DE Bald beginnt wieder die Schule und damit ist auch Zeit für das erste Instrument. Hier erfahren Eltern und Interessierte alle wichtigen Informationen rund um das erste Instrument.
"erste relevante berufserfahrung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
erste | ensimmäinen |
DE Bald beginnt wieder die Schule und damit ist auch Zeit für das erste Instrument. Hier erfahren Eltern und Interessierte alle wichtigen Informationen rund um das erste Instrument.
FI Näillä vinkeillä pääset alkuun!
DE Ermöglichen Sie jedem den Zugriff auf relevante Daten, damit die Arbeit im gesamten Unternehmen abgestimmt wird und auf einem gemeinsamen Verständnis des Geschäfts beruht.
FI Anna kaikille pääsy tarvitsemiinsa tietoihin, jotta kaikki työntekijät voivat osallistua liiketoiminnan ohjaamiseen oikeaan suuntaan.
alemão | finlandês |
---|---|
sie | kaikki |
DE „Je schneller Sie relevante Informationen finden können, umso schneller können Sie Kundenprobleme lösen oder ihre Fragen beantworten
FI ?Mitä nopeammin löydät tärkeät tiedot, sitä nopeammin voit ratkaista asiakkaan ongelmat tai vastata hänen kysymyksiinsä
alemão | finlandês |
---|---|
informationen | tiedot |
können | voit |
oder | tai |
DE Teilen Sie relevante Inhalte und Reports mit Ihren Stakeholdern
FI Käännä sisältöjä haluamallesi kielelle napin painalluksella
alemão | finlandês |
---|---|
inhalte | sisältö |
DE Von Anfang an war es unsere Vision, Onlinenachrichten zu filtern, um daraus relevante Informationen und Erkenntnisse zu gewinnen
FI Ensimmäinen osoitteemme oli Shack15 – pieni toimistotila Oslon satamassa, jossa Meltwaterin ensimmäinen palvelin luotiin
alemão | finlandês |
---|---|
war | oli |
DE Um erfolgreich zu sein braucht es drei Dinge: Schnelligkeit, Timing und relevante Infos. Egal, ob als Journalist, Blogger oder Influencer – auf Ihrem Gebiet müssen Sie stets brandaktuell sein.
FI Nopeus, oikea ajoitus ja ammattitaito auttavat onnistumaan toimittajan työssä. Toimittajat, bloggarit tai mielipidevaikuttajat tarvitsevat jatkuvasti ajantasaista tietoa itselleen mielenkiintoisista aiheista.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
oder | tai |
DE Fügen Sie relevante Medienkontakte zu einer Liste hinzu, um das Targeting Ihrer E-Mail-Pitches effektiver zu gestalten
FI Lisää merkitykselliset mediayhteydet luetteloon, jotta voit kohdentaa sähköpostimarkkinointiasi tehokkaammin
DE Relevante personenbezogene Daten können beispielsweise an Frachtunternehmen übermittelt werden, wenn dies zur Lieferung Ihrer Bestellungen erforderlich ist
FI Tarpeelliset henkilötiedot voidaan siirtää kuljetusyrityksille tai vastaaville tahoille, jos näin vaaditaan tilauksesi toimittamiseksi
alemão | finlandês |
---|---|
daten | tiedot |
wenn | jos |
ihrer | tai |
DE „Je schneller Sie relevante Informationen finden können, umso schneller können Sie Kundenprobleme lösen oder ihre Fragen beantworten
FI ?Mitä nopeammin löydät tärkeät tiedot, sitä nopeammin voit ratkaista asiakkaan ongelmat tai vastata hänen kysymyksiinsä
alemão | finlandês |
---|---|
informationen | tiedot |
können | voit |
oder | tai |
DE Ermöglichen Sie jedem den Zugriff auf relevante Daten, damit die Arbeit im gesamten Unternehmen abgestimmt wird und auf einem gemeinsamen Verständnis des Geschäfts beruht.
FI Anna kaikille pääsy tarvitsemiinsa tietoihin, jotta kaikki työntekijät voivat osallistua liiketoiminnan ohjaamiseen oikeaan suuntaan.
alemão | finlandês |
---|---|
sie | kaikki |
DE Dies kann für Ihr Suchordner-Tracking für die Erwähnungen Ihrer Marke, Wettbewerber, Partner, Influencer oder relevante Themen verwendet werden.
