Traduzir "fehlern im system" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fehlern im system" de alemão para finlandês

Tradução de alemão para finlandês de fehlern im system

alemão
finlandês

DE Ihre Anfrage konnte aufgrund von Fehlern im System nicht verarbeitet werden.

FI Joitakin virheitä havaittu eikä järjestelmä voinut suorittaa prosessiasi loppuun asti.

DE 17 % Leistungssteigerung in einem gemischten System mit Virtual Security im Vergleich zu einem System ohne Virtual Security

FI 17 % parempi suorituskyky Virtual Securityä hyödyntävissä sekajärjestelmissä verrattuna järjestelmään, jossa ei ole Virtual Securityä

alemão finlandês
ohne ei ole

DE Beheben von Fehlern bei vollem Arbeitsvolume

FI Työlevy täynnä -virheiden vianmääritys

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden

FI Tällaista ilmoitusta ei tule pitää merkkinä siitä, että SurveyMonkey myöntäisi jonkin virheen tai vastuun

DE Modernes ERP-System in der Cloud | Unit4

FI Kirjanpito-ohjelma yrityksen toiminnanohjaukseen | Unit4

DE Reduzieren Sie den Verwaltungsaufwand mit einem zuverlässigen HR-System, das folgende Funktionen umfasst:

FI Organisaatiot voivat päästä eroon hallinnollisista rasitteista vankalla perustason henkilöstönhallinnon järjestelmällä, joka sisältää seuraavia:

alemão finlandês
umfasst sisältää
das joka

DE Synchronisieren Sie alle Ihre HR-Daten mit Ihrer Payroll-Management-Software, gewinnen Sie mehr Agilität und verwalten Sie komplexe Berechnungen über ein einziges System:

FI Yhden järjestelmän kautta voidaan synkronoida kaikki henkilöstöhallinnon tiedot palkanlaskennan hallintaohjelmiston kanssa, saada ketteryyttä sekä hallinnoida monimutkaisia laskutoimituksia:

alemão finlandês
daten tiedot
über kautta
mit kanssa
alle kaikki

DE Es spielt keine Rolle mehr, wo etwas gespeichert ist – ob in M-Files oder einem anderen System oder Repository

FI Tietojen tallennuspaikalla ei enää ole väliä, ne voivat olla jopa eri järjestelmässä tai tietovarastossa

alemão finlandês
anderen eri
oder tai
ist olla

DE Verwalten Sie Ihre Dokumente in M-Files oder einem beliebigen anderen verbundenen System und finden Sie, was Sie brauchen, wenn Sie es brauchen.

FI Hallitse dokumentteja M-Filesissa tai siihen liitetyssä järjestelmässä ja löydä tarvitsemasi sisältö juuri silloin, kun sitä tarvitset.

alemão finlandês
brauchen tarvitset
und ja
wenn kun
oder tai

DE Ein einheitliches System, das Informationen aus Projekten auf der ganzen Welt in Echtzeit erfasst.

FI Yksi järjestelmä, joka tallentaa tietoa reaaliaikaisesti projekteista ympäri maailmaa.

alemão finlandês
der joka

DE Lesen Sie, warum IDC Link der Ansicht ist, dass Unit4 mit ERPx „einen neuen wichtigen Schritt setzt und mit seinem modernen, modularen ERP-System, das Menschen in den Mittelpunkt stellt, auf dem Weg in eine digitale, transformative Zukunft ist“.

FI Lue, miksi IDC Linkin mukaan ERPx asettaa ”uuden suunnan Unit4:lle sen siirtyessä digitaalisesti muokattavaan tulevaisuuteen henkilöstökeskeisellä modernilla ja modulaarisella ERP-järjestelmällään”.

DE Intuitives ERP-System für deutlich verbesserten Einblick in Finanzabläufe

FI Intuitiivinen ERP-tuote paransi huomattavasti käsitystä taloushallinnon toiminnoista

DE Die FH St. Pölten kann heute mit Sicherheit sagen, dass die Daten in ihrem System stets korrekt sind.

