DE Wenn Sie eine gespeicherte Suche löschen, die in einer gespeicherten kombinierten Suche verwendet wurde, wird die gespeicherte Suche aus der gespeicherten kombinierten Suche entfernt.
Traduzir "bitte suche" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bitte suche" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de bitte suche
alemão
finlandês
FI Jos poistat tallennetun haun, jota käytettiin tallennetussa yhdistetyssä haussa, tallennettu haku poistetaan tallennetusta yhdistetystä hausta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| suche | haku |
DE Geben Sie Ihren ersten Suchbegriff in das Suchfeld ein. Drücken Sie Enter. Wenn Sie mit der Booleschen Suche vertraut sind, wählen Sie bitte 'Erweiterte Suche' auf der rechten Seite.
FI Kirjoita ensimmäinen hakutermisi hakukenttään. Paina Enter. Jos olet perehtynyt Boolean-tiedostoon, valitse oikealta puolelta 'Tarkennettu haku'.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ersten | ensimmäinen |
| wenn | jos |
| suche | haku |
| sie | olet |
| wählen | valitse |
DE Erweiterte Suche: Suchbegriffe können mithilfe der booleschen Suchsprache strukturiert werden, um die Ergebnisse zu verfeinern. Bitte lesen Sie in diesem Artikel hier nach, wie Sie die boolesche Suche verwenden.
FI Tarkennettu haku: Hakutermit voidaan jäsentää Boolen hakukielellä tulosten tarkentamiseksi. Tutustu Boolen hakukielen käyttämiseen tästä artikkelista.
DE Wenn Sie eine Ad-hoc-Suche ausführen oder zum ersten Mal eine neue Suche erstellen, haben die in den Ergebnissen angezeigten Beispiel-Tweets noch kein Abonnement.
FI Kun suoritat tapauskohtaista hakua tai luot ensin uuden haun, tuloksissa näytetyillä twiitteillä ei ole vielä tilausta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| neue | uuden |
| wenn | kun |
| oder | tai |
| kein | ei |
DE So richten Sie Ihre Suche auf bestimmte Publikationen oder eine Quellenauswahl aus, wenn Sie sich in Ihrer Suche befinden: Bildschirm-Tour
FI Haun kohdistaminen tiettyihin julkaisuihin tai lähdekantaan,, kun olet haussa: Näyttöesittely
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | kun |
| oder | tai |
DE Erstellen Sie Ihre erste Suche. Sie können Ihre Suche jederzeit ändern oder speichern, wenn Sie mit ihr zufrieden sind!
FI Luo ensimmäinen haku. Voit muokata hakua milloin tahansa tai tallentaa sen, jos olet tyytyväinen siihen!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | luo |
| erste | ensimmäinen |
| suche | haku |
| speichern | tallentaa |
| wenn | jos |
| können | voit |
| oder | tai |
DE Schauen wir erneut bei unserem alten Freund aus dem Artikel Wie erstellt man eine Suche? vorbei, in dem wir Sie mit der folgenden Suche vertraut gemacht haben:
FI Artikkelissa Kuinka haku luodaan käytiin läpi seuraava haku:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| suche | haku |
| wie | kuinka |
DE Die Zuweisung von Präferenzen ist nicht nur nützlich, wenn Sie die Ergebnisse einer Suche während der Erstellung beurteilen möchten, sondern ist auch für Benutzer hilfreich, die unsere Suche für Alerts und Reporting nutzen werden
FI Suosikkien määrittäminen antaa arvokasta tietoa, kun arvioit haun tuloksia sen luomisen aikana, mutta se auttaa myös käyttäjiä, jotka hyödyntävät hakua ilmoituksissa ja raporteissa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| benutzer | käyttäjiä |
| auch | myös |
| und | ja |
| wenn | kun |
| während | aikana |
| ergebnisse | tuloksia |
DE Bearbeiten oder duplizieren Sie eine ursprüngliche Suche direkt von „Kombinierte Suche“ aus
FI Muokkaa alkuperäistä hakua tai kopioi se suoraan yhdistetystä hausta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| direkt | suoraan |
| oder | tai |
DE Wählen Sie den Namen der Suche Ihrer gewünschten Social-Media-Suche, um den Ordner zu öffnen.
