DE Erstellen Sie eine Fragebogenvorlage und teilen Sie sie. Verwalten Sie die Konten Ihrer Mitarbeiter. Führen Sie die Daten zentral zusammen.
Traduzir "führen sie prüfungen" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "führen sie prüfungen" de alemão para finlandês
Traduções de führen sie prüfungen
"führen sie prüfungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de alemão para finlandês de führen sie prüfungen
alemão
finlandês
FI Luo kysymyspohja ja jaa se. Hallitse työntekijöidesi tilejä. Keskitä tiedot.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luo |
| teilen | jaa |
| daten | tiedot |
| und | ja |
| eine | se |
DE Erstellen Sie eine Fragebogenvorlage und teilen Sie sie. Verwalten Sie die Konten Ihrer Mitarbeiter. Führen Sie die Daten zentral zusammen.
FI Luo kysymyspohja ja jaa se. Hallitse työntekijöidesi tilejä. Keskitä tiedot.
DE Fügen Sie Ihre Absender-E-Mail-Adresse als Zugelassenen Absender hinzu. Schauen Sie sich dieses Produkt-Tutorial an, das Sie auf Ihrem Bildschirm durch die Schritte führen wird, oder lesen Sie diesen Artikel, um mehr zu erfahren.
FI Lisää lähettäjän sähköpostiosoite hyväksytyksi lähettäjäksi. Katso tämä tuoteopas, joka opastaa sinua näytöllä eri vaiheiden läpi, tai tutustu tähän lisäartikkeliin saadaksesi lisätietoja.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mehr | lisää |
| oder | tai |
DE Eine gute Idee ist, einige A/B-Tests durchzuführen. Führen Sie zwei verschiedene Anzeigen gleichzeitig aus und sehen Sie, welche am besten funktioniert. Sie können den Text beispielsweise beibehalten, jedoch unterschiedliche Bilder verwenden.
FI On hyvä idea testata sekä A:ta että B:tä Järjestä kaksi erilaista mainoskampanjaa samaan aikaan samalla budjetilla ja katso, kumpi tuottaa paremmin Voit esimerkiksi käyttää samaa tekstiä, mutta eri kuvia.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| zwei | kaksi |
| verschiedene | eri |
| beispielsweise | esimerkiksi |
| bilder | kuvia |
| verwenden | käyttää |
| sehen | katso |
| und | ja |
| können | voit |
| ist | on |
DE Suchergebnisse können eine außergewöhnlich hohe Anzahl von Erwähnungen enthalten, wenn Sie keine anderen spezifischen Kriterien als die Anfrage selbst angeben. Das kann dazu führen, dass Sie Ergebnisse erhalten, die Sie nicht sehen möchten.
FI Hakutuloksia voi olla liian suuri määrä, jos et käytä muita ehtoja kuin itse kyselyä. Saat mahdollisesti tuloksia, jotka eivät kiinnosta sinua.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| sie | olla |
| ergebnisse | tuloksia |
| anzahl | määrä |
| kann | voi |
| als | kuin |
DE Wenn Sie als Benutzer mit Leserechten eingerichtet sind, wenden Sie sich an einen Administrator Ihres Kontos, um Ihre Benutzerrolle zu aktualisieren, oder führen Sie die nächsten Schritte aus.
FI Jos sinut on määritetty Tavalliseksi, pyydä tilisi ylläpitäjää päivittämään käyttäjäroolisi tai suorittamaan seuraavat vaiheet.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| benutzer | käyttäjä |
| wenn | jos |
| oder | tai |
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
FI Haluatko tietää, ketä sinun tulisi pitää silmällä markkinoilla? Harkitse markkinatutkimuskyselyn toteuttamista kilpailukykysi ylläpitämiseksi
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
FI Haluatko tietää, ketä sinun tulisi pitää silmällä markkinoilla? Harkitse markkinatutkimuskyselyn toteuttamista kilpailukykysi ylläpitämiseksi
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
FI Haluatko tietää, ketä sinun tulisi pitää silmällä markkinoilla? Harkitse markkinatutkimuskyselyn toteuttamista kilpailukykysi ylläpitämiseksi
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
FI Haluatko tietää, ketä sinun tulisi pitää silmällä markkinoilla? Harkitse markkinatutkimuskyselyn toteuttamista kilpailukykysi ylläpitämiseksi
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
FI Haluatko tietää, ketä sinun tulisi pitää silmällä markkinoilla? Harkitse markkinatutkimuskyselyn toteuttamista kilpailukykysi ylläpitämiseksi
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
FI Haluatko tietää, ketä sinun tulisi pitää silmällä markkinoilla? Harkitse markkinatutkimuskyselyn toteuttamista kilpailukykysi ylläpitämiseksi
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
FI Haluatko tietää, ketä sinun tulisi pitää silmällä markkinoilla? Harkitse markkinatutkimuskyselyn toteuttamista kilpailukykysi ylläpitämiseksi
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
FI Haluatko tietää, ketä sinun tulisi pitää silmällä markkinoilla? Harkitse markkinatutkimuskyselyn toteuttamista kilpailukykysi ylläpitämiseksi
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
FI Haluatko tietää, ketä sinun tulisi pitää silmällä markkinoilla? Harkitse markkinatutkimuskyselyn toteuttamista kilpailukykysi ylläpitämiseksi
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
FI Haluatko tietää, ketä sinun tulisi pitää silmällä markkinoilla? Harkitse markkinatutkimuskyselyn toteuttamista kilpailukykysi ylläpitämiseksi
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
FI Haluatko tietää, ketä sinun tulisi pitää silmällä markkinoilla? Harkitse markkinatutkimuskyselyn toteuttamista kilpailukykysi ylläpitämiseksi
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
FI Haluatko tietää, ketä sinun tulisi pitää silmällä markkinoilla? Harkitse markkinatutkimuskyselyn toteuttamista kilpailukykysi ylläpitämiseksi
DE Sie möchten herausfinden, wen auf dem Markt Sie im Auge behalten müssen? Führen Sie gegebenenfalls eine Marktforschungsumfrage durch, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren
FI Haluatko tietää, ketä sinun tulisi pitää silmällä markkinoilla? Harkitse markkinatutkimuskyselyn toteuttamista kilpailukykysi ylläpitämiseksi
DE Eine gute Idee ist, einige A/B-Tests durchzuführen. Führen Sie zwei verschiedene Anzeigen gleichzeitig aus und sehen Sie, welche am besten funktioniert. Sie können den Text beispielsweise beibehalten, jedoch unterschiedliche Bilder verwenden.
FI On hyvä idea testata sekä A:ta että B:tä Järjestä kaksi erilaista mainoskampanjaa samaan aikaan samalla budjetilla ja katso, kumpi tuottaa paremmin Voit esimerkiksi käyttää samaa tekstiä, mutta eri kuvia.
DE Ob Sie nun bei Projekten in den Bereichen Technik, Verteilung oder Umwelteinflüsse mitwirken?M-Files gibt Ihnen einen unmittelbaren Zugang zu den gesamten Informationen, die Sie benötigen, um Ihre Mitarbeiter effizient zu führen.
FI Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| oder | tai |
DE Wenn Sie eine Kennwortrücksetzdiskette erstellen möchten, führen Sie bitte folgende Schritte aus:...
FI Jos haluat luoda salasanan palautuslevykkeen, noudata seuraavia ohjeita:...
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| erstellen | luoda |
| sie | haluat |
DE Ob Sie nun bei Projekten in den Bereichen Technik, Verteilung oder Umwelteinflüsse mitwirken?M-Files gibt Ihnen einen unmittelbaren Zugang zu den gesamten Informationen, die Sie benötigen, um Ihre Mitarbeiter effizient zu führen.
FI Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| oder | tai |
DE Wenn Sie eine Kennwortrücksetzdiskette erstellen möchten, führen Sie bitte folgende Schritte aus:...
FI Jos haluat luoda salasanan palautuslevykkeen, noudata seuraavia ohjeita:...
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| erstellen | luoda |
| sie | haluat |
DE Nehmen wir an, Sie führen ein neues Produkt ein und Ihr PR-Team informiert vorab einige Key Influencer und Sie veranlassen eine weltweite Verbreitung
FI Otetaan esimerkkinä tilanne, jossa tuotteen lanseerauksen yhteydessä PR-tiimisi tiedottaa asiasta etukäteen globaalisti tärkeimmille mielipidevaikuttajille
| alemão | finlandês |
|---|---|
| produkt | tuotteen |
DE Wenn Sie eine laufende Diskussion mit unserem Team führen oder auf Ihre frühere Kommunikation zurückblicken möchten, können Sie diese innerhalb der Hilfe über Alle Ihre Gespräche anzeigen einsehen.
FI Jos sinulla on käynnissä oleva keskustelu tiimimme kanssa tai haluat tarkastella aiempia keskusteluja, löydät ne Avustajan kohdasta Katso kaikki keskustelusi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| mit | kanssa |
| alle | kaikki |
| eine | on |
| oder | tai |
DE Folgen Sie den Eingabeaufforderungen, die Sie durch den Autorisierungsprozess von Facebook führen.
FI Seuraa ohjeita, jotka ohjaavat sinut Facebookin valtuutusprosessin kautta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| von | kautta |
DE Führen Sie eine schnelle Befragung einer Stichprobengruppe zu Ihren vorläufigen Forschungstheorien durch, bevor Sie viel Zeit in die Entwicklung einer detaillierten Hypothese investieren.
FI Kysele nopeasti otosyleisöltä alustavista tutkimusteorioista ennen kuin käytät aikaa yksityiskohtaisen hypoteesin laatimiseen.
DE Führen Sie eine schnelle Befragung einer Stichprobengruppe zu Ihren vorläufigen Forschungstheorien durch, bevor Sie viel Zeit in die Entwicklung einer detaillierten Hypothese investieren.
FI Kysele nopeasti otosyleisöltä alustavista tutkimusteorioista ennen kuin käytät aikaa yksityiskohtaisen hypoteesin laatimiseen.
DE Führen Sie eine schnelle Befragung einer Stichprobengruppe zu Ihren vorläufigen Forschungstheorien durch, bevor Sie viel Zeit in die Entwicklung einer detaillierten Hypothese investieren.
FI Kysele nopeasti otosyleisöltä alustavista tutkimusteorioista ennen kuin käytät aikaa yksityiskohtaisen hypoteesin laatimiseen.
DE Führen Sie eine schnelle Befragung einer Stichprobengruppe zu Ihren vorläufigen Forschungstheorien durch, bevor Sie viel Zeit in die Entwicklung einer detaillierten Hypothese investieren.
FI Kysele nopeasti otosyleisöltä alustavista tutkimusteorioista ennen kuin käytät aikaa yksityiskohtaisen hypoteesin laatimiseen.
DE Führen Sie eine schnelle Befragung einer Stichprobengruppe zu Ihren vorläufigen Forschungstheorien durch, bevor Sie viel Zeit in die Entwicklung einer detaillierten Hypothese investieren.
FI Kysele nopeasti otosyleisöltä alustavista tutkimusteorioista ennen kuin käytät aikaa yksityiskohtaisen hypoteesin laatimiseen.
DE Führen Sie eine schnelle Befragung einer Stichprobengruppe zu Ihren vorläufigen Forschungstheorien durch, bevor Sie viel Zeit in die Entwicklung einer detaillierten Hypothese investieren.
FI Kysele nopeasti otosyleisöltä alustavista tutkimusteorioista ennen kuin käytät aikaa yksityiskohtaisen hypoteesin laatimiseen.
DE Führen Sie eine schnelle Befragung einer Stichprobengruppe zu Ihren vorläufigen Forschungstheorien durch, bevor Sie viel Zeit in die Entwicklung einer detaillierten Hypothese investieren.
FI Kysele nopeasti otosyleisöltä alustavista tutkimusteorioista ennen kuin käytät aikaa yksityiskohtaisen hypoteesin laatimiseen.
DE Führen Sie eine schnelle Befragung einer Stichprobengruppe zu Ihren vorläufigen Forschungstheorien durch, bevor Sie viel Zeit in die Entwicklung einer detaillierten Hypothese investieren.
FI Kysele nopeasti otosyleisöltä alustavista tutkimusteorioista ennen kuin käytät aikaa yksityiskohtaisen hypoteesin laatimiseen.
DE Führen Sie eine schnelle Befragung einer Stichprobengruppe zu Ihren vorläufigen Forschungstheorien durch, bevor Sie viel Zeit in die Entwicklung einer detaillierten Hypothese investieren.
FI Kysele nopeasti otosyleisöltä alustavista tutkimusteorioista ennen kuin käytät aikaa yksityiskohtaisen hypoteesin laatimiseen.
DE Führen Sie eine schnelle Befragung einer Stichprobengruppe zu Ihren vorläufigen Forschungstheorien durch, bevor Sie viel Zeit in die Entwicklung einer detaillierten Hypothese investieren.
FI Kysele nopeasti otosyleisöltä alustavista tutkimusteorioista ennen kuin käytät aikaa yksityiskohtaisen hypoteesin laatimiseen.
DE Führen Sie eine schnelle Befragung einer Stichprobengruppe zu Ihren vorläufigen Forschungstheorien durch, bevor Sie viel Zeit in die Entwicklung einer detaillierten Hypothese investieren.
FI Kysele nopeasti otosyleisöltä alustavista tutkimusteorioista ennen kuin käytät aikaa yksityiskohtaisen hypoteesin laatimiseen.
DE Führen Sie eine schnelle Befragung einer Stichprobengruppe zu Ihren vorläufigen Forschungstheorien durch, bevor Sie viel Zeit in die Entwicklung einer detaillierten Hypothese investieren.
FI Kysele nopeasti otosyleisöltä alustavista tutkimusteorioista ennen kuin käytät aikaa yksityiskohtaisen hypoteesin laatimiseen.
DE Führen Sie eine schnelle Befragung einer Stichprobengruppe zu Ihren vorläufigen Forschungstheorien durch, bevor Sie viel Zeit in die Entwicklung einer detaillierten Hypothese investieren.
FI Kysele nopeasti otosyleisöltä alustavista tutkimusteorioista ennen kuin käytät aikaa yksityiskohtaisen hypoteesin laatimiseen.
DE Das kann dazu führen, dass Sie Ergebnisse erhalten, die Sie nicht sehen möchten
FI Saat mahdollisesti tuloksia, jotka eivät kiinnosta sinua
DE Alternativ können Sie sich natürlich auch direkt an uns wenden und sich von einem unserer Experten durch die Produktfunktionen führen und Ihre Fragen beantworten lassen.
FI Voit myös ottaa meihin yhteyttä, niin asiantuntijamme käy tuotteen ominaisuudet läpi kanssasi ja vastaa kysymyksiisi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
| und | ja |
| können | voit |
DE Wir führen alle Dokumente zu einem bestimmten Thema (z. B. Kunde oder Projekt) aus verschiedenen Archiven zusammen. Alles ist an einem Ort und Sie verbringen weniger Zeit mit der Suche.
FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dokumente | dokumentit |
| verschiedenen | eri |
| alle | kaikki |
| oder | tai |
| ist | on |
| mit | yhdessä |
DE Führen Sie das Installationsprogramm (Freedome.exe) aus.
FI Suorita asennusohjelma (Freedome.exe).
DE Führen Sie mehrere Admin-Sitzungen gleichzeitig aus
FI Voit pitää käynnissä useita samanaikaisia järjestelmänvalvojaistuntoja
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mehrere | useita |
DE Wir erleichtern das Führen von Prüfprotokollen, auf die in Echtzeit zugegriffen werden kann. Wenn ein Kunde oder eine Aufsichtsbehörde nach Belegen für das fragt, was geschehen ist, können Sie mit wenigen Klicks akkurate Informationen bereitstellen.
FI Helpotamme reaaliaikaisesti käytettävissä olevien jäljitysketjujen ylläpitoa. Kun asiakas tai viranomainen haluaa saada todisteet tapahtuneesta, voit antaa tarkat tiedot muutamalla napsautuksella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| kunde | asiakas |
| informationen | tiedot |
| wenn | kun |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Dazu haben sie den gesamten Kontext über Kunden oder führen Interaktionen die richtige Nachricht zu verfolgen.
FI Lisäksi, heillä on kaikki tarvittava tieto käsillä asiakkaasta tai potentiaalisesta asiakkaasta, oli sitten kyseessä tavallinen keskustelu tai myyntisopimuksen tekeminen, niin pystyt aina lähettämään oikean viestin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| haben | on |
| oder | tai |
DE Führen Sie Ihre Kunden durch Co-Browsing, um ihnen sofort zu helfen
FI Opasta asiakkaitasi co-browsingin avulla auttamaan heitä välittömästi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sofort | välittömästi |
| sie | heitä |
DE Achten Sie bei Reisen in Europa darauf, Ihre europäische Krankenversicherungskarte mit sich zu führen
FI Jos matkusta Euroopassa, huolehdi siitä, että sinulla on eurooppalainen sairaanhoitokortti (European Health Insurance Card) mukanasi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sich | on |
| sie | siitä |
DE Führen Sie Ihre Kunden durch Co-Browsing, um ihnen sofort zu helfen
FI Opasta asiakkaitasi co-browsingin avulla auttamaan heitä välittömästi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sofort | välittömästi |
| sie | heitä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prüfungen führen sie gleichzeitig führen sie datenschutzfolgenabschätzungen führen hervorragende oberflächenqualität führen persönlicher vorstellungsgespräche führen professionellen kreativdirektoren führen mehrstufige vereinbarungsprozesse führen knochenmarkspendern führen transplantate öffentliche zuneigungsbekundungen führen nationale forschungseinrichtungen führen erfolg führen schlechten wiedergabequalität führen wettbewerbssteigernden neuerungen führen zertifizierte bildungseinrichtung führen unerwartete fahrzeugausfallzeiten führen sinkender arbeitsmarktbeteiligung führen führen effektivere besprechungsprotokolle frustrierenden benutzererfahrungen führen zeitaufwendigen machbarkeitsstudie führen automatischen verriegelungssystems führen schicken sie ihre sie automatisieren sie prozesse sie macht erweitern sie sind sie suchen sie einfach erhalten sie dadurch arbeiten sie gemeinsam erfahren sie warum sie teil passen sie prozesse lassen sie bitte denen sie wer sie bezahlt anleitung erfahren sie warnt sie surfen sie brauchen sie hilfe zeigen sie korrekturtexte vermeiden sie datendopplungen befolgen sie je entlasten sie reduzieren sie antworten sie beobachten sie verwenden sie engage verschaffen sie indem sie
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe