DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Destin, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Destin, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Destin. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Orlando, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Orlandossa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Chicago, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Chicagossa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Boston, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Bostonissa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Washington, D.C., denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Wahginstonissa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Miami, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Miamissa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Cancún, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Cancunissa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in London, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Lontoossa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
DE Mit unserer Karte findest du deine ideale Unterkunft in Atlanta, denn wir zeigen dir die genaue Lage eines jeden Hotels.
FI Löydät karttamme avulla täydellisen majoituspaikan Atlantassa. Näytämme sinulle kunkin hotellin tarkan sijainnin.
DE Diese Unterkunft wird von unserem Partner FeWo-direkt/Vrbo verwaltet. Du erhältst eine E-Mail von FeWo-direkt/Vrbo mit einem Link zu deinem Kundenkonto, in dem du deine Buchung ändern oder stornieren kannst.
FI Tätä majoituspaikkaa hallinnoi kumppanimme Vrbo. Saat Vrbolta sähköpostitse linkin Vrbo-tilille, jonka kautta voit muuttaa varaustasi tai peruuttaa sen.
DE Buche mindestens 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Destin-Unterkunft zu finden.
FI Varaa vähintään 23 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Destin majoitukselle.
DE Buche mehr als 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Orlando-Unterkunft zu finden.
FI Varaa vähintään 12 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Orlandon majoitukselle.
DE Buche mindestens 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Chicago-Unterkunft zu finden.
FI Varaa vähintään 27 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Chicagon majoitukselle.
DE Buche mindestens 14 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Boston-Unterkunft zu finden.
FI Varaa vähintään 90 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Bostonin majoitukselle.
DE Buche mehr als 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Washington, D.C.-Unterkunft zu finden.
FI Varaa vähintään 9 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Washingtonin majoitukselle.
DE Buche mindestens 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Miami-Unterkunft zu finden.
FI Varaa vähintään 3 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Miamin majoitukselle.
DE Buche mindestens 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Cancún-Unterkunft zu finden.
FI Varaa vähintään 2 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Cancúnin majoitukselle.
DE Buche mindestens 41 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine London-Unterkunft zu finden.
FI Varaa vähintään 90 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Lontoon majoitukselle.
DE Buche mehr als 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Atlanta-Unterkunft zu finden.
FI Varaa vähintään 24 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Atlantan majoitukselle.
DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.
FI Kun brändi on selkeästi määritelty, tietää paremmin, millaiseen kohdeyleisöön se vetoaa. Kaikki brändimarkkinointi on kohdistettava oikealle kohdeyleisölle.
alemão | finlandês |
---|---|
sobald | kun |
alle | kaikki |
ist | on |
DE Sobald deine Marke klar definiert ist, hast du eine viel bessere Vorstellung davon, an wen sie sich wenden wird. Alle deine Bemühungen der Eventplanung sollten darauf ausgerichtet sein, die richtige Zielgruppe für deine Marke anzuvisieren.
FI Kun brändi on selkeästi määritelty, tietää paremmin, millaiseen kohdeyleisöön se vetoaa. Kaikki brändimarkkinointi on kohdistettava oikealle kohdeyleisölle.
alemão | finlandês |
---|---|
sobald | kun |
alle | kaikki |
ist | on |
DE Was ist mit PSP-Inhalten, die du bereits besitzt? Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte weiterhin herunterladen. Du kannst deine zuvor erworbenen PSP-Inhalte auf deine PSP herunterladen, indem du auf die Download-Liste auf dem Gerät zugreifst.
FI Mitä tapahtuu omistamallesi PSP-sisällölle? Pystyt silti lataamaan aikaisemmin ostamiasi sisältöjä. Voit ladata aikaisemmin ostamasi PSP-sisällön PSP-konsolillesi siirtymällä laitteen Latauslistalle.
DE Aufgrund seiner Platzierung im berühmten High-Top-Bereich ist es jedoch auch die ideale Komponente zum Anpassen
FI Kuitenkin, koska se on sijoitettu kuuluisalle huippuluokalle, se on myös ihanteellinen komponentti mukautettavaksi
alemão | finlandês |
---|---|
ist | on |
es | se |
auch | myös |
jedoch | kuitenkin |
DE Dies ist eine ideale Möglichkeit, Ihre Kampagne oder Ihr Unternehmen zu bewerben, da es einen High-End-Look für Kleidungsstücke bietet
FI Se on ihanteellinen tapa mainostaa kampanjaasi tai yritystäsi, sillä se tarjoaa vaatteille huippuluokan ilmeen
alemão | finlandês |
---|---|
bietet | tarjoaa |
oder | tai |
es | se |
ist | on |
DE Sie können an der Schulter oder am Crossbody getragen werden und sind die ideale Ergänzung für allgemeine Wiederverkaufsartikel oder Werbetaschen mit Logo-Design
FI Niitä voidaan käyttää olalla tai ristikkäisellä rungolla, ja ne ovat ihanteellinen lisä yleisiin jälleenmyyntituotteisiin tai logosuunnittelupaketteihin
alemão | finlandês |
---|---|
mit | käyttää |
und | ja |
oder | tai |
DE Sie möchten eine schöne personalisierte Halskette verschenken? Dieses ModellTeezily mit rundem Anhänger, erhältlich in goldenem oder silbernem Blei, ist das ideale Geschenk.
FI Haluatko antaa lahjaksi kivan personoidun kaulakorun? Tämä Teezilyn pyöreäriipuksinen malli on täydellinen lahja. Saatavilla kullatulla tai hopeoidulla messingillä.
alemão | finlandês |
---|---|
ist | on |
das | tämä |
oder | tai |
DE TP: Der ideale Basis-Arbeitstisch
FI TP: teollisuuden perustyöpöytä
DE Dies ist eine ideale Möglichkeit, Ihre Kampagne oder Ihr Unternehmen zu bewerben, da es einen High-End-Look für Kleidungsstücke bietet
FI Se on ihanteellinen tapa mainostaa kampanjaasi tai yritystäsi, sillä se tarjoaa vaatteille huippuluokan ilmeen
alemão | finlandês |
---|---|
bietet | tarjoaa |
oder | tai |
es | se |
ist | on |
DE Sie können an der Schulter oder am Crossbody getragen werden und sind die ideale Ergänzung für allgemeine Wiederverkaufsartikel oder Werbetaschen mit Logo-Design
FI Niitä voidaan käyttää olalla tai ristikkäisellä rungolla, ja ne ovat ihanteellinen lisä yleisiin jälleenmyyntituotteisiin tai logosuunnittelupaketteihin
alemão | finlandês |
---|---|
mit | käyttää |
und | ja |
oder | tai |
DE Aufgrund seiner Platzierung im berühmten High-Top-Bereich ist es jedoch auch die ideale Komponente zum Anpassen
FI Kuitenkin, koska se on sijoitettu kuuluisalle huippuluokalle, se on myös ihanteellinen komponentti mukautettavaksi
alemão | finlandês |
---|---|
ist | on |
es | se |
auch | myös |
jedoch | kuitenkin |
DE Ein Gruppen-Balkendiagramm und Matrix-Fragen, ob mit Einzel- oder Mehrfachauswahl, sind eine ideale Verbindung.
FI Klusteroitu pylväsdiagrammi ja yhden tai useamman vastauksen matriisikysymykset ovat täydellinen yhdistelmä.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
oder | tai |
sind | ovat |
DE VPS-Hosting ist die ideale Preis-Leistungs-Option für mittlere bis große Projekte. Es bietet nicht nur viele Ressourcen und Kontrolle, sondern ist auch günstiger als ein VDS.
FI VPS-webhotelli on hinta-tehosuhteeltaan täydellinen vainta keskisuurille ja suurille projekteille. Sen lisäksi, että se tarjoaa runsaasti resursseja ja hallintaa, on se myös VDS:ää edullisempi.
DE Unterkunft steht zwischen Aufenthalten 24 Stunden leer
FI Majoituspaikka ottaa uusia asiakkaita vastaan vasta 24 tunnin kuluttua siitä, kun edelliset asiakkaat ovat lähteneet. Tällä välin majoituspaikka on tyhjillään.
DE Vorherige UnterkunftNächste Unterkunft
FI Edellinen majoituspaikkaSeuraava majoituspaikka
DE Für zusätzliche Personen fallen möglicherweise Gebühren an, die abhängig von den Bestimmungen der Unterkunft variieren können.
FI Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
DE Darum fiel die Entscheidung auf diese Unterkunft
FI Miksi majoittaja valitsi tämän majoituspaikan
DE Gäste können die Reinigung der Unterkunft ablehnen
FI Asiakkaat voivat kieltäytyä siivouspalvelusta
DE Wie lange sollte ich bleiben? KAYAK-Nutzer*innen buchen ihre Unterkunft inOrlando normalerweise für 16 Tage.
FI Miten pitkäksi aikaa etsit majoitusta? KAYAK-käyttäjät varaavat yleensä majoituksen Orlandossa 13 päiväksi.
DE Wie lange sollte ich bleiben? KAYAK-Nutzer*innen buchen ihre Unterkunft inChicago normalerweise für 1 Tag.
FI Miten pitkäksi aikaa etsit majoitusta? KAYAK-käyttäjät varaavat yleensä majoituksen Chicagossa 5 päiväksi.
DE Wie lange sollte ich bleiben? KAYAK-Nutzer*innen buchen ihre Unterkunft inBoston normalerweise für 1 Tag.
FI Miten pitkäksi aikaa etsit majoitusta? KAYAK-käyttäjät varaavat yleensä majoituksen Bostonissa 4 päiväksi.
DE Welche Unterkunft in Boston ist für Geschäftsreisen geeignet?
FI Mitkä ovat maamerkkiä Boston-South Amtrak Train Station lähinnä olevat sopivimmat hotellit?
DE Wie lange sollte ich bleiben? KAYAK-Nutzer*innen buchen ihre Unterkunft inWashington, D.C. normalerweise für 3 Tage.
FI Miten pitkäksi aikaa etsit majoitusta? KAYAK-käyttäjät varaavat yleensä majoituksen Wahginstonissa 4 päiväksi.
DE Welche Unterkunft in Washington D.C. ist für Geschäftsreisende geeignet?
FI Miten löydän hotellin kaupungin Washington keskustasta?
DE Welche Unterkunft in Washington D.C. ist für Familien geeignet?
FI Miten löydän hotelleja lähettyviltäni?
DE Wie lange sollte ich bleiben? KAYAK-Nutzer*innen buchen ihre Unterkunft inCancún normalerweise für 23 Tage.
FI Miten pitkäksi aikaa etsit majoitusta? KAYAK-käyttäjät varaavat yleensä majoituksen Cancunissa 53 päiväksi.
DE Wie lange sollte ich bleiben? KAYAK-Nutzer*innen buchen ihre Unterkunft inLondon normalerweise für 12 Tage.
FI Miten pitkäksi aikaa etsit majoitusta? KAYAK-käyttäjät varaavat yleensä majoituksen Lontoossa 14 päiväksi.
DE Wie lange sollte ich bleiben? KAYAK-Nutzer*innen buchen ihre Unterkunft inAtlanta normalerweise für 2 Tage.
FI Miten pitkäksi aikaa etsit majoitusta? KAYAK-käyttäjät varaavat yleensä majoituksen Atlantassa 2 päiväksi.
DE Oder lade dir aus unserem Angebot mit über 300 PS4-Titeln deine Lieblingsspiele auf deine Konsole herunter und genieße sie in Auflösungen von bis zu 4K auf PS5 oder PS4 Pro.
FI Tai valitse yksi 300:sta PS4-konsoliin ladattavasta PS4-pelistä ja pelaa niitä 4K-tarkkuudella, jos käytät PS5- tai PS4 Pro -konsolia.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
oder | tai |
DE Indem du deine Zielgruppe identifizierst, bist du in der Lage, genau die Personen zu identifizieren, die an deinem Event teilnehmen sollen. Sie sind außerdem diejenigen, die am ehesten deine Tickets kaufen.
FI Tunnistamalla kohdeyleisösi, tiedät tarkalleen, kenen haluat osallistuvan tapahtumaan. He ovat myös niitä, jotka todennäköisesti ostavat lippusi.
alemão | finlandês |
---|---|
zu | myös |
sie | haluat |
die | niitä |
sind | ovat |
DE Das Event selbst war vielleicht toll, aber möglicherweise haben die falschen Personen daran teilgenommen. Nutze deine Ticketing-Plattform, um Daten über deine vergangenen Besucher einzusehen.
FI Itse tapahtuma olisi voinut olla hieno, mutta siellä oli vain väärä yleisö. Käytä lippujärjestelmää, joka auttaa sinua kaivamaan aikaisempien tapahtumien osallistujien tiedot.
alemão | finlandês |
---|---|
event | tapahtuma |
war | oli |
haben | olla |
daten | tiedot |
aber | mutta |
das | joka |
Mostrando 50 de 50 traduções