DE Wenn das passiert, bleibt der Verlauf der ursprünglichen Keywords und Hashtags erhalten, so dass nur der Zeitraum ab der Bearbeitung übrig bleibt, der Inhalte für die neuen Keywords und Hashtags liefert
"ausläufer der glarner" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
DE Wenn das passiert, bleibt der Verlauf der ursprünglichen Keywords und Hashtags erhalten, so dass nur der Zeitraum ab der Bearbeitung übrig bleibt, der Inhalte für die neuen Keywords und Hashtags liefert
alemão | finlandês |
---|---|
nur | vain |
und | ja |
wenn | kun |
DE Die Punktzahl kann durch einen weiteren Punkt beeinflusst werden, der auf der Gesamtzahl der Tweets und der Häufigkeit der Stichwörter in den Suchergebnissen basiert.
alemão | finlandês |
---|---|
kann | voi |
DE Fernando Alonso, der die Indy 500 bestritten hat, begrüßte die Andretti-Gerüchte - einschließlich der Vorschläge, dass der Amerikaner Colton Herta der nächste Rookie der F1 sein wird.
DE Wenn der Link aufgrund der von der Abfrage erhaltenen Informationen als bösartig eingestuft wird, wird der Zugriff auf die URL blockiert.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
link | linkki |
url | url |
DE Sie können jederzeit darauf zugreifen, wenn Sie eine bestimmte Funktion auffrischen oder mehr über die Funktionsweise von M-Files erfahren möchten, sowohl aus der Sicht der Benutzer als auch aus der Sicht der Administratoren.
alemão | finlandês |
---|---|
benutzer | käyttäjä |
mehr | lisää |
können | voit |
oder | tai |
die | että |
DE Die Lösungen von F-Secure sind mit der Denkweise der Angreifer vertraut – dank der Erkenntnisse der branchenweit erfahrensten Cybercrime-Ermittler
alemão | finlandês |
---|---|
lösungen | ratkaisut |
DE In den Philippinen war der Lions Club Bulan, ein örtlicher Club, der die Schule regelmäßig besucht, ebenfalls in der Lage, einen Beitrag zum Neuanfang der Schule zu leisten.
alemão | finlandês |
---|---|
zu | myös |
der | ja |
DE Sie können jederzeit darauf zugreifen, wenn Sie eine bestimmte Funktion auffrischen oder mehr über die Funktionsweise von M-Files erfahren möchten, sowohl aus der Sicht der Benutzer als auch aus der Sicht der Administratoren.
alemão | finlandês |
---|---|
benutzer | käyttäjä |
mehr | lisää |
können | voit |
oder | tai |
die | että |
DE Wenn der Link aufgrund der von der Abfrage erhaltenen Informationen als bösartig eingestuft wird, wird der Zugriff auf die URL blockiert.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
link | linkki |
url | url |
DE Facebook-Übersicht: Berichtsübersicht, Zusammenfassung, Seiten-Fans, Veränderung der Seiten-Fans, Post-Typen, Impressions, Videoansichten, Geschlecht der Zielgruppe, Land der Zielgruppe, Stadt der Zielgruppe, Zielgruppe online, Top-Posts
DE Instagram-Übersicht: Berichtsübersicht, Zusammenfassung, Top-Posts, Anzahl der Follower, Post-Typen, Geschlecht der Zielgruppe, Top Stories, Land der Zielgruppe, Stadt der Zielgruppe, Zielgruppe online
alemão | finlandês |
---|---|
anzahl | määrä |
DE Das obige Bild erläutert, wie das Google Analytics-Widget in der Detailansicht angezeigt wird. Die Medienresonanz oder die Anzahl der Artikel für Ihre Suche wird durch das goldene Liniendiagramm mit der Skala auf der linken Seite angezeigt.
alemão | finlandês |
---|---|
bild | kuva |
wie | kuinka |
oder | tai |
wird | on |
der | jonka |
DE Alerts werden gesendet, wenn eine Nennung eine deutlich höhere Punktzahl erreicht als der Ausgangswert Ihrer Suche, der aus den Daten der letzten 3 Tage oder der ersten 20.000 Nennungen berechnet wird
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
werden | ovat |
wenn | kun |
als | kuin |
der | joka |
DE Alerts werden gesendet, wenn ein Tweet eine deutlich höhere Punktzahl erreicht als der Ausgangswert Ihrer Suche, der aus den Daten der letzten 3 Tage oder der ersten 20.000 Dokumente berechnet wird
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
werden | ovat |
wenn | kun |
als | kuin |
der | joka |
DE Der Reichweitenwert ergibt sich aus der Anzahl der Likes auf der Facebook-Seite.
alemão | finlandês |
---|---|
anzahl | määrä |
DE Wenn sich der Administrator Ihrer Social-Media-Profile ändern wird oder der Kollege, der Ihre Profile mit Engage verbunden hat, plant, Ihr Unternehmen zu verlassen, müssen Sie den Benutzer, der Ihre Profile verbunden hat, aktualisieren.
alemão | finlandês |
---|---|
benutzer | käyttäjä |
wenn | jos |
hat | on |
der | joka |
ihrer | sinun |
oder | tai |
DE In der Einstellung der Umfrage können Sie im Pop-up Fenster eine Verzögerung der Anzeige nach dem Einlesen der Website einstellen.
alemão | finlandês |
---|---|
nach | jälkeen |
können | voit |
DE Bei der offiziellen SteelSeries Paladins Kollektion dreht sich alles um einen der mächtigsten Champions der Fantasy-Welt: Androxus, der Gotttöter.
DE In der Zeit nach der Pandemie stellen die Verwaltung zunehmend komplexer und unsicherer Projekte und die Sicherstellung des Wohlbefindens der Mitarbeiter die größten Herausforderungen für Architektur-, Ingenieur- und Bauunternehmen dar
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
DE der Befragten aus der öffentlichen Verwaltung planen bzw. implementieren gerade eine Strategie für die Anforderungen der neuen Normalität oder haben sie bereits vollständig umgesetzt.*
alemão | finlandês |
---|---|
bereits | jo |
oder | tai |
haben | on |
DE In der Übersicht des Unternehmens wird die Anzahl der kompromittierten Konten (falls vorhanden) in der Organisation angezeigt.
alemão | finlandês |
---|---|
anzahl | määrä |
DE Lösungen für die Druck-, Temperatur-, Kraft- und Füllstandsmesstechnik, sowie der Durchflussmessung, der Kalibrierung und der SF6-Gas-Lösungen von WIKA sind integrierter Bestandteil in den Geschäftsprozessen unserer Kunden.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
DE Diese Module helfen bei der Dateikonvertierung in tschechische Standardbankformate, beim täglichen Hochladen von Banktransaktionen und bei der automatischen täglichen Aktualisierung der Wechselkurse.
alemão | finlandês |
---|---|
diese | nämä |
DE Wenn der Banking-Schutz aktiv ist, wird eine Seite innerhalb einer Bank-Website gesperrt oder kann nicht aufgerufen werden. Die Anmeldung der Bank-Website gibt den Fehler "SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT" aus, wenn der Bankschutz aktiviert ist.
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
nicht | ei |
wenn | kun |
kann | voi |
DE Vor der Installation von F-Secure-Produkten können Sie mit dem F-Secure Connectivity Tool überprüfen, ob der Host in der Lage ist, eine Verbindung zu den F-Secure-Backend-Systemen herzustellen oder nicht
alemão | finlandês |
---|---|
überprüfen | tarkistaa |
vor | ennen |
können | voit |
ist | kuin |
DE Lösungen für die Druck-, Temperatur-, Kraft- und Füllstandsmesstechnik, sowie der Durchflussmessung, der Kalibrierung und der SF6-Gas-Lösungen von WIKA sind integrierter Bestandteil in den Geschäftsprozessen unserer Kunden.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
DE Lösungen für die Druck-, Temperatur-, Kraft- und Füllstandsmesstechnik, sowie der Durchflussmessung, der Kalibrierung und der SF6-Gas-Lösungen von WIKA sind integrierter Bestandteil in den Geschäftsprozessen unserer Kunden.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
DE Der Web Client funktioniert auf unterschiedlichen Plattformen – Sie benötigen lediglich Anmeldedaten. Der Web Client ist immer auf dem neuesten Stand, ohne dass Sie etwas installieren müssen, was die Arbeit der Administratoren erleichtert.
DE Der Desktop ist der funktionsreichste Client, der auch in stark konfigurierten Umgebungen vielseitige Anwendungsfälle ermöglicht.
alemão | finlandês |
---|---|
der | ja |
auch | myös |
DE Der normale Sicherheitsmodus wird wiederhergestellt, sobald der Browser-Prozess beendet wird oder der Benutzer die Sitzung beendet.
alemão | finlandês |
---|---|
wird | on |
sobald | kun |
oder | tai |
benutzer | käyttäjä |
DE Viele Unternehmen sind der Meinung, dass dieser Prozess mit der ersten Interaktion beginnt und über den Zeitpunkt der Bestellung hinausgeht
alemão | finlandês |
---|---|
viele | monet |
unternehmen | yritykset |
prozess | prosessi |
und | ja |
dass | että |
über | jälkeen |
DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
DE Analyse hilft Ihnen bei der Erstellung Ihrer Analysen, wobei der Schwerpunkt auf der Benutzerfreundlichkeit mit Dashboards liegt
alemão | finlandês |
---|---|
hilft | auttaa |
DE Diese Ausrichtung ermöglicht es uns, unsere Kunden beim Einkauf von Medien, der Auswahl von Technologie und Software, der Automatisierung von Prozessen oder dem Rekrutieren der richtigen Spezialisten zu unterstützen.
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
und | ja |
DE Der Wert der Spinback-Freispiele basiert auf dem kleinsten Einsatz während der 25 nicht gewinnenden Drehungen
DE Wir wissen, wie die weltweite Hunger- und Ernährungskrise unsere lokalen Gemeinschaften beeinflusst und sind der Überzeugung, dass die Verbesserung der Gemeinschaft von der Zukunft ihrer Mitglieder abhängt.
alemão | finlandês |
---|---|
dass | että |
DE Bei örtlichen Bankeinzahlungen müssen eine Kopie des Einzahlungsbelegs der Bank sowie Angaben zu der Person, der die Spende gutgeschrieben werden soll, per Fax, Post oder E-Mail an LCIF geschickt werden
alemão | finlandês |
---|---|
zu | lähettää |
oder | tai |
die | kenelle |
bei | kun |
DE Ja. Sobald die Clubmitglieder dem zustimmen, dass der Musterclub-Status eine gewaltige Chance in sich birgt, muss der Clubpräsident oder der LCIF-Clubkoordinator dieses kurze Formular ausfüllen und einreichen.
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
ja | kyllä |
und | ja |
DE Da der amerikanische Begriff „20/20 Vision“ perfektes Sehvermögen bedeutet, kann es als glückliche Fügung gelten, dass der 30. Geburtstag von SightFirst, einem der wirkungsvollsten LCIF-Zuschussprogramme, in das Jahr 2020 fällt.
alemão | finlandês |
---|---|
bedeutet | tarkoittaa |
als | kuin |
das | joka |
dass | myös |
DE Wir empfehlen, dass alle Distrikte sich nach der Internationale Satzung und den Zusatzbestimmungen sowie den obligatorische Vorschriften in der einheitlichen Fassung der Distriktsatzung und Zusatzbestimmungen richten, um Wahlbeschwerden zu vermeiden.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
dass | että |
alle | kaikki |
DE Lösungen für die Druck-, Temperatur-, Kraft- und Füllstandsmesstechnik, sowie der Durchflussmessung, der Kalibrierung und der SF6-Gas-Lösungen von WIKA sind integrierter Bestandteil in den Geschäftsprozessen unserer Kunden.
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
DE In der Übersicht des Unternehmens wird die Anzahl der kompromittierten Konten (falls vorhanden) in der Organisation angezeigt.
alemão | finlandês |
---|---|
anzahl | määrä |
DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
DE Klickrate- Der Prozentsatz der Empfänger, die auf einen Link oder Artikel im Newsletter geklickt haben (Empfänger, die einen Artikel oder Link angeklickt haben/Empfänger, denen der Newsletter zugeschickt wurde)
alemão | finlandês |
---|---|
link | linkki |
oder | tai |
newsletter | uutiskirje |
DE An dieser Stelle des E-Mail-Versandverfahrens ist der Leser nicht mit dem Layout der E-Mail oder dem Inhalt der E-Mail vertraut, sodass Sie drei zu behebende Elemente isolieren können
alemão | finlandês |
---|---|
drei | kolme |
können | voit |
nicht | ei |
oder | tai |
zu | sen |
DE Dies ist der Text, der in E-Mail-Clients sichtbar ist. Dieser Text ist nicht unbedingt im Textkörper desNewsletters vorhanden – er kann aber verwendet werden, um den Leser zum Öffnen der E-Mail zu bewegen.
alemão | finlandês |
---|---|
nicht | ei |
aber | mutta |
verwendet | käyttää |
ist | on |
zu | joka |
dies | tämä |
DE Analyse hilft Ihnen bei der Erstellung Ihrer Analysen, wobei der Schwerpunkt auf der Benutzerfreundlichkeit mit Dashboards liegt
alemão | finlandês |
---|---|
hilft | auttaa |
DE Der Umfang der Medienresonanz wird über die Intensität der Farbe dargestellt. Dadurch wird Ihnen angezeigt, wo geografisch gesehen ein Thema gerade besonders aktuell ist. Sehen Sie sich das folgende Beispiel an:
alemão | finlandês |
---|---|
sehen | katso |
beispiel | esimerkki |
ist | on |
wo | missä |
DE Der Wert „Reichweite“ errechnet sich aus der Anzahl der Abonnenten des Subreddit.
DE Die Reichweite schätzt die potenzielle Sichtbarkeit eines bestimmten Artikels basierend auf der Anzahl der Besucher der spezifischen Quelle auf dem Desktop und auf dem Handy
alemão | finlandês |
---|---|
anzahl | määrä |
die | että |
Mostrando 50 de 50 traduções