FI FH St. Pölten voi nyt luottaa siihen, että järjestelmä sisältää aina oikeat tiedot

alemão finlandês
kann voi
daten tiedot
dass että

DE Unser ungarisches Cloud-ERP-System bietet komplexe kommerzielle Konstruktionen, um den höchstmöglichen Umsatz zu erzielen

FI Unit4:n erityisesti Unkariin suunniteltu pilvipohjainen toiminnanohjausjärjestelmä tarjoaa monimutkaisia kaupallisia rakenteita mahdollisimman suuren liikevaihdon saavuttamiseksi

alemão finlandês
bietet tarjoaa

DE Mit unserem ungarnspezifischen Cloud-ERP-System können Sie Ihre Projekte je nach Budget und Erreichen der Projektziele pünktlich abschließen

FI Unit4:n erityisesti Unkariin suunnitellulla pilvipohjaisella toiminnanohjausjärjestelmällä yrityksesi saa projektit valmiiksi ajoissa, budjetin puitteissa sekä projektitavoitteet saavuttaen

alemão finlandês
können saa

DE Wie erstelle ich eine FSDIAG-Datei auf einem Linux-System?

FI Miten FSDIAG-tiedosto luodaan Linux-järjestelmissä?

alemão finlandês
wie miten

DE In einigen Fällen können die gemeldeten Dateien nicht (mehr) im System gefunden werden.

FI Lisäksi joissakin tapauksissa ilmoitettuja tiedostoja ei löydy (enää) järjestelmästä.

alemão finlandês
mehr lisäksi
nicht ei

DE Möglicherweise kann Ihre Anfrage schneller bearbeitet werden, wenn Sie eine Datei namens FSDIAG erstellen und anhängen. Diese Datei liefert uns wichtige Informationen zu Ihrem System. FSDIAG-Datei erstellen und senden

FI Pyyntösi käsittely voi nopeutua, jos luot FSDIAG-nimisen tiedoston ja liität sen pyyntöön. Tästä tiedostosta saa tärkeitä järjestelmää koskevia tietoja. Luo FSDIAG-tiedosto ja lähetä se

alemão finlandês
wenn jos
erstellen luo
informationen tietoja
kann voi
und ja
senden lähetä
eine se
datei tiedoston
zu sen

DE Sie können sogar Ihre bevorzugten alltäglichen Tools ? wie Microsoft Teams oder Salesforce ? als Schnittstelle verwenden, über die Sie auf Informationen in M-Files oder in jedem verbundenen System oder Archiv zugreifen und diese managen können.

FI Voit jopa käyttää tuttuja päivittäisiä työkaluja – kuten Microsoft Teamsia tai Salesforcea – liittymänä, jonka kautta käytät ja hallitset M-Filesissa tai siihen liitetyissä järjestelmissä tai arkistoissa olevia tietoja.

alemão finlandês
können voit
microsoft microsoft
oder tai
informationen tietoja
sogar jopa
über kautta
wie ja

DE Dokumentenmanagement-System - M-Files

FI Dokumenttienhallintajärjestelmä - M-Files

DE Dokumentenmanagement-System (DMS)

FI Dokumenttienhallintajärjestelmä

DE M-Files ermöglicht es Ihnen, eine einzige Ansicht für alle Inhalte zu erstellen, ohne Migration und unabhängig vom System oder Repository, in dem die Informationen gespeichert sind oder angezeigt werden

FI M-Filesin avulla voit luoda yhden, yhtenäisen näkymän kaikelle sisällölle sen tallennus- tai tarkastelusijainnista riippumatta ilman tarvetta tietojen siirrolle

alemão finlandês
erstellen luoda
ohne ilman
unabhängig riippumatta
oder tai
zu sen
die yhden

DE Schaffen Sie eine einzige Ansicht für alle Inhalte, ohne Migration und unabhängig vom System oder Repository, in dem sie gespeichert sind. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace: alles in einer Ansicht.

FI Luo yksi, yhtenäinen näkymä kaikelle sisällölle ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.

alemão finlandês
ohne ilman
google google
alle kaikki
einer yksi

DE Die ERP-Technologie führt alle Aktivitäten in einem einzigen zentralen System zusammen, das von überall auf der Welt zugänglich ist

FI ERP-teknologia keskittää kaikki toiminnot yhteen järjestelmään, jota voidaan käyttää mistä päin maailmaa tahansa

alemão finlandês
alle kaikki

DE Das System sollte auch Offline-Arbeiten ermöglichen, damit Betriebsstörungen sich nicht negativ auf die Programmausführung auswirken, falls die Internetverbindung vor Ort nicht zuverlässig ist. 

FI Sen pitäisi myös mahdollistaa offline-työskentely, jotta liiketoiminnan häiriöistä ei aiheudu haittaa tehtävien hoitamiselle silloin, kun Internet-yhteydet kentällä eivät ole luotettavia. 

alemão finlandês
sollte pitäisi
auch myös
nicht ei
auf kun

DE Integritätsprüfungen sind eine wichtige Sicherheitsfunktion, da sie das System vor nicht autorisierten Modifizierungen schützen, die andernfalls unerkannt bleiben könnten.

FI Eheystarkistus on keskeinen tietoturvaominaisuus, sillä se suojaa järjestelmää luvattomilta muutoksilta, jotka muuten saattaisivat jäädä huomaamatta.

DE Schützt das System vor bekannten Schwachstellen

FI Pitää järjestelmän suojassa tunnettuja haavoittuvuuksia vastaan

DE RAMetrics enthält die vollständigen Ergebnisse von allen Standardumfragen, die jemals im RAM-System gemacht wurden; alle Zahlen und alle Bilder

FI RAMetrics sisältää kaikki vakiotutkimukset, joita on ikinä tehty RAM-järjestelmässä, niin tutkimustulosten kuin kuvamateriaalien osalta

alemão finlandês
alle kaikki
enthält sisältää
von kuin

DE Alle Erkenntnisse sind von jeder einzelnen Umfrage, die Sie im RAM-System gemacht haben, gesammelt.

FI Rametrocs kokoaa kaikki RAMin tutkimukset yhteen.

alemão finlandês
alle kaikki

DE Um die Auswirkungen zu verstehen und sicherzustellen, dass Sie wissen, welche Anforderungen Sie an ein ERP-System stellen und wie Sie diese umsetzen können, lesen Sie diesen ERP-Auswahlratgeber von IDC.

FI Ymmärtääksesi seuraukset ja varmistaaksesi, että tiedät mitä tarvitset ERP-ratkaisulta ja miten voit sen löytää, tutustu tähän IDC:n ERP-valintaoppaaseen.

alemão finlandês
können voit
und ja
dass että
wie miten
zu sen

DE Überwachen Sie Ihr System und informieren Sie Ihre Anwender, wenn etwas nicht in Ordnung ist.

FI Julkinen tilasivu varoittaa käyttäjiä, jos jokin menee vikaan.

alemão finlandês
wenn jos

DE Vergangene Event-Teilnehmer: Exportiere Kundendaten von deinem Event-Management-System oder deiner Ticketing-Plattform und leite diese dann an Facebook weiter.

FI Aikaisemmat tapahtuman osallistujat: Kopioi asiakastiedot tapahtumanhallintajärjestelmästä tai lipunmyyntialustalta ja syötät ne Facebookiin.

alemão finlandês
oder tai
diese ne
und ja

DE Zudem wirst du auch viele Verkaufsdaten genießen können, die exportiert werden, sofern du ein externes CRM-System verwendest.

FI Saat käyttöösi paljon erilaista myyntidataa, jonka voit myös viedä ulkoiseen CRM-järjestelmään.

alemão finlandês
können voit
die jonka
viele paljon
auch myös

DE Starte oder erweitere dein Sonos System mit exklusiven, einsatzbereiten Sets zum Erstellen von Stereo Paaren, für Multiroom, Heimkino und Architectural Sound.

FI Sinun ei tarvitse arpoa, millä laitteella aloittaisit tai laajentaisit Sonos-järjestelmääsi, kun valitset valmiiksi suunnitellun setin monihuonekuunteluun, kotiteatteriin ja arkkitehtoniseen äänentoistoon.

alemão finlandês
sonos sonos
und ja
oder tai
mit kun

DE Erstelle ein integriertes, mit dem Amp optimiertes Sound System und genieße außergewöhnlichen Sound mit der unübertroffenen Benutzerfreundlichkeit von Sonos.

FI Luo Ampin vahvistama, kiinteä äänijärjestelmä ja nauti runsaasta äänestä sekä Sonosin helppoudesta katsoessasi televisiota tai kuunnellessasi musiikkia.

alemão finlandês
erstelle luo
und ja

DE Diese Software ermittelt die Akustik des Raums und stimmt dein Sonos System perfekt darauf ab. Es ist ein kompatibles iOS Gerät erforderlich.

FI Tämä ohjelma mittaa huoneen akustiikan ja hienosäätää Sonos-järjestelmän sen mukaan. Tarvitaan tuettu iOS-laite.

alemão finlandês
sonos sonos
ios ios
und ja

DE Drücke die Taste einmalig, um den Sub während des Setups zu deinem System hinzuzufügen.

FI Paina kerran lisätäksesi Subin Sonos-järjestelmään asennuksen aikana.

alemão finlandês
während aikana

DE Beachte bitte, dass das Affiliate-Management-System nur in englischer Sprache verfügbar ist.

FI Huomaathan, että Affiliate hallintajärjestelmä on saatavana vain englanniksi.

alemão finlandês
nur vain
ist on
dass että

Mostrando 50 de 50 traduções