FI Tätä voidaan käyttää hakukansioiden seurantaan tuotemerkkisi mainosten, kilpailijoiden, kumppaneiden, vaikuttajien tai asiaankuuluvien aiheiden suhteen.
alemão | finlandês |
---|---|
verwendet | käyttää |
oder | tai |
DE Es hilft, dem Artikel einen Kontext zu geben und gibt Ihnen ganzheitlich einen Überblick über den Ton Ihrer Suche, Ihre Marke oder für Sie relevante Themen
FI Tämä antaa tulokselle kontekstin sekä kokonaisvaltaisen yleiskuvan hakusi, brändisi tai sinulle tärkeiden aiheiden sävystä
alemão | finlandês |
---|---|
geben | antaa |
und | tämä |
oder | tai |
DE Weitere Informationen darüber, wie Sie die Ergebnisse aus Ihrer Journalistenliste auf relevante Kontakte und Quellen eingrenzen, finden Sie in diesem Artikel.
FI Lue tämä artikkeli saadaksesi lisätietoa siitä, miten toimittajaluettelosi tulokset tarkennetaan merkityksellisiin kontakteihin ja lähteisiin.
alemão | finlandês |
---|---|
ergebnisse | tulokset |
und | ja |
wie | miten |
sie | siitä |
DE Fügen Sie relevante Medienkontakte zu einer Liste hinzu, um das Targeting Ihrer E-Mail-Pitches effektiver zu gestalten
FI Lisää merkitykselliset mediayhteydet luetteloon, jotta voit kohdentaa sähköpostimarkkinointiasi tehokkaammin
DE Wäre es nicht toll, wenn die meisten Reporter mit Interesse auf Ihre Pitches reagieren würden? In diesem Artikel gehen wir darauf ein, wie Reporter Pitches bewerten und wie wichtig eine personalisierte und relevante Ansprache ist.
FI Eikö olisi hienoa, jos suurin osa toimittajista vastaisi mielenkiinnolla sävelkorkeisiisi? Tässä artikkelissa käsitellään sitä, kuinka toimittajat arvioivat sävelkorkeutta ja henkilökohtaisen ja asiaankuuluvan viestinnän tärkeyttä.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
und | ja |
wie | kuinka |
DE Jedes relevante Dokument, bei dem „race“ nicht vorkommt.
FI Kaikki dokumentit, joissa ei esiinny termiä "race".
alemão | finlandês |
---|---|
dokument | dokumentit |
nicht | ei |
jedes | kaikki |
DE Denken Sie daran, relevante Facebook-Seiten unter Soziale Verbindungen -> Überwachte Verbindungen hinzuzufügen, um diese Daten zu erfassen – Mehr erfahren
FI Muista lisätä asiaankuuluvat Facebook-sivut kohdassa Someyhteydet -> Seuratut yhteydet näiden tietojen keräämiseksi - Lisätietoja
DE Relevante personenbezogene Daten können beispielsweise an Frachtunternehmen übermittelt werden, wenn dies zur Lieferung Ihrer Bestellungen erforderlich ist
FI Tarpeelliset henkilötiedot voidaan siirtää kuljetusyrityksille tai vastaaville tahoille, jos näin vaaditaan tilauksesi toimittamiseksi
alemão | finlandês |
---|---|
daten | tiedot |
wenn | jos |
ihrer | tai |
DE Veröffentliche relevante Inhalte auf relevanten Pinnwänden.
FI Varmista, että julkaiset osuvaa sisältöä, joka liittyy kyseiseen tauluun.
DE Im Browser lassen sich Ebenen ein- und ausblenden, relevante Metadaten und Kommentare anzeigen und sogar Dateien für die Bearbeitung herunterladen.
FI Käyttäjät voivat ottaa tasoja käyttöön tai poistaa niitä käytöstä, katsoa olennaiset metatiedot, kommentoida ja jopa ladata tiedostot muokkausta varten.
DE Wir verwenden Gerätedaten, um Probleme mit unseren Services zu beheben und Verbesserungen daran vorzunehmen. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse auch Ihren geographischen Standort ab. Einige für Sie relevante Beispiele:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Shopping-Anzeigen: Anzeigen mit jeweils einem Bild, die für die Interessen der Nutzer relevante Produkte bewerben
FI Ostosmainokset: Yksittäiset käyttäjien kiinnostuksen kohteisiin liittyviä tuotteita promoavat mainoskuvat.
