DE Durch das Hinzufügen Ihres individuellen Profils wird nur Social Listening aktiviert und es können keine individuellen Daten veröffentlicht oder mit der Monitoring-Funktion überwacht werden.
DE Durch das Hinzufügen Ihres individuellen Profils wird nur Social Listening aktiviert und es können keine individuellen Daten veröffentlicht oder mit der Monitoring-Funktion überwacht werden.
FI Henkilökohtaisen profiilin lisääminen mahdollistaa vain somekuuntelun, eikä siihen sisälly yksittäisten tietojen julkaisemista tai seurantaa.
alemão | finlandês |
---|---|
hinzufügen | lisää |
oder | tai |
nur | vain |
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
FI Ryhmittelyä ei saa tehdä myöskään heikon sosioekonomisen aseman, iän, painon tai koon, raskauden tai veteraaniaseman perusteella.
DE Während unsere Lösung auf bewährten Best Practices basiert, können die endgültigen Lösungen immer an die individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens angepasst warden.
FI Vaikka ratkaisumme perustuu parhaisiin käytäntöihin, lopulliset ratkaisut voidaan aina räätälöidä liiketoiminnan yksilöllisten vaatimusten mukaan.
DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4 Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.
FI Unit4:n kumppanit auttavat varmistamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – näin yrityksesi voi ostaa, rakentaa ja ottaa käyttöön juuri yrityksen tarpeisiin sopivan Unit4-ratkaisun sekä pitää yllä, tukea ja käyttää sitä.
DE Erweitern Sie Ihre Online Präsenz mit individuellen Bannern
FI Kasvata internet-näkyvyyttäsi kustomoitujen bannereiden avulla
DE Interessiert an einem individuellen Angebot?
FI Oletko kiinnostunut saamaan räätälöidyn tarjouksen?
DE Mit einem My F-Secure-Konto können Sie die Sicherheitsvorkehrungen an Ihre individuellen Bedürfnisse anpassen
FI My F-Secure -tilillä voit mukauttaa tietoturvaa yksittäisten tarpeidesi mukaan
alemão | finlandês |
---|---|
mit | mukaan |
können | voit |
DE Sie wünschen sich einen individuellen Alert für Ihre Themen, Branchen und Schlüsselwörter? Bekommen Sie! Oder Sie abonnieren Informationen direkt von Unternehmen und Organisationen, die für Sie besonders relevant sind.
FI Tilaa uutiskooste sinua kiinnostavista aiheista eri toimialoilta. Voit myös seurata yritysten ja organisaatioiden uutishuoneita täysin ilmaiseksi.
alemão | finlandês |
---|---|
oder | myös |
und | ja |
DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4-Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.
FI Unit4:n kumppanit auttavat varmistamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – näin yrityksesi voi ostaa, rakentaa ja ottaa käyttöön juuri yrityksen tarpeisiin sopivan Unit4-ratkaisun sekä pitää yllä, tukea ja käyttää sitä.
DE Lassen Sie sich von unserer Auswahl an vordesignten Hemden inspirieren, alle in Ihrer individuellen Passform
FI Inspiroidu valmiiksi suunniteltujen kauluspaitojemme valikoimasta, kaikki valmistettuina yksilöllisten mittojesi mukaan
alemão | finlandês |
---|---|
alle | kaikki |
DE Damenhemden nach Ihren individuellen Maßen, weil Sie eine perfekte Passform verdienen
FI Omien mittojesi mukaan valmistetut naisten kauluspaidat tuovat käyttäjälleen täydellisen istuvuuden
alemão | finlandês |
---|---|
nach | mukaan |
DE Nach individuellen Kundenwünschen gefertigte Waren wie Hemden, Polohemden, Chinohosen, Anzüge, Jacken und Boxershorts sind vom Rückgaberecht ausgeschlossen (selbst wenn sie als Standardgröße bestellt wurden).
FI Asiakkaan määrittelemien tietojen mukaan valmistetut tuotteet, kuten paidat, pikeepoolot, chinot, puvut, takit ja bokserishortsit, eivät kuulu peruutusoikeuden piiriin (vaikka ne olisi tilattu standardikoossa).
alemão | finlandês |
---|---|
sie | ne |
und | ja |
nach | mukaan |
wenn | vaikka |
DE Interessiert an einem individuellen Angebot?
FI Oletko kiinnostunut saamaan räätälöidyn tarjouksen?
DE Erweitern Sie Ihre Online Präsenz mit individuellen Bannern
FI Kasvata internet-näkyvyyttäsi kustomoitujen bannereiden avulla
DE Robuster, doppelseitiger Wagen zur individuellen Bestückung mit bis zu 112 Sichtlagerkästen pro Kästenwagen.
FI Tukeva kaksipuolinen vaunu ottolaatikoille, jotka voi valita omien tarpeiden mukaan. Telineeseen mahtuu jopa 112 laatikkoa.
alemão | finlandês |
---|---|
mit | mukaan |
bis | jopa |
DE Die Statistiken für jede Story enthalten die individuellen Aufrufe der Story (als Reichweite gezählt) und die Anzahl der Nachrichten, die eine Story erhalten hat (als Interaktionen gezählt)
FI Kunkin tarinan tilastot sisältävät tarinan ainutkertaiset katsontakerrat (lasketaan tavoittavuutena) sekä sen saamien viestien lukumäärän (lasketaan osallistumisina)
alemão | finlandês |
---|---|
eine | sen |
DE Damenhemden nach Ihren individuellen Maßen, weil Sie eine perfekte Passform verdienen
FI Omien mittojesi mukaan valmistetut naisten kauluspaidat tuovat käyttäjälleen täydellisen istuvuuden
alemão | finlandês |
---|---|
nach | mukaan |
DE Lassen Sie sich von unserer Auswahl an vordesignten Hemden inspirieren, alle in Ihrer individuellen Passform
FI Inspiroidu valmiiksi suunniteltujen kauluspaitojemme valikoimasta, kaikki valmistettuina yksilöllisten mittojesi mukaan
alemão | finlandês |
---|---|
alle | kaikki |
DE Schöne geschneiderte Anzüge mit einem individuellen Touch - für Sie gemacht.
FI Hienosti räätälöidyt puvut yksilöllisellä otteella - sinulle tehtyinä.
DE Nach individuellen Kundenwünschen gefertigte Waren wie Hemden, Polohemden, Chinohosen, Anzüge, Jacken und Boxershorts sind vom Rückgaberecht ausgeschlossen (selbst wenn sie als Standardgröße bestellt wurden).
FI Asiakkaan määrittelemien tietojen mukaan valmistetut tuotteet, kuten paidat, pikeepoolot, chinot, puvut, takit ja bokserishortsit, eivät kuulu peruutusoikeuden piiriin (vaikka ne olisi tilattu standardikoossa).
alemão | finlandês |
---|---|
sie | ne |
und | ja |
nach | mukaan |
wenn | vaikka |
DE Mit individuellen Parametern ausprobieren, als Teil der coreFX Suite.
FI Kokeile yksilöllisiä parametreja, osana coreFX Suitea.
DE Die Ringdiagramme können perfekt zur Darstellung der Anteile der individuellen Fragen benutzen.
FI Donitsidiagrammi kuvaa erinomaisesti yksittäisten vastausten suhteellista määrää.
DE Gehen Sie die individuellen Antworten aus den erhaltenen Umfragen durch, die Survio automatisch verarbeitet. Wenn Ihre Meinungsumfrage nicht anonym ist, können Sie die Antworten der Befragten nach ihren E-Mail-Adressen suchen.
FI Tarkastele yksittäisiä vastauksia täytetyistä kyselytutkimuksista, jotka Survio käsittelee automaattisesti. Jos tutkimuksesi ei ole anonyymi, voit etsiä vastauksia vastaajien sähköpostiosoitteiden perusteella.
alemão | finlandês |
---|---|
antworten | vastauksia |
automatisch | automaattisesti |
suchen | etsi |
wenn | jos |
nicht | ei |
können | voit |
DE Laden Sie Profi-Reporte mit Gesamtergebnissen oder individuellen Antworten in einem passenden Format herunter. Speichern Sie die Daten in einer Cloud (Disk Google, OneDrive, Dropbox). Teilen Sie die Ergebnisse der Meinungsumfrage online.
FI Lataa tulosten yhteenveto tai yksittäiset vastaukset ammattilaistasoisina raportteina sinulle sopivassa formaatissa. Tallenna tiedot pilveen (Disk Google, OneDrive, Dropbox). Jaa kyselytutkimuksen tulokset verkossa.
alemão | finlandês |
---|---|
laden | lataa |
speichern | tallenna |
daten | tiedot |
teilen | jaa |
ergebnisse | tulokset |
online | verkossa |
oder | tai |
DE Erweitern Sie Ihre Online Präsenz mit individuellen Bannern
FI Kasvata internet-näkyvyyttäsi kustomoitujen bannereiden avulla
DE Erweitern Sie Ihre Online Präsenz mit individuellen Bannern
FI Kasvata internet-näkyvyyttäsi kustomoitujen bannereiden avulla
DE Erweitern Sie Ihre Online Präsenz mit individuellen Bannern
FI Kasvata internet-näkyvyyttäsi kustomoitujen bannereiden avulla
DE Erweitern Sie Ihre Online Präsenz mit individuellen Bannern
FI Kasvata internet-näkyvyyttäsi kustomoitujen bannereiden avulla
DE Erweitern Sie Ihre Online Präsenz mit individuellen Bannern
FI Kasvata internet-näkyvyyttäsi kustomoitujen bannereiden avulla
DE Erweitern Sie Ihre Online Präsenz mit individuellen Bannern
FI Kasvata internet-näkyvyyttäsi kustomoitujen bannereiden avulla
DE unternehmensweite Systeme zum Schutz der Rechte von Dateninhabern, mit denen Rechte auf individuellen Zugriff/Übertragbarkeit/Vergessenwerden eingehalten werden, und
FI yrityksen laajuiset järjestelmät rekisteröidyn oikeuksien suojaamiseksi, joilla varmistetaan, että yksilön oikeutta tarkastella tietoja, niiden siirrettävyyttä ja oikeutta tulla unohdetuksi otetaan huomioon; ja
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Schließen Sie einen individuellen Tarif ab mit Features für Ihren Bedarf oder erstellen Sie gleich ein ganzes Team!
FI Valitse yksilöllinen tilaus, jossa on tarvitsemasi ominaisuudet, tai luo tiimi!
DE Lass dich vom Licht des Reisenden in dieser individuellen Destiny Kollektion von SteelSeries, die von den Mächten des Wächters inspiriert ist, erleuchten.
FI Anna matkaajan valon loistaa itsesi läpi tämän Guardian-sotureiden voimista innoitusta saaneen SteelSeriesin Destiny-malliston avulla.
DE Bei der Bestellung Ihres Anzugs inbegriffen. Wenn Sie nur ein Probe-Kleidungsstück bestellen, werden Ihnen die Kosten hierfür bei der Bestellung Ihres Anzugs gutgeschrieben.
FI Sisältyy hintaan, kun tilaat puvun. Jos tilaat vain sovitusvaatteen, saat siitä hyvityksen tilatessasi pukusi.
alemão | finlandês |
---|---|
nur | vain |
wenn | jos |
sie | siitä |
DE Pro-Tipp: Beachten Sie beim Verbinden Ihres Facebook-Kontos, dass Sie sich bei Facebook in Ihrem persönlichen Profil anmelden müssen, das bereits Administrator Ihres Facebook-Unternehmensprofils ist
FI Vinkki! Kun yhdistät Facebook-tilisi, huomaa että Facebook edellyttää kirjautumista sisään henkilökohtaiseen profiiliisi, joka on jo Facebook-yritysprofiilisi hallinnoija
alemão | finlandês |
---|---|
bereits | jo |
beim | kun |
dass | että |
ist | on |
DE Beachten Sie beim Verbinden Ihres Facebook-Kontos, dass Sie sich bei Facebook in Ihrem persönlichen Profil anmelden müssen, das bereits Administrator Ihres Facebook-Unternehmensprofils ist
FI Kun yhdistät Facebook-tilisi, huomaa että Facebook edellyttää sisäänkirjautumista henkilökohtaiseen profiiliisi, joka on jo Facebook-yritysprofiilisi hallinnoija
alemão | finlandês |
---|---|
bereits | jo |
beim | kun |
dass | että |
ist | on |
DE Beachten Sie beim Verbinden Ihres Instagram-Kontos bitte, dass Facebook verlangt, dass Sie sich bei Ihrem persönlichen Profil anmelden, das bereits Administrator Ihres Facebook-Unternehmensprofils ist
FI Kun yhdistät Instagram-tiliäsi, ota huomioon, että Facebook vaatii sinua kirjautumaan sisään henkilökohtaiseen profiiliisi, joka on jo Facebook-yritysprofiilisi hallinnoija
alemão | finlandês |
---|---|
bereits | jo |
beim | kun |
dass | että |
ist | on |
Mostrando 50 de 50 traduções