FI Avaa kansio valitsemalla haluamasi sosiaalisen median haun nimi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| namen | nimi |
| öffnen | avaa |
| media | median |
DE Suche Suche Hilfe Konto 0 0 Artikel
FI Haku Haku Tuki Tili 0 0 Tuotteet
DE Suche Suche Hilfe Konto 0 0 Artikel
FI Haku Haku Tuki Tili 0 0 Tuotteet
DE Wenn Sie Ihre Stichwörter in booleschem Format eingeben möchten, wählen Sie „Erweiterte Suche“ unter „Neue Suche starten“.
FI Jos haluat kirjoittaa hakusanat Boolen hakukielellä, valitse Tarkennettu haku kohdasta Aloita uusi haku.
DE Kombinierte Suche: Ihre bestehenden gespeicherten Suchen können zu einer neuen Suche zusammengefügt werden, um Suchergebnisse zu generieren. Um eine große Anzahl von Suchvorgängen zu verwalten, erfahren Sie mehr über Combine in diesem Artikel hier.
FI Yhdistetty haku: Olemassa olevat tallennetut haut voidaan yhdistää uudeksi hauksi hakutulosten luomiseksi. Jos haluat hallita suurta määrää hakuja, lue lisää yhdistetystä hausta tästä artikkelista.
DE Wählen Sie „Updates anzeigen“, um alle Updates in allen Suchen zu sehen, oder wählen Sie eine einzelne Suche, um die Updates in dieser bestimmten Suche anzuzeigen
FI Valitse Näytä päivitykset, jos haluat nähdä kaikki päivitykset kaikissa hauissa, tai valitse yksittäinen haku, jos haluat tarkastella kyseisen haun päivityksiä
DE Suche Suche Hilfe Konto 0 0 Artikel
FI Haku Haku Tuki Tili 0 0 Tuotteet
DE Wenn Sie sich bezüglich eines bestimmten Artikels oder einer Suche an das Team wenden, teilen Sie bitte alle Informationen oder URL-Adressen mit, die Sie haben, damit das Team Ihre Anfrage schnell bearbeiten kann.
FI Jos otat yhteyttä tiimiin tietyn artikkelin tai haun suhteen, jaa kaikki tarvitsemasi tiedot tai URL-osoitteet, jotta voit auttaa heitä nopeasti auttamaan pyyntösi käsittelyssä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| teilen | jaa |
| informationen | tiedot |
| schnell | nopeasti |
| kann | voit |
| wenn | jos |
| alle | kaikki |
| oder | tai |
DE Suchbegriffe können mit Boolescher Suchsprache strukturiert werden, um die Ergebnisse zu verfeinern. Bitte lesen Sie diese dreiteilige Serie über die Verwendung von Boolescher Suche in diesem Artikel.
FI Voit jäsentää hakuehdot käyttämällä Boolen hakukieltä tulosten tarkentamiseksi. Tutustu tämän artikkelin kautta kolmiosaiseen sarjaan Boolen käytöstä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| können | voit |
| mit | käyttämällä |
| über | kautta |
| diesem | tämä |
| die | tämän |
DE Inhalte erscheinen nicht in Ihrer Suche, obwohl Sie sie erwartet haben? Es kann eine Reihe von Gründen dafür geben. Bitte lesen Sie diesen Artikel darüber, wie Sie einen fehlenden Artikel finden.
FI Eikö sisältö tule näkyviin haussa, vaikka sen pitäisi? Tähän voi olla useita syitä. Lue tästä artikkelista, kuinka voit löytää puuttuvan artikkelin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| inhalte | sisältö |
| wie | kuinka |
| kann | voi |
| haben | olla |
| ihrer | sen |
| sie | useita |
DE Bitte beachten Sie, dass Sie beim Speichern der Suche zur späteren Durchsicht aufgefordert werden, ein einzelnes Nachrichtenmedium auszuwählen.
FI Huomaa, että kun tallennat haun myöhempää tarkastelua varten, sinua pyydetään valitsemaan yksi uutisväline.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dass | että |
| beim | kun |
| zur | varten |
| sie | yksi |
DE Um mehr darüber zu erfahren, wie Sie Ihre aktuellen Suchordner aktualisieren oder eine neue Social-Media-Suche erstellen können, die Youtube-Inhalte verfolgt, lesen Sie bitte diesen Artikel.
FI Tutustu tähän artikkeliin saadaksesi lisätietoja nykyisten hakukansioiden päivittämisestä tai uuden sosiaalisen median haun luomisesta YouTube-sisällön seuraamiseksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| neue | uuden |
| media | median |
| oder | tai |
DE Kein Ergebnis gefunden, bitte starten Sie eine erneute Suche.
FI Tulosta ei löytynyt, tee uusi haku.
DE Wenn Sie den Berichtstyp ändern möchten, beachten Sie bitte, dass dies nur beim erstmaligen Einrichten eines Berichts möglich ist. Folgen Sie daher bitte den obigen Schritten, um einen neuen Bericht zu erstellen.
FI Jos haluat muuttaa raporttityyppiä, ota huomioon, että tämä voidaan tehdä vain raportin ensimmäisen asennuksen aikana. Noudata sellaisenaan yllä olevia vaiheita uuden raportin luomiseksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| neuen | uuden |
| wenn | jos |
| dass | että |
| ändern | muuttaa |
| dies | tämä |
| nur | vain |
| sie | haluat |
| erstellen | tehdä |
DE Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundenberater, oder wenn Sie bereits API-Kunde sind, nutzen Sie bitte das API-Support-Portal.
FI Kiitos, että luit tämän. Jos sinulla on muuta kysyttävää, ota yhteyttä asiakasvastaavaasi, tai jos olet jo API-asiakas, ota yhteyttä API-tukiportaalin kautta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dank | kiitos |
| bereits | jo |
| wenn | jos |
| an | kautta |
| oder | tai |
| haben | on |
| das | että |
DE Bitte beachten Sie, dass die Überwachung von Instagram-Posts in unserem Premium Social Package (PSP) enthalten ist. Wenn Sie derzeit kein PSP in Ihrem Meltwater-Vertrag haben und mehr erfahren möchten, wenden Sie sich bitte per Live-Chat an unser Team.
FI Huomaa, että Instagram-viestien seuranta sisältyy Premium Social Package (PSP) -palveluumme, jos sinulla ei tällä hetkellä ole PSP: tä Meltwater-sopimuksessasi ja haluat tietää enemmän, ota yhteyttä tiimiimme Live Chat -palvelun kautta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| premium | premium |
| erfahren | tietää |
| mehr | enemmän |
| wenn | jos |
| und | ja |
| kein | ei |
| dass | että |
| sie | haluat |
| an | kautta |
DE Beschreibe bitte kurz das Problem. Gib bitte deine Beziehung zu Pinterest an (z. B. ob du ein Nutzer, Werbekunde oder Teil einer Regulierungsbehörde bist).
FI Esitä kysymyksesi lyhyesti. Ilmoita myös, mikä on suhteesi Pinterestiin (oletko esim. Pinterest-käyttäjä, mainostaja tai viranomainen).
DE Wir bieten die Integration mit AutoCAD und unterstützen somit xrefs, die Suche in DWG-Dateien und das Einfügen von M-Files-Eigenschaften in AutoCAD-Zeichnungen.
FI Integrointi AutoCADin kanssa mahdollistaa tuen xref-tiedostoille, haut DWG-tiedostoista sekä M-Filesin ominaisuuksien lisäämisen AutoCAD-piirustuksiin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| die | lisää |
| mit | kanssa |
DE M-Files scannt Ihre Dokumente auf der Suche nach sensiblen Daten, und Sie können je nach Rolle, Gruppe, Dokumententyp und anderen Kriterien steuern, wer was sehen kann.
FI M-Files skannaa dokumenttisi ja etsii niistä arkaluontoisia tietoja, ja voit hallita näiden tietojen käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, dokumenttityypin tai jonkin muun ehdon mukaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nach | mukaan |
| daten | tietoja |
| und | ja |
| sie | tai |
| können | voit |
DE Wir führen alle Dokumente zu einem bestimmten Thema (z. B. Kunde oder Projekt) aus verschiedenen Archiven zusammen. Alles ist an einem Ort und Sie verbringen weniger Zeit mit der Suche.
FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dokumente | dokumentit |
| verschiedenen | eri |
| alle | kaikki |
| oder | tai |
| ist | on |
| mit | yhdessä |
DE „Unsere Mitarbeiter haben oft einen halben Tag mit der Suche nach einem Dokument verbracht
FI "Työntekijöiltämme kului usein jopa puoli päivää pelkästään jonkin dokumentin löytämiseen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oft | usein |
DE Wir hoffen, dass Ihnen dieser Beitrag auf Suche nach der besten EDR-Lösung für Ihr Unternehmen weiterhilft
FI Toivomme, että tämä artikkeli osoittautuu hyödylliseksi etsiessäsi organisaatiollesi parasta EDR-ratkaisua
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dass | että |
| der | tämä |
DE Vergeuden Sie keine Zeit mehr mit der Suche nach Dokumenten, die nicht auffindbar sind, oder mit dem Versuch, unterschiedliche Versionen eines Dokuments manuell nachzuverfolgen
FI Aikaa ei enää kulu kadonneiden dokumenttien metsästykseen tai eri dokumenttiversioiden jäljittämiseen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| oder | tai |
DE Mit M-Files müssen Sie nicht mehr darüber nachdenken, wo Sie Informationen speichern. Wenn Sie wissen, worum es sich handelt, lässt es sich über die Suche finden.
FI M-Filesissa tietojen tallennuspaikalla ei ole väliä. Kunhan tiedät, mitä etsit, järjestelmä löytää sen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| die | mitä |
DE Wir unterstützen Sie bei der Suche nach dem richtigen Partner, damit Sie das meiste aus F-Secure Elements herausholen können.
FI Saat meiltä tukea etsiessäsi oikeaa kumppania, joka auttaa ottamaan kaiken irti F-Secure Elementsistä.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| der | joka |
DE Wähle aus weit mehr Farben als nur Rot und Schwarz, und suche dir eines von über einem dutzend verschiedener Brettspiel-Designs aus! Wenn du einfache, simple Action bevorzugst, haben wir das perfekte Spiel für dich
FI Nyt voit saada peliisi paljon lisäväriä tavanomaisen mustan ja punaisen lisäksi, kuten myös valita monista eri laudoista! Voit pelata tietenkin myös tavallista tammea, jos sitä haluat
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
| und | ja |
| als | myös |
| mehr | paljon |
DE Suche nach Sprache Spanisch Niederländisch Englisch Französisch Deutsch Italienisch Tschechisch Englisch Polnisch Finnisch Russisch
FI Etsi kielen avulla espanja hollanti englanti ranska saksa italia tsekki englanti puola suomi venäjä
DE So beherrschein Sie die Boolesche Suche (1/3)
FI Boolen hakulogiikan tehokas käyttö – (1/3)
DE Lernen Sie die Details der kombinierten Suchfunktion von Explore kennen, mit der Sie Ihre bestehenden gespeicherten Suchen schnell zu einer neuen Suche kombinieren können
FI Tutustu Exploren "Yhdistetty haku" -toimintoon, jolla voit nopeasti yhdistää olemassa olevat tallennetut haut uuteen hakuun
| alemão | finlandês |
|---|---|
| schnell | nopeasti |
| suche | haku |
| können | voit |
DE Wie die Suche nach einem Veranstaltungsort aussieht.
FI Mitä kaikkea paikan etsimisprosessiin liittyy?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| die | mitä |
DE Bei der Suche nach einem Veranstaltungsort für dein Event solltest du immer an dein Budget denken.
FI Pidä budjetti mielessäsi aina tapahtumapaikkaa etsiessäsi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| immer | aina |
DE Eine Suche nach ?Veranstaltungsort für Musik Birmingham? oder ?Konferenzzentrum Southampton? bringt dir massenhaft Suchergebnisse, durch die du dich arbeiten musst.
FI Jos haet esimerkiksi hakusanoilla ?konserttipaikka Birmingham? tai ?konferenssikeskus Southampton?, saat useita sivuja läpikahlattavia tuloksia.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
DE Die Suche nach einem Veranstaltungsort für dein Musikevent erscheint oft wie ein Spaziergang im Park. Es ist jedoch nicht immer so einfach, die idealen Bands für dein Musikevent zu finden.
FI Musiikkipaikkojen etsiminen voi tuntua kävelyltä puistossa, mutta ei aina ole helppoa löytää sopivia bändejä musiikkitapahtumalle.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| immer | aina |
| jedoch | mutta |
DE Sie haben keine Zeit nach speziellen Bildern zu suchen oder finden nicht das Richtige? Gerne erstellt Ihnen unser Serviceteam eine individuelle Bildauswahl und unterstützt Sie bei der Suche nach dem perfekten Motiv.
