DE „Je schneller Sie relevante Informationen finden können, umso schneller können Sie Kundenprobleme lösen oder ihre Fragen beantworten
Traduzir "desto schneller konnte" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desto schneller konnte" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de desto schneller konnte
alemão
finlandês
FI ?Mitä nopeammin löydät tärkeät tiedot, sitä nopeammin voit ratkaista asiakkaan ongelmat tai vastata hänen kysymyksiinsä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| können | voit |
| oder | tai |
DE „Je schneller Sie relevante Informationen finden können, umso schneller können Sie Kundenprobleme lösen oder ihre Fragen beantworten
FI ?Mitä nopeammin löydät tärkeät tiedot, sitä nopeammin voit ratkaista asiakkaan ongelmat tai vastata hänen kysymyksiinsä
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Je kreativer dein Flugblatt, desto höher die Wahrscheinlichkeit das die Leute es wahrnehmen und halt machen werden!
FI Mitä enemmän luovuutta lehtisestäsi löytyy, sitä todennäköisemmin ihmiset pysähtyvät sitä lukemaan!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| leute | ihmiset |
| die | mitä |
DE Das heißt, je mehr Benutzer Sie hinzufügen, desto mehr zahlen Sie
FI Eli mitä enemmän käyttäjiä lisäät, sitä enemmän maksat
| alemão | finlandês |
|---|---|
| das | mitä |
| benutzer | käyttäjiä |
| mehr | lisää |
DE Die Preise für kundenspezifische Projekte basieren auf einer Staffelung. Je mehr Sie kaufen, desto geringer ist der Stückpreis. Einige Hauptbereiche werden auch bei der Preisgestaltung für Stickaufträge berücksichtigt. diese beinhalten:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
| mehr | enemmän |
| der | ja |
| diese | nämä |
DE Der Schlüssel ist, so viel über deine Zielgruppe zu wissen wie nur möglich. Je genauer die Information ist, die du über sie hast, desto einfacher wird es, dein Event zu promoten.
FI Tärkeintä kohdeyleisön määrittämisessä on tietää heistä mahdollisimman paljon. Mitä yksityiskohtaisempia tietoja voit saada heistä, sitä helpompaa on mainostaa tapahtumaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| viel | paljon |
| über | tietoja |
| wissen | tietää |
| ist | on |
| die | mitä |
DE Je mehr Elemente du in dein Thema inkludieren kannst, desto stärker und einprägsamer wird es sein. Lustige Einladungen, Dekoration und Speisen werden eher auf Social Media geteilt.
FI Mitä enemmän elementtejä teemasi sisältää, sitä suuremman vaikutuksen se yleisöösi tekee. Jännittävät kutsut, koristeet ja tarjoilut keräävät todennäköisesti enemmän jakoja sosiaalisessa mediassa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| mehr | enemmän |
| es | se |
DE Je länger das Warten dauert, desto schwieriger wird die gesundheitliche Situation für die betroffenen Personen
FI Mitä pidempi odotusaika, sitä kauemmin ihmiset jatkavat kamppailua terveytensä heikkenemisen vuoksi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| die | mitä |
DE Je kreativer dein Flugblatt, desto höher die Wahrscheinlichkeit das die Leute es wahrnehmen und halt machen werden!
FI Mitä enemmän luovuutta lehtisestäsi löytyy, sitä todennäköisemmin ihmiset pysähtyvät sitä lukemaan!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| leute | ihmiset |
| die | mitä |
DE Die Preise für kundenspezifische Projekte basieren auf einer Staffelung. Je mehr Sie kaufen, desto geringer ist der Stückpreis. Einige Hauptbereiche werden auch bei der Preisgestaltung für Stickaufträge berücksichtigt. diese beinhalten:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| auch | myös |
| mehr | enemmän |
| der | ja |
| diese | nämä |
DE Je spezifischer, desto besser: „Interner Newsletter 46“ ist weniger informativ als „Branchennachrichten:Wie Handelsgespräche Ihre Arbeit beeinflussen“.
FI Mitä tarkempi, sitä parempi: ”Sisäinen uutiskirje 46” on vähemmän informatiivinen kuin ”Alan uutiset: Miten kauppaneuvottelut vaikuttavat työhösi”
DE Je höher der Anteil desto besser das Engagement.
FI Mitä korkeampi prosentti, sitä parempi sitoutuminen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| das | mitä |
DE Sie müssen das ^ in Verbindung mit Zahlen verwenden (idealerweise Vielfache von 10) Die Rangordnung der Stichwörter richtet sich nach den Ihnen zugeteilten Werten. Je höher der Wert, desto stärker richtet sich die Suche nach diesem Stichwort.
FI Sinun tulee käyttää ^ merkkiä numeron kanssa yhdessä (mielellään 10 kertoimissa). Riippuen annetusta numerosta hakusanalle tai lauselle, se saa etusijan muiden edellä. Mitä suurempi numero, sitä enemmän haku korostaa kyseistä hakusanaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| suche | haku |
| sie | tai |
| verwenden | käyttää |
| mit | kanssa |
| die | mitä |
DE Je höher die Zahl, die wir verwenden, desto wahrscheinlicher ist es, dass der Artikel von Apple handelt. Probieren Sie es aus und sehen Sie, wie es für Sie funktioniert!
FI Mitä korkeampi numero, sen todennäköisemmin artikkeli käsittelee Applea. Kokeile itse!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| die | mitä |
DE Je kreativer dein Flugblatt, desto höher die Wahrscheinlichkeit das die Leute es wahrnehmen und halt machen werden!
FI Mitä enemmän luovuutta lehtisestäsi löytyy, sitä todennäköisemmin ihmiset pysähtyvät sitä lukemaan!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| leute | ihmiset |
| die | mitä |
DE Je kreativer dein Flugblatt, desto höher die Wahrscheinlichkeit das die Leute es wahrnehmen und halt machen werden!
FI Mitä enemmän luovuutta lehtisestäsi löytyy, sitä todennäköisemmin ihmiset pysähtyvät sitä lukemaan!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| leute | ihmiset |
| die | mitä |
DE Je kreativer dein Flugblatt, desto höher die Wahrscheinlichkeit das die Leute es wahrnehmen und halt machen werden!
FI Mitä enemmän luovuutta lehtisestäsi löytyy, sitä todennäköisemmin ihmiset pysähtyvät sitä lukemaan!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| leute | ihmiset |
| die | mitä |
DE Je kreativer dein Flugblatt, desto höher die Wahrscheinlichkeit das die Leute es wahrnehmen und halt machen werden!
FI Mitä enemmän luovuutta lehtisestäsi löytyy, sitä todennäköisemmin ihmiset pysähtyvät sitä lukemaan!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| leute | ihmiset |
| die | mitä |
DE Je kreativer dein Flugblatt, desto höher die Wahrscheinlichkeit das die Leute es wahrnehmen und halt machen werden!
FI Mitä enemmän luovuutta lehtisestäsi löytyy, sitä todennäköisemmin ihmiset pysähtyvät sitä lukemaan!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| leute | ihmiset |
| die | mitä |
DE Je kreativer dein Flugblatt, desto höher die Wahrscheinlichkeit das die Leute es wahrnehmen und halt machen werden!
FI Mitä enemmän luovuutta lehtisestäsi löytyy, sitä todennäköisemmin ihmiset pysähtyvät sitä lukemaan!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| leute | ihmiset |
| die | mitä |
DE Je kreativer dein Flugblatt, desto höher die Wahrscheinlichkeit das die Leute es wahrnehmen und halt machen werden!
FI Mitä enemmän luovuutta lehtisestäsi löytyy, sitä todennäköisemmin ihmiset pysähtyvät sitä lukemaan!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| desto | enemmän |
| leute | ihmiset |
| die | mitä |
DE Mit unseren exklusiven Sets wird das Erstellen oder Erweitern jedes Sonos Systems zum Kinderspiel. Bei Speakern gilt: Je mehr, desto besser.
FI Säästä itsesi ylimääräiseltä vaivalta ja hanki valmis setti, joka sopii täydellisesti joko ensimmäiseksi Sonos-järjestelmäksi tai osaksi olemassa olevaa järjestelmää. Mitä kaiuttimiin tulee, mitä enemmän, sen hauskempaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| oder | tai |
| mehr | enemmän |
| das | ja |
DE Das heißt, je mehr Benutzer Sie hinzufügen, desto mehr zahlen Sie
FI Eli mitä enemmän käyttäjiä lisäät, sitä enemmän maksat
DE Je kreativer dein Flugblatt, desto höher die Wahrscheinlichkeit das die Leute es wahrnehmen und halt machen werden!
FI Mitä enemmän luovuutta lehtisestäsi löytyy, sitä todennäköisemmin ihmiset pysähtyvät sitä lukemaan!
DE Der Schlüssel ist, so viel über deine Zielgruppe zu wissen wie nur möglich. Je genauer die Information ist, die du über sie hast, desto einfacher wird es, dein Event zu promoten.
FI Tärkeintä kohdeyleisön määrittämisessä on tietää heistä mahdollisimman paljon. Mitä yksityiskohtaisempia tietoja voit saada heistä, sitä helpompaa on mainostaa tapahtumaa.
DE Je mehr Elemente du in dein Thema inkludieren kannst, desto stärker und einprägsamer wird es sein. Lustige Einladungen, Dekoration und Speisen werden eher auf Social Media geteilt.
FI Mitä enemmän elementtejä teemasi sisältää, sitä suuremman vaikutuksen se yleisöösi tekee. Jännittävät kutsut, koristeet ja tarjoilut keräävät todennäköisesti enemmän jakoja sosiaalisessa mediassa.
DE Je mehr dieser Dinge bereits im Voraus erledigt werden, desto besser. Dein Hauptaugenmerk als Veranstalter sollte auf die Bedürfnisse der Interpreten und des Publikums gerichtet sein.
FI Mitä useampia asioita voit hoitaa etukäteen, sitä parempi. Tärkein tehtäväsi esityksen isäntänä on pitää huolta sekä esiintyjien että yleisön tarpeista.
DE Zudem wird nachverfolgt wer was und wann tut, damit bei Bedarf schneller Maßnahmen ergriffen werden können.
FI Myös tieto siitä, kuka tekee mitä ja milloin, tallentuu prosesseihin, joten tarvittaessa toimiin voidaan ryhtyä hyvinkin nopeasti.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| zudem | myös |
| und | ja |
| können | milloin |
| was | mitä |
DE Bereiten Sie sich darauf vor, Ihren Kunden schneller einen Mehrwert zu liefern, indem Sie die Projektdokumentation automatisieren.
FI Valmistaudu toimittamaan asiakkaillesi arvoa nopeammin automatisoimalla projektidokumentaatio.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| schneller | nopeammin |
DE Mit über 450+ Markteinführungen von Sicherheits- oder Datenschutzlösungen bei Service Providern weltweit, bringen wir die Expertise und Erfahrung mit, um auch Ihren Erfolg schneller voranzutreiben.
FI Yli 450 lanseerausta ovat tuoneet meille kokemusta, jota voimme hyödyntää uusien tietoturva- ja yksityisyydensuojapalveluiden tuomisessa markkinoille. Palveluillamme voit saavuttaa nopeasti tuloksia ja menestystä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| über | yli |
| und | ja |
| wir | ovat |
DE Möglicherweise kann Ihre Anfrage schneller bearbeitet werden, wenn Sie eine Datei namens FSDIAG erstellen und anhängen. Diese Datei liefert uns wichtige Informationen zu Ihrem System. FSDIAG-Datei erstellen und senden
FI Pyyntösi käsittely voi nopeutua, jos luot FSDIAG-nimisen tiedoston ja liität sen pyyntöön. Tästä tiedostosta saa tärkeitä järjestelmää koskevia tietoja. Luo FSDIAG-tiedosto ja lähetä se
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| erstellen | luo |
| informationen | tietoja |
| kann | voi |
| und | ja |
| senden | lähetä |
| eine | se |
| datei | tiedoston |
| zu | sen |
DE Dies bedeutet, dass Ihre Mitarbeiter und Kollegen schneller arbeiten können, was bedeutet, dass Patagonia-Arbeitskleidung zu einer verbesserten Effizienz am Arbeitsplatz führt
FI Tämä tarkoittaa sitä, että työntekijät ja kollegat pääsevät töihin nopeammin, mikä tarkoittaa, että Patagonia-työvaatteet parantavat tehokkuutta työpaikalla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bedeutet | tarkoittaa |
| mitarbeiter | työntekijät |
| schneller | nopeammin |
| effizienz | tehokkuutta |
| und | ja |
| dies | tämä |
| dass | että |
| was | mikä |
DE Schneller Einstieg: hilfreiche Lernvideos, damit Sie sich sofort zurechtfinden
FI Nopea aloitus: hyödylliset opetusvideot, - jotta alku sujuisi mahdollisimman hyvin
DE EINFACHER SCHNELLER REGISTRIERUNGSPROZESS
FI Pelaamaan muutamalla klikkauksella
DE Bereiten Sie sich darauf vor, Ihren Kunden schneller einen Mehrwert zu liefern, indem Sie die Projektdokumentation automatisieren.
FI Valmistaudu toimittamaan asiakkaillesi arvoa nopeammin automatisoimalla projektidokumentaatio.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| schneller | nopeammin |
DE Zudem wird nachverfolgt wer was und wann tut, damit bei Bedarf schneller Maßnahmen ergriffen werden können.
FI Myös tieto siitä, kuka tekee mitä ja milloin, tallentuu prosesseihin, joten tarvittaessa toimiin voidaan ryhtyä hyvinkin nopeasti.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| zudem | myös |
| und | ja |
| können | milloin |
| was | mitä |
DE Schneller Einstieg: hilfreiche Lernvideos, damit Sie sich sofort zurechtfinden
FI Nopea aloitus: hyödylliset opetusvideot, - jotta alku sujuisi mahdollisimman hyvin
DE Dies bedeutet, dass Ihre Mitarbeiter und Kollegen schneller arbeiten können, was bedeutet, dass Patagonia-Arbeitskleidung zu einer verbesserten Effizienz am Arbeitsplatz führt
FI Tämä tarkoittaa sitä, että työntekijät ja kollegat pääsevät töihin nopeammin, mikä tarkoittaa, että Patagonia-työvaatteet parantavat tehokkuutta työpaikalla
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bedeutet | tarkoittaa |
| mitarbeiter | työntekijät |
| schneller | nopeammin |
| effizienz | tehokkuutta |
| und | ja |
| dies | tämä |
| dass | että |
| was | mikä |
DE Ihre benutzerdefinierten Under Armour-Hemden und Under Armour-Arbeitshosen absorbieren Schweiß und leiten ihn an die Oberfläche der Kleidung, sodass er viel schneller verdunstet
FI Mukautetut Under Armour -paidat ja Under Armour -työhousut imevät hikeä ja supistavat sen vaatteen pinnalle niin, että se haihtuu paljon nopeammin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| schneller | nopeammin |
| und | ja |
| viel | paljon |
| ihre | sen |
DE Wenn Sie in Online-Nachrichten oder sozialen Medien suchen, kann eine gezielte Suche nach Inhalten von einem bestimmten Journalisten- oder Social-Media-Konto dazu beitragen, dass Sie schneller die gewünschten Ergebnisse erhalten!
FI Löydät etsimäsi verkkouutis- tai sosiaalisen median tulokset nopeammin, kun rajaat haun tietyn toimittajan tai sosiaalisen median tilin tuottamaan sisältöön.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| sozialen | sosiaalisen |
| schneller | nopeammin |
| ergebnisse | tulokset |
| media | median |
| wenn | kun |
| oder | tai |
DE NEU! Schneller zum eigenen Song: In-App Tutorials
FI UUTUUS! Nopeammin omaan kappaleeseesi: Sovelluksen sisäiset opetusohjelmat
| alemão | finlandês |
|---|---|
| schneller | nopeammin |
DE Ein leicht erkennbares Design fesselt schneller die Aufmerksamkeit
FI Helposti tunnistettava muotoilu saa huomion nopeammin
| alemão | finlandês |
|---|---|
| schneller | nopeammin |
| leicht | helposti |
DE * Zu [Dateiname].zip hinzufügen: Diese Option ist schneller, bietet jedoch weniger Flexibilität
FI * Lisää tiedostoon [tiedostonimi].zip: Tämä vaihtoehto on paljon nopeampi mutta ei salli niin paljon vapauksia
| alemão | finlandês |
|---|---|
| option | vaihtoehto |
| jedoch | mutta |
| hinzufügen | lisää |
| ist | on |
| diese | tämä |
DE SPOD wickelt Deine Aufträge schneller ab als alle anderen POD-Anbieter bei Shopify
FI SPOD käsittelee tilauksesi nopeammin kuin mikään muu painatuspalveluntarjoaja Shopifyssa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| schneller | nopeammin |
| als | kuin |
DE Kunden stellen immer dieselben Fragen. Sie sparen viel Zeit, wenn Sie in Crisp Ihre Antworten vordefinieren. Ihre Antworten werden schneller sein als das Licht ????
FI Asiakkaat kysyvät aina samoja kysymyksiä. Säästät paljon aikaa lisäämällä Crisp omat suosikkivastauksesi. Pystyt näin vastaamaan nopeammin kuin valo ????
DE Durchführen schneller Farbtonkorrekturen
FI Nopeiden säätöjen tekeminen sävyihin
DE Führen Sie neu eingestellte Mitarbeiter schneller ein
FI Ota uudet työntekijät mukaan kelkkaan nopeasti
DE Führen Sie neu eingestellte Mitarbeiter schneller ein
FI Ota uudet työntekijät mukaan kelkkaan nopeasti
DE Führen Sie neu eingestellte Mitarbeiter schneller ein
FI Ota uudet työntekijät mukaan kelkkaan nopeasti
DE Führen Sie neu eingestellte Mitarbeiter schneller ein
FI Ota uudet työntekijät mukaan kelkkaan nopeasti
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desto desto besser desto schwieriger desto weniger stressig desto weniger könnte automatisierung konnte seitdem konnte könnte dadurch konnte in mein erkenntnisgewinn weiterentwickeln konnte konnte es mir kunden schneller schneller je schneller schneller einstieg arbeit schneller schneller arbeiten workflows schneller schneller machen schneller suchen mitarbeiter schneller viel schneller schneller reagieren anfragen schneller reagieren schneller schneller einstieg … system schneller schneller bezahlt schneller rechnungen ausstellen team schneller kunden schneller mehrwert schneller bessere entscheidungen schneller bearbeitet durchführen schneller farbtonkorrekturen vertriebsmitarbeiter verkaufen schneller gewünschte geschäftsergebnisse schneller kombination schneller speicherbandbreite retrospektiven datenanwendungen schneller nachhaltigkeitsziele schneller erreichen serviceanfragen schneller kategorisierenTraduzir desto schneller konnte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe