DE Unsere Co-Browsing-Software bietet Echtzeit-Unterstützung beim gemeinsamen Internetsurfen und beim Live-Chat. Crisp lässt Sie mit Ihren Kunden co-browsen. Sie brauchen dafür nur unsere Live-Chat-Lösung, kein weiteres Plugin.
DE Unsere Co-Browsing-Software bietet Echtzeit-Unterstützung beim gemeinsamen Internetsurfen und beim Live-Chat. Crisp lässt Sie mit Ihren Kunden co-browsen. Sie brauchen dafür nur unsere Live-Chat-Lösung, kein weiteres Plugin.
FI Yhteisselausohjelmistomme tarjoaa reaaliaikaista apua jaetussa selailussa ja live-chatissa. Crispin avulla voit käyttää yhteisselausta asiakkaidesi kanssa ilman muita laajennuksia kuin live chat -ratkaisumme.
alemão | finlandês |
---|---|
bietet | tarjoaa |
brauchen | voit |
unterstützung | apua |
und | ja |
mit | kanssa |
DE Chat-Software ist eine großartige Alternative zu Telefonanrufen oder E-Mails, da Chat-Systeme auf der Website von Unternehmen liegen, dem Ort, an dem Benutzer am ehesten bereit sind, mit Unternehmen in Kontakt zu treten
FI Chat-ohjelmisto on loistava vaihtoehto puheluille tai sähköposteille, koska chat-järjestelmät sijaitsevat yritysten verkkosivustoilla, missä käyttäjät ovat halukkaimpia ottamaan yhteyttä yrityksiin
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
da | koska |
benutzer | käyttäjä |
ist | on |
DE Egal ob Sie bereit sind, von Ihrem Helpdesk, Ihrem Live-Chat, Ihrer Wissensdatenbank oder Ihrem Chat zu wechseln, entdecken Sie jetzt, warum Crisp eine großartige Alternative ist.
FI Olitpa valmis siirtymään helpdeskistä, live chatistä, omasta tietopohjasta tai chatistä, selvitä kuitenkin, miksi Crisp olisi loistava vaihtoehto.
alemão | finlandês |
---|---|
bereit | valmis |
warum | miksi |
oder | tai |
DE Unsere Cobrowsing-Software bietet Unterstützung in Echtzeit durch gemeinsames Browsing und Live-Chat. Mit Crisp können Sie gemeinsam mit Ihren Kunden browsen, ohne ein anderes Plugin als unsere Live-Chat-Lösung.
FI Selausohjelmistomme tarjoaa reaaliaikaista apua jaetulla selauksella ja live-chatilla. Crispin avulla voit selata yhdessä asiakkaidesi kanssa ilman muuta lisäosaa kuin live-chat-ratkaisumme.
alemão | finlandês |
---|---|
bietet | tarjoaa |
unterstützung | apua |
ohne | ilman |
und | ja |
können | voit |
als | kuin |
mit | kanssa |
DE Egal ob Sie bereit sind, von Ihrem Helpdesk, Ihrem Live-Chat, Ihrer Wissensdatenbank oder Ihrem Chat zu wechseln, entdecken Sie jetzt, warum Crisp eine großartige Alternative ist.
FI Olitpa valmis siirtymään helpdeskistä, live chatistä, omasta tietopohjasta tai chatistä, selvitä kuitenkin, miksi Crisp olisi loistava vaihtoehto.
alemão | finlandês |
---|---|
bereit | valmis |
warum | miksi |
oder | tai |
DE Unsere Cobrowsing-Software bietet Unterstützung in Echtzeit durch gemeinsames Browsing und Live-Chat. Mit Crisp können Sie gemeinsam mit Ihren Kunden browsen, ohne ein anderes Plugin als unsere Live-Chat-Lösung.
FI Selausohjelmistomme tarjoaa reaaliaikaista apua jaetulla selauksella ja live-chatilla. Crispin avulla voit selata yhdessä asiakkaidesi kanssa ilman muuta lisäosaa kuin live-chat-ratkaisumme.
alemão | finlandês |
---|---|
bietet | tarjoaa |
unterstützung | apua |
ohne | ilman |
und | ja |
können | voit |
als | kuin |
mit | kanssa |
DE Regelmäßig als eine der besten Live-Chat-Software nominiert, ist Crisp viel mehr als nur ein Chat für Ihre Website
FI Crisp on säännöllisesti nimetty yhdeksi parhaista live-chat-ohjelmistoista, mutta se on paljon muutakin kuin sivustosi chat
DE Chat-Software ist eine großartige Alternative zu Telefonanrufen oder E-Mails, da Chat-Systeme auf der Website von Unternehmen liegen, dem Ort, an dem Benutzer am ehesten bereit sind, mit Unternehmen in Kontakt zu treten
FI Chat-ohjelmisto on loistava vaihtoehto puheluille tai sähköposteille, koska chat-järjestelmät sijaitsevat yritysten verkkosivustoilla, missä käyttäjät ovat halukkaimpia ottamaan yhteyttä yrityksiin
DE Sie können mit unseren Experten chatten, indem Sie rechts unten auf die Schaltfläche "Chat" klicken.
FI Voit keskustella asiantuntijoidemme kanssa napsauttamalla alaoikealla olevaa keskustelupainiketta.
alemão | finlandês |
---|---|
mit | kanssa |
können | voit |
DE Wenn der Chat nicht verfügbar ist, besuchen Sie unsere Community oder rufen Sie die Seite mit FAQs auf, um Hilfe zu erhalten.
FI Jos keskustelu ei ole saatavilla, ohjeita voi saada yhteisöstämme ja usein kysytyistä kysymyksistä.
alemão | finlandês |
---|---|
verfügbar | saatavilla |
wenn | jos |
nicht | ei |
der | ja |
DE Der Chat ist derzeit nicht verfügbar.
FI Keskustelu ei ole käytettävissä tällä hetkellä
alemão | finlandês |
---|---|
nicht | ei |
DE Unser Chat-Service ist derzeit nicht verfügbar.
FI Keskustelupalvelumme ei ole käytettävissä tällä hetkellä.
alemão | finlandês |
---|---|
nicht | ei |
DE Organisieren, zusammenarbeiten und verwalten Sie soziale Posteingänge wie Facebook Messenger, Twitter DM , SMS, Live Chat und WhatsApp oder sogar Telegram
FI Järjestä, tee yhteistyötä ja hallitse sosiaalisia viestintäsovelluksia, kuten Facebook Messenger, Twitter DM, SMS, Live Chat ja Whatsapp tai jopa Telegram ja Line
alemão | finlandês |
---|---|
chat | chat |
und | ja |
sogar | jopa |
oder | tai |
DE Öffnen Sie einfach Ihre Lieblings-Chat-App – MS Teams, Skype, Slack oder Facebook Messenger – wählen Sie Wanda aus Ihren Kontakten aus und chatten Sie.
FI Sinun tarvitsee vain avata haluamasi pikaviestisovellus – esimerkiksi MS Teams, Skype, Slack tai Facebook Messenger –, valita Wanda yhteystiedoistasi ja aloittaa viestinvaihto.
DE Mit unserer Customer Engagement Software können Sie jede Nachricht personalisieren, um eine proaktive Strategie mit E-Mails, Live-Chat, Chatbots oder allem zusammen aufzubauen
FI Asiakassitoutusohjelmistomme avulla voit yksilöidä jokaisen viestin rakentaaksesi ennakoivan strategian, joka sisältää sähköposteja, live-chatin, chattibotteja tai kaikkia näitä
alemão | finlandês |
---|---|
können | voit |
oder | tai |
DE Das hängt von Ihrer Anforderung ab! Zum Beispiel bieten wir bei Crisp einen kostenlosen Live-Chat an, den Sie ohne Einschränkung auf Ihrer Website installieren können! Sie können zwei Agenten haben, die Ihre Website-Besucher in Echtzeit beantworten
FI Se riippuu vaatimuksestasi! Esimerkiksi Crispissä tarjoamme ilmaisen live-chatin, jonka voit asentaa verkkosivustollesi ilman rajoituksia! Sinulla voi olla kaksi edustajaa vastaamaan verkkosivustosi kävijöille reaaliajassa
alemão | finlandês |
---|---|
ohne | ilman |
installieren | asentaa |
zwei | kaksi |
können | voit |
haben | olla |
das | se |
DE Wir bei Crisp glauben, dass Sie nicht mehr bezahlen sollten, um die Qualität Ihres Kundenservice durch Live-Chat zu verbessern
FI Uskomme Crispissä, että sinun ei pitäisi maksaa enemmän asiakaspalvelun laadun parantamiseksi live-chatilla
alemão | finlandês |
---|---|
nicht | ei |
mehr | enemmän |
dass | että |
DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, Ihren Kunden über Ihren Live-Chat einen Rundgang anzubieten
FI Anna agenttisi live-chatin kautta tarjota asiakkaillesi läpikäyntiä
alemão | finlandês |
---|---|
über | kautta |
DE Das Einzige, was Sie brauchen, um mit Co-Browsing zu beginnen, ist ein Live-Chat
FI Tarvitset vain live-chatin, jotta pääset alkuun co-browsingin kanssa
alemão | finlandês |
---|---|
brauchen | tarvitset |
ein | vain |
mit | kanssa |
DE Interne Notizen für die Zusammenarbeit im Chat
FI Sisäiset muistiinpanot chat-yhteistyötä varten
alemão | finlandês |
---|---|
für | varten |
chat | chat |
DE “Was mir an Crisp am besten gefällt, ist die Art und Weise, wie sie darüber denken, warum jedes Unternehmen einen Live-Chat auf seiner Website haben sollte.“
FI “Pidän Crispissä eniten siitä, miten he ovat sitä mieltä, miksi jokaisella yrityksellä pitäisi olla live-chat verkkosivuillaan.“
DE Wenn Sie viele Nachrichten erhalten, können Sie Routing verwenden, um Konversationen bestimmten Chat-Operatoren zuzuordnen, basierend auf bestimmten Regeln (z.B. Route zu Verkäufern, Technikern usw.)
FI Jos vastaanotat paljon viestejä, käytä reitittämistä siirtääksesi keskusteluita tietyille operaattoreille olosuhteisiin perustuen (esim. reitti myyntihenkilölle, tekniseen tukeen, jne.).
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
usw | jne |
viele | paljon |
DE Wir haben hier ein engagiertes Team, um Ihnen zu helfen! Erfahren Sie, wie Sie uns per Live-Chat oder E-Mail erreichen
FI Tiimimme on valmiina auttamaan sinua! Lue, kuinka saat meihin yhteyden live chatin tai sähköpostin välityksellä
alemão | finlandês |
---|---|
wie | kuinka |
oder | tai |
DE Bis zu fünf (5) Jahre nach Ihrer letzten Kontoaktivität: Persönliche Identifikation und Kommunikationsdaten, die uns über die Website zur Verfügung gestellt wurden, Kontaktinformationen wie E-Mail, Live-Chat oder andere Medien;
FI Jopa viisi (5) vuotta viimeisestä tilitapahtumastasi: Henkilökohtaiset henkilöllisyystiedot ja meille toimitetut viestinnän tiedot, yhteystiedot verkkosivuston kautta, kuten sähköposti, Live Chat tai muu media;
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
und | ja |
über | kautta |
bis | jopa |
DE Der Kundendienst von Betiton ist sieben Tage in der Woche von 08:00 Uhr bis 01:00 Uhr MEZ per Chat oder E-Mail erreichbar.
FI Betitonin tukitiimi on paikalla seitsemänä päivänä viikossa, joka päivä klo 8.00 – 01.00. Voit ottaa yhteyttä joko live-chatin kautta tai sähköpostitse.
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
ist | on |
per | kautta |
der | joka |
DE Kunden können sofort einen Chat starten, während sie Ihre Artikel lesen
FI Asiakkaat voivat aloittaa keskustelun heti artikkeleitasi lukiessaan
alemão | finlandês |
---|---|
kunden | asiakkaat |
sofort | heti |
DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, Ihren Kunden über Ihren Live-Chat einen Rundgang anzubieten
FI Anna agenttisi live-chatin kautta tarjota asiakkaillesi läpikäyntiä
alemão | finlandês |
---|---|
über | kautta |
DE Das Einzige, was Sie brauchen, um mit Co-Browsing zu beginnen, ist ein Live-Chat
FI Tarvitset vain live-chatin, jotta pääset alkuun co-browsingin kanssa
alemão | finlandês |
---|---|
brauchen | tarvitset |
ein | vain |
mit | kanssa |
DE Interne Notizen für die Zusammenarbeit im Chat
FI Sisäiset muistiinpanot chat-yhteistyötä varten
alemão | finlandês |
---|---|
für | varten |
chat | chat |
DE Wenn Sie viele Nachrichten erhalten, können Sie Routing verwenden, um Konversationen bestimmten Chat-Operatoren zuzuordnen, basierend auf bestimmten Regeln (z.B. Route zu Verkäufern, Technikern usw.)
FI Jos vastaanotat paljon viestejä, käytä reitittämistä siirtääksesi keskusteluita tietyille operaattoreille olosuhteisiin perustuen (esim. reitti myyntihenkilölle, tekniseen tukeen, jne.).
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
usw | jne |
viele | paljon |
DE “Was mir an Crisp am besten gefällt, ist die Art und Weise, wie sie darüber denken, warum jedes Unternehmen einen Live-Chat auf seiner Website haben sollte.“
FI “Pidän Crispissä eniten siitä, miten he ovat sitä mieltä, miksi jokaisella yrityksellä pitäisi olla live-chat verkkosivuillaan.“
DE Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie uns gerne über den Live-Chat erreichen!
FI Kiitos, että luit tämän. Jos sinulla on lisää kysymyksiä, ota yhteyttä livechatin kautta!
alemão | finlandês |
---|---|
dank | kiitos |
weitere | lisää |
wenn | jos |
über | kautta |
haben | on |
den | tämä |
DE Sollte diese Option in Ihrem Konto nicht angezeigt werden, wenden Sie sich bitte per Live-Chat an unser Team, um sie aktivieren zu lassen.
FI Jos tätä vaihtoehtoa ei näy tililläsi, ota yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta aktivoidaksesi sen.
alemão | finlandês |
---|---|
sollte | jos |
nicht | ei |
an | kautta |
zu | sen |
DE Analytics ist eine Funktion, die von unserem Support-Team aktiviert werden muss. Wenn Sie die Analytics-Schaltfläche in Newslettern derzeit nicht haben, wenden Sie sich bitte per Live-Chat an unser Team.
FI Analytics on ominaisuus, jonka tukitiimimme on aktivoitava. Jos sinulla ei tällä hetkellä ole Analytics-painiketta uutiskirjeissä, ota yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
nicht | ei |
an | kautta |
DE Wenn sich ein Empfänger abgemeldet hat, aber wieder in eine Empfängerliste aufgenommen werden möchte, wenden Sie sich bitte per Live-Chat an uns, damit seine Datensätze im Backend des Systems aktualisiert werden.
FI Jos vastaanottaja on peruuttanut tilauksen, mutta haluaisi tulla takaisin vastaanottajaluetteloon, ota meihin yhteyttä Live Chat -palvelun kautta, jotta heidän tietonsa päivitetään järjestelmän takaosaan.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
aber | mutta |
an | kautta |
hat | on |
sie | heidän |
DE Wenn Sie die Designvorlage für Ihren Newsfeed anpassen möchten, kann dies entweder Ihr Website-Manager mit dem Feed-Link tun oder Sie wenden sich mit den Designdetails per Live-Chat innerhalb der Hilfe-Schaltfläche an unser Team
FI Jos haluat säätää uutissyötteen suunnittelumallia , sen voi tehdä joko verkkosivustosi johtaja syötelinkin avulla tai ota yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta Ohje-painikkeessa, jossa on suunnittelun yksityiskohdat
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
tun | tehdä |
kann | voi |
an | kautta |
entweder | joko |
oder | tai |
sich | on |
DE Um mehr darüber zu erfahren, warum Ihr spezifischer Artikel nicht geteilt werden kann, wenden Sie sich bitte mit den Details des Artikels über den Live-Chat in der Hilfe-Schaltfläche der Plattform an unser Team.
FI Jos haluat lisätietoja siitä, miksi artikkeliasi ei voida jakaa, ota yhteyttä tiimimme kanssa artikkelin yksityiskohdat Live Chat -palvelun kautta alustan Ohje-painikkeessa.
alemão | finlandês |
---|---|
nicht | ei |
warum | miksi |
sie | haluat |
über | kautta |
mit | kanssa |
DE Wenn Sie Ihre Sofortbenachrichtigungen deaktivieren, weil die Ergebnisse irrelevant sind, wenden Sie sich bitte per Live-Chat an unser Team, um Unterstützung bei der Verfeinerung der Suchbegriffe zu erhalten, die die relevanten Ergebnisse verursachen.
FI Jos poistat pika-ilmoitukset käytöstä, koska niiden tulokset eivät ole merkityksellisiä, ota yhteyttä tiimimme Live Chat -palvelun kautta tukeen hakutermien tarkentamisessa.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
ergebnisse | tulokset |
zu | koska |
an | kautta |
DE Bitte sehen Sie sich hier eine Bildschirm-Tour dazu an, wo Sie das Live-Chat-Symbol finden.
FI Katso tästä näytöllä esitettävästä esittelystä, mistä löydät livechat-kuvakkeen.
alemão | finlandês |
---|---|
sehen | katso |
DE Wir hoffen, dass Ihnen die Bildschirm-Touren genauso gut gefallen wie uns! Wenn Sie weitere Fragen zu den Workflows im app.meltwater.com-System haben, wenden Sie sich bitte direkt über den Live-Chat an uns.
FI Toivomme, että pidät näyttöesittelyistä yhtä paljon kuin mekin! Jos sinulla on muuta kysyttävää app.meltwater.com-järjestelmän työnkuluista, ota meihin yhteyttä suoraan livechatin kautta.
alemão | finlandês |
---|---|
direkt | suoraan |
wenn | jos |
über | kautta |
dass | että |
wie | kuin |
haben | on |
DE Klicken Sie im Hilfeassistenten auf das Symbol „Live Chat“ um eine Nachricht an einen globalen Client-Support-Mitarbeiter zu senden.
FI Klikkaamalla tukivalikon livechat-kuvaketta voit keskustella asiakaspalvelijan kanssa.
alemão | finlandês |
---|---|
zu | kanssa |
DE Wenn Ihre Leitung abgelehnt wird, wird der Status der Freigabe auf "Abgelehnt" aktualisiert. Für weitere Details, warum die Überweisung abgelehnt wurde, wenden Sie sich bitte per Live-Chat an unser Team mit den Details Ihrer Überweisung.
FI Jos lankasi hylätään, julkaisun tila päivitetään arvoksi Hylätty. Jos haluat lisätietoja siitä, miksi tämä hylättiin, ota yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta ja anna tiedot julkaisustasi.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
details | tiedot |
warum | miksi |
sie | haluat |
sich | ja |
an | kautta |
DE Wenn Sie Unterstützung bei der Formatierung Ihrer Vorlage oder Ihres Designs für Pressemitteilungen möchten, erreichen Sie unser Team über den Live-Chat.
FI Jos haluat apua lehdistötiedotemallin muotoilussa, ota yhteyttä tiimiimme livechatin kautta.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
unterstützung | apua |
über | kautta |
sie | haluat |
DE Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse aktualisieren möchten, wenden Sie sich über den Live-Chat an unser Team, um weitere Unterstützung zu erhalten.
FI Jos haluat päivittää sähköpostiosoitteesi, ota yhteyttä tiimimme livechatin kautta.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
aktualisieren | päivittää |
über | kautta |
sie | haluat |
DE Bitte beachten Sie, dass die Überwachung von Instagram-Posts in unserem Premium Social Package (PSP) enthalten ist. Wenn Sie derzeit kein PSP in Ihrem Meltwater-Vertrag haben und mehr erfahren möchten, wenden Sie sich bitte per Live-Chat an unser Team.
FI Huomaa, että Instagram-viestien seuranta sisältyy Premium Social Package (PSP) -palveluumme, jos sinulla ei tällä hetkellä ole PSP: tä Meltwater-sopimuksessasi ja haluat tietää enemmän, ota yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta.
alemão | finlandês |
---|---|
premium | premium |
erfahren | tietää |
mehr | enemmän |
wenn | jos |
und | ja |
kein | ei |
dass | että |
sie | haluat |
an | kautta |
DE Einige Meltwater-Benutzer entscheiden sich dafür, dies aus den Inhaltsströmen entfernen zu lassen, da sie den Artikel nicht öffnen können; dies kann durch Kontaktaufnahme mit unserem Team über Live Chat erfolgen.
FI Jotkut Meltwater-käyttäjät valitsevat tämän poistettavan sisältövirroista, koska he eivät pysty avaamaan artikkelia. Tämä voidaan tehdä ottamalla yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta.
alemão | finlandês |
---|---|
chat | chat |
über | kautta |
da | koska |
dies | tämä |
sie | he |
zu | tehdä |
DE Wenn PSP oder Explore derzeit nicht in Ihrem Meltwater-Vertrag enthalten sind, wenden Sie sich bitte über den Live-Chat in der Schaltfläche "Hilfe" an unser Team, um weitere Informationen zu erhalten.
FI Jos sinulla ei tällä hetkellä ole Meltwater-sopimukseesi sisältyvää PSP: tä tai Explore-ohjelmaa, ota yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta Ohje-painikkeessa saadaksesi lisätietoja.
alemão | finlandês |
---|---|
informationen | tietoja |
wenn | jos |
nicht | ei |
über | kautta |
oder | tai |
DE Wenn PSP oder Explore derzeit nicht in Ihrem Meltwater-Vertrag enthalten sind und Sie mehr erfahren möchten, wenden Sie sich bitte per Live-Chat an unser Team.
FI Jos PSP tai Explore ei tällä hetkellä sisälly Meltwater-sopimukseesi, mutta haluaisit lisätietoja, ota yhteyttä tiimiimme livechatin kautta
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
nicht | ei |
an | kautta |
oder | tai |
DE Benutzer können mit Freunden und anderen Benutzern über private oder öffentliche Nachrichten und eine Chat-Funktion kommunizieren
FI Käyttäjät voivat kommunikoida ystävien ja muiden käyttäjien kanssa yksityisten tai julkisten viestien ja chatin kautta
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
oder | tai |
über | kautta |
mit | kanssa |
benutzer | käyttäjä |
DE Wenn Sie noch keine Anmeldedaten haben, wenden Sie sich bitte an Ihr Meltwater-Kontomanagement oder per Live-Chat an unser Support-Team, das Ihre Anfrage weiterleiten wird.
FI Jos sinulla ei tällä hetkellä ole kirjautumistietoja, ota yhteyttä Meltwater-tilisi hallintaan tai tukitiimiimme livechatin kautta, ja he ohjaavat pyyntösi eteenpäin.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
sich | ja |
an | kautta |
keine | ei |
oder | tai |
Mostrando 50 de 50 traduções