FI Eikö sinulla ole aikaa tai etkö löydä oikeanlaista kuvaa? Tiimimme auttaa sinua mielellään luomalla yksilöllisen kuvakokoelman.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
DE Sie sind auf der Suche nach neuen Wohnreportagen, kreativen Dekorationsideen oder praktischen Gartentipps? Wir helfen Ihnen passende Bilder und Features zu aktuellen Trends und Themen zu finden.
FI Lifestylen, kodin somistamisen tai puutarhanhoidon teemoista koostuvat artikkelit ovat erikoisalaamme. Olemme ajan hermolla ja voimme auttaa sinua löytämään ihanteellisia kuvia ja artikkeleita lukuisista eri aiheista.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| helfen | auttaa |
| bilder | kuvia |
| und | ja |
| wir | olemme |
| sind | ovat |
| oder | tai |
DE Wir bieten die Integration mit AutoCAD und unterstützen somit xrefs, die Suche in DWG-Dateien und das Einfügen von M-Files-Eigenschaften in AutoCAD-Zeichnungen.
FI Integrointi AutoCADin kanssa mahdollistaa tuen xref-tiedostoille, haut DWG-tiedostoista sekä M-Filesin ominaisuuksien lisäämisen AutoCAD-piirustuksiin.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| die | lisää |
| mit | kanssa |
DE Wir führen alle Dokumente zu einem bestimmten Thema (z. B. Kunde oder Projekt) aus verschiedenen Archiven zusammen. Alles ist an einem Ort und Sie verbringen weniger Zeit mit der Suche.
FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dokumente | dokumentit |
| verschiedenen | eri |
| alle | kaikki |
| oder | tai |
| ist | on |
| mit | yhdessä |
DE M-Files scannt Ihre Dokumente auf der Suche nach sensiblen Daten, und Sie können je nach Rolle, Gruppe, Dokumententyp und anderen Kriterien steuern, wer was sehen kann.
FI M-Files skannaa dokumenttisi ja etsii niistä arkaluontoisia tietoja, ja voit hallita näiden tietojen käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, dokumenttityypin tai jonkin muun ehdon mukaan.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nach | mukaan |
| daten | tietoja |
| und | ja |
| sie | tai |
| können | voit |
DE „Unsere Mitarbeiter haben oft einen halben Tag mit der Suche nach einem Dokument verbracht
FI "Työntekijöiltämme kului usein jopa puoli päivää pelkästään jonkin dokumentin löytämiseen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oft | usein |
DE Vergeuden Sie keine Zeit mehr mit der Suche nach Dokumenten, die nicht auffindbar sind, oder mit dem Versuch, unterschiedliche Versionen eines Dokuments manuell nachzuverfolgen
FI Aikaa ei enää kulu kadonneiden dokumenttien metsästykseen tai eri dokumenttiversioiden jäljittämiseen
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| oder | tai |
DE Mit M-Files müssen Sie nicht mehr darüber nachdenken, wo Sie Informationen speichern. Wenn Sie wissen, worum es sich handelt, lässt es sich über die Suche finden.
FI M-Filesissa tietojen tallennuspaikalla ei ole väliä. Kunhan tiedät, mitä etsit, järjestelmä löytää sen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| nicht | ei |
| die | mitä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bitte suche suche dir suche google suche einfache suche perfekte suche suche mithilfe website suche suche direkt suche nach standort deine suche ausgangswert ihrer suche erweiterte suche suche nach bitte beachten also bitte bitte geben bitte unten bitte lesen bitte wende dich bitte bitte wenden bitte kontaktieren bitte teilen bitte direkt bitte kontakt bitte klicken gehen bitte dies bitte bitte senden bitte wechseln bitte wende dich bitte telefonisch aktiviere javascript bitte bitte namen bitte versuchen bitte aktivieren bitte aktualisieren kontaktaufnahme bitte bitte aktiviere javascript bitte sehen bitte rufen bitte informieren bitte verwenden bitte gib bitte stattdessen bitte machen bitte schicken bitte kontaktiere bitte javascript
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe