de alemão para finlandês de jeweiligen ablaufdatum gekündigt
alemão
finlandês
FI Kaikki uudet asiakkaat saavat seitsemän päivän maksuttoman kokeilujakson, joka jatkuu jatkuvana tilauksena, ellei sitä peruuteta ennen kokeilujakson päättymistä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| vor | ennen |
| alle | kaikki |
DE Jedes Abonnement, das in den ersten 14 Tagen gekündigt wird, wird vollständig zurückerstattet. Nach 14 Tagen gelten die Kündigungsbedingungen.
FI Ensimmäisen 14 päivän kuluessa peruutetut tilaukset hyvitetään kokonaan. 14 päivän jälkeen sovelletaan peruutuskäytäntöjä.
DE Sein Arbeitsverhältnis nur gekündigt werden, wenn Tatsachen, die es ermöglichen, eine fristlose Kündigung aus wichtigem Grund
FI Hänen työsuhde voidaan irtisanoa vasta, jos on olemassa seikkoja, jotka mahdollistavat irtisanominen ilman irtisanomisaikaa hyvä syy
DE Sobald Ihr Profil verbunden ist, wird es auf der Seite "Soziale Verbindungen" angezeigt. Bitte beachten Sie das Ablaufdatum, wann das Profil das nächste Mal wieder verbunden werden muss.
FI Kun profiilisi on yhdistetty, se näkyy Sosiaaliset yhteydet -sivulla. Huomaa viimeinen käyttöpäivä, jolloin profiili on yhdistettävä uudelleen seuraavaksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| profil | profiili |
| es | se |
DE Die meisten Domainübertragungen beinhalten eine Verlängerung um 1 Jahr über das aktuelle Ablaufdatum Ihrer Domain hinaus.
FI Domainsiirto sisältää usein 1 vuoden uusimisen domainisi nykyiseen päättymispäivään.
DE Zur Zeit befinden sich keine Artikel in Ihrer Auswahl. Sie können im Bereich "Produkte" Standardartikel zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu auf der jeweiligen Produktseite im Reiter "Standardartikel" die gewünschte(n) Artikelnummer(n).
FI Toivelistallasi ei ole tällä hetkellä yhtään tuotetta. Voit lisätä minkä vain tuotteen tuoteluettelosta toivelistallesi. Tämä onnistuu valitsemalla haluttu tuote listalta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| hinzufügen | lisätä |
| keine | ei |
| können | voit |
| ihrem | vain |
| die | tämä |
DE Zur Zeit befinden sich keine Artikel in Ihrer Auswahl. Sie können im Bereich "Produkte" Standardartikel zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu auf der jeweiligen Produktseite im Reiter "Standardartikel" die gewünschte(n) Artikelnummer(n).
FI Toivelistallasi ei ole tällä hetkellä yhtään tuotetta. Voit lisätä minkä vain tuotteen tuoteluettelosta toivelistallesi. Tämä onnistuu valitsemalla haluttu tuote listalta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| hinzufügen | lisätä |
| keine | ei |
| können | voit |
| ihrem | vain |
| die | tämä |
DE Zur Zeit befinden sich keine Artikel in Ihrer Auswahl. Sie können im Bereich "Produkte" Standardartikel zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu auf der jeweiligen Produktseite im Reiter "Standardartikel" die gewünschte(n) Artikelnummer(n).
FI Toivelistallasi ei ole tällä hetkellä yhtään tuotetta. Voit lisätä minkä vain tuotteen tuoteluettelosta toivelistallesi. Tämä onnistuu valitsemalla haluttu tuote listalta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| hinzufügen | lisätä |
| keine | ei |
| können | voit |
| ihrem | vain |
| die | tämä |
DE In solchen Fällen geben wir an, wie M-Files die jeweiligen Anforderungen erfüllt
FI Tällaisten tapausten kohdalla ilmoitamme, miten M-Files täyttää kunkin vaatimuksen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | miten |
DE Sämtlicher Inhalt, sämtliche Spieltitel, Handelsnamen beziehungsweise Aufmachungen, Warenzeichen, Illustrationen und damit verbundene Bilder sind Warenzeichen beziehungsweise urheberrechtlich geschützte Werke ihrer jeweiligen Besitzer
FI Kaikki nettisivujen sisältämä materiaali, pelien nimet, tuotenimet ja/tai –hahmot, tavaramerkit, kuvamateriaali sekä liitännäinen kuvakieli ovat omistajiensa tavaramerkkejä ja/tai tekijänoikeusmateriaalia
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sind | ovat |
DE Wechseln Sie einfach von einer Sprache zu einer anderen, um Ihre Wissensartikel an den jeweiligen Kunden anzupassen
FI Sinun tarvitsee vain vaihtaa kielestä toiseen mukauttaaksesi tietoartikkelisi juuri oikealle asiakkaalle
| alemão | finlandês |
|---|---|
| einfach | vain |
| sie | sinun |
DE Bei den genannten Produktnamen kann es sich um eingetragene Marken des jeweiligen Herstellers handeln.
FI Mainitut tuotenimet saattavat olla yksittäisten valmistajien rekisteröityjä tavaramerkkejä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sich | olla |
DE Bitte konsultieren Sie das Benutzerhandbuch Ihres jeweiligen Browsers.
FI Tutustu oman selaimesi käyttöohjeisiin.
DE Handeln Sie, indem Sie ein produktives Treffen organisieren oder mithilfe der jeweiligen Anleitungen einen Brief an Ihren Landesbeauftragten verfassen
FI Sovi kokous oman osavaltiosi edustajan kanssa tai kirjoita hänelle kirje toteuttamisoppaiden ohjeiden mukaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| an | kanssa |
| oder | tai |
DE *Bitte beachten Sie, dass manche Länder u. U. Zollgebühren sowie eine Mehrwertsteuer auf den Import von Melvin Jones Fellowship-Tafeln erheben. Diese Kosten sind von den jeweiligen Personen oder lokalen Clubs, die die Tafel erhalten, zu tragen.
FI *Huomaa, että monet maat veloittavat tulli- ja ALV-maksun Melvin Jones-jäsenkunnan laatasta. Nämä maksut ovat laatan vastaanottajan tai paikallisen klubin vastuulla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sowie | ja |
| sind | ovat |
| dass | että |
| diese | nämä |
| oder | tai |
DE Diese Kosten sind von den jeweiligen Personen oder lokalen Clubs, die die Artikel erhalten, zu tragen.
FI Nämä maksut ovat esineiden vastaanottajan tai paikallisen klubin vastuulla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| sind | ovat |
| diese | nämä |
DE Diese Kosten sind von der jeweiligen Person oder dem lokalen Club, der die Tafel erhält, zu tragen.
FI Nämä maksut ovat laatan vastaanottajan tai paikallisen klubin vastuulla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| sind | ovat |
| diese | nämä |
DE Zur Zeit befinden sich keine Artikel in Ihrer Auswahl. Sie können im Bereich "Produkte" Standardartikel zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu auf der jeweiligen Produktseite im Reiter "Standardartikel" die gewünschte(n) Artikelnummer(n).
FI Toivelistallasi ei ole tällä hetkellä yhtään tuotetta. Voit lisätä minkä vain tuotteen tuoteluettelosta toivelistallesi. Tämä onnistuu valitsemalla haluttu tuote listalta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| hinzufügen | lisätä |
| keine | ei |
| können | voit |
| ihrem | vain |
| die | tämä |
DE Bei den genannten Produktnamen kann es sich um eingetragene Marken des jeweiligen Herstellers handeln.
FI Mainitut tuotenimet saattavat olla yksittäisten valmistajien rekisteröityjä tavaramerkkejä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sich | olla |
DE Übersichtsanalysen liefern Ihnen einen Bericht über Ihre Engagement-Historie auf der jeweiligen Social-Media-Plattform über Meltwater Engage. Dies beinhaltet:
FI Yleiskatsaus tarjoaa sinulle raportin osallistumishistoriastasi kyseisellä sosiaalisen median alustalla Meltwater Engagen kautta. Näihin lukeutuvat:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| media | median |
| über | kautta |
DE Dieses Premium Social Widget vergleicht Ihre Medienresonanz in sozialen Netzwerken mit der Reichweite der Quellen, die die jeweiligen Beiträge veröffentlicht haben
FI Sosiaalisen median laajennus antaa sinulle mahdollisuuden vertailla osumamääriä sekä tavoittavuutta julkaisuista
| alemão | finlandês |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
DE Wenn Sie nach einer bestimmten Person oder Publikation suchen, beginnen Sie mit der Eingabe des jeweiligen Namens
FI Jos etsit tiettyä henkilöä tai julkaisua, aloita kirjoittamalla sen nimi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| oder | tai |
DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für das Verbinden des jeweiligen Konto-Typs finden Sie unter:
FI Vaihe vaiheelta -ohjeet kunkin tilityypin yhdistämisestä löydät täältä:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| schritt | vaihe |
DE Die Verwendung des Booleschen Suchbegriffs "Autor" in Online-Nachrichten verfeinert die Artikel auf der Grundlage des jeweiligen Journalisten.
FI Kirjoittajahaun looginen käyttö online-uutisissa tarkentaa artikkeleita toimittajansa perusteella.
DE Der Autor ist der Name des Posters, wie er im jeweiligen Forum oder auf der Bewertungsseite angezeigt wird.
FI Tekijä on julkaisun tekijän nimi siinä muodossa, missä se esiintyy foorumilla tai arvostelusivulla.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
| ist | on |
| der | se |
DE Verschaffen Sie sich eine beispiellose globale Perspektive darauf, wie sich die Social-Media-Präsenz Ihrer Wettbewerber auf den jeweiligen Kanälen verändert
FI Saa ennennäkemätön globaali kuva siitä, miten kilpailijan someläsnäolo muuttuu kullakin kanavalla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | miten |
| sie | siitä |
DE Im Editor des jeweiligen Kanals erscheint unter den Bildern eine neue Schaltfläche „Alternativext bearbeiten“
FI Kunkin kanavan editorissa kuvien alla näkyy uusi Muokkaa alt-tekstiä -painike
| alemão | finlandês |
|---|---|
| neue | uusi |
DE Bitte konsultieren Sie das Benutzerhandbuch Ihres jeweiligen Browsers.
FI Tutustu oman selaimesi käyttöohjeisiin.
DE Das Pop-up Fenster wird stets oberhalb des Inhalts der jeweiligen Website angezeigt.
FI Ponnahdusikkuna tulee aina näkyviin verkkosivuston sisällön yläpuolelle.
DE In solchen Fällen geben wir an, wie M-Files die jeweiligen Anforderungen erfüllt
FI Tällaisten tapausten kohdalla ilmoitamme, miten M-Files täyttää kunkin vaatimuksen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | miten |
DE Produkt-, Dienstleistungs- und Firmenbezeichnungen von Drittparteien auf Unserer Website sind Eigentum der jeweiligen Drittpartei und werden auf Unserer Website nur zu Identifikationszwecken erwähnt
FI Verkkosivustollamme olevat muut kuin KAYAKin tuotteet, palvelut ja nimitykset kuuluvat kolmansille osapuolille ja ne voidaan mainita Verkkosivustolla vain tunnistus tarkoituksissa
DE Alle Produkt- und Markennamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber.
FI Kaikki tuotteiden ja tuotemerkkien nimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
DE Marken, die in Verbindung mit den Services angezeigt werden, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
DE Marken, die in Verbindung mit den Services angezeigt werden, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
DE Marken, die in Verbindung mit den Services angezeigt werden, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
DE Marken, die in Verbindung mit den Services angezeigt werden, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
DE Marken, die in Verbindung mit den Services angezeigt werden, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
DE Marken, die in Verbindung mit den Services angezeigt werden, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
DE Marken, die in Verbindung mit den Services angezeigt werden, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
DE Marken, die in Verbindung mit den Services angezeigt werden, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
DE Marken, die in Verbindung mit den Services angezeigt werden, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
DE Marken, die in Verbindung mit den Services angezeigt werden, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
DE Marken, die in Verbindung mit den Services angezeigt werden, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
DE Marken, die in Verbindung mit den Services angezeigt werden, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
DE Marken, die in Verbindung mit den Services angezeigt werden, sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
FI Palvelujen yhteydessä näkyvät tavaramerkit ovat niiden haltijoiden omaisuutta.
DE Aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben dem jeweiligen Land oder der Gruppe von Ländern, nach dem bzw. denen Sie filtern möchten.
FI Valitse sen maan tai niiden maiden vieressä olevat valintaruudut, joiden mukaan haluat suodattaa.
DE Copyright 2023 © AfterShip. Alle Rechte vorbehalten. Verschiedene Marken, die von ihren jeweiligen Eigentümern gehalten werden.
FI Tekijänoikeus 2023 © AfterShip. Kaikki oikeudet pidätetään. Useita omistajiensa omistamia tavaramerkkejä.
DE Copyright 2023 © AfterShip. Alle Rechte vorbehalten. Verschiedene Warenzeichen, die von ihren jeweiligen Eigentümern gehalten werden.
FI Tekijänoikeus 2023 © AfterShip. Kaikki oikeudet pidätetään. Useita omistajiensa omistamia tavaramerkkejä.
DE Zusätzlich kannst du von den jeweiligen Geräten weiterhin auf deine bereits erworbenen Inhalte zugreifen.
FI Voit myös edelleen käyttää jo ostamaasi sisältöä kyseisillä laitteilla.
DE Kobo, kobobooks.com und verwandte Worte, Domain-Namen und Logos sind Marken und sind das Eigentum von Kobo Inc. Alle anderen Marken, Produkt- und Firmennamen und Logos, die hier genannt werden, sind das Eigentum der jeweiligen Besitzer.
FI Kobo, kobobooks.com ja niihin liittyvät sanat, verkkotunnukset ja logot ovat tavaramerkkejä ja Kobo Inc.:n omaisuutta. Kaikki muut tässä käytetyt tuotemerkit, tuotenimet ja yritysten nimet ja logot ovat omistajiensa omaisuutta.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ablaufdatum jeweiligen jeweiligen produktseite jeweiligen anforderungen jeweiligen sprache jeweiligen plattform jeweiligen kunden jeweiligen organisation jeweiligen lernpräferenzen berücksichtigt jeweiligen kabellosen überwachungskamera jeweiligen abschnitt jeweiligen entwicklerplattform angeboten jeweiligen nachbarschaften widerspiegeln produktionsmanagementteams des jeweiligen jeweiligen sicherheitshinweise aufmerksam jeweiligen projektanforderungen angezeigt jeweiligen projektanforderungen angepasst jeweiligen integrationspakets installiert jeweiligen stellenbeschreibung angezeigte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe