DE Kommunikation: Wir dürfen auch Daten erfassen, die Sie in Ihrer Kommunikation mit uns angeben, wenn Sie z. B. ein Formular ausfüllen oder sich mit einer Frage, einem Kommentar oder einer Anfrage an uns wenden.
"indem die kommunikation" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
DE Kommunikation: Wir dürfen auch Daten erfassen, die Sie in Ihrer Kommunikation mit uns angeben, wenn Sie z. B. ein Formular ausfüllen oder sich mit einer Frage, einem Kommentar oder einer Anfrage an uns wenden.
FI Viestintä: Voimme myös kerätä tietoja, jotka annat meille viesteissäsi, kuten täyttäessäsi lomakkeen tai ottaessasi meihin yhteyttä koskien kysymystä, kommenttia tai pyyntöä.
DE Ein kollaborativer Posteingang hilft Teams dabei mehr Arbeit zu erledigen, indem die Kommunikation unternehmensweit gemeinsam genutzt wird
FI Yhteinen postilaatikko auttaa tiimejä saamaan enemmän aikaan, kommunikoimalla avoimemmin läpi koko yrityksen
alemão | finlandês |
---|---|
ein | koko |
hilft | auttaa |
mehr | enemmän |
DE Ein kollaborativer Posteingang hilft Teams dabei mehr Arbeit zu erledigen, indem die Kommunikation unternehmensweit gemeinsam genutzt wird
FI Yhteinen postilaatikko auttaa tiimejä saamaan enemmän aikaan, kommunikoimalla avoimemmin läpi koko yrityksen
DE Sie können die angezeigten Beiträge verfeinern, indem Sie den/die gewünschten Kanal/Kanäle auswählen, indem Sie auf Konten klicken oder das Symbol für soziale Medien auswählen und dann die Auswahl der Kontrollkästchen aufheben.
FI Voit tarkentaa näytettyjä viestejä valitsemalla haluamasi kanavat napsauttamalla Tilit tai valitsemalla sosiaalisen median kuvakkeen ja poistamalla sitten valintaruutujen valinnan.
alemão | finlandês |
---|---|
konten | tilit |
medien | median |
dann | sitten |
und | ja |
können | voit |
oder | tai |
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
FI Voit estää markkinointiviestit milloin tahansa napsauttamalla viestissä olevaa "Peruuta tilaus" -linkkiä tai muuttamalla kyseisiä asetuksia Oma tili -sivulla.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
FI Voit estää markkinointiviestit milloin tahansa napsauttamalla viestissä olevaa "Peruuta tilaus" -linkkiä tai muuttamalla kyseisiä asetuksia Oma tili -sivulla.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
FI Voit estää markkinointiviestit milloin tahansa napsauttamalla viestissä olevaa "Peruuta tilaus" -linkkiä tai muuttamalla kyseisiä asetuksia Oma tili -sivulla.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
FI Voit estää markkinointiviestit milloin tahansa napsauttamalla viestissä olevaa "Peruuta tilaus" -linkkiä tai muuttamalla kyseisiä asetuksia Oma tili -sivulla.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
FI Voit estää markkinointiviestit milloin tahansa napsauttamalla viestissä olevaa "Peruuta tilaus" -linkkiä tai muuttamalla kyseisiä asetuksia Oma tili -sivulla.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
FI Voit estää markkinointiviestit milloin tahansa napsauttamalla viestissä olevaa "Peruuta tilaus" -linkkiä tai muuttamalla kyseisiä asetuksia Oma tili -sivulla.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
FI Voit estää markkinointiviestit milloin tahansa napsauttamalla viestissä olevaa "Peruuta tilaus" -linkkiä tai muuttamalla kyseisiä asetuksia Oma tili -sivulla.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
FI Voit estää markkinointiviestit milloin tahansa napsauttamalla viestissä olevaa "Peruuta tilaus" -linkkiä tai muuttamalla kyseisiä asetuksia Oma tili -sivulla.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
FI Voit estää markkinointiviestit milloin tahansa napsauttamalla viestissä olevaa "Peruuta tilaus" -linkkiä tai muuttamalla kyseisiä asetuksia Oma tili -sivulla.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
FI Voit estää markkinointiviestit milloin tahansa napsauttamalla viestissä olevaa "Peruuta tilaus" -linkkiä tai muuttamalla kyseisiä asetuksia Oma tili -sivulla.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
FI Voit estää markkinointiviestit milloin tahansa napsauttamalla viestissä olevaa "Peruuta tilaus" -linkkiä tai muuttamalla kyseisiä asetuksia Oma tili -sivulla.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
FI Voit estää markkinointiviestit milloin tahansa napsauttamalla viestissä olevaa "Peruuta tilaus" -linkkiä tai muuttamalla kyseisiä asetuksia Oma tili -sivulla.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
FI Voit estää markkinointiviestit milloin tahansa napsauttamalla viestissä olevaa "Peruuta tilaus" -linkkiä tai muuttamalla kyseisiä asetuksia Oma tili -sivulla.
DE Das Profil gibt Journalisten die volle Kontrolle über ihre Daten und die Art der Kommunikation, die sie erhalten. Sie können sich über ihr Profil von bestimmten Kunden abmelden oder diese abonnieren und auf ihre Artikel verlinken.
FI Profiili antaa toimittajille mahdollisuuden hallita tietojaan ja saamansa viestin tyyppiä. He voivat peruuttaa tai tilata tiettyjä asiakkaita profiilinsa kautta ja linkittää artikkeleihinsa.
alemão | finlandês |
---|---|
profil | profiili |
gibt | antaa |
kunden | asiakkaita |
über | kautta |
und | ja |
oder | tai |
DE Sie akzeptieren auch, dass wir verfolgen, ob sie ihre E-Mails öffnen oder lesen, um die Kommunikation, die sie erhalten, zu optimieren.
FI He myös hyväksyvät, että seuraamme, avaavatko vai lukevatko he sähköpostinsa, optimoidakseen saamansa viestinnän.
alemão | finlandês |
---|---|
dass | että |
auch | myös |
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Tipps für die Kommunikation Ihrer ROI-Berechnung an wichtige Entscheidungsträger.
FI Vinkkejä kuinka kommunikoida ROI laskelmasi yrityksenne avainhenkilöille
alemão | finlandês |
---|---|
tipps | vinkkejä |
DE 200.000 Marken nutzen bereits Crisp, um die Kommunikation mit ihren Kunden zu verbessern
FI Jo 200,000 yritystä hyödyntää Crispiä asiakaskokemusten kehittämiseen
alemão | finlandês |
---|---|
bereits | jo |
DE Umfassende Unternehmenslösung für die Kommunikation mit Kunden.
FI Valmistettu yrityksille, jotka vaativat monipuoliset ratkaisut asiakkaiden kanssa kommunikointiin.
alemão | finlandês |
---|---|
kunden | asiakkaiden |
mit | kanssa |
DE Wie kann ich meine Marketing-Einstellungen für die Wildz-Kommunikation aktualisieren?
FI Mitä voin tehdä, jos talletukseni ei ole saapunut tililleni?
alemão | finlandês |
---|---|
kann | tehdä |
die | mitä |
DE Tipps für die Kommunikation mit Gesetzgebern
FI Vinkkejä työskentelyyn lainsäätäjien kanssa
alemão | finlandês |
---|---|
tipps | vinkkejä |
mit | kanssa |
DE 200.000 Marken nutzen bereits Crisp, um die Kommunikation mit ihren Kunden zu verbessern
FI Jo 200,000 yritystä hyödyntää Crispiä asiakaskokemusten kehittämiseen
alemão | finlandês |
---|---|
bereits | jo |
DE Umfassende Unternehmenslösung für die Kommunikation mit Kunden.
FI Valmistettu yrityksille, jotka vaativat monipuoliset ratkaisut asiakkaiden kanssa kommunikointiin.
alemão | finlandês |
---|---|
kunden | asiakkaiden |
mit | kanssa |
DE Mit der Erstellung eines Profils geben Journalisten ihr Einverständnis, dass wir ihre Daten für die PR-Kommunikation mit unseren Kunden nutzen und weitergeben
FI Luomalla profiilin toimittajat antavat suostumuksen siihen, että käytämme ja jaamme heidän tietojaan asiakkaidemme kanssa PR-viestinnässä
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
mit | kanssa |
dass | että |
ihre | heidän |
DE 300.000 Marken nutzen bereits Crisp, um die Kommunikation mit ihren Kunden zu verbessern
FI Jo 300,000 yritystä hyödyntää Crispiä asiakaskokemusten kehittämiseen
alemão | finlandês |
---|---|
bereits | jo |
DE 400.000 Marken nutzen bereits Crisp, um die Kommunikation mit ihren Kunden zu verbessern
FI Jo 400,000 yritystä hyödyntää Crisp asiakaskokemusten kehittämiseen
DE Mit Meltwater können Sie beruhigt Äpfel mit Äpfeln vergleichen und gleichzeitig die Effizient Ihrer Kommunikation steigern.
FI Meltwaterin avulla voit siis lisätä liiketoimintasi tehokkuutta.
DE Dieser Feed kann zudem im Intranet für die interne Kommunikation genutzt werden und lässt sich in Slack oder andere Messaging-Anwendungen des Unternehmens integrieren.
FI Uutissyötteet voidaan integroida myös yrityksesi intranetiin, Slackiin tai muihin vastaaviin viestintäsovelluksiin sisäisen viestinnän tueksi.
DE So kann die Kommunikation mit dem Führungsteam beispielsweise über eine Mobil-App erfolgen
FI Esimerkiksi tärkeät viestit johtoryhmälle voidaan lähettää mobiilisovelluksen kautta
DE Die interne Kommunikation durch Mitarbeiterengagement verbessern
FI Paranna sisäistä viestintää työntekijöidesi avulla
DE Außerdem ist es die schnellste und zugleich effektivste Art der Kommunikation; visuelle QR-Codes haben es viel einfacher gemacht.
FI Lisäksi se on nopein mutta tehokas tapa kommunikoida; visuaaliset QR-koodit ovat tehneet siitä paljon helpompaa.
DE Meltwater Voices - Digitale Transformation in Marketing & Kommunikation
FI Facebook-mainonnan pikaopas yrityksille - kuinka mainostaa Facebookissa?
DE Musik ist Kommunikation, Musik ist Klebstoff. Hä, was? Lies hier mehr dazu, warum du dich in der Musik verwirklichen kannst. #reasons2play
FI Ensimmäisen soittimen valitsemisessa kannattaa ottaa muutama seikka huomioon. Lue vinkkimme tästä artikkelista.
DE Bekommen Sie Zugang zur weltweit größten Datenbank zur Werbewirkung Raten Sie nicht wie Kommunikation funktioniert
FI Pääsy maailman laajimpaan mainonnan tehojen tietokantaan Älä enää arvaile, kuinka mainontasi toimii
alemão | finlandês |
---|---|
wie | kuinka |
funktioniert | toimii |
Mostrando 50 de 50 traduções