Traduzir "dein ziel" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dein ziel" de alemão para finlandês

Traduções de dein ziel

"dein ziel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

dein ei että ja jos kaikki kuin kun lisää mitä mutta on se sen sinun tai
ziel ja

Tradução de alemão para finlandês de dein ziel

alemão
finlandês

DE Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Markenpräferenz“ durchführst, kannst du für Klicks auf Pins oder ausgehende Klicks optimieren. Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Conversions“ durchführst, kannst du für Conversions optimieren.

FI Kun kampanjan tavoite on hankintapäätös, voit optimoida Pin-napsautuksia tai lähteviä napsautuksia. Kun kampanjan tavoite on tulokset, voit optimoida tuloksia.

DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.

FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.

alemão finlandês
falls jos
du haluat
oder tai
als myös
von sen
herunterladen ladata

DE Bei der Suche nach einem Veranstaltungsort für dein Event solltest du immer an dein Budget denken.

FI Pidä budjetti mielessäsi aina tapahtumapaikkaa etsiessäsi.

alemão finlandês
immer aina

DE Die Suche nach einem Veranstaltungsort für dein Musikevent erscheint oft wie ein Spaziergang im Park. Es ist jedoch nicht immer so einfach, die idealen Bands für dein Musikevent zu finden.

FI Musiikkipaikkojen etsiminen voi tuntua kävelyltä puistossa, mutta ei aina ole helppoa löytää sopivia bändejä musiikkitapahtumalle.

alemão finlandês
nicht ei
immer aina
jedoch mutta

DE Dein Leben wird um einiges einfacher, wenn du eine Ticketing-Plattform nutzt, um dein Event zu promoten.

FI Elämästäsi tulee paljon helpompaa, jos käytät lipunmyyntisivustoatapahtuman mainostamiseen.

alemão finlandês
wenn jos

DE Hier sind drei Hauptgründe, warum du dein Event auf Instagram promoten solltest: Erreiche dein Zielpublikum Die Instagram-Community hat über eine Milliarde aktive Nutzer

FI Kerromme lisää seuraavista aiheista: Konserttilippujen myyminen Konserttilippujen myyntipaikat Lipunmyynnin aloittaminen Lipunmyynti oikealla mainonnalla Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa

DE Wenn du ein Spiel streamst, steuerst du es über dein lokales Gerät. Dabei läuft das Spiel über Remote Play und die Videoausgabe wird über dein lokales Gerät gestreamt.

FI Kun suoratoistat peliä, ohjaat sitä paikallisella laitteellasi, mutta peli pyörii etänä ja videokuva lähetetään paikalliselle laitteellesi.

alemão finlandês
du mutta
und ja
wenn kun

DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.

FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.

alemão finlandês
falls jos
du haluat
oder tai
als myös
von sen
herunterladen ladata

DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.

FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.

alemão finlandês
falls jos
du haluat
oder tai
als myös
von sen
herunterladen ladata

DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.

FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.

alemão finlandês
falls jos
du haluat
oder tai
als myös
von sen
herunterladen ladata

DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.

FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.

alemão finlandês
falls jos
du haluat
oder tai
als myös
von sen
herunterladen ladata

DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.

FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.

alemão finlandês
falls jos
du haluat
oder tai
als myös
von sen
herunterladen ladata

DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.

FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.

alemão finlandês
falls jos
du haluat
oder tai
als myös
von sen
herunterladen ladata

DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.

FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.

alemão finlandês
falls jos
du haluat
oder tai
als myös
von sen
herunterladen ladata

DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.

FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.

alemão finlandês
falls jos
du haluat
oder tai
als myös
von sen
herunterladen ladata

DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.

FI Jos haluat ladata tai tulostaa lehtisesi, Venngagen lehtistyökalulla voit myös ladata sen itsellesi korkealaatuisena PDF- tai PNG-tiedostona.

DE Tippe auf dein Profilbild, um dein Profil zu öffnen.

FI Avaa profiilisi napauttamalla profiilikuvaasi.

DE Tippe auf dein Profilbild, um dein Profil zu öffnen. 

FI Avaa profiilisi napauttamalla profiilikuvaasi.

DE Bei der Suche nach einem Veranstaltungsort für dein Event solltest du immer an dein Budget denken.

FI Pidä budjetti mielessäsi aina tapahtumapaikkaa etsiessäsi.

DE Die Suche nach einem Veranstaltungsort für dein Musikevent erscheint oft wie ein Spaziergang im Park. Es ist jedoch nicht immer so einfach, die idealen Bands für dein Musikevent zu finden.

FI Musiikkipaikkojen etsiminen voi tuntua kävelyltä puistossa, mutta ei aina ole helppoa löytää sopivia bändejä musiikkitapahtumalle.

DE Du bist jetzt so gut vorbereitet, dass du dein eigenes Musikevent veranstalten kannst, nach dem dein Publikum um eine Zugabe bettelt.

FI Olet nyt niin valmistautunut tekemään musiikkitapahtuman, että yleisö kerjää uusintaa.

DE Dein Leben wird um einiges einfacher, wenn du eine Ticketing-Plattform nutzt, um dein Event zu promoten.

FI Elämästäsi tulee paljon helpompaa, jos käytät lipunmyyntisivustoatapahtuman mainostamiseen.

DE Hier sind drei Hauptgründe, warum du dein Event auf Instagram promoten solltest: Erreiche dein Zielpublikum Die Instagram-Community hat über eine Milliarde aktive Nutzer

FI Kerromme lisää seuraavista aiheista: Konserttilippujen myyminen Konserttilippujen myyntipaikat Lipunmyynnin aloittaminen Lipunmyynti oikealla mainonnalla Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa

DE Das ist das Ziel, seitdem es Dokumentmanagement gibt

FI Tämä on ollut tavoitteena siitä asti, kun dokumenttienhallinta ensimmäisen kerran näki päivänvalon

alemão finlandês
das tämä

DE Das Ziel war, ihrem Management einen besseren Einblick in die globalen Steuerungsinformationen zu verschaffen und die immer komplexer werdenden Berichtspflichten gegenüber den Spendern effizient zu erfüllen.

FI Järjestö pyrki parantamaan johdon kykyä hahmottaa maailmanlaajuisia ohjaustietoja sekä lahjoittajaraportointivaatimusten tehokasta noudattamista, koska vaatimukset ovat entistä monimutkaisempia.

alemão finlandês
ihrem ovat
zu koska

DE „Unser Ziel ist es, mit ERPx manuelle Arbeitsabläufe zu reduzieren, unsere Reporting-Möglichkeiten zu verbessern und dabei die Kosten unter Kontrolle zu halten.“

FI "Käyttämällä ERPx:tä pyrkimme vähentämään manuaalisia toimintoja sekä parantamaan raportointikykyämme pitäen samalla kustannukset kurissa."

alemão finlandês
mit käyttämällä

DE Unser Ziel ist es, ein bahnbrechendes Unternehmen aufzubauen, in dem sich die Teammitglieder über ihre Komfortzone hinaus bewegen, um sich fachlich aber vor allem persönlich zu entwickeln

FI Haluamme rakentaa uraauurtavaa yritystä, jossa jokainen työntekijä pääsee kehittymään ammattilaisena, myös oman mukavuusalueensa ulkopuolella

alemão finlandês
zu myös

DE Sie müssen ein Ziel und eine Zielgruppe definieren, ein Gebot abgeben und den Inhalt selbst erstellen.

FI Sinun täytyy määritellä päämäärä, yleisö, budjetti sekä luoda mainoksen sisältö.

alemão finlandês
müssen sinun täytyy
erstellen luoda
inhalt sisältö
sie sinun

DE 1. Entscheiden Sie sich für Ihr Ziel

FI 1. Määritä päämäärä kampanjalle

DE Der erste Schritt besteht darin, das Ziel Ihrer Anzeigen festzulegen. Wählen Sie eine oder mehrere der fünf oben beschriebenen Kategorien aus: Markenbekanntheit, Interaktionen, Follower, Webverkehr oder App-Installationen.

FI Ensimmäinen askel on määrittää mainoskampanjan tavoite. Valitse yksi tai useampi seuraavista kategorioista: tietoisuus, toiminta, seuraajat, liikenne sivustolle tai sovellusten asennukset.

alemão finlandês
erste ensimmäinen
wählen valitse
oder tai

DE Twitter-Anzeigen basieren auf einem Gebotsystem, ähnlich wie bei Google Adwords. Sie können einen bestimmten Betrag festlegen, den Sie bieten möchten. Oder Sie können automatische Gebote basierend auf Ihrem Budget und Ziel aktivieren.

FI Twitter-mainokset käyttävät mainosmaksuja samaan tyyliin Google AdWordsin kanssa. Voit valita tietyn summan, tai voit antaa summan määräytyä automaattisesti.

alemão finlandês
google google
können voit
oder tai
auf kanssa

DE Spendenzusagen von Musterclubs werden auf das 300 Millionen USD-Ziel der Campaign 100 angerechnet. Alle Spendeneingänge seit Juli 2017 zählen für die Ziele eines Clubs.

FI Malliklubisitoumuksen kautta luvatut varat lasketaan mukaan Kampanja 100 -keräyksen 300 miljoonan dollarin tavoitteeseen. Heinäkuun 2017 jälkeen lahjoitetut varat lasketaan mukaan klubin tavoitteisiin!

alemão finlandês
für mukaan
auf kautta
der jälkeen

DE Füllen Sie nach dem Clubtreffen, bei dem die Mitglieder den Durchschnittsbetrag pro Mitglied (von mindestens 500 US-Dollar) als Fundraising-Ziel festgelegt haben, das knapp abgefasste Musterclub-Zusageformular aus und reichen Sie es ein

FI Kun jäsenenne ovat kokoontuneet ja yhdessä päättäneet klubin minimi per-jäsen (PMA) varainkeruusummasta (500USD tai enemmän), täyttäkää ja toimittakaa malliklubin sitoumuslomake

alemão finlandês
und ja
sie tai
bei kun
von yhdessä
als enemmän
haben ovat

DE Das ist das Ziel, seitdem es Dokumentmanagement gibt

FI Tämä on ollut tavoitteena siitä asti, kun dokumenttienhallinta ensimmäisen kerran näki päivänvalon

alemão finlandês
das tämä

DE North Face, bekannt als eine der bekanntesten Outdoor-Sportbekleidungsmarken der Welt, erreicht auch sein Ziel, eine globale Bewegung zu inspirieren, die sich darauf konzentriert, die Welt um uns herum zu erkunden und zu schützen

FI Yksi maailman merkittävimmistä ulkoiluvaatevaatemerkeistä tunnettu North Face on myös saavuttamassa tavoitteensa innostaa globaalia liikettä, joka keskittyy sekä ympäröivän maailman tutkimiseen että suojelemiseen

alemão finlandês
auch myös
der joka
die että

DE M?Files hat es sich das Ziel gesetzt, weltweit erstklassige Kundenzufriedenheit für Unternehmen zu liefern

FI M?Files pyrkii tarjoamaan kansainvälisesti parasta asiakastyytyväisyyttä

DE Betreibe nicht mehrere Konten und koordiniere dich nicht mit anderen Nutzern mit dem Ziel, die Pinterest-Plattform zu manipulieren.

FI Älä käytä useita tilejä tai yritä manipuloida Pinterest-alustaa yhdessä muiden käyttäjien kanssa.

DE Achten Sie darauf, dass alle Mitarbeiter, Teams und Abteilungen auf das gleiche Ziel hinarbeiten.

FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.

DE Du hast zwei Möglichkeiten, um deine Produktgruppen über das Ziel „Katalogverkäufe“ im Ads Manager oder Bulk Editor zu bewerben:

FI Voit käyttää Luettelomyynti-tavoitetta tuoteryhmien promoamiseen kahdella tavalla mainosten hallinnassa tai joukkomuokkaustoiminnolla:

DE Wähle unter Wähle ein Kampagnenziel das Ziel Katalogverkäufe aus.

FI Valitse Valitse kampanjan tavoite -kohdasta Luettelomyynti.

DE Wähle unter Wähle ein Kampagnenziel das Ziel Katalogverkäufe aus. 

FI Valitse Valitse kampanjan tavoite -kohdasta Luettelomyynti.

DE Achten Sie darauf, dass alle Mitarbeiter, Teams und Abteilungen auf das gleiche Ziel hinarbeiten.

FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.

DE Achten Sie darauf, dass alle Mitarbeiter, Teams und Abteilungen auf das gleiche Ziel hinarbeiten.

FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.

DE Achten Sie darauf, dass alle Mitarbeiter, Teams und Abteilungen auf das gleiche Ziel hinarbeiten.

FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.

DE Achten Sie darauf, dass alle Mitarbeiter, Teams und Abteilungen auf das gleiche Ziel hinarbeiten.

FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.

DE Achten Sie darauf, dass alle Mitarbeiter, Teams und Abteilungen auf das gleiche Ziel hinarbeiten.

FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.

DE Achten Sie darauf, dass alle Mitarbeiter, Teams und Abteilungen auf das gleiche Ziel hinarbeiten.

FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.

DE Achten Sie darauf, dass alle Mitarbeiter, Teams und Abteilungen auf das gleiche Ziel hinarbeiten.

FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.

DE Achten Sie darauf, dass alle Mitarbeiter, Teams und Abteilungen auf das gleiche Ziel hinarbeiten.

FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.

DE Achten Sie darauf, dass alle Mitarbeiter, Teams und Abteilungen auf das gleiche Ziel hinarbeiten.

FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.

Mostrando 50 de 50 traduções