DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
FI Ryhmittelyä ei saa tehdä myöskään heikon sosioekonomisen aseman, iän, painon tai koon, raskauden tai veteraaniaseman perusteella.
DE Auf einer speziellen Landing Page für Kampagneneinladungen können Kunden ihren Influencern eine Anfrage zur Authentifizierung ihres Kontos senden.
FI Omistettu kampanjan kutsun aloitussivu antaa asiakkaille mahdollisuuden lähettää vaikuttajilleen pyynnön todentaa tilinsä.
alemão | finlandês |
---|---|
senden | lähettää |
DE Die Authentifizierung Ihres Bit.ly-Kontos zur Verknüpfung mit Meltwater ist erforderlich, um Links innerhalb von „Veröffentlichen“ kürzen zu können
FI Bit.ly-tilin todentaminen Meltwateriin yhdistämistä varten vaaditaan, jotta linkkejä voidaan lyhentää julkaisun aikana
alemão | finlandês |
---|---|
zu | varten |
DE M-Files unterstützt die Authentifizierung über jeden OAuth 2.0-kompatiblen Identitätsanbieter.
FI M-Files tukee tunnistautumista minkä tahansa OAuth 2.0 ‑yhteensopivan tunnistustietojen myöntäjän kautta.
alemão | finlandês |
---|---|
über | kautta |
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung: was es ist und wie man sie aktiviert
FI Kaksivaiheinen tunnistautuminen suojaa käyttäjätilejäsi
DE M-Files unterstützt die Authentifizierung über jeden OAuth 2.0-kompatiblen Identitätsanbieter.
FI M-Files tukee tunnistautumista minkä tahansa OAuth 2.0 ‑yhteensopivan tunnistustietojen myöntäjän kautta.
alemão | finlandês |
---|---|
über | kautta |
DE Implementieren Sie DKIM/SPF, wenn Sie Dienste von Drittanbietern zur Authentifizierung Ihrer Domain verwenden, damit eine optimale Zustellbarkeit gewährleistet ist. Hier können Sie mehr darüber erfahren.
FI Ota DKIM/SPF käyttöön, kun käytät kolmannen osapuolen palveluita verkkotunnuksesi todentamiseen varmistaaksesi optimaalisen toimituksen. Voit lukea lisää aiheesta täältä.
alemão | finlandês |
---|---|
mehr | lisää |
wenn | kun |
können | voit |
DE 4. Die Youtube-Authentifizierung liefert demografische Publikumsdaten für Youtube.
FI 4. Youtube-todennus tarjoaa yleisön väestötiedot YouTubelle.
alemão | finlandês |
---|---|
youtube | youtube |
DE Durch die Verknüpfung Ihrer sozialen Konten können Sie Daten für bestimmte Kanäle abrufen, die eine Authentifizierung des sozialen Kontos erfordern.
FI Yhdistämällä sosiaaliset tilisi voit noutaa tietoja tietyille kanaville, jotka edellyttävät sosiaalisen tilin todennusta.
alemão | finlandês |
---|---|
sozialen | sosiaalisen |
daten | tietoja |
können | voit |
DE Twitter erfordert keine Authentifizierung. Geben Sie einfach den Namen des Handles ein, den Sie im Twitter-Bereich über Konto hinzufügen verfolgen möchten.
FI Twitter ei vaadi todennusta. Kirjoita vain seurattavan kahvan nimi Twitter-osioon Lisää tili -kohdassa.
alemão | finlandês |
---|---|
namen | nimi |
konto | tili |
hinzufügen | lisää |
keine | ei |
einfach | vain |
DE Diese Authentifizierung wird ausschließlich dazu verwendet, öffentliche Daten auf Seiten zu sammeln
FI Tätä todennusta käytetään vain julkisten tietojen keräämiseen sivuilta
alemão | finlandês |
---|---|
diese | vain |
DE Während Sie hier sind, können Sie auch Ihre Google Analytics-Authentifizierung hinzufügen
FI Nyt kun olet täällä, voit myös lisätä Google Analytics -todennuksen
alemão | finlandês |
---|---|
auch | myös |
hinzufügen | lisätä |
sie | olet |
können | voit |
während | kun |
DE Wenn ich die Schritte zur Authentifizierung meines Instagram-Unternehmensprofils befolge, werde ich in einem Pop-up-Fenster aufgefordert, Meltwater Zugriff auf mein Konto zu gewähren. Was bedeutet das?
FI Kun seuraan ohjeita todentaakseni Instagram-yritysprofiilini, ponnahdusikkuna pyytää antamaan Meltwaterille pääsyn tililleni. Mitä tämä tarkoittaa?
alemão | finlandês |
---|---|
bedeutet | tarkoittaa |
wenn | kun |
was | mitä |
DE Aufgrund der Datenschutzeinschränkungen von Facebook erhalten wir keine persönlichen Informationen über Sie und keinen Zugang zu Ihrem persönlichen Profil. Diese Authentifizierung dient ausschließlich dazu, öffentliche Daten auf Seiten zu sammeln.
FI Facebookin tietosuojarajoitusten vuoksi meille ei anneta mitään henkilökohtaisia tietoja sinusta tai pääsyä henkilökohtaiseen profiiliisi. Tämä todennus on tarkoitettu vain julkisten tietojen keräämiseen sivuilta.
alemão | finlandês |
---|---|
keine | ei |
sie | tai |
erhalten | on |
und | tämä |
DE 2. Klicken Sie unter dem Tab „Überwachte Verknüpfungen“ im Abschnitt „Facebook-Authentifizierung“ auf „Konto hinzufügen“.
FI 2. Klikkaa Facebookin todennusosion Seuratut yhteydet -välilehdellä olevaa kohtaa Lisää tili.
alemão | finlandês |
---|---|
hinzufügen | lisää |
konto | tili |
DE (1) Durch die Authentifizierung Ihrer Facebook-Seite innerhalb von Meltwater erstellen Sie ein „Token“ zum Abrufen von Facebook-Daten. Die Merkmale dieses Anwendungsfalls sind:
FI (1) Todentamalla Facebook-sivusi Meltwaterissa luot "tunnuksen" Facebook-tietojen hakemiseksi. Tämän käyttötapauksen ominaisuuksia ovat:
alemão | finlandês |
---|---|
die | tämän |
sie | ovat |
DE Ihre Social-Media-Profile sind mithilfe von Tokens mit Meltwater verbunden, die regelmäßig aktualisiert werden müssen. Ein neues Token kann durch erneutes Verbinden oder erneute Authentifizierung Ihrer Profile innerhalb von Meltwater erzeugt werden.
FI Someprofiilisi on yhdistetty Meltwateriin tunnuksilla, jotka on päivitettävä säännöllisesti. Uusi tunnus voidaan luoda yhdistämällä tai todentamalla profiilit uudelleen Meltwaterissa.
alemão | finlandês |
---|---|
neues | uusi |
oder | tai |
DE Sichere, skalierbare, Omnichannel-Customer Journey mit KI-basierter Spracherkennung, biometrischer Authentifizierung und Bot-Lösungen.
FI Tarjoa ensiluokkaista asiakaspalvelua tekoälypohjaisten omnikanavaisten ratkaisujen avulla.
DE (Beispiel: ein Cookie zur Authentifizierung bei der Anmeldung)
FI (Esimerkki: sisäänkirjautumisen todentamiseen käytettävä eväste)
DE (Beispiel: ein Cookie zur Authentifizierung bei der Anmeldung)
FI (Esimerkki: sisäänkirjautumisen todentamiseen käytettävä eväste)
DE (Beispiel: ein Cookie zur Authentifizierung bei der Anmeldung)
FI (Esimerkki: sisäänkirjautumisen todentamiseen käytettävä eväste)
DE (Beispiel: ein Cookie zur Authentifizierung bei der Anmeldung)
FI (Esimerkki: sisäänkirjautumisen todentamiseen käytettävä eväste)
DE (Beispiel: ein Cookie zur Authentifizierung bei der Anmeldung)
FI (Esimerkki: sisäänkirjautumisen todentamiseen käytettävä eväste)
DE (Beispiel: ein Cookie zur Authentifizierung bei der Anmeldung)
FI (Esimerkki: sisäänkirjautumisen todentamiseen käytettävä eväste)
DE (Beispiel: ein Cookie zur Authentifizierung bei der Anmeldung)
FI (Esimerkki: sisäänkirjautumisen todentamiseen käytettävä eväste)
DE (Beispiel: ein Cookie zur Authentifizierung bei der Anmeldung)
FI (Esimerkki: sisäänkirjautumisen todentamiseen käytettävä eväste)
DE (Beispiel: ein Cookie zur Authentifizierung bei der Anmeldung)
FI (Esimerkki: sisäänkirjautumisen todentamiseen käytettävä eväste)
DE (Beispiel: ein Cookie zur Authentifizierung bei der Anmeldung)
FI (Esimerkki: sisäänkirjautumisen todentamiseen käytettävä eväste)
DE (Beispiel: ein Cookie zur Authentifizierung bei der Anmeldung)
FI (Esimerkki: sisäänkirjautumisen todentamiseen käytettävä eväste)
DE (Beispiel: ein Cookie zur Authentifizierung bei der Anmeldung)
FI (Esimerkki: sisäänkirjautumisen todentamiseen käytettävä eväste)
DE (Beispiel: ein Cookie zur Authentifizierung bei der Anmeldung)
FI (Esimerkki: sisäänkirjautumisen todentamiseen käytettävä eväste)
DE Die Authentifizierung des Meltwater-Zugriffs auf die Microsoft Teams-Kanäle Ihrer Organisation lässt sich in wenigen Schritten erledigen
FI Meltwater-käyttöoikeuden todentaminen organisaatiosi Microsoft Teams -kanaville voidaan suorittaa muutaman vaiheen kautta
DE Der ausgehende Server erfordert eine Authentifizierung.
FI Lähtevän postin palvelin vaatii todennuksen.
DE Bei der Bestellung Ihres Anzugs inbegriffen. Wenn Sie nur ein Probe-Kleidungsstück bestellen, werden Ihnen die Kosten hierfür bei der Bestellung Ihres Anzugs gutgeschrieben.
FI Sisältyy hintaan, kun tilaat puvun. Jos tilaat vain sovitusvaatteen, saat siitä hyvityksen tilatessasi pukusi.
alemão | finlandês |
---|---|
nur | vain |
wenn | jos |
sie | siitä |
DE Pro-Tipp: Beachten Sie beim Verbinden Ihres Facebook-Kontos, dass Sie sich bei Facebook in Ihrem persönlichen Profil anmelden müssen, das bereits Administrator Ihres Facebook-Unternehmensprofils ist
FI Vinkki! Kun yhdistät Facebook-tilisi, huomaa että Facebook edellyttää kirjautumista sisään henkilökohtaiseen profiiliisi, joka on jo Facebook-yritysprofiilisi hallinnoija
alemão | finlandês |
---|---|
bereits | jo |
beim | kun |
dass | että |
ist | on |
DE Beachten Sie beim Verbinden Ihres Facebook-Kontos, dass Sie sich bei Facebook in Ihrem persönlichen Profil anmelden müssen, das bereits Administrator Ihres Facebook-Unternehmensprofils ist
FI Kun yhdistät Facebook-tilisi, huomaa että Facebook edellyttää sisäänkirjautumista henkilökohtaiseen profiiliisi, joka on jo Facebook-yritysprofiilisi hallinnoija
alemão | finlandês |
---|---|
bereits | jo |
beim | kun |
dass | että |
ist | on |
DE Beachten Sie beim Verbinden Ihres Instagram-Kontos bitte, dass Facebook verlangt, dass Sie sich bei Ihrem persönlichen Profil anmelden, das bereits Administrator Ihres Facebook-Unternehmensprofils ist
FI Kun yhdistät Instagram-tiliäsi, ota huomioon, että Facebook vaatii sinua kirjautumaan sisään henkilökohtaiseen profiiliisi, joka on jo Facebook-yritysprofiilisi hallinnoija
alemão | finlandês |
---|---|
bereits | jo |
beim | kun |
dass | että |
ist | on |
DE Bei der Bestellung Ihres Anzugs inbegriffen. Wenn Sie nur ein Probe-Kleidungsstück bestellen, werden Ihnen die Kosten hierfür bei der Bestellung Ihres Anzugs gutgeschrieben.
FI Sisältyy hintaan, kun tilaat puvun. Jos tilaat vain sovitusvaatteen, saat siitä hyvityksen tilatessasi pukusi.
alemão | finlandês |
---|---|
nur | vain |
wenn | jos |
sie | siitä |
DE Die technischen Daten Ihres Rechners können Sie in der Systemsteuerung Ihres Betriebssystems nachsehen.
FI Koneesi tekniset tiedot voit tarkistaa käyttöjärjestelmäsi ohjauspaneelista.
alemão | finlandês |
---|---|
daten | tiedot |
können | voit |
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
FI Jos olet aikeissa luoda oman konseptien testausohjelmasi, joka kattaa kaiken logon suunnittelusta sloganin laatimiseen, lue konseptien testauksen perusopas.
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
FI Jos olet aikeissa luoda oman konseptien testausohjelmasi, joka kattaa kaiken logon suunnittelusta sloganin laatimiseen, lue konseptien testauksen perusopas.
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
FI Jos olet aikeissa luoda oman konseptien testausohjelmasi, joka kattaa kaiken logon suunnittelusta sloganin laatimiseen, lue konseptien testauksen perusopas.
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
FI Jos olet aikeissa luoda oman konseptien testausohjelmasi, joka kattaa kaiken logon suunnittelusta sloganin laatimiseen, lue konseptien testauksen perusopas.
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
FI Jos olet aikeissa luoda oman konseptien testausohjelmasi, joka kattaa kaiken logon suunnittelusta sloganin laatimiseen, lue konseptien testauksen perusopas.
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
FI Jos olet aikeissa luoda oman konseptien testausohjelmasi, joka kattaa kaiken logon suunnittelusta sloganin laatimiseen, lue konseptien testauksen perusopas.
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
FI Jos olet aikeissa luoda oman konseptien testausohjelmasi, joka kattaa kaiken logon suunnittelusta sloganin laatimiseen, lue konseptien testauksen perusopas.
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
FI Jos olet aikeissa luoda oman konseptien testausohjelmasi, joka kattaa kaiken logon suunnittelusta sloganin laatimiseen, lue konseptien testauksen perusopas.
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
FI Jos olet aikeissa luoda oman konseptien testausohjelmasi, joka kattaa kaiken logon suunnittelusta sloganin laatimiseen, lue konseptien testauksen perusopas.
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
FI Jos olet aikeissa luoda oman konseptien testausohjelmasi, joka kattaa kaiken logon suunnittelusta sloganin laatimiseen, lue konseptien testauksen perusopas.
DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.
FI Jos olet aikeissa luoda oman konseptien testausohjelmasi, joka kattaa kaiken logon suunnittelusta sloganin laatimiseen, lue konseptien testauksen perusopas.
Mostrando 50 de 50 traduções