Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "falsch darzustellen" para finlandês

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "falsch darzustellen" de alemão para finlandês

Tradução de alemão para finlandês de falsch darzustellen

alemão
finlandês

DE Dieses Werkzeug ermöglicht es, Durchschnittswerte zu analysieren, Daten grafisch darzustellen oder die Ergebnisse aus verschiedenen Blickrichtungen und mit mehreren analytischen Zielen darzustellen

FI RAMetricsin avulla voidaan selvittää ja esittää helposti tutkimustulosten keskiarvoja, luoda ryhmittelyjä tai järjestellä dataa eri tekijöiden perusteella ja eri tavoitteista riippuen

alemão finlandês
oder tai
verschiedenen eri
und ja

DE Dieses Werkzeug ermöglicht es, Durchschnittswerte zu analysieren, Daten grafisch darzustellen oder die Ergebnisse aus verschiedenen Blickrichtungen und mit mehreren analytischen Zielen darzustellen

FI RAMetricsin avulla voidaan selvittää ja esittää helposti tutkimustulosten keskiarvoja, luoda ryhmittelyjä tai järjestellä dataa eri tekijöiden perusteella ja eri tavoitteista riippuen

alemão finlandês
oder tai
verschiedenen eri
und ja

DE Inhalte, die Wähler bzw. Teilnehmer dazu ermutigen oder anweisen, sich selbst falsch darzustellen oder illegal teilzunehmen

FI sisältö, joka kannustaa tai opastaa äänestäjiä tai osallistujia antamaan vääriä tietoja tai osallistumaan laittomasti

DE Das Widget Medienresonanz ist eines der beliebtesten Widgets und ermöglicht Ihnen den Verlauf der Medienberichterstattung einer bestimmten Suche, RSS Feeds oder Tags über einen ausgewählten Zeitraum darzustellen.

FI Medianäkyvyys-analyysityökalu on yleisimmin käytetty widget. Se näyttää kuinka monta osumaa on tuottanut päivä, kuukausi, viikko tai kvartaalitasolla valitulla ajanjaksolla.

alemão finlandês
widget widget
oder tai
ist on

DE Die Dashboards ermöglichen, die Daten aus der Meinungsumfrage in diversen Ansichten darzustellen

FI Raportointinäkymät mahdollistavat kyselytutkimuksen tietojen tarkastelun monin tavoin

DE die Berichtigung Ihrer persönlichen Daten anfordern, die Sie für falsch oder nicht aktualisiert halten;

FI pyytää oikaisemaan henkilötietojasi, joiden katsot olevan virheellisiä tai joita ei ole päivitetty;

alemão finlandês
nicht ei
oder tai

DE Wir empfehlen, mehrere Domains zu registrieren, nicht nur um Ihre Marke zu schützen, sondern auch um zu vermeiden, dass künftige Besucher verloren gehen, wenn sie Ihre URL falsch eingeben

FI Suosittelemme useamman verkkotunnuksen rekisteröimistä tuotemerkkien suojaamiseksi ja myös sen takia, että vierailijat löytävät perille, vaikka sattuisivat kirjoittamaan URL-osoitteen väärin

alemão finlandês
url url
dass että
wenn vaikka
auch myös

DE Es ist ein Fehler aufgetreten. Deine E-Mailadresse wurde entweder falsch eingegeben oder sie existiert bereits in unserem System.

FI On tapahtunut virhe. Sähköpostiosoitteesi on joko syötetty virheellisesti tai se on jo olemassa järjestelmässämme.

alemão finlandês
bereits jo
es se
entweder joko
oder tai
wurde on

DE Das kann von Vorteil sein, nicht nur um Ihre Marke zu schützen, sondern auch um zu vermeiden, dass künftige Besucher:innen verloren gehen, wenn sie Ihre URL falsch eingeben

FI Suosittelemme useamman verkkotunnuksen rekisteröimistä tuotemerkkien suojaamiseksi ja myös sen takia, että vierailijat löytävät perille, vaikka sattuisivat kirjoittamaan URL-osoitteen väärin

alemão finlandês
url url
wenn vaikka
dass että
auch myös
das ja

DE Inhalte, die wissenschaftliche Daten falsch darstellen, einschließlich der Auslassung und der Rosinenpickerei, um das Vertrauen in Klimawissenschaftler*innen und -expert*innen zu untergraben

FI tieteellistä tietoa harhaanjohtavasti esittävä sisältö, jonka tarkoitus on horjuttaa luottamusta ilmastotieteeseen ja -asiantuntijoihin esimerkiksi jättämällä tietoja pois tai korostamalla vain tiettyjä tietoja

DE Wenn ein Wort fehlt oder falsch ist, dann können Sie hinzufügen / löschen es auch (bedenken Sie, dass diese Änderungen nicht gespeichert werden).

FI Jos sana puuttuu tai väärä voit lisätä / poistaa myös sen (pitää mielessä, että nämä muutokset eivät tallennu).

Mostrando 11 de 11 traduções