DE Wir verwenden Gerätedaten, um Probleme mit unseren Services zu beheben und Verbesserungen daran vorzunehmen. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse auch Ihren geographischen Standort ab. Einige für Sie relevante Beispiele:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Wir verwenden Gerätedaten, um Probleme mit unseren Services zu beheben und Verbesserungen daran vorzunehmen. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse auch Ihren geographischen Standort ab. Einige für Sie relevante Beispiele:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Wir verwenden Gerätedaten, um Probleme mit unseren Services zu beheben und Verbesserungen daran vorzunehmen. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse auch Ihren geographischen Standort ab. Einige für Sie relevante Beispiele:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Wir verwenden Gerätedaten, um Probleme mit unseren Services zu beheben und Verbesserungen daran vorzunehmen. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse auch Ihren geographischen Standort ab. Einige für Sie relevante Beispiele:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Wir verwenden Gerätedaten, um Probleme mit unseren Services zu beheben und Verbesserungen daran vorzunehmen. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse auch Ihren geographischen Standort ab. Einige für Sie relevante Beispiele:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Wir verwenden Gerätedaten, um Probleme mit unseren Services zu beheben und Verbesserungen daran vorzunehmen. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse auch Ihren geographischen Standort ab. Einige für Sie relevante Beispiele:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Wir verwenden Gerätedaten, um Probleme mit unseren Services zu beheben und Verbesserungen daran vorzunehmen. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse auch Ihren geographischen Standort ab. Einige für Sie relevante Beispiele:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Wir verwenden Gerätedaten, um Probleme mit unseren Services zu beheben und Verbesserungen daran vorzunehmen. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse auch Ihren geographischen Standort ab. Einige für Sie relevante Beispiele:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Wir verwenden Gerätedaten, um Probleme mit unseren Services zu beheben und Verbesserungen daran vorzunehmen. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse auch Ihren geographischen Standort ab. Einige für Sie relevante Beispiele:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Wir verwenden Gerätedaten, um Probleme mit unseren Services zu beheben und Verbesserungen daran vorzunehmen. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse auch Ihren geographischen Standort ab. Einige für Sie relevante Beispiele:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Wir verwenden Gerätedaten, um Probleme mit unseren Services zu beheben und Verbesserungen daran vorzunehmen. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse auch Ihren geographischen Standort ab. Einige für Sie relevante Beispiele:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Wir verwenden Gerätedaten, um Probleme mit unseren Services zu beheben und Verbesserungen daran vorzunehmen. Ferner leiten wir aus Ihrer IP-Adresse auch Ihren geographischen Standort ab. Einige für Sie relevante Beispiele:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
DE Weitere Nutzungen, die unsere gewerblichen oder wirtschaftlichen Interessen voranbringen, beispielsweise Anzeigen durch Dritte und die Kommunikation mit Ihnen über relevante Angebote seitens Dritter;
FI Muut käyttötavat, jotka edistävät kaupallisia tai taloudellisia etujamme, kuten kolmansien osapuolien mainonta tai yhteydenpito käyttäjiin esimerkiksi kolmannen osapuolen kumppaneilta tuleviin kiinnostaviin tarjouksiin liittyen
DE Diese Website verwendet Cookies, einschließlich Cookies von Drittanbietern, um Ihnen eine optimale Nutzererfahrung zu ermöglichen und Ihnen möglichst relevante Informationen anzuzeigen
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä, mukaan lukien kolmannen osapuolen evästeet, parhaan kokemuksen tarjoamiseksi
DE Wir haben erkannt, dass viele Marken einen größeren Nutzen aus zielgerichteten Micro-Influencern ziehen, die für ihr Unternehmen besonders relevante Nischen abdecken
FI Mikrovaikuttajat keskittyvät kapeampiin yleisöihin, joiden avulla tavoitat yrityksestäsi kiinnostuneet ihmiset
DE Relevante Presseberichterstattungen mit dem gesamten Unternehmen oder wichtigen Stakeholdern über eine benutzerdefinierte E-Mail-Vorlagen zu teilen
FI Jakaa tärkeimmät mediaosumat koko organisaatiolle tai tärkeimmille sidosryhmille – kustomoitavissa olevan sähköpostipohjan avulla.
Mostrando 50 de 